PLANY STUDIÓW I i II stopnia OBOWIĄZUJĄCE W KATEDRZE FILOLOGII GERMAŃSKIEJ W ROKU AKADEMICKIM 013/01 W roku akademickim 013/01 studia w Katedrze Filologii Germańskiej będą odbywać się według różnych planów studiów (dawniej określanych jako programy): na pierwszym i drugim roku pierwszego i na całych studiach drugiego stopnia będą obowiązywać nowe plany. Na studiach drugiego stopnia realizowane są dwa programy: jeden dla specjalności nauczycielskiej i jeden dla nienauczycielskiej. Studenci III roku NKJO oraz jego absolwenci realizują program studiów I stopnia niestacjonarnych, tylko częściowo w Katedrze Filologii Germańskiej, a w pozostałym zakresie w Nauczycielskim Studium Języków Obcych w Toruniu. Poniżej znajdą Państwo wszystkie pięć planów studiów oznaczonych następującymi kolorami: Nowy plan studiów I stopnia, obowiązujący dla I i II roku I stopnia - żółty Stary plan studiów I stopnia, obowiązujący dla III roku I stopnia - niebieski Stary plan studiów niestacjonarnych I stopnia, obowiązujący dla III roku I stopnia studiów niestacjonarnych (NKJO) - pomarańczowy Nowy plan studiów II stopnia, obowiązujący dla całości (I i II roku), specjalność nauczycielska i nienauczycielska fioletowy Nowy plan rogram studiów niestacjonarnych I stopnia (NKJO w Toruniu) realizowany (na III roku) od roku ak. 01/01 - zielony I stopień Studia I stopnia plan obowiązujący dla I i II roku I stopnia P l a n s t u d i ó w Wydział prowadzący kierunek studiów: Kierunek studiów: Poziom kształcenia: Profil kształcenia: studiów: Specjalność: Filologiczny filologia studia I stopnia ogólnoakademicki studia stacjonarne filologia germańska semestrów: 6 : 180 Łączna dydaktycznych: 10 semestr I 070-s1GER1Z- PNJN 070-s1GER1Z- GOP(w) 070-s1GER1Z- GOP(k) 070-s1GER1Z- PROSL Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 180[1] 1 Gramatyka opisowa języka niemieckiego Gramatyka opisowa języka niemieckiego 3 3 na Proseminarium z lektur 3 na 070-s1GER1Z-HN Historia Niemiec 3
070-s1GER1Z- WDL Wstęp do literaturoznawstwa na Język łaciński na Elementy bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ergonomii (szkolenie podstawowe) 0 Zaliczenie Szkolenie biblioteczne 0 Zaliczenie Razem: 360 semestr II 070-s1GER1L- PNJN 070-s1GER1L- GOP(w) 070-s1GER1L- GOP(k) 070-s1GER1L- HLN(w) 070-s1GER1L- PROSL Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 10 13 Gramatyka opisowa języka niemieckiego Gramatyka opisowa języka niemieckiego Historia literatury niemieckiego obszaru 3 3 na 3 Proseminarium z lektur 3 na 070-s1GER1L-HN Historia Niemiec 3 Język łaciński na Razem: 3 semestr III 070-s1GERZ- PNJN 070-s1GERZ- HLN(w) 070-s1GERZ- PROSL 070-s1GER/3Z- PRL 070-s1GERZ- WOK Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 10 11 Historia literatury niemieckiego obszaru 3 Proseminarium z lektur na Proseminarium literaturoznawcze[] 3 na Wiedza o krajach niemieckiego obszaru 3 070-s1GERZ-PF Propedeutyka filologii na Język łaciński na Język obcy (angielski) 60 na Zajęcia ogólnouczelniane lub oferowane na innym kierunku studiów[3] na
Wychowanie fizyczne 1 Razem: 0 31 semestr IV 070-s1GERL- PNJN 070-s1GER/3L- HLmon 070-s1GERL- WOK 070-s1GER/3L- PRK Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 10 1 Historia literatury niemieckiego obszaru ( monograficzny)[] Wiedza o krajach niemieckiego obszaru 3 Proseminarium kulturoznawcze[] 3 na 070-s1GERL-WSJ Wstęp do językoznawstwa na Język obcy (angielski) 60 na Zajęcia ogólnouczelniane lub oferowane na innym kierunku studiów na Wychowanie fizyczne 1 Razem: 360 9 semestr V 070-s1GER3Z- PNJN 070-s1GER3Z- Jmon 070-s1GER/3Z- PRL 070-s1GER/3Z- PRK 070-s1GER3Z- GKZEAJ Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 10 8 Językoznawstwo ( monograficzny)[6] Proseminarium literaturoznawcze 3 na Proseminarium kulturoznawcze 3 na Gramatyka kontrastywna z elementami akwizycji języka na Język obcy (angielski) 60 3 na i Zajęcia ogólnouczelniane lub oferowane na innym kierunku studiów na 070-s1GER3Z-SL Seminarium licencjackie seminarium 6 na Razem: 360 31 semestrvi Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 070-s1GER3L- 10 8
PNJN 070-s1GER/3L- HLmon 070-s1GER/3Z- PRJ 070-s1GER3L- HJZEG Historia literatury niemieckiego obszaru ( monograficzny) Proseminarium językoznawcze[7] 3 na Historia języka z elementami gramatyki historycznej Zajęcia ogólnouczelniane lub oferowane na innym kierunku studiów na na 070-s1GER3Z-SL Seminarium licencjackie seminarium 10 na Razem: 70 9 [1] w tym wyrównawczych; [] każdy student ma obowiązek do końca semestru zaliczyć literaturoznawcze i do końca 6 semestru następne ; [3] dowolne zajęcia ogólnokształcące z oferty uniwersyteckiej kończące się m, waga pkt, realizowane są w semestrach III-VI w wymiarze po ; [] każdy student ma obowiązek zaliczyć (uczestniczyć w zie i zdać ) do końca semestru jeden monograficzny i do końca 6 semestru następny jeden ; [] każdy student ma obowiązek do końca semestru zaliczyć jedno kulturoznawcze i do końca 6 semestru następne jedno ; [6] każdy student ma obowiązek zaliczyć (uczestniczyć w zie i zdać ) do końca 6 semestru jeden monograficzny; [7] każdy student ma obowiązek do końca 6 semestru zaliczyć jedno językoznawcze. Zatwierdzony uchwałą Rady Wydziału z dnia 1 maja 01 r. I semestr Historia literatury niem. obszaru Proseminarium z lektur Gramatyka opisowa języka niemieckiego Gramatyka opisowa języka niemieckiego Historia Niemiec Język łaciński Studia I stopnia plan obowiązujący dla III roku I stopnia Kierunek: filologia Specjalność: filologia germańska 10 1 Razem 31 7 II semestr Historia literatury niem. obszaru Proseminarium z lektur Gramatyka opisowa języka niemieckiego Gramatyka opisowa języka niemieckiego Historia Niemiec Wstęp do literaturoznawstwa godz. w 180 [*1] 1 oc.+ oc.+ punkty 1 punkty 1 3
Język łaciński Razem 37 33 III semestr Historia literatury niem. obszaru Proseminarium z lektur Proseminarium literaturoznawcze [*] Wiedza o krajach niem. obszaru Gramatyka kontrast. z el. akwizycji języka Propedeutyka filologii Język obcy (angielski) Język łaciński Informatyka [*3] Wychowanie fizyczne 10 60 zal + egz. Razem 0 31 IV semestr Historia literatury niem. obszaru ( monograficzny) [*] Historia języka z el. gramatyki historycznej Wiedza o krajach niem. obszaru Proseminarium kulturoznawcze [*] Wstęp do językoznawstwa Język obcy (angielski) do wyboru (w tym: j. niderlandzki) [*6] Wychowanie fizyczne godz. w 10 60 zal + Razem 390 V semestr Język obcy (angielski) Językoznawstwo ( monograf.) [*7] Proseminarium literaturoznawcze Proseminarium kulturoznawcze do wyboru (w tym: j. niderlandzki) Seminarium licencjackie godz. w 10 60 seminarium Razem 3 31 VI semestr Historia literatury niem. obszaru ( monograficzny) Proseminarium językoznawcze [*8] Praktyki Seminarium licencjackie godz. w 10 7 praktyki seminarium zal + lic. punkty 7 - punkty 9 3 - punkty 8 3 3 punkty 1 3 1 7
Razem 8 [*1] w tym wyrównawczych; [*] każdy student ma obowiązek do końca semestru zaliczyć literaturoznawcze i do końca 6 semestru następne ; [*3] zblokowany kurs jednotygodniowy w III ; [*] każdy student ma obowiązek zaliczyć (uczestniczyć w zie i zdać ) do końca semestru jeden monograficzny i do końca 6 semestru następny jeden ; [*] każdy student ma obowiązek do końca semestru zaliczyć jedno kulturoznawcze i do końca 6 semestru następne jedno ; [*6] przedmiot do wyboru (dowolne zajęcia ogólnokształcące z oferty uniwersyteckiej kończące się m, waga pkt ) realizowany jest w wymiarze w trakcie II roku studiów w 3 lub i w trakcie III roku studiów w lub 6; w przypadku wybrania języka niderlandzkiego zajęcia odbywają się w i ; [*7] każdy student ma obowiązek zaliczyć (uczestniczyć w zie i zdać ) do końca 6 semestru jeden monograficzny; [*8] każdy student ma obowiązek do końca 6 semestru zaliczyć jedno. Zatwierdzony uchwałą Rady Wydziału z dnia 17 maja 011r. I semestr przedmiot Studia niestacjonarne I stopnia plan obowiązujący dla III roku I stopnia (NKJO) Historia literatury niem. obszaru Gramatyka opisowa języka niemieckiego Historia Niemiec Język łaciński Kierunek: filologia Specjalność: filologia germańska 10 1 1 punkty Razem 10 7 II semestr Historia literatury niem. obszaru Gramatyka opisowa języka niemieckiego Historia Niemiec Wstęp do literaturoznawstwa 10 1 1 1 3 punkty Razem 10 3 III semestr Historia literatury niem. obszaru Wiedza o krajach niem. obszaru Gramatyka kontrastywna z el. akwizycji języka Wstęp do językoznawstwa Język angielski/drugi język obcy Informatyka 10 1 1 7 7 punkty Razem 8 31 IV semestr punkty 10
Historia literatury niem. obszaru Historia języka z el. gramatyki historycznej Wiedza o krajach niem. obszaru Język angielski/drugi język obcy 10 1 konwersatirium Razem 3 V semestr Wykład monograficzny Język angielski/drugi język obcy Seminarium licencjackie 60 seminarium 1 punkty Razem 10 6 VI semestr Seminarium licencjackie Praca licencjacka Język angielski/drugi język obcy do wyboru Praktyki 60 seminarium /konw. praktyki 6 6 10 punkty lic. Razem 10 33 10 8 6 1 II stopień Studia II stopnia plan obowiązujący na II stopniu (specjalność nauczycielska i nienauczycielska) Wydział prowadzący kierunek studiów: Kierunek studiów: Poziom kształcenia: Profil kształcenia: studiów: Specjalność: P l a n s t u d i ó w Filologiczny filologia studia II stopnia ogólnoakademicki studia stacjonarne filologia germańska specjalność ogólno-translatorska dodatkowo specjalność nauczycielska semestrów: : 10 + dodatkowo * Łączna dydaktycznych: 80 + dodatkowo 0 UWAGA: Każdy student rozpoczynający studia II stopnia otrzymuje limit 10 kredytowych do wykorzystania, które pozwalają na wszystkich przedmiotów podstawowych oraz specjalności ogólnotranslatorskiej, obowiązkowej dla wszystkich Dodatkowo każdy student ma do dyspozycji, które może przeznaczyć na innych przedmiotów, nieprzewidzianych programem, według własnego wyboru, ale jeśli jest zainteresowany uzyskaniem kwalifikacji do nauczania języka niemieckiego, musi przekazać na ten cel spośród swoich trzydziestu dodatkowych dwadzieścia pięć.
semestr I Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 90 9 Seminarium przedmiotowe[1] 60 x na Seminarium magisterskie seminarium 6 na SPECJALNOŚĆ OGÓLNO - TRANSLATORSKA Translatoryka I (teksty popularne) 3 na Zajęcia do wyboru z zakresu historii filozofii SPECJALNOŚĆ NAUCZYCIELSKA Podstawy psychologii Podstawy pedagogiki Emisja głosu 1 1 Dydaktyka przedmiotowa na Razem: 0 (360) (37) semestr II Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 90 10 Seminarium przedmiotowe na Seminarium magisterskie seminarium 7 na SPECJALNOŚĆ OGÓLNO TRANSLATORSKA Translatoryka II (teksty literackie) 3 na Komunikacja interkulturowa 3 na Zajęcia do wyboru z zakresu historii filozofii SPECJALNOŚĆ NAUCZYCIELSKA Psychologia do II, III, IV etapu edukacyjnego Pedagogika do II, III, IV etapu edukacyjnego Praktyka pedagogiczna do II, III, IV etapu edukacyjnego na 1 Podstawy dydaktyki Dydaktyka przedmiotowa 3 Razem: 0 (0) (0) semestr III w systemie USOS Nazwa modułu/przedmiotu zajęć
60[] 1 Seminarium przedmiotowe[3] na Media w krajach niem. obszaru na Seminarium magisterskie seminarium 8 na SPECJALNOŚĆ Translatoryka (specjalist. język niem. I) OGÓLNO TRANSLATORSKA 3 na Tłumaczenie ustne 3 na SPECJALNOŚĆ NAUCZYCIELSKA Dydaktyka przedmiotowa 3 Praktyka pedagogiczna 10 Razem: 10 (39) 3 (3) semestr IV w systemie USOS Nazwa modułu/przedmiotu zajęć Historia literatury niemieckiego obszaru ( monograficzny)[] Seminarium przedmiotowe na Seminarium magisterskie seminarium 9 na SPECJALNOŚĆ Translatoryka I (specjalist. jęz. niem. II) OGÓLNO TRANSLATORSKA 3 na Tłumaczenie ustne 3 na Razem: 10 [1] Do końca. semestru należy zaliczyć 90 seminariów przedmiotowych. [] W tym przedmiotu języki specjalistyczne (do wyboru) [3] Do końca. semestru należy zaliczyć 60 seminariów przedmiotowych. [] Wykład monograficzny należy zaliczyć do końca semestru. Zatwierdzony uchwałą Rady Wydziału z dnia czerwca 01 r.. Program studiów niestacjonarnych I stopnia (NKJO w Toruniu) realizowany (na III roku) od roku ak. 01/01 P l a n s t u d i ó w Wydział prowadzący kierunek studiów: Kierunek studiów: Poziom kształcenia: Profil kształcenia: studiów: Filologiczny filologia studia I stopnia ogólnoakademicki studia niestacjonarne
Specjalność: filologia germańska semestrów: 6 : 180 Łączna dydaktycznych: 1 I semestr II semestr Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 10 1 na Historia literatury niemieckiego obszaru 1 Gramatyka opisowa języka niemieckiego na Historia Niemiec 1 na Język łaciński na Razem: 10 8 Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 10 1 + Gramatyka opisowa języka niemieckiego Historia literatury niemieckiego obszaru na 1 Wstęp do literaturoznawstwa na Historia Niemiec 1 7 + Razem: 10 31 III semestr Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 10 10 na Historia literatury niemieckiego obszaru Wiedza o krajach niemieckiego obszaru na 1 na Gramatyka kontrast.z el. akwizycji języka na
Wstęp do językoznawstwa na Język obcy (angielski) na Informatyka na Razem: 8 3 IV semestr V semestr Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 10 1 oc.+ Historia literatury niemieckiego obszaru Wiedza o krajach niemieckiego obszaru Historia języka z elementami gramatyki historycznej na 1 oc.+ na Język obcy (angielski) na Razem: Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 60 6 na Wykład monograficzny 6 Język obcy (angielski) na Seminarium licencjackie seminarium 10 Razem: 10 6 VI semestr Nazwa modułu/przedmiotu zajęć 60 8 oc.+ Seminarium licencjackie Praca licencjacka seminarium 10 na licencjacki Język obcy (angielski) 6 oc.+ do wyboru /konw. Praktyki praktyki 1
Razem: 10 33 Plan studiów obowiązuje od semestru zimowego roku akademickiego 01/013 Plan studiów został uchwalony na posiedzeniu Rady Wydziału Filologicznego