Zawór kompensacyjny warstwowy typ UZUC6 WN6 3 do 35 Ma do 30 dm /min KARTA KATALOGOWA - INSTRUKCJA OSŁUGI WK 47 430 11.016 ZASTOSOWANIE Zawór kompensacyjny warstwowy typ UZUC6 jest przeznaczony do utrzymywania stałego natężenia przepływu cieczy roboczej niezależnie od ciśnienia na odbiorniku (siłowniku) w układach, gdzie strumień roboczy (przepływ) regulowany jest dławieniem. Zawór przystosowany jest do zabudowy międzypłytowej, dedykowany jest do układów hydraulicznych, w których zastosowano rozdzielacze proporcjonalne z przyłączem płytowym wg ISO 4401-03. OIS DZIAŁANIA strona elementu zamykającego stos UZUC6 - / 10 T1 A1 1 1 3 4 1 strona płyty przyłączeniowej A T(Y) Główne elementy zaworu typ UZUC6 to korpus (1), tłoczek (), sprężyna (3) oraz zawór logiczny (4) służący do wyboru wyższego ciśnienia sterowania z kanału A lub. Dla wersji UZUC10 (wersja dwudrogowa) różnica ciśnień pomiędzy kanałem a kanałami A lub działa na tłoczek () i po pokonaniu wstępnego napięcia sprężyny (3) powoduje otwarcie drogi w kanale - 1. rzepływ w kanale jest utrzymywany na stałym poziomie (patrz charakterystyki zaworu) niezależnie od zmiany ciśnienia w układzie. Dla wersji UZUC10 T (wersja trzydrogowa) dodatkowo działanie kompensatora polega na upuszczaniu nadmiaru ilości cieczy roboczej z kanału do kanału T (do spływu). Typ UZUC6-1 - WK 47430 11.016
DANE TECHNICZNE Ciecz hydrauliczna Lepkość nominalna cieczy Zakres lepkości Zakres temperatury cieczy (w zbiorniku) Zakres temperatury otoczenia Max ciśnienie pracy Max przepływ Masa olej mineralny Wymagana klasa czystości oleju ISO 4406 klasa 0/18/15 37 mm /s w temperaturze 55 oc,8 do 380 mm /s zalecany o 40 C do 55 oc max -0 o C do +70 o C o o - 0 C do +70 C 35 Ma 30 dm 3/min 1,3 kg WYMAGANIA MONTAŻU I EKSLOATACJI 1. Zawór należy użytkować tylko w pełni sprawny.. odczas eksploatacji należy utrzymać zalecaną w niniejszej Karcie Katalogowej - Instrukcji Obsługi lepkość cieczy hydraulicznej. 3. Aby zapewnić bezawaryjną i bezpieczną pracę zaworu należy systematycznie sprawdzać: działanie zaworu czystość cieczy hydraulicznej 4. Ze względu na nagrzewanie się korpusu zaworu do wysokiej temperatury zawór powinien być umiejscowiony tak, aby wyeliminować możliwość przypadkowego kontaktu z korpusem podczas eksploatacji lub należy przewidzieć odpowiednie osłony zgodnie z wymaganiami norm europejskich: N - EN ISO 1373-1 i N - EN 4413. 5. Dla zapewnienia szczelności przyłącza zaworu do układu hydraulicznego należy przestrzegać wymiarów pierścieni uszczelniających, momentów dokręcenia i parametrów pracy zaworu podanych w niniejszej Karcie Katalogowej - Instrukcji Obsługi. 6. Obsługujący zawór musi być zapoznany z treścią niniejszej Karty Katalogowej - Instrukcji Obsługi. SCHEMATY Schematy hydrauliczne zaworów typ UZUC6... wersja UZUC6... wersja UZUC6...T... strona elementu zamykającego stos strona elementu zamykającego stos T1 1 A1 1 T1 1 A1 1 T A strona płyty przyłączeniowej T A strona płyty przyłączeniowej WK 47 430 11.016 - - Typ UZUC6
WYMIARY GAARYTOWE I RZYŁĄCZENIOWE strona elementu zamykającego stos O5,4-4 otw. 5,6 5,6 O O 50 0,5 strona płyty przyłączeniowej 1 0,5 T1 31 A1 1 3,5 44 1 0,75 4,5 40,5 80 89 13 M5 gł. 10-4 otw. O7,6 (max) - 4otw. (, T, A, ) 44 (min) A T 6,55 31,75 3,5 10,3 19 7,8 40,5 13 80 (min) r 0,01/100 0,63 0,75 5,95 16,5 3 1 - ierścień uszcz. o-ring 9,5 x 1,78 - szt. 4/kpl. (, T, A, ) - Konfiguracja otworów powierzchni płyty przyłączeniowej zgodna normą ISO 4401 oznaczenie ISO 4401-03-0-0-94 (CETO 03) śruby mocującem5 x L*-10.9 wg N-EN ISO 476 (N/M-830) - szt. 4 /komplet moment dokręcenia Md = 9 Nm 3 - Wymagany stan powierzchni płyty przyłączeniowej UWAGA: (*) - Wymagana długość śrub L jest zależna od typu i ilości elementów hydraulicznych montowanych warstwowo Typ UZUC6-3 - WK 47430 11.016
CHARAKTERYSTYKI dla lepkości cieczy hydraulicznej ν = 41 mm /s i temperatury t = 50 C Charakterystyki ciśnieniowe wersja UZUC6... 40 35 30 o Q [dm 3/min] 5 0 15 10 5 0 5 10 15 0 5 30 35 p [Ma] wersja UZUC6...T... Q [dm 3/min] 55 50 45 40 35 30 5 0 15 10 5 0 5 10 15 0 5 30 35 p [Ma] WK 47 430 11.016-4 - Typ UZUC6
SOSÓ ZAMAWIANIA UZUC Wielkość nominalna (WN) WN6 = 6 Numer serii konstrukcyjnej (0-9) - niezmienne wymiary przyłącza i zabudowy = X seria = 6 10 * Kompensacja ciśnienia -drogowy 3-drogowy = = T Zakres kompensacji ciśnienia p - 1 Ma = 10 Rodzaj uszczelnienia NR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych) FKM (dla cieczy na bazie estrów fosforanowych) = bez oznaczenia = V Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy (uzgodnione z producentem) UWAGI: Zawór należy zamawiać wg kodu, ustalonego z symboli wg powyższego diagramu. Symbole zaznaczone drukiem pogrubionym oznaczają preferowane wersje wykonania dostępne w krótkim terminie dostawy. rzykład kodu zaworu w zamówieniu: UZUC6 - / 10 ŁYTY RZYŁĄCZENIOWE I ŚRUY MOCUJĄCE łyty przyłączeniowe należy zamawiać wg karty katalogowej WK 496 480. Symbole płyt: G 341/01 - przyłącza gwintowe G 1/4 G 34/01 - przyłącza gwintowe G 3/8 G 50/01 - przyłącza gwintowe G 1/ G 341/0 - przyłącza gwintowe M14 x 1,5 G 34/0 - przyłącza gwintowe M16 x 1,5 UWAGA: Symbol płyty zaznaczony drukiem pogrubionym oznacza preferowaną wersje wykonania dostępną w krótkim terminie dostawy. łyta przyłączeniowa i śruby do montażu zaworu M5 x L* - 10,9 wg N - EN ISO 476 (N/M-830) szt. 4/komplet dostarczane są na oddzielne zamówienie. Moment dokręcenia śrubmd = 9 Nm UWAGI: (*) - długość śrubl jest zależna od typu i ilości elementów hydraulicznych które mogą być montowane warstwowo. Typ UZUC6-5 - WK 47430 11.016
RZYKŁAD ZASTOSOWANIA W UKŁADZIE HYDRAULICZNYM A a T b T1 1 A1 1 UZUC6... T A M ONAR Wadowice S.A. ul. Wojska olskiego 9 34-100 Wadowice tel. +48 33 488 1 00 fax.+48 33 488 1 03 www.ponar-wadowice.pl WK 47 430 11.016-6 - Typ UZUC6