Wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny EcoTherm Plus H WGB EVO 2,9-28 kw, WGB-M EVO 2,9-20 kw, WGB 9-38 kw, WGB 12-110 kw 1 1-24 Wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny EcoTherm Kompakt H WBS 3,5 14 kw, WBS 4,9 22 kw, WBC 4,9 22/24 kw, WGB-K 4,5 20kW 2 25-34 Wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny IntroCondens WHBS/WHBC 3,5 33,0 2 35-44 Wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny PWHC 4,7-32,4 kw 3 45-50 Wyposażenie dodatkowe do wiszących kotłów kondensacyjnych 4 51-60 Stojący, gazowy kocioł kondensacyjny EcoCondens H SGB 20 300 kw 5 61-70 Stojący, gazowy kocioł kondensacyjny EcoCondens H SGB 80 610 kw 5 71-80 Stojąca, gazowa, kondensacyjna centrala grzewcza EcoCondens H BBS EVO 2,9 28 kw 6 81-90 Stojący, olejowy kocioł kondensacyjny NovoCondens BOB 20 25 kw 7 91-96 Stojący, olejowy kocioł kondensacyjny LogoCondens LC 54-196 kw 7 97-104 Stojący kocioł na olej/gaz LogoBloc L 17 40 kw, L 50 70 kw, 8 105-114 Stojący kocioł na olej/gaz LogoBloc L 90 600 kw 8 115-122 Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących 9 123-138 Schematy montażowe systemów kominowych firmy WADEX S.A. przeznaczone do kotłów kondensacyjnych BRÖTJE 10 139-156 Regulatory ISR-PLUS 11 157-164 Podgrzewacze c.w.u. BS 120 200 l, EAS120 500 l, EAS-T 150 200 l, SSB 300 500 l, SSB Eco 300 l 12 165-182

Zakres mocy (kw) 0 5 10 15 20 25 50 75 100 150 200 400 500 600 700 800 900 Gazowe kotły kondensacyjne wiszące EcoTherm Plus WGB EcoTherm Kompakt WBS/ WBC/WGB-K IntroCondens WHBS/WHBC PWHC Gazowe kotły kondensacyjne stojące EcoCondens BBS EuroCondens SGB Olejowe kotły kondensacyjne stojące NovoCondens BOB LogoCondens LC Olejowo-gazowe kotły niskotemperaturowe stojące LogoBloc L LogoBloc L 3,5-22/24 kw 3,5-28/33 kw 4,7-33 kw 2,9-28 kw 15-25 kw 20-40 kw 2,9-110 kw 54-196kW 20-610kW 50-600 kw

Wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny 1 EcoTherm Plus H WGB EVO 2,9 28 kw WGB-M EVO 2,9-20 kw WGB 9-38 kw WGB 12-110 kw EcoTherm Plus H Typ Zakres mocy Strona WGB EVO WGB-M EVO WGB WGB 2,9 28 kw 2,9-20 kw 9-38 kw 12-110 kw Wyposażenie regulacyjne 15 Wyposażenie hydrauliczne 16 Podgrzewacze c.w.u. 17 Hydrauliczne układy kaskadowe 18 Neutralizatory kondensatu i zestawy przezbrojeniowe 20 Wskazówki do systemów kominowych i wyposażenia kominowego 20 Przykłady zastosowania 21 2 7 11 11 1

EcoTherm Plus WGB EVO 15-28 H Wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny wg EN 15502 zintegrowana Regulacja Solarna Ważne: w przypadku podłączenia kotła do układu ogrzewania podłogowego wykonanego z elementów z tworzywa sztucznego nie zapewniającego szczelności tlenowej zgodnie z DIN 4726, konieczne jest zastosowanie wymiennika ciepła rozdzielającego kocioł od reszty instalacji. Zakres dostawy: Gazowy kocioł kondensacyjny do pracy z płynnie obniżaną temperaturą w zamkniętych systemach c.o. bez wymagania minimalnego przepływu wody W pełni automatyczne rozpoznanie i adaptacja do rodzaju gazu ziemnego dzięki systemowi BRÖTJE EVOlution. Praca na propan po obróceniu o 180 st. bloku elektrod* Ciągła optymalizacja jakości spalania, utrzymywanie stale wysokiej sprawności także przy wahającej się jakości gazu Zoptymalizowany kanał wstępnego zmieszania gazu i powietrza w celu uzyskania najlepszej mieszanki, najniższej emisji i największego bezpieczeństwa pracy Zamknięta komora spalania do pracy niezależnej lub zależnej od powietrza w pomieszczeniu Zintegrowana klapa powietrza do systemów kaskadowych Palnik modulacyjny ze stali nierdzewnej - furinit z pełnym wstępnym zmieszaniem, wentylator powietrza do spalania ze zmieszaniem po stronie ssącej i modulacyjnym zaworem gazowym Wymiennik ciepła aluminiowo-krzemowy z nano powłoką Bezstopniowe dopasowanie obciążenia w trybie c.o. i c.w.u. Elektroniczna pompa obiegowa o wysokiej efektywności Zawór bezpieczeństwa, cyfrowy termometr, ciśnieniowy czujnik braku wody, odpowietrznik automatyczny Zintegrowany regulator systemowy z funkcjami rozszerzającymi (ISR-Plus LMS 15) do pogodowej regulacji pracą kotła, obiegu grzewczego i diagnostyki systemu Pięć tygodniowych programów czasowych dla trzech obiegów grzewczych, c.w.u. i pompy cyrkulacyjnej Zintegrowany regulator solarny do 1 strefy kolektorów z opcją pomiaru energii. Zintegrowany regulator kaskady do 16 kotłów. Funkcje programowe do podłączenia kotła stałopalnego do systemu ogrzewania Panel obsługowy z dużym podświetlanym wyświetlaczem i komunikatami w języku polskim Obudowa stalowa, lakierowana proszkowo, biała Dostawa: kompletny kocioł zapakowany w kartonie EcoTherm Plus Model WGB EVO 15 H WGB EVO 20 H WGB EVO 28 H CENA 2130,00 2176,00 2510,00 Nastawiony na gaz ziemny E (GZ 50) Nr zamówieniowy 7629226 7629227 7629228 Kod artykułu WGBEVO15H WGBEVO20H WGBEVO28H Wyposażenie EcoTherm Plus Model WGB EVO 15 H WGB EVO 20 H WGB EVO 28 H Palnik modulowany z pełnym zmieszaniem wstępnym Pogodowy system regulacji z czujnikiem temp. zewnętrznej Elektroniczna pompa obiegowa klasy energetycznej A Termometr cyfrowy Manometr analogowy i cyfrowy Zawór bezpieczeństwa Zintegrowana klapa powietrza Rura przyłączeniowa 2 obiegu z mieszaczem + + + Układ priorytetowego załączania podgrzewania c.w.u. z pompą klasy A + + + Naczynie wzbiorcze do c.o. 10l + + + w zakresie dostawy + możliwość zastosowania/wyposażnie dodatkowe * w kotłach WGB EVO 15-28 H dzięki zastosowaniu automatycznej regulacji spalania nie stosuje się zestawów przezbrojeniowych. Kotły te jednak nie mogą pracować na gaz ziemny Ls (GZ 35) 2

Dane techniczne dotyczące kotłów do ogrzewania pomieszczeń zgodne z ErP Model WGB EVO 15 H WGB EVO 20 H WGB EVO 28 H Kocioł kondensacyjny Tak Tak Tak Kocioł niskotemperaturowy (1) Nie Nie Nie Kocioł B1 Nie Nie Nie Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń Nie Nie Nie Ogrzewacz wielofunkcyjny Nie Nie Nie Znamionowa moc cieplna Prated kw 15 20 27 Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej mocy P 4 kw 14,6 19,5 27,2 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej P 1 kw 4,9 6,5 9,1 mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania ƞ s % 93 93 93 pomieszczeń Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy ƞ 4 % 87,8 87,7 87,7 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Sprawność użytkowa przy znamionowej ƞ 1 % 98,2 97,9 97,8 mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne Przy pełnym obciążeniu elmax kw 0,022 0,030 0,045 Przy częściowym obciążeniu elmin kw 0,013 0,013 0,014 W trybie czuwania P SB kw 0,003 0,003 0,003 Inne parametry Straty ciepła w trybie czuwania P stby kw 0,048 0,048 0,048 Pobór mocy palnika zapłonowego P ign kw 0,0 0,0 0,0 Roczne zużycie energii Q HE GJ 45 61 84 Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu L WA db 41 46 52 Emisje tlenków azotu NO X mg/kwh 23 24 22 1 (1) Niska temperatura oznacza 30 C w przypadku kotłów kondensacyjnych i 37 C w przypadku kotłów niskotemperaturowych, a w przypadku innych ogrzewaczy oznacza temperaturę wody powrotnej 50 C (na wlocie ogrzewacza). (2) W reżimie wysokotemperaturowym temperatura wody powrotnej na wlocie ogrzewacza wynosi 60 C, a wody zasilającej na jego wylocie 80 C. Dane techniczne Model WGB EVO 15 H WGB EVO 20 H WGB EVO 28 H Nr identyfikacyjny produktu - CE-0085 CO 0217 Nr przep. VDE - Znak VDE Stopień ochrony IP - IPx4D Kategoria gazu - II 2E3P Kategoria urządzenia - B 23, B 23p, B 33, C 13x, C 33x, C 43x, C 53, C 53x, C 63x, C 83, C 93x Wersja oprogramowania V 4.2 Zakres nominalnego obciążenia cieplnego Gaz ziemny E, Lw c.o. kw 2,9-15,0 2,9-20,0 3,9-28,0 Zakres nominalnego obciążenia cieplnego Propan c.o. kw 4,9-15,0 4,9-20,0 5,9-28,0 Zakres nominalnej mocy cieplnej Gaz ziemny E, Lw 80/60 C kw 2,8-14,6 2,8-19,5 3,8-27,2 50/30 C kw 3,1-15,6 3,1-20,8 4,2-29,0 Sprawność znormalizowana 75/60 C - 106,1 105,7 106,4 40/30 C - 108,8 108,7 109,5 Wartość ph skroplin - 4-5 4-5 4-5 Ilość skroplin 40/30 C l/h 0,38-1,60 0,38-2,14 0,54-3,05 Wskaźnik emisji NO X zgodnie z EN 15502 mg/kwh 23 24 22 Klasa emisji NO X zgodnie z EN 15502-5 5 5 Dane do projektowania komina zgodnie z DIN EN 13384 (działanie zależnie od powietrza w pomieszczeniu) Temperatura spalin Obciążenie 80/60 C C 56/65 56/69 57/66 częściowe/pełne Obciążenie 50/30 C C 34/46 34/51 34/49 częściowe/pełne Masowe natężenie przepływu spalin Gaz ziemny E, Lw 80/60 C g/s 1,4-7,4 1,4-9,8 1,9-13,8 50/30 C g/s 1,3-7,0 1,3-9,4 1,8-13,1 Masowe natężenie przepływu spalin Propan 80/60 C g/s 2,3-7,0 2,3-9,4 2,8-13,1 3

Model WGB EVO 15 H WGB EVO 20 H WGB EVO 28 H Masowe natężenie przepływu spalin Propan 50/30 C g/s 2,2-6,7 2,2-9,0 2,6-12,5 Zawartość CO 2 gaz ziemny E, Lw % 8,3-9,7 Zawartość CO 2 gaz płynny Propan % 9,8-11,2 Zapotrzebowanie na ciąg mbar 0 Maks. ciśnienie tłoczenia na króćcu spalin Obciążenie częściowe/pełne mbar 0,1 / 0,8 0,1 / 1,0 0,1 / 1,1 Średnice przyłącza spalinowo-powietrznego mm 80/125 80/125 80/125 Grupa emisji spalin zgodnie z DVGW G636 - G6 Woda grzewcza Zakres regulacji temperatury wody grzewczej C 20 85 20 85 20 85 Maks. temp. zasilania C 100 Ciśnienie robocze wody Min. bar 1,0 MPa 0,1 Maks. bar 3,0 MPa 0,3 Naczynie wzbiorcze c.o. (1) Pojemność l 10 10 10 Ciśnienie początkowe bar 0,75 0,75 0,75 MPa 0,075 0,075 0,075 Ciepła woda użytkowa (podgrzewacz zewnętrzny) Maks. ciśnienie wody bar 10,0 MPa 1,0 Maks. temperatura w podgrzewaczu c.w.u. C 65 Gaz Dobór ogranicznika przepływu gazu (2) Typ GS 2,5 4,0 6,0 Ciśnienie zasilania gazem ziemnym mbar E(GZ50): 16 25; Lw(GZ41,5): 17,5 23 Ilość gazu ziemnego do spalania E [H UB 9,45 kwh/m 3 ] m 3 /h 0,31-1,60 0,31-2,10 0,41-3,00 Lw [H UB 8,13 kwh/m 3 ] m 3 /h 0,36-1,80 0,36-2,50 0,48-3,40 Ciśnienie zasilania propanem mbar min. 29 maks. 44 Ilość propanu do spalania [H U 12,87 kwh/kg] kg/h 0,23-1,17 0,27-1,55 0,31-2,18 [H U 24,64 kwh/m 3 ] m 3 /h 0,12-0,61 0,12-0,81 0,16-1,14 Prąd elektryczny Podłączenie elektryczne V/Hz 230 V / 50 Hz Maks. pobór energii elektrycznej W 85 93 108 Pobór energii elektrycznej w trybie c.o. przy pełnym obciążaniu, W 57 70 92 pompa ustawienie fabryczne Pobór energii elektrycznej w trybie czuwania W 4 4 4 Wymiary Masa kotła kg 41 41 43 Objętość wody grzewczej w kotle l 2,5 2,5 3,6 Wysokość mm 852 Szerokość mm 480 Głębokość mm 345 (1) Wyposażenie dodatkowe (2) Tylko z pojedynczą rurą metalową. W innych przypadkach niezbędne jest dobranie długości rury, zob. TRGI 2008 4

Wymiary i przyłącza 1 480 HR Powrót c.o. 1 HV Zasilanie c.o. 1 Gaz Przyłącze gazu HR 2 Powrót c.o. 2 HV 2 Zasilanie c.o. 2 SV Zasilanie podgrzewacza SR Powrót z podgrzewacza KA Przyłącze kondensatu SiV Zawór bezpieczeństwa SIV SV KA HV, HV 2 70.6 122 51 59 72.5 57.5 57.5 72.5 45 51 91 196 Gaz HR 2 SR HR 288 892 70 851 Głębokość 240 131 877 97 1042 977 WGB 15 /20: AEH 1/2" + 3/4" 260 80 125 Model WGB EVO 15 H WGB EVO 20 H WGB EVO 28 H Szerokość mm 480 480 480 Wysokość mm 851 851 851 Głębokość mm 345 345 345 Masa kg 41 41 43 Spaliny/powietrze* mm Ø 80/125 80/125 80/125 Karóciec kondensatu mm Ø 25 25 25 Gaz cal ½, płaskouszczelniane ½, płaskouszczelniane ¾, płaskouszczelniane HV/HR obieg grzewczy 1 cal ¾, płaskouszczelniane ¾, płaskouszczelniane 1, płaskouszczelniane 2. HR obieg grzewczy 2 (powrót) cal ¾, płaskouszczelniane ¾, płaskouszczelniane 1, płaskouszczelniane SV/SR podgrzewacz cal ¾, płaskouszczelniane ¾, płaskouszczelniane 1, płaskouszczelniane SIV zawór bezpieczeństwa cal G¾ G¾ G¾ * kolano spalinowo-powietrzne nie wchodzi w zakres dostawy kotła (wyposażanie dodatkowe) 5

Wymiary i przyłącza EcoTherm Plus WGB EVO 15-28 H z HydroComfort BS 120 C 810 845 1029 2071 2006 1921 1906 1880 560 575 Wymiary instalacyjne pozostałych kotłów i podgrzewaczy można uzyskać z materiałów projektowych. 6

EcoTherm Plus WGB-M EVO 20 H Wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny wg EN 15502 zintegrowana Regulacja Solarna EcoTherm Plus Model WGB-M EVO 20 H CENA 2901,00 Nastawiony na gaz ziemny E (GZ 50) 7638433 Nr zamówieniowy Kod artykułu WGBEVOM20H Zakres dostawy: Gazowy kocioł kondensacyjny do pracy z płynnie obniżaną temperaturą do pracy w zamkniętych systemach c.o. bez wymagania mininalnego przepływu wody W pełni automatyczne rozpoznanie i adaptacja do rodzaju gazu ziemnego dzięki systemowi BRÖTJE EVOlution. Praca na propan po obróceniu o 180 bloku elektrod* Ciągła optymalizacja jakości spalania, utrzymywanie stale wysokiej sprawności także przy wahającej się jakości gazu Zoptymalizowany kanał wstępnego zmieszania gazu i powietrza w celu uzyskania najlepszej mieszanki, najniższej emisji i największego bezpieczeństwa pracy Zamknięta komora spalania do pracy niezależnej lub zależnej od powietrza w pomieszczeniu Zintegrowana klapa powietrza do systemów kaskadowych Palnik modulacyjny ze stali nierdzewnej furinit z pełnym wstępnym zmieszaniem, wentylator powietrza do spalania ze zmieszaniem po stronie ssącej i modulacyjnym zaworem gazowym Wymiennik ciepła aluminiowo-krzemowy z nano powłoką Bezstopniowe dopasowanie obciążenia w trybie c.o. i c.w.u. Elektroniczna pompa obiegowa o wysokiej efektywności Zawór bezpieczeństwa, cyfrowy termometr, ciśnieniowy czujnik braku wody, odpowietrznik automatyczny Zintegrowana grupa mieszająca do 2 obiegu z mieszaczem, siłownikiem, czujnikiem, Elektroniczna pompa obiegowa o wysokiej efektywności, moduł rozszerzający EWM B Cyfrowy i analogowy manometr, odpowietrznik automatyczny Zintegrowany regulator systemowy z funkcjami rozszerzającymi (ISR-Plus LMS 15) do pogodowej regulacji pracą kotła, obiegu grzewczego i diagnostyki systemu Pięć tygodniowych programów czasowych dla trzech obiegów grzewczych, c.w.u. i pompy cyrkulacyjnej Zintegrowany regulator solarny do 1 strefy kolektorów z opcją pomiaru energii. Zintegrowany regulator kaskady do 16 kotłów. Funcje programowe do podłączenia kotła stałopalnego do systemu ogrzewania Panel obsługowy z dużym podświetlanym wyświetlaczem i komunikatami w języku polskim Obudowa stalowa, lakierowana proszkowo, biała Dostawa: kocioł zapakowany w kartonie. 1 Wyposażenie EcoTherm Plus Model WGB-M EVO 20 H Palnik modulowany z pełnym zmieszaniem wstępnym Pogodowy system regulacji z czujnikiem temp. zewnętrznej Elektroniczne pompy obiegowe klasy energetycznej A do obydwu obiegów c.o. Fabrycznie zmontowana i skonfigurowana grupa pompowa do obiegu z mieszaczem Termometr cyfrowy Manometr analogowy i cyfrowy Zintegrowana klapa powietrza Zawór bezpieczeństwa Układ priorytetowego załączania podgrzewania c.w.u. z pompą klasy A + Zestaw podłączeniowy bufora z zaworem przełączającym + Naczynie wzbiorcze przeponowe c.o. do wbudowania w kocioł w zakresie dostawy + możliwość zastosowania/wyposażenie dodatkowe brak możliwości zastosowania * w kotle WGB-M EVO 20 H dzięki zastosowaniu automatycznej regulacji spalania nie stosuje się zestawów przezbrojeniowych. Kocioł ten jednak nie może pracować na gaz ziemny Ls (GZ 35) 7

Dane techniczne dotyczące kotłów do ogrzewania pomieszczeń zgodne z ErP Model WGB-M EVO 20 H Kocioł kondensacyjny Tak Kocioł niskotemperaturowy (1) Nie Kocioł B1 Nie Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń Nie Ogrzewacz wielofunkcyjny Nie Znamionowa moc cieplna Prated kw 20 Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej mocy P 4 kw 19,5 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej P 1 kw 6,5 mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania ƞ s % 93 pomieszczeń Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy ƞ 4 % 87,7 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Sprawność użytkowa przy znamionowej ƞ 1 % 97,9 mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne Przy pełnym obciążeniu elmax kw 0,030 Przy częściowym obciążeniu elmin kw 0,013 W trybie czuwania P SB kw 0,003 Inne parametry Straty ciepła w trybie czuwania P stby kw 0,048 Pobór mocy palnika zapłonowego P ign kw 0,0 Roczne zużycie energii Q HE GJ 61 Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu L WA db 46 Emisje tlenków azotu NO X mg/kwh 24 (1) Niska temperatura oznacza 30 C w przypadku kotłów kondensacyjnych i 37 C w przypadku kotłów niskotemperaturowych, a w przypadku innych ogrzewaczy oznacza temperaturę wody powrotnej 50 C (na wlocie ogrzewacza). (2) W reżimie wysokotemperaturowym temperatura wody powrotnej na wlocie ogrzewacza wynosi 60 C, a wody zasilającej na jego wylocie 80 C. Dane techniczne Model WGB-M EVO 20 H Nr identyfikacyjny produktu - CE-0085 CO 0217 Nr przep. VDE - Znak VDE Stopień ochrony IP - IPx4D Kategoria gazu - II 2E3P Kategoria urządzenia - B 23, B 23p, B 33, C 13x, C 33x, C 43x, C 53, C 53x, C 63x, C 83, C 93x, Wersja oprogramowania V 4.2 Zakres nominalnego obciążenia Gaz ziemny c.o. kw 2,9-20,0 cieplnego E, Lw Propan c.o. kw 4,9-20,0 Zakres nominalnej mocy cieplnej Gaz ziemny E, Lw 80/60 C kw 2,8-19,5 50/30 C kw 3,1-20,8 Sprawność znormalizowana 75/60 C - 105,7 40/30 C - 108,7 Wartość ph skroplin - 4-5 Ilość skroplin 40/30 C l/h 0,38-1,80 Wskaźnik emisji NO X zgodnie z EN 15502 mg/kwh 24 8

Model WGB-M EVO 20 H Klasa emisji NO X zgodnie z EN 15502-5 Dane do projektowania komina zgodnie z DIN EN 13384 (działanie zależnie od powietrza w pomieszczeniu) Temperatura spalin Obciążenie 80/60 C C 56/69 częściowe/pełne Obciążenie 50/30 C C 34/51 częściowe/pełne Masowe natężenie przepływu spalin Gaz ziemny E, Lw 80/60 C g/s 1,4-9,8 50/30 C g/s 1,3-9,4 Masowe natężenie przepływu spalin Propan 80/60 C g/s 1,4-9,4 50/30 C g/s 1,2-9,0 Zawartość CO 2 gaz ziemny E, Lw % 8,5-9,5 Zawartość CO 2 gaz płynny Propan % 10,0-11,0 Zapotrzebowanie na ciąg mbar 0 Maks. ciśnienie tłoczenia na króćcu spalin Obciążenie częściowe/pełne mbar 1,0 / 0,25 Średnice przyłącza spalinowo-powietrznego mm 80/125 Grupa emisji spalin zgodnie z DVGW G636 - G6 Woda grzewcza Zakres regulacji temperatury wody grzewczej C 20 85 Maks. temp. zasilania C 100 Ciśnienie robocze wody Min. bar 1,0 MPa 0,1 Maks. bar 3,0 MPa 0,3 Ciepła woda użytkowa (podgrzewacz zewnętrzny) Maks. ciśnienie wody bar 10,0 MPa 1,0 Maks. temperatura w podgrzewaczu c.w.u. C 65 Gaz Dobór ogranicznika przepływu gazu (1) Typ GS 6,0 Ciśnienie zasilania gazem ziemnym mbar E(GZ50): 16 25; Lw(GZ41,5): 17,5 23 Ilość gazu ziemnego do spalania E [H UB 9,45 kwh/m 3 ] m 3 /h 0,31-2,10 Lw [H UB 8,13 kwh/m 3 ] m 3 /h 0,36-2,50 Ciśnienie zasilania propanem mbar min. 29 maks. 44 Ilość propanu do spalania [H U 12,87 kwh/kg] kg/h 0,30-1,55 [H U 24,64 kwh/m 3 ] m 3 /h 0,16-0,81 Prąd elektryczny Podłączenie elektryczne V/Hz 230 V / 50 Hz Pobór energii elektrycznej w trybie c.o. przy pełnym obciążaniu, W 81 pompa ustawienie fabryczne Pobór energii elektrycznej w trybie czuwania W 3 Wymiary Masa kotła kg 48 Objętość wody grzewczej w kotle l 2,5 Wysokość mm 852 Szerokość mm 480 Głębokość mm 345 1 (1) Tylko z pojedynczą rurą metalową. W innych przypadkach niezbędne jest dobranie długości rury, zob. TRGI 2008 9

Wymiary i przyłącza WGB-M EVO 100 150 100 1921 1906 1880 1. HR Powrót c.o. 1 2. HV Zasilanie c.o. 1 3. Gaz Przyłącze gazu 4. HV 2 Zasilanie c.o. 2 5. HR 2 Powrót c.o. 2 6. SV Zasilanie podgrzewacza 7 SR Powrót z podgrzewacza 8 Zasilanie bufora 9 Powrót bufora 10 KA Przyłącze kondensatu 11 SiV Zawór bezpieczeństwa 1029 1 3 2 845 RA-0000202 Model WGB-M EVO 20 H Szerokość mm 480 Wysokość mm 852 Głębokość mm 345 Masa kg 48 Spaliny powietrza mm 80/125 Króciec kondensatu mm 25 Gaz cal 1/2, płaskouszczelnianie HV/HR 1 Zasil./powrót 1 obiegu grzewczego cal G 3/4, płaskouszczelniane SV/SR Podgrzewacz cal G 3/4, płaskouszczelniane SIV Zawór bezpieczeństwa G 3/4 HV/HR 2 Zasil./powrót 2 obiegu grzewczego G 3/4, płaskouszczelniane PVL Bufor (wyposażenie dodatkowe PVU) G 3/4, płaskouszczelniane HV/HR 1 Obieg grzewczy 1 G 3/4, płaskouszczelniane HV/HR2 Obieg grzewczy 2 G 3/4, płaskouszczelniane SV/SR Podgrzewacz G 3/4, płaskouszczelniane Gaz Przyłącze gazu G 1/2, płaskouszczelniane KA Przyłącze kondensatu 25 mm SIV Zawór bezpieczeństwa G 3/4 10

EcoTherm Plus WGB 38-110 H Wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny wg EN 15502 zintegrowana Regulacja Solarna Zakres dostawy: Gazowy kocioł kondensacyjny z płynnie obniżaną temperaturą do pracy w zamkniętych systemach c.o. bez wymagania minimalnego przepływu wody Wymiennik ciepła aluminiowo-krzemowy z nano powłoką Modulowany palnik wentylatorowy o pełnym zmieszaniu wstępnym ze stali nierdzewnej, fabrycznie dostosowany i nastawiony na gaz E (GZ50)*. Zamknięta komora spalania do pracy zależnej lub niezależnej od powietrza w pomieszczeniu Wbudowany regulator pogodowy ISR Plus, LMS14 z możliwością rozbudowy dla regulacji kotła, obiegu grzewczego oraz diagnostyki systemu Czytelny panel obsługowy z dużym podświetlanym wyświetlaczem Pięć okresów grzewczych w ciągu tygodnia dla trzech obiegów grzewczych, podgrzewanie c.w.u. oraz obsługa pompy cyrkulacyjnej Zintegrowany regulator solarny do 1 strefy kolektorów z opcją pomiaru energii. Zintegrowany regulator kaskady do 16 kotłów. Czujnik temperatury zewnętrznej Elektroniczna pompa obiegowa c.o. zawór bezpieczeństwa (tylko w WGB 38 H), Termometr cyfrowy, manometr, czujnik braku wody, odpowietrznik automatyczny Obudowa stalowa, lakierowana proszkowo, biała 1 Ważne: w przypadku podłączenia kotła do układu ogrzewania podłogowego wykonanego z elementów z tworzywa sztucznego nie zapewniającego szczelności tlenowej zgodnie z DIN 4726, konieczne jest zastosowanie wymiennika ciepła rozdzielającego kocioł od reszty instalacji. Dostawa: kompletny kocioł zapakowany w kartonie EcoTherm Plus Model WGB 38 H WGB 50 H WGB 70 H WGB 90 H WGB 110 H CENA 2824,00 3215,00 4117,00 4959,00 5861,00 Nastawiony na gaz ziemny E (GZ 50) Nr zamówieniowy 7629229 7629230 7629231 7629232 7629233 Kod artykułu WGBH038 WGBH050 WGBH070 WGBH090 WGBH110 Wyposażenie EcoTherm Plus Model WGB 38 H WGB 50 H WGB 70 H WGB 90 H WGB 110 H Palnik modulowany z pełnym zmieszaniem wstępnym Pogodowy system regulacji z czujnikiem temp. zewnętrznej Elektroniczna pompa obiegowa klasy energetycznej A z sygnałem + + + + sterującym PWM Termometr cyfrowy Manometr analogowy Zawór bezpieczeństwa Przygotowanie c.w.u. za pomocą pompy zewnętrznej + w zakresie dostawy + wyposażnie dodatkowe montaż we własnym zakresie poza kotłem * Eksploatacja na gaz płynny Propan, ziemny Lw (GZ 41,5) wymaga zastosowania zestawu przezbrojeniowego - wyposażenie dodatkowe. 11

Dane techniczne dotyczące kotłów do ogrzewania pomieszczeń zgodne z ErP Model Symbol Jednostka WGB 38 H WGB 50 H WGB 70 H WGB 90 H WGB 110 H Kocioł kondensacyjny Tak Tak Tak Tak Tak Kocioł niskotemperaturowy (1) Nie Nie Nie Nie Nie Kocioł B1 Nie Nie Nie Nie Nie Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń Nie Nie Nie Nie Nie Ogrzewacz wielofunkcyjny Nie Nie Nie Nie Nie Znamionowa moc cieplna Prated kw 37 49 68 88 107 Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej mocy P 4 kw 37,0 48,7 68,1 87,7 107,0 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej P 1 kw 12,4 16,3 22,9 29,4 35,8 mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania ƞ s % 93 93 93 - - pomieszczeń Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy ƞ 4 % 87,7 87,7 87,7 87,8 87,6 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy cieplnej ƞ 1 % 97,8 97,9 98,1 98,0 97,9 na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne Przy pełnym obciążeniu elmax kw 0,070 0,083 0,108 0,160 0,196 Przy częściowym obciążeniu elmin kw 0,025 0,028 0,029 0,029 0,030 W trybie czuwania P SB kw 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 Inne parametry Straty ciepła w trybie czuwania P stby kw 0,055 0,060 0,065 0,070 0,070 Pobór mocy palnika zapłonowego P ign kw 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Roczne zużycie energii Q HE GJ 115 151 211 - - Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu L WA db 54 55 55 57 60 Emisje tlenków azotu NO X mg/kwh 24 18 23 25 30 (1) Niska temperatura oznacza 30 C w przypadku kotłów kondensacyjnych i 37 C w przypadku kotłów niskotemperaturowych, a w przypadku innych ogrzewaczy oznacza temperaturę wody powrotnej 50 C (na wlocie ogrzewacza). (2) W trybie wysokotemperaturowym temperatura wody powrotnej na wlocie ogrzewacza wynosi 60 C, a wody zasilającej na jego wylocie 80 C. Dane techniczne Model WGB 38 H WGB 50 H WGB 70 H WGB 90 H WGB 110 H Nr identyfikacyjny produktu CE-0085BL0514 Nr przep. VDE Znak VDE Stopień ochrony IP IPx4D Kategoria gazu II 2ELwLs3B/P Kategoria urządzenia B 33, B 33x, C 13x, B 23P, B 33, C 13X, C 33X, C 43X, C 53, C 53P, C 63X, C 83, C 93X C 33x, C 53, C 53x, C 93x Wersja oprogramowania V 4.2 Zakres nominalnego obciążenia cieplnego Zakres nominalnego obciążenia cieplnego Zakres nominalnej mocy cieplnej Gaz ziemny c.o. kw 9,0-38,0 12,0-50,0 17,0-70,0 20,0-90,0 25,0-110,0 E, Lw Propan c.o. kw 9,0-38,0 12,0-50,0 21,0-70,0 30,0-90,0 35,0-110,0 Gaz ziemny E, Lw 80/60 C kw 8,7-37,0 11,6 48,7 16,5 68,1 19,4 87,7 24,3 107,0 50/30 C kw 9,7-39,6 12,9 52,1 18,3-72,9 21,4 93,4 26,7 114,3 Sprawność znormalizowana 75/60 C % 106 40/30 C % 109 Wartość ph skroplin - 4-5 Ilość skroplin 40/30 C l/h 1,19-2,84 1,60-4,68 2,30-6,45 2,61-7,98 3,35-9,56 Wskaźnik emisji NO X mg/kwh 20 20 20 25 25 Klasa emisji NO X zgodnie z EN 15502-5 5 5 5 5 Parametry obliczeniowe komina zgodnie z normą DIN EN 13384 (działanie zależnie od powietrza w pomieszczeniu) Temperatura spalin, obciążenie Częściowe/ 80/60 C C 56/75 58/69 58/71 58/72 60/76 Pełne Częściowe/ Pełne 50/30 C C 35/53 33/50 34/52 32/50 33/55 Masowe natężenie przepływu spalin gaz ziemny E, Lw 80/60 C g/s 4,4 18,7 5,9-24,6 8,4-34,4 9,8-44,3 12,3-54,1 50/30 C g/s 4,1-18,0 5,5-23,5 7,8-32,9 9,2-42,4 11,4-51,9 12

Model WGB 38 H WGB 50 H WGB 70 H WGB 90 H WGB 110 H Masowe natężenie przepływu spalin Propan 80/60 C g/s 4,2-17,8 5,6-23,5 9,4-32,8 14,1-42,2 16,4-51,6 50/30 C g/s 4,0-17,2 5,2-22,4 8,8-31,3 13,4-40,4 15,5-49,4 Zawartość CO 2 gaz ziemny E, Lw % 8,3-8,8 8,3-8,8 8,5-9,0 8,5-9,0 8,5-9,0 Zawartość CO 2 gaz płynny Propan % 10,3-10,7 10,3-10,8 10,3-10,8 10,3-10,8 10,3-10,8 Maks. ciśnienie tłoczenia na króćcu spalin Obciążenie częściowe/ pełne mbar 0,3/1,1 0,4/1,1 0,4/1,1 0,4/1,5 0,4/1,8 Typ 10,0 16,0 16,0 16,0 Średnice przyłącza spalinowo-powietrznego mm 80/125 110/160 110/160 110/160 110/160 Grupa emisji spalin zgodnie z DVGW G636 G6 Woda grzewcza Zakres regulacji temperatury wody grzewczej C 20 85 Maks. temperatura zasilania C 100 Ciśnienie robocze wody Min. bar 1,0 1,0 MPa 0,1 0,1 Max. bar 3,0 4,0 MPa 0,3 0,4 Gaz Dobór ogranicznika przepływu GS 6,0 gazu (1) Ciśnienie zasilania gazem ziemnym mbar E(GZ50): 16-25; Lw(GZ41,5): 17,5-23; Ls(GZ35): na zapytanie Ilość gazu ziemnego do spalania E [HUB 9,45 kwh/m] m/h 0,95-4,0 1,27-5,30 1,80-7,40 2,12-9,50 2,65-11,60 Lw [HUB 8,13 kwh/m] m/h 1,11-4,7 1,48-6,20 2,09-8,60 2,46-11,10 3,08-13,50 Ciśnienie zasilania propanem mbar min. 29 maks. 44 Ilość propanu do spalania [HU 12,87 kwh/kg] kg/h 0,70-2,95 0,93-3,89 1,55-5,44 2,33-6,99 2,72-8,55 [HU 24,64 kwh/m] m/h 0,37-1,54 0,49-2,03 0,81-2,84 1,22-3,65 1,42-4,46 Prąd elektryczny Podłączenie elektryczne V/Hz 230 V / 50 Hz Maks. pobór energii elektrycznej W 122 83 108 160 196 Pobór energii elektrycznej w trybie czuwania W 3 3 3 3 3 Wymiary Masa kotła kg 53 61 72 84 84 Objętość wody grzewczej w kotle l 3,6 4,7 5,8 7,8 7,8 Wysokość mm 852 Szerokość mm 480 Głębokość mm 366 447 542 570 570 1 (1) Tylko z pojedynczą rurą metalową. W innych przypadkach niezbędne jest dobranie długości rury, zob. TRGI 2008 13

Wymiary i przyłącza EcoTherm Plus WGB 38-110 H Model WGB 38 H Model WGB 50-110 H 480 SV HR 2 SIV KA 70.6 SR 196 HR 288 892 877 851 51 122 91 HV, HV 2 51 59 72.5 57.5 57.5 72.5 45 Gaz Gaz 1042 977 WGB 15 /20: AEH 1/2" + 3/4" 260 70 97 Głębokość Głębokość 240 125 80 131 HR Powrót c.o. 1 HV Zasilanie c.o. 1 Gas Przyłącze gazu HV 2 Zasilanie c.o. 2 HR 2 Powrót c.o. 2 SV Zasilanie podgrzewacza SR Powrót z podgrzewacza KA Przyłącze kondensatu SiV Zawór bezpieczeństwa Model Jednostka WGB 38 H WGB 50 H WGB 70 H WGB 90 H WGB 110 H Wysokość mm 852 Szerokość mm 480 Głębokość mm 366 447 542 570 570 Króciec spalinowo-powietrzny* mm Ø 80/125 110/160 Króciec kondensatu (KA) mm Ø 25 Przyłącze gazu (Gaz) cal 3/4, 1, płaskouszczelniane płaskouszczelniane Przyłącze obiegu c.o. (HV/HR) cal 1, płaskouszczelniane 11/2, płaskouszczelniane Przyłącze 2 obiegu c.o. (HR2) cal 1, płaskouszczelniane - Przyłącze podgrzewacza (SV/SR) cal 1, płaskouszczelniane - Zawór bezpieczeństwa (SIV) cal G 3/4 - Model Jednostka WGB 50 H WGB 70 H WGB 90 H WGB 110 H A mm 30 B mm 50 C mm 130 130 152 152 * kolano spalinowo-powietrzne nie wchodzi w zakres dostawy kotła (wyposażanie dodatkowe) 14

EcoTherm Plus WGB EVO 15-28 H, WGB-M EVO 20 H, WGB 38-110 H Wyposażenie regulacyjne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ISR RGT B Regulator pokojowy Top Wielofunkcyjny przewodowy regulator pokojowy do zdalnej regulacji wszystkich funkcji 806763 RGTB 208,00 kotła i do dwóch obiegów grzewczych. ISR RGTF B Regulator pokojowy Top radiowy Wielofunkcyjny bezprzewodowy regulator pokojowy do zdalnej regulacji wszystkich funkcji 804844 RGTFB 275,00 kotła i do dwóch obiegów grzewczych. Wymagany odbiornik radiowy FE. ISR RGB B Regulator pokojowy Basic Przewodowy regulator pokojowy do zdalnej regulacji kotła, z przyciskiem obecności 806787 RGBB 131,00 i przełącznikiem trybu pracy. EWM B Moduł rozszerzajacy do ISR-Plus do dowolnej konfiguracji jako: regulator obiegu c.o. z mieszaczem, różnicy temperatur w instalacji solarnej, układu podnoszenia temperatury na powrocie, inne. 684071 EWMB 269,00 Zawiera 1 czujnik przylgowy MEWM Moduł rozszerzający, multifunkcyjny do ISR-Plus moduł z funkcjonalnością jak EWM B z 3 wyjściami i 2 wejściami czujników. Posiada możliwość sterowania 2 sygnałami PWM lub 0-10V do pomp elektronicznych. 829878 MEWM 330,00 Zawiera 1 czujnik przylgowy. BM Moduł Bus do podłączenia kolejnych regulatorów ściennych z komunikacją LPB-Bus takich 669238 BM 126,00 jak ISR ZR 1/2 B, ISR SSR C (nie stosuje sie do podłączenia modułu EWM B). BSM D Moduł sygnalizacji stanów pracy i zakłóceń płytka do zabudowy w kotle do przekazywania maks. 3 informacji na temat stanów pracy 680868 BSMD 120,00 i zakłóceń. WWF Czujnik c.w.u. do zastosowania w układzie priorytetowego załączania podgrzewania c.w.u przez regulator kotła w połączeniu z systemowymi podgrzewaczami c.w.u firmy Brötje lub innych producentów. Zalecany szczególnie do WGB 50/70/90/110 H. Zawiera czujnik z 6 m przewodem, przewód 2,6 m z wtyczką do podłączenia pompy. 978958 WWF 67,20 UF6 C Uniwersalny czujnik zanurzeniowy do zastosowania jako uniwersalny zanurzeniowy czujnik temperatury z 6 m przewodem. 628235 UF6C 51,70 UAF6 C Uniwersalny czujnik przylgowy do zastosowania jako uniwersalny przylgowy czujnik temperatury z 6 m przewodem. 634342 UAF6C 54,80 KF ISR Czujnik kolektora o średnicy 6 mm z 2 m przewodem w szarej izolacji silikonowej. Do zastosowania jako czujnik kolektora w połączeniu z automatyką ISR-Plus. 627115 KFISR 28,90 FSM B GSM Moduł GSM do zdalnego przełączania i sygnalizacji do zdalnej sygnalizacji o max. 2 różnych zakłóceniach i zdalnego włączenia 1 styku z 1 kontaktu przez sieć GSM. Opcjonalnie możliwość podłączenia 2 czujników do kontroli temperatury z nastawionymi wartościami granicznymi. Po przekroczeniu wartości granicznej (w dół bądź w górę w zależnosci od konfiguracji) pojawi się sygnał o zakłóceniu. Programowanie poprzez SMS lub komputer PC. Sygnały o zakłóceniach muszą być włączane bezpotencjałowo dlatego wymagany jest moduł BSM D. W zakresie dostawy moduł w obudowie ściennej z przewodem sieciowym, antena GSM. 694339 FSMBGSM 802,00 ISR ZR 1 B Regulator strefowy do 1 obiegu c.o. z mieszaczem do pogodowej regulacji temperatury zasilania 1 obiegu c.o. z mieszaczem. W obudowie do montażu ściennego; z czujnikiem temperatury zasilania. 806534 ISRZR1B 386,00 ISR ZR 2 B Regulator strefowy do 2 obiegów c.o. z mieszaczami do pogodowej regulacji temperatury zasilania 2 obiegów c.o. z mieszaczami. W obudowie do montażu ściennego; z 2 czujnikami temperatury zasilania. 806619 ISRZR2B 609,00 ISR BCA C Regulator kaskadowy do pogodowej regulacji kaskady składającej się nawet do 15 kotłów. W obudowie do montażu ściennego; z 2 czujnikami zasilania i powrotu kaskady oraz czujnikiem c.w.u. 816038 ISRBCAC 533,00 ISR SSR C Regulator systemowy do pogodowej regulacji 2 obiegów c.o. z mieszaczem, obsługi bufora, wymiennika basenowego, 2 stref kolektorów słonecznych, podgrzewania c.w.u., przygotowywania c.w.u. w specjalnych systemach ładowania podgrzewacza. W obudowie do montażu ściennego; z 2 czujnikami przylgowymi, 4 czujnikami zanurzeniowymi i czujnikiem kolektora. 806695 ISRSSRC 710,00 1 ISR FE Odbiornik radiowy wymagany do ISR RGTF B i FSA 698504 FE 108,00 ISR FSA Radiowy nadajnik do czujnika temperatury zewnętrznej do bezprzewodowej transmisji sygnału temperatury zewnętrznej 625029 FSA 126,00 ISR FRP Wzmacniacz sygnałów radiowych do zwiększania zasięgu sygnału w przypadku niekorzystnych warunków transmisji 625043 FRP 217,00 15

EcoTherm Plus WGB EVO 15-28 H, WGB-M EVO 20 H, WGB 38-110 H Wyposażenie hydrauliczne Typ Opis Nr zamów. ADH 1/2 Zestaw zaworów odcinających prostych do WGB 15/20/28 kw, 1/2 zawór gazowy, 3/4 zawór c.o. VL/RL (zasilanie/powrót) Kod artykułu WGB EVO 15/20/28 H WGB 38 H WGB 50-110 H WGB-M EVO 20 H 970136 BRADHZ1 155,00 + + ADH 3/4 Zestaw zaworów odcinających prostych do WGB 15/20/28 kw, 3/4 zawór gazowy, 3/4 zawór c.o. VL/RL (zasilanie/powrót) 970143 ADH20 169,00 + + ADH 2 Zestaw zaworów odcinających prostych do WGB 38 kw, 3/4 zawór gazowy, 1 zawór c.o. VL/RL (zasilanie/powrót) 987066 BRADH2 222,00 + ADH 25/40 Zestaw zaworów odcinających prostych do WGB 50-110 kw, 1 zawór gazowy, 1 1/2 zawór c.o. VL/RL (zasilanie/powrót) 660532 ADH2540 360,00 + AEH 1/2 Zestaw zaworów odcinających kątowych do WGB 15/20/28 kw, 1/2 zawór gazowy, 3/4 zawór c.o. VL/RL (zasilanie/powrót) 970150 AEH15 174,00 + + AEH 3/4 Zestaw zaworów odcinających kątowych do WGB 15/20/28 kw, 3/4 zawór gazowy, 970167 AEH20 188,00 + + 3/4 zawór c.o. VL/RL (zasilanie/powrót) ASHD 20 Zestaw zaworów odcinających do obiegu z mieszaczem 3/4 7630497 ASHD20 101,00 + MAG Set B Naczynie wzbiorcze c.o. 10 l do WGB EVO 15/20/28 kw 7308358 NPWGBEVO 138,00 + SMR-SC Rama do szybkiego montażu kotłów WBS/WBC i WGB 15/20/28 kw 604024 SMRSC 54,80 + + LS-BS E Zestaw ładowania podgrzew. c.w.u. do bezpośr. podłączenia podgrzew. c.w.u. BS 120C i BS 160C do WGB 15/20/28 kw, w kpl. czujnik c.w.u. WWF 834193 LSBSE 343,00 + + LS-U1 E Uniwersalny zest. ładowania podgrzew. c.w.u. do bezpośr. podłączenia podgrzew. c.w.u. do WGB 15/20/28 kw, w kpl. czujnik c.w.u. WWF 834209 LSU1E 314,00 + + LS-U2 E Uniwersalny zest. ładowania podgrzew. c.w.u. do bezpośr. podłączenia podgrzew. c.w.u. do WGB 38 kw, w kpl. czujnik c.w.u. WWF 834216 LSU2E 323,00 + PVU Zestaw połączeniowy z buforem do połączenia kotła WGB-M EVO 20 H z buforem. Zawiera zawór przełączający 3 drogowy. 7630518 PVU 284,00 + POP B Grupa pompowa bez pompy bez mieszacza do kotłów WGB 15 38 kw; do zamontowania pompy z kotła; w zakresie dostawy rura wymienna pompy PER, uszczelki, okablowanie i wtyczki. 7636419 POPB 256,00 + + POPM B Grupa pompowa bez pompy, z mieszaczem z mieszaczem do kotłów WGB 15-38 kw; do zamontowania pompy z kotła; w zakresie dostawy rura wymienna pompy PER, uszczelki, okablowanie i wtyczki. 7636420 POPMB 457,00 + + WHP Uchwyt ścienny do grup pompowych do 40 kw ze śrubami, kołkami oraz półsrubunkami 995269 WHP 32,00 + + + + przyłączeniowymi. PER Rura wymienna pompy do WGB 15 38 kw 987691 BRPER 13,50 + + MAR B Rura przył. mieszacza do 15/20/28 kw 7308359 MARWGBEVO 49,70 + MAR 2.28/38 Rura przył. mieszacza do WGB 38 kw 985833 MARWGB28 49,60 + ANK Złączka adaptacyjna do przedłuz. węża spustowego kondensatu w kotłach kondensacyjnych BRÖTJE. Przejście z DN 25 na 3/4 z płaską uszczelką 626057 ANKSB 4,15 + + + + AKK 80 B HEP 25-180-10 PWM Klapa doprowadzenia powietrza do tłumika dźwięków na ssaniu do kaskady kotłów WGB 50 110 kw w przypadku ich pracy z kaskadowym systemem odprowadzenia spalin innego producenta. Pompa o dużej efektywności sterowana sygnałem PWM do kotłów WGB 50-110 kw, dł. montażowa 180mm + możliwe do zastosowania/wyposażenie dodatkowe nie stosowane 694179 AKK80B 101,00 + 805315 HEP2518010P 636,00 + 16

EcoTherm Plus WGB EVO 15-28 H, WGB-M EVO 20 H, WGB 38-110 H Podgrzewacze c.w.u. Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu WGB EVO 15/20/28 H WGB 38 H WGB 50-110 H WGB-M EVO 20 H 1 BS 120 C Podgrzewacz c.w.u 120 l z wężownicą do ustawienia pod kotłem wiszącym 632539 BS120C 700,00 + + + BS 160 C Podgrzewacz c.w.u 160 l z wężownicą do ustawienia pod kotłem wiszącym 632546 BS160C 781,00 + + + BS 200 C Podgrzewacz c.w.u 200 l z wężownicą do ustawienia obok kotła wiszącego 634304 BS200C 847,00 + + + EAS 120 C Podgrzewacz c.w.u. 120 l z wężownicą z przyłączami na ścianie bocznej 632027 EAS120C 700,00 + + + EAS 150 C Podgrzewacz c.w.u. 150 l z wężownicą z przyłączami na ścianie bocznej 632034 EAS150C 756,00 + + + EAS 200 C Podgrzewacz c.w.u. 200 l z wężownicą z przyłączami na ścianie bocznej 632041 EAS200C 847,00 + + + EAS 300 C Podgrzewacz c.w.u. 300 l z wężownicą z przyłączami na ścianie bocznej 632058 EAS300C 1222,00 + + + + EAS 400 C Podgrzewacz c.w.u. 400 l z wężownicą z przyłączami na ścianie bocznej 632065 EAS400C 1648,00 + + + + EAS 500 C Podgrzewacz c.w.u. 500 l z wężownicą z przyłączami na ścianie bocznej 632072 EAS500C 1897,00 + + + + SSB 300 B Biwalentny podgrzewacz solarny c.w.u. 300l 815901 SSB300B 933,00 + + + + SSB 400 B Biwalentny podgrzewacz solarny c.w.u. 400l 815918 SSB400B 1136,00 + + + + SSB 500 B Biwalentny podgrzewacz solarny c.w.u. 500l 815925 SSB500B 1258,00 + + + + + możliwe do zastosowania/wyposażenie dodatkowe nie stosowane 17

Układy kaskadowe (hydrauliczne) do WGB 50-110 kw W kotłach gazowych kondensacyjnych serii H funkcja kaskady jest już zawarta w regulatorze ISR-Plus. Do komunikacji stosujemy moduł BM do każdego kotła w kaskadzie. Pompy dosyłowe do kotłów WGB są wyposażeniem dodatkowym. W przypadku zabudowy pompy wewnątrz kotła wymagana długość montażowa pompy 180 mm a przyłącze 1 1/2. Stosowanymi pompami w kotłach WGB 50-110 są dedykowane pompy o dużej efektywności sterowana sygnałem PWM np. HEP 25-180-10 PWM lub modulowane sygnałem 0-10V np. Grundfos Magna 25-40/60/100, porównywalne pompy firmy Wilo (dla tych pomp wymagany jest konwerter sygnału z PWM na 0-10 V typ KPM o nr kat. 610100). Pompy są dobierane w zależności od rodzaju systemu grzewczego. Więcej danych w Informacjach Technicznych Eco Therm Plus WGB 50-110 kw. Układy kaskadowe nie podlegają standardowemu rabatowaniu. Ramy hydrauliczne do tworzenia kaskad z kotłów WGB 50-110 kw Do podłączenia hydraulicznego kotłów WGB pracujących w układach kaskadowych idealnie nadają się ramy i sprzęgła hydrauliczne. Ramy wykonywane są dwóch wielkościach: 80/80 max. moc układu 360kW i 120/80 max. układu 600kW (moc przy ΔT = 15K dotyczy wszystkich kotłów w układzie). Moduły ramy służą do podłączenia dwóch lub trzech kotłów. Można je łączyć ze sobą w celu osiągnięcia kaskady składającej się z większej ilości kotłów. Na przyłączach kotłów zamontowane są zawory odcinające oraz zawory zwrotne. Wyposażeniem niezbędnym ramy są sprzęgła hydrauliczne. Dostępne są w trzech wielkościach: 160/80 (175kW), 200/120 (315kW) do podłączenia do ram 80/80 i 250/150 (472kW) do podłączenia do ram 120/80. Sprzęgła wymiarami dostosowane są do ram kaskadowych. W sprzęgłach, poza standardowymi króćcami (na czujniki temperatury, odpowietrzenie i spust wody) znajduje się króciec do podłączenia urządzenia do zabezpieczenia stanu wody. Dodatkowo sprzęgło wyposażone jest w świecę magnetyczną, zamontowaną w przepływie powrotu. Wyposażeniem dodatkowym są izolacje. Wykonane są z pianki PUR w otulinie aluminiowej. Składają się z gotowych łupek umożliwiających szybki montaż na ramie oraz sprzęgle. Typ Zdjęcie Opis Nr zamów. Kod artykułu Cena EUR 80/80 2HK Rama do podłączenia dwóch kotłów WGB 50/70/90/110. Rama do kaskady o mocy max. 315 kw (przy ΔT = 15K). Rama wyposażona w wodne zawory odcinające i zawór zwrotny. Bez izolacji. Wymiary (wysokość x długość x głębokość) 1675x1242x700 Waga 64,25 kg 467004 SIB467004 912,00 80/80 3HK Rama do podłączenia trzech kotłów WGB 50/70/90/110. Rama do kaskady o mocy max. 315 kw (przy ΔT = 15K). Rama wyposażona w wodne zawory odcinające i zawór zwrotny. Bez izolacji. Wymiary (wysokość x długość x głębokość) 1675x1822x700 Waga 85,23 kg 467005 SIB467005 1192,00 120/80 2HK Rama do podłączenia dwóch kotłów WGB 50/70/90/110. Rama do kaskady o mocy max. 470 kw (przy ΔT = 15K). Rama wyposażona w wodne zawory odcinające i zawór zwrotny.bez izolacji. Wymiary (wysokość x długość x głębokość) 1685x1242x700 Waga 72,34 kg 467007 SIB467007 1006,00 120/ 80 3HK Rama do podłączenia trzech kotłów WGB 50/70/90/110. Rama do kaskady o mocy max. 470 kw (przy ΔT = 15K). Rama wyposażona w wodne zawory odcinające i zawór zwrotny. Bez izolacji. Wymiary (wysokość x długość x głębokość) 1685x1822x700 Waga 94,51 kg 467008 SIB467008 1309,00 18

Typ Zdjęcie Opis Nr zamów. Kod artykułu Cena EUR Sprzęgło hydrauliczne 160x80 do ram kaskadowych 80x80. Moc max. 175 kw przy ΔT = 15K. Posiada miejsce na zabudowanie zabezpieczenia stanu wody. Bez izolacji. Wymiary (wysokość x długość x głębokość) 1470x373x80 (160 z kołnierzami). Waga 37,59 kg 467001 SIB467001 497,00 1 Sprzęgło hydrauliczne 200x120 do ram kaskadowych 80x80. Moc max. 315 kw przy ΔT = 15K. Posiada miejsce na zabudowanie zabezpieczenia stanu wody. Bez izolacji. Wymiary (wysokość x długość x głębokość) 1470x428x120 (190 z kołnierzami) Waga 52,51 kg Sprzęgło hydrauliczne 250x150 do ram kaskadowych 120x80. Moc max. 470 kw przy ΔT = 15K. Posiada miejsce na zabudowanie zabezpieczenia stanu wody. Bez izolacji Wymiary (wysokość x długość x głębokość) 1470x478x150 (210 z kołnierzami) Waga 73,67 kg 467002 SIB467002 674,00 467003 SIB467003 776,00 Izolacja ramy 80/ 80 2HK 417504 SIB417504 146,00 Izolacja ramy 80/ 80 3HK 417505 SIB417505 189,00 Izolacja ramy 120/ 80 2HK 417507 SIB417507 161,00 Izolacja ramy 120/ 80 3HK 417508 SIB417508 208,00 Izolacja sprzęgła 160/80 417501 SIB417501 137,00 Izolacja sprzęgła 200/120 417502 SIB417502 175,00 Izolacja sprzęgła 250/150 417503 SIB417503 216,00 SYR 932.1 Zabezpieczenie stanu wody 932.1 do montażu w sprzęgle 93250150 SYZPWW 406,00 19

EcoTherm Plus WGB EVO 15-28 H, WGB-M EVO 20 H, WGB 38-110 H Neutralizatory kondensatu i zestawy przezbrojeniowe Neutralizator kondensatu kotłów WGB Typ Opis Nr zamówieniowy Kod artykułu NEOP 70 Neutralizator bez pompy do 70 kw 833103 NEOP70 w kpl. z granulatem, przyłącze DN 40. 248,00 NEOP 300 Neutralizator bez pompy do 300 kw 833097 NEOP300 w kpl. z granulatem, przyłącze DN 40. 413,00 NFKWN Wkład zapasowy do neutralizatora, 5 kg granulatu 578684 NFKWN 97,10 Zestawy przezbrojeniowe na gaz płynny Typ Opis Nr zamówieniowy Kod artykułu UBS-F 38B Zestaw przezbrojeniowy na gaz płynny do WGB 38 H 806480 ZP2840EPROP 168,00 UBS-F 50B Zestaw przezbrojeniowy na gaz płynny do WGB 50 H 806497 ZP50EPROP 228,00 UBS-F Zestaw przezbrojeniowy na gaz płynny do WGB 70/90/110 H 7640599 ZP70110HPROP 24,40 70-110B Zestawy przezbrojeniowe na gaz ziemny Lw (GZ41.5) Typ Opis Nr zamówieniowy Kod artykułu UBS-4 38B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Lw (GZ41.5) do WGB 38 H 989008 ZP38EG4 15,90 UBS-4 50B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Lw (GZ41.5) do WGB 50 H 996129 ZPWGB50CGZ50N 15,90 UBS-4 70B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Lw (GZ41.5) do WGB 70 H (DUNGS) 655897 ZP90EG4 15,90 UBS-4 90B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Lw (GZ41.5) do WGB 90 H 655897 ZP90EG4 15,90 UBS-4 110B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Lw (GZ41.5) do WGB 110 H 655873 ZP110EG4 21,00 Wskazówki do systemów kominowych i wyposażenia kominowego Informacje na temat doboru i prowadzenia systemów spalinowo-powietrznych dostępne w rozdziale 10. 20

EcoTherm Plus WGB EVO 15-28 H, WGB-M EVO 20 H, WGB 38-110 H Przykłady zastosowania 1 1: Przykład zastosowania EcoTherm Plus WGB (15/20/28/38 kw) z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza (Regulowany pogodowo i czasowo 1 obieg c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu WGB EVO 15 H 7629226 WGBEVO15H 2130,00 WGB EVO 20 H 7629227 WGBEVO20H 2176,00 WGB EVO 28 H 7629228 WGBEVO28H 2510,00 WGB 38 H* 7629229 WGBH038 2824,00 ADH 1/2 970136 BRADHZ1 155,00 155,00 155,00 ADH 2 987066 BRADH2 222,00 LS-BS E 834193 LSBSE 343,00 343,00 343,00 LS-U2 E 834216 LSU2E 323,00 BS 120 C 632539 BS120C 700,00 700,00 BS 160 C 632546 BS160C 781,00 BS 200 C 634304 BS200C 847,00 ISR RGT B (opcja) 806763 RGTB 208,00 208,00 208,00 208,00 * Eksploatacja na gaz płynny Propan, ziemny Lw (GZ 41,5) wymaga zastosowania zestawu przezbrojeniowego - wyposażenie dodatkowe. 2: Przykład zastosowania EcoTherm Plus WGB (15/20/28/38 kw) z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza i jednym z mieszaczem (Regulowane pogodowo i czasowo dwa obiegi c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu WGB EVO 15 H 7629226 WGBEVO15H 2130,00 WGB EVO 20 H 7629227 WGBEVO20H 2176,00 WGB EVO 28 H 7629228 WGBEVO28H 2510,00 WGB 38 H* 7629229 WGBH038 2824,00 ADH 1/2 970136 BRADHZ1 155,00 155,00 155,00 ADH 2 987066 BRADH2 222,00 LS-BS E 834193 LSBSE 343,00 343,00 343,00 LS-U2 E 834216 LSU2E 323,00 BS 120 C 632539 BS120C 700,00 700,00 BS 160 C 632546 BS160C 781,00 BS 200 C 634304 BS200C 847,00 MAR B 7308359 MARWGBEVO 49,70 49,70 49,70 MAR 2.28/38 985833 MARWGB28 49,60 EWM B 684071 EWMB 269,00 269,00 269,00 269,00 PSMG Pro 665803 PSMGPRO 705,00 705,00 705,00 705,00 ISR RGT B (opcja) 806763 RGTB 208,00 208,00 208,00 208,00 ISR RGB B (opcja) 806787 RGBB 131,00 131,00 131,00 131,00 * Eksploatacja na gaz płynny Propan, ziemny Lw (GZ 41,5) wymaga zastosowania zestawu przezbrojeniowego - wyposażenie dodatkowe. 21

KP Hydraulische Weiche, Zubehör bauseits optional Cennik 2017/1 EcoTherm Plus WGB EVO 15-28 H, WGB-M EVO 20 H, WGB 38-110 H Przykłady zastosowania 3: Przykład zastosowania EcoTherm Plus WGB-M EVO 20 H z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza i jednym obiegiem z mieszaczem. (Regulowane pogodowo i czasowo dwa obiegi c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu WGB-M EVO 20 H 7638433 WGBEVOM20H 2901,00 2901,00 2901,00 ADH 1/2 970136 BRADHZ1 155,00 155,00 155,00 LS-BS E 834193 LSBSE 343,00 343,00 LS-U1 E 834209 LSU1E 314,00 BS 120 C 632539 BS120C 700,00 BS 160 C 632546 BS160C 781,00 BS 200 C 634304 BS200C 847,00 ISR RGT B (opcja) 806763 RGTB 208,00 208,00 208,00 ISR RGB B (opcja) 806787 RGBB 131,00 131,00 131,00 T M T Przykłady zastosowania 4: Przykład zastosowania EcoTherm Plus WGB (50/70/90/110 kw) z jednym obiegiem z mieszaczem i sprzęgłem hydraulicznym (Regulowane pogodowo i czasowo 1 obieg c.o. oraz przygotowania c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu WGB 50 H 7629230 WGBH050 3215,00 WGB 70 H 7629231 WGBH070 4117,00 WGB 90 H 7629232 WGBH090 4959,00 WGB 110 H 7629233 WGBH110 5861,00 ADH 25/40 660532 ADH2540 360,00 360,00 360,00 360,00 HEP 25-180-10 PWM 805315 HEP2518010P 636,00 636,00 636,00 636,00 EAS 300 C 632058 EAS300C 1222,00 1222,00 1222,00 1222,00 WWF 978958 WWF 67,20 67,20 67,20 67,20 EWM B 684071 EWMB 269,00 269,00 269,00 269,00 UF6 C 628235 UF6C 51,70 51,70 51,70 51,70 UAF6 C (opcja) 634342 UAF6C 54,80 54,80 54,80 54,80 ISR RGT B (opcja) 806763 RGTB 208,00 208,00 208,00 208,00 ISR RGB B (opcja) 806787 RGBB 131,00 131,00 131,00 131,00 T ATF EcoTherm Plus WGB 50-110 E EWM B VFK T FB HK 1 HVF T T T HP TLP M HM 01241 TWF T Trinkwasserspeicher TWW TWZ TWK Kaltwasseranschluß nach DIN TZP (optional) Eksploatacja na gaz płynny Propan, ziemny Lw (GZ 41,5) wymaga zastosowania zestawu przezbrojeniowego - wyposażenie dodatkowe. Pompa obiegowa c.o. produkt dostępny w handlu dobór odpowiednio do instalacji Mieszacz obiegu c.o. produkt dostępny w handlu dobór odpowiednio do instalacji Sprzęgło hydrauliczne produkt dostępny w handlu dobór odpowiednio do instalacji Rozdzielacz hydrauliczny produkt dostępny w handlu dobór odpowiednio do instalacji Regulacja kolejnych obiegów c.o. przez kolejne regulatory ISR ZR 1 B/2 B wymaga zastosowania modułu Bus BM (669238). Wskazówka: Pompę HEP 25-180-10 PWM (nr kat. 805315) można do kotłów WGB 50-110 zastosować jako dosyłowa lub obiegowa. W powyższym schemacie została zastosowana jako dosyłowa. Konfiguracja i wybór zastosowania następuje przez regulator kotła ISR-Plus LMS. W przypadku wykorzystania tej pompy do obiegu grzewczego należy dobrać i zastosować pompę dosyłową. Wymagana długość montażowa pompy 180 mm a przyłącze 1 1/2. 22

EcoTherm Plus WGB EVO 15-28 H, WGB-M EVO 20 H, WGB 38-110 H Przykłady zastosowania 1 5: Przykład zastosowania kaskady 2 szt. kotłów EcoTherm Plus WGB (50/70/90/110 kw) z dwoma obiegami c.o. z mieszaczami (Regulowane pogodowo i czasowo 2 obiegi c.o.) Typ Nr zamów. Kod artykułu WGB 50 H 7629230 WGBH050 3215,00 WGB 70 H 7629231 WGBH070 4117,00 WGB 90 H 7629232 WGBH090 4959,00 WGB 110 H 7629233 WGBH110 5861,00 ADH 25/40 660532 ADH2540 360,00 360,00 360,00 360,00 ADH 25/40 660532 ADH2540 360,00 360,00 360,00 360,00 BM 669238 BM 126,00 126,00 126,00 126,00 BM 669238 BM 126,00 126,00 126,00 126,00 HEP 25-180-10 PWM 805315 HEP2518010P 636,00 636,00 636,00 636,00 HEP 25-180-10 PWM 805315 HEP2518010P 636,00 636,00 636,00 636,00 EWM B 684071 EWMB 269,00 269,00 269,00 269,00 EWM B 684071 EWMB 269,00 269,00 269,00 269,00 UF6 C 628235 UF6C 51,70 51,70 51,70 51,70 UF6 C 628235 UF6C 51,70 51,70 51,70 51,70 UAF6 C (opcja) 634342 UAF6C 54,80 54,80 54,80 54,80 UAF6 C (opcja) 634342 UAF6C 54,80 54,80 54,80 54,80 ISR RGT B (opcja) 806763 RGTB 208,00 208,00 208,00 208,00 ISR RGB B (opcja) 806787 RGBB 131,00 131,00 131,00 131,00 Do eksploatacji na gaz płynny i gaz Lw (GZ41.5) dostępne są zestawy przezbrojeniowe Pompa obiegowa c.o. produkt dostępny w handlu dobór odpowiednio do instalacji Mieszacz obiegu c.o. produkt dostępny w handlu dobór odpowiednio do instalacji Sprzegło hydrauliczne produkt dostępny w handlu dobór odpowiednio do instalacji Rozdzielacz hydrauliczny produkt dostępny w handlu dobór odpowiednio do instalacji Regulacja kolejnych obiegów c.o. przez kolejne regulatory ISR ZR 1 B/2 B wymaga zastosowania modułu Bus BM (669238). Wskazówka: Pompę HEP 25-180-10 PWM (nr kat. 805315) można do kotłów WGB 50-110 zastosować jako dosyłowa lub obiegowa. W powyższym schemacie została zastosowana jako dosyłowa. Konfiguracja i wybór zastosowania następuje przez regulator kotła ISR-Plus LMS. W przypadku wykorzystania tej pompy do obiegu grzewczego należy dobrać i zastosować pompę dosyłową. Wymagana długość montażowa pompy 180 mm a przyłącze 1 1/2. 23

Wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny EcoTherm Kompakt H 2 WBS WBS WBC WGB-K 3,5 14 kw 4,9 22 kw 4,9 22/24 kw 4,5 20kW Typ Zakres mocy Strona EcoTherm Kompakt H WBS WBS 3,5 14 kw 4,9 22 kw 26 WBC WGB-K 4,9 22/24 kw 4,5 20 kw 26 Wyposażenie regulacyjne 32 Wyposażenie hydrauliczne 32 Podgrzewacze c.w.u. 33 Neutralizacja kondensatu i zestawy przezbrojeniowe 33 Wskazówki do systemów kominowych i wyposażenia kominowego 33 Przykłady zastosowania 33 25

EcoTherm Kompakt WBS, WBC i WGB-K H Gazowy kocioł kondensacyjny wg EN 15502 Ważne: w przypadku podłączenia kotła do układu ogrzewania podłogowego wykonanego z elementów z tworzywa sztucznego nie zapewniającego szczelności tlenowej zgodnie z DIN 4726, konieczne jest zastosowanie wymiennika ciepła rozdzielającego kocioł od reszty instalacji. Zakres dostawy: Gazowy, wiszący kocioł kondensacyjny do pracy z płynnie obniżaną temperaturą kotła. Palnik modulacyjny z dmuchawą, o pełnym, wstępnym zmieszaniu wykonany ze stali szlachetnej. Ustawiony do spalania gazu ziemnego E (GZ50), z możliwością przystosowania do spalania gazu Lw (GZ41.5) i Ls (GZ35). Dostępny jest także zestaw przezbrojeniowy do pracy na gaz płynny. Przeponowe naczynie wzbiorcze na c.o. 12l. Zamknięta komora spalania do pracy niezależnej lub zależnej od powietrza w pomieszczeniu. Wymiennik ciepła aluminiowo-krzemowy o dużej powierzchni grzewczej z powłoką nano Zintegrowany system regulacji z możliwością rozbudowy (ISR-Plus LMS 14) do pogodowego sterowania pracą kotła i obiegów grzewczych oraz diagnozowania układu. Panel obsługowy w języku polskim z dużym, podświetlanym wyświetlaczem (LCD). Cztery tygodniowe programy pracy do dwóch c.o., przygotowania c.w.u. i pompy cyrkulacyjnej. Czujnik temperatury zewnętrznej. Układ kontrolny palnika z automatem palnikowym, czujnikiem jonizacji i zintegrowanym zapłonem elektrycznym Układ regulacji obiegu kotłowego z regulatorem temperatury kotła, ogranicznikiem temperatury bezpieczeństwa, wyłącznikiem sieciowym. Regulacja pogodowa, opcjonalnie regulacja wg temp. pomieszczenia i zdalna obsługa w przypadku podłączenia modułu zdalnej obsługi. Elektroniczna pompa obiegowa o wysokiej efektywności, zawór bezpieczeństwa, termometr cyfrowy, manometr, czujnik braku wody i odpowietrznik automatyczny. Obudowa stalowa, lakierowana proszkowo, biała, Tylko WBC 22/24 H: Gazowy kocioł kondensacyjny 2-funkcyjny ze zintegrowanym podgrzewaniem c.w.u. opartym na zasadzie przepływu przez płytowy wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej. Tylko WGB-K 20 H: Gazowy kocioł kondensacyjny 2-funkcyjny ze zintegrowanym podgrzewaczem o pojemności 60L ze stali szlachetnej. Dostawa: kompletny kocioł zapakowany w kartonie EcoTherm Plus Model WBS 14 H WBS 22 H WBC 22/24 H WGB-K 20 H CENA 1750,00 1805,00 1907,00 3012,00 Nastawiony na gaz ziemny E (GZ 50) Nr zamówieniowy 7629236 7629237 7629235 7629234 Kod artykułu WBSH14 WBSH22 WBCH22 WGBKH20 Wyposażenie EcoTherm Plus Model WBS 14 H WBS 22 H WBC 22/24 H WGB-K 20 H Palnik modulowany z pełnym zmieszaniem wstępnym Pogodowy system regulacji z czujnikiem temp. zewnętrznej Termometr cyfrowy Manometr analogowy Przeponowe naczynie wzbiorcze do c.o. 12l Zawór bezpieczeństwa Układ priorytetowego załączania podgrzewania c.w.u. z zaworem + + przełączającym 3-drogowym Zintegrowany system podgrzewania c.w.u. oparty na zasadzie przepływu przez płytowy wymiennik ciepła Zintegrowany podgrzewacz c.w.u. 60 l ze stali szlachetnej w zakresie dostawy + możliwość zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane 26

Dane techniczne dotyczące kotłów do ogrzewania pomieszczeń zgodne z ErP Model Symbol Jednostka WBC 22/24 H WBS 14 H WBS 22 H WGB-K 20 H Kocioł kondensacyjny Tak Tak Tak Tak Kocioł niskotemperaturowy (1) Nie nie Nie Nie Kocioł B1 Nie Nie Nie Nie Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń Nie Nie Nie Nie Ogrzewacz wielofunkcyjny Tak Nie Nie Tak Znamionowa moc cieplna Prated kw 21 14 21 20 Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej mocy P 4 kw 21,3 13,6 21,3 19,5 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej mocy P 1 kw 7,1 4,6 7,1 6,5 cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania ƞ s % 93 93 93 93 pomieszczeń Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy ƞ 4 % 87,7 87,7 87,7 87,7 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Sprawność użytkowa przy znamionowej ƞ 1 % 97,9 98,4 97,9 98,0 mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym Zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne Przy pełnym obciążeniu elmax kw 0,045 0,045 0,045 0,045 Przy częściowym obciążeniu elmin kw 0,015 0,015 0,015 0,015 W trybie czuwania P SB kw 0,003 0,003 0,003 0,004 Inne parametry Straty ciepła w trybie czuwania P stby kw 0,050 0,050 0,050 0,050 Pobór mocy palnika zapłonowego P ign kw 0,0 0,0 0,0 0,0 Roczne zużycie energii Q HE GJ 66 42 66 61 Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu L WA db 53 48 53 46 Emisje tlenków azotu NO X mg/kwh 21 17 21 21 Deklarowany profil obciążeń XL - - XL Dzienne zużycie energii elektrycznej Q elec kwh 0,180 - - 0,260 Roczne zużycie energii elektrycznej AEC kwh 40 - - 57 Efektywność energetyczna podgrzewania wody η wh % 86 - - 80 Dzienne zużycie paliwa Q fuel kwh 22,600 - - 24,300 Roczne zużycie paliwa AFC GJ 17 - - 18 2 (1) Niska temperatura oznacza 30 C w przypadku kotłów kondensacyjnych i 37 C w przypadku kotłów niskotemperaturowych, a w przypadku innych ogrzewaczy oznacza temperaturę wody powrotnej 50 C (na wlocie ogrzewacza). (2) W reżimie wysokotemperaturowym temperatura wody powrotnej na wlocie ogrzewacza wynosi 60 C, a wody zasilającej na jego wylocie 80 C. Dane techniczne Model Jednostka WBC 22/24 H WBS 14 H WBS 22 H WGB-K 20 H Nr identyfikacyjny produktu CE-0085BL0514 Nr przep. VDE Znak VDE Stopień ochrony IP IPx4D Kategoria gazu II 2ELwLs3B/P Kategoria urządzenia B 23, B 33, C 13X, C 33X, C 43x, C 53, C 63X, C 83 Wersja oprogramowania V 3,5 Zakres nominalnego obciążenia cieplnego Zakres nominalnej mocy cieplnej Gaz ziemny E, Lw Gaz ziemny E, Lw c.o. kw 4,9-22,0 3,5-14,0 4,9-22,0 4,9-20,0 c.w.u. kw 4,9-24,0 3,5-14,0 4,9-22,0 4,9-24,0 c.o. 80/60 C kw 4,7-21,3 3,4-13,6 4,7-21,3 4,3-19,4 c.o. 50/30 C kw 5,2-22,8 3,7-14,6 5,2-22,8 4,8-20,8 Sprawność znormalizowana 75/60 C % 104,9 106,1 104,9 105,7 40/30 C % 108,4 108,8 108,4 108,7 Wartość ph skroplin - 4-5 Ilość skroplin 40/30 C l/h 0,66-2,08 0,46-1,49 0,66-2,08 0,61-1,80 Wskaźnik emisji NO X mg/kwh 19,6 15 19,6 19,6 Wskaźnik emisji CO mg/kwh 10 5 10 10 Parametry obliczeniowe komina zgodnie z normą DIN EN 13384 (działanie zależnie od powietrza w pomieszczeniu) Temperatura spalin, obciążenie Częściowe/ 80/60 C C 57/72 56/64 57/70 57/72 Pełne Częściowe/ Pełne 50/30 C C 36/53 34/45 35/53 35/55 27

Model Jednostka WBC 22/24 H WBS 14 H WBS 22 H WGB-K 20 H Masowe natężenie przepływu spalin gaz ziemny E, Lw 80/60 C g/s 2,4-11,8 1,7-6,9 2,4-10,8 2,2-11,8 50/30 C g/s 2,2-11,3 1,6-6,5 2,2-10,3 2,1-11,4 Masowe natężenie przepływu spalin Propan 80/60 C g/s 2,3-11,3 1,6-6,6 2,3-10,3 2,1-11,3 50/30 C g/s 2,1-10,8 1,5-6,2 2,1-9,8 2,0-10,8 Zawartość CO 2 gaz ziemny E, Lw % 8,3-8,8 8,3-8,8 8,3-8,8 8,3-8,8 Zawartość CO 2 gaz płynny Propan % 9,5-10,0 9,5-10,0 9,5-10,0 10 Maks. ciśnienie tłoczenia na króćcu spalin mbar 1,0 0,8 1,0 1,0 Średnice przyłącza spalinowo-powietrznego mm 80/125 80/125 80/125 80/125 Grupa emisji spalin zgodnie z DVGW G636 G6 Woda grzewcza Zakres regulacji temperatury wody grzewczej C 20 85 Maks. temperatura zasilania C 100 Ciśnienie robocze wody w c.o. Min. bar 1,0 Max. bar 3,0 Ciepła woda użytkowa Pojemność podgrzewacza c.w.u. l - 60 Wydajność ciągła przy tz 80 C; podgrzewanie z 10 C do 45 C l/h 572 - - 571 Wskaźnik mocy N L - - - 1,2 Zakres nastawy temperatury c.w.u. C 10-60 - - 10-60 Ciśnienie robocze Min. bar 2,0 - - 2,0 Max. bar 10,0 - - 10,0 Gaz Dobór ogranicznika przepływu gazu (1) Typ GS 4,0 2,5 4,0 4,0 Ciśnienie zasilania gazem ziemnym mbar E(GZ50): 16-25; Lw(GZ41,5): 17,5-23; Ls(GZ35): 10,5-16 Ilość gazu ziemnego do spalania E [HUB 9,45 m 3 /h 0,52-2,5 0,37-1,50 0,52-2,30 0,48-2,5 kwh/m 3 ] Lw [HUB 8,13 kwh/m 3 ] m 3 /h 0,60-3,0 0,43-1,70 0,60-2,70 0,55-3,0 Ciśnienie zasilania propanem mbar min. 29 maks. 44 Ilość propanu do spalania [HU 12,87 kg/h 0,38-1,86 0,27-1,09 0,38-1,71 0,35-1,86 kwh/kg] [HU 24,64 m 3 /h 0,20-0,97 0,14-0,57 0,20-0,89 - kwh/m 3 ] Prąd elektryczny Podłączenie elektryczne V/Hz 230 V / 50 Hz Maks. pobór energii elektrycznej W 135 97 107 115 Pobór energii elektrycznej w trybie czuwania W 4 4 4 3 Wymiary Masa kotła kg 53 50 50 85 Objętość wody grzewczej w kotle l 2,7 2,5 2,5 5,1 Wysokość mm 852 950 Szerokość mm 480 600 Głębokość mm 365 490 (1) Tylko z pojedynczą rurą metalową. W innych przypadkach niezbędne jest dobranie długości rury, zob. TRGI 2008 28

EcoTherm Kompakt WBS, WBC i WGB-K H Wymiary i przyłącza EcoTherm Kompakt WBS Gaz HR Powrót c.o. 1 HV Zasilanie c.o. 1 Gaz Przyłącze gazu SV Zasilanie podgrzewacza SR Powrót z podgrzewacza KA Przyłącze kondensatu SiV Zawór bezpieczeństwa 2 Model WBS 14 H WBS 22 H Szerokość mm 480 480 Wysokość mm 851 851 Głębokość mm 365 365 Masa kg 50 50 Spaliny/Powietrze mm Ø 80/125 80/125 KA Przyłącze kondensatu mm Ø 25 25 Gaz cal ½, płaskouszczelniane ½, płaskouszczelniane HV/HR obieg grzewczy 1 cal ¾, płaskouszczelniane ¾, płaskouszczelniane SV/SR podłączenie podgrzewacza cal ¾, płaskouszczelniane ¾, płaskouszczelniane Zawór bezpieczeństwa (SIV) cal G ¾ G ¾ 29

EcoTherm Kompakt WBS, WBC i WGB-K H Wymiary i przyłącza EcoTherm Kompakt WBC HR Powrót c.o. 1 HV Zasilanie c.o. 1 Gaz Przyłącze gazu KW Wlot c.w.u. (zimna woda) WW Wylot cw.u. (ciepła woda) KA Przyłącze kondensatu SiV Zawór bezpieczeństwa Gaz Model WBC 22/24 H Szerokość mm 480 Wysokość mm 851 Głębokość mm 365 Masa kg 53 Spaliny/Powietrze mm Ø 80/125 KA Przyłącze kondensatu mm Ø 25 Gaz cal ½, płaskouszczelniane HV/HR obieg grzewczy 1 cal ¾, płaskouszczelniane TWW/TKW c.w.u. i woda zimna cal G ½ Zawór bezpieczeństwa (SIV) cal G ¾ 30

EcoTherm Kompakt WBS, WBC i WGB-K H Wymiary i przyłącza EcoTherm Kompakt WGB-K HR Powrót c.o. 1 HV Zasilanie c.o. 1 Gaz Przyłącze gazu HV 2 Zasilanie c.o. 2 HR 2 Powrót c.o. 2 KW Wlot c.w.u. (zimna woda) WW Wylot cw.u. (ciepła woda) KA Przyłącze kondensatu SiV Zawór bezpieczeństwa 2 Model WGB-K 20 H Szerokość mm 600 Wysokość mm 950 Głębokość mm 490 Masa kg 85 Spaliny/Powietrze mm Ø 80/125 Przyłącze kondensatu mm Ø 25 Gaz cal ½, płaskouszczelniane HV/HR obieg grzewczy 1 cal ¾, płaskouszczelniane 2. HR obieg grzewczy 2 z mieszaczem (powrót) cal ¾, płaskouszczelniane TWW/TKW c.w.u i woda zimna cal R½, zacisk fi 15 mm TWZ cyrkulacja cal R½ Zawór bezpieczeństwa (SIV) cal G ¾ 31

EcoTherm Kompakt WBS, WBC i WGB-K H Wyposażenie regulacyjne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ISR RGT B Regulator pokojowy Top Wielofunkcyjny przewodowy regulator pokojowy do zdalnej regulacji wszystkich funkcji 806763 RGTB 208,00 kotła i do dwóch obiegów grzewczych. ISR RGTF B Regulator pokojowy Top radiowy Wielofunkcyjny bezprzewodowy regulator pokojowy do zdalnej regulacji wszystkich 804844 RGTFB 275,00 funkcji kotła i do dwóch obiegów grzewczych. Wymagany odbiornik radiowy FE. ISR RGB B Regulator pokojowy Basic Przewodowy regulator pokojowy do zdalnej regulacji kotła, z przyciskiem obecności 806787 RGBB 131,00 i włącznikiem trybu pracy. EWM B Moduł rozszerzajacy do ISR-Plus do dowolnej konfiguracji np. jako: regulator obiegu c.o. z mieszaczem. 684071 EWMB 269,00 Zawiera 1 czujnik przylgowy BSM D Moduł sygnalizacji stanów pracy i zakłóceń płytka do zabudowy w kotle do przekazywania maks. 3 informacji na temat stanów pracy 680868 BSMD 120,00 i zakłóceń. WWF Czujnik c.w.u. do zastosowania w układzie priorytetowego załączania podgrzewania c.w.u przez regulator kotła w połączeniu z systemowymi podgrzewaczami c.w.u firmy Brötje lub innych producentów. Zawiera czujnik z 6 m przewodem, przewód 2,6 m z wtyczką do podłączenia pompy. 978958 WWF 67,20 UF6 C Uniwersalny czujnik zanurzeniowy do zastosowania jako uniwersalny zanurzeniowy czujnik temperatury z 6 m przewodem. 628235 UF6C 51,70 UAF6 C Uniwersalny czujnik przylgowy do zastosowania jako uniwersalny przylgowy czujnik temperatury z 6 m przewodem. 634342 UAF6C 54,80 KF ISR Czujnik kolektora o średnicy 6 mm z 2 m przewodem w szarej izolacji silikonowej. 627115 KFISR 28,90 Do zastosowania jako czujnik kolektora w połączeniu z automatyką ISR-Plus. ISR FE Odbiornik radiowy wymagany do ISR RGTF B i FSA 698504 FE 108,00 ISR FSA Radiowy nadajnik do czujnika temperatury zewnętrznej do bezprzewodowej transmisji sygnału temperatury zewnętrznej 625029 FSA 126,00 ISR FRP Wzmacniacz sygnałów radiowych do zwiększania zasięgu sygnału w przypadku niekorzystnych warunków transmisji 625043 FRP 217,00 Wyposażenie hydrauliczne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ADH 1/2 Zestaw zaworów odcinających prostych, 1/2 zawór gazowy, 3/4 zawór c.o. VL/RL (zasilanie/powrót) 970136 BRADHZ1 155,00 ADH 3/4 Zestaw zaworów odcinających prostych, 3/4 zawór gazowy, 3/4 zawór c.o. VL/RL (zasilanie/powrót) 970143 ADH20 169,00 AEH 1/2 Zestaw zaworów odcinających kątowych, 1/2 zawór gazowy, 3/4 zawór c.o. VL/RL (zasilanie/powrót) 970150 AEH15 174,00 AEH 3/4 Zestaw zaworów odcinających kątowych, 3/4 zawór gazowy, 3/4 zawór c.o. VL/RL (zasilanie/powrót) 970167 AEH20 188,00 SMR-SC Rama szybkiego montażu do kotłów WBS/WBC + WGB 604024 SMRSC 54,80 VS SMR C Zestaw śrubunków do ramy szybkiego montażu SMR-SC w przypadku zastosowania kotła WBC 603409 VSSMRC 25,90 ASWD Zestaw zaworów odcinających prostych do instalacji c.w.u. do WBC 938761 BRASWD 33,10 ASWE Zestaw zaworów odcinających kątowych do instalacji c.w.u. do WBC 938778 BRASWE 35,10 VSB D Zestaw ładowania podgrzewacza c.w.u. BS 120/160 C do WBS 693790 VSBD 236,00 UVS D Uniwersalny zestaw ładowania podgrzewacza do WBS 693806 UVSD 203,00 UBSV Zawór przelewowy 693806 UBSV 115,00 ANK Złączka adaptacyjna do przedłuż. węża spustowego kondensatu w kotłach kondensacyjnych BRÖTJE. Przejście z DN 25 na 3/4 z płaską uszczelką 626057 ANKSB 4,15 Klapa doprowadzenia powietrza do tłumika dźwięków na ssaniu do kaskadowych układów ZLK B odprowadzenia spalin z kaskady kotłów do mocy 38 kw; w przypadku pracy kotłów 694186 ZLKB 42,40 ze zbiorczym systemem odprowadzenia spalin z kilku kondygnacji do mocy 28 kw. MARWGBK Zestaw orurowania MAR K 20 do drugiego obiegu c.o. z mieszaczem do WGB-K. 7309663 MARWGBK 90,80 32

EcoTherm Kompakt WBS, WBC i WGB-K H Podgrzewacze c.w.u. (do podłączenia do WBS) Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BS 120 C BS 160 C Podgrzewacz c.w.u 120 l z wężownicą do ustawienia pod kotłem wiszącym Podgrzewacz c.w.u 160 l z wężownicą do ustawienia pod kotłem wiszącym 632539 BS120C 700,00 632546 BS160C 781,00 2 Neutalizacja kondensatu Typ Opis Nr zamów. Nr artykułu NEOP 70 Neutralizator kondensatu do 70 kw, w kpl. z granulatem, przyłącze DN 40 833103 NEOP70 248,00 NFKWN Wkład zapasowy do neutralizatora, 5 kg granulatu 578684 NFKWN 97,10 Zestawy przezbrojeniowe Typ Opis Nr zamów. Nr artykułu UBS-F 14B Zestaw przezbrojeniowy na propan do WBS 14 H 806466 ZP1415EPROP 168,00 UBS-F 22B Zestaw przezbrojeniowy na propan do WBS 22 H, WBC 22/24 H, WGB-K 20 H 806473 ZP2027EPROP 168,00 UBS-4 14B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Lw (GZ41.5) do WBS 14 H 986229 ZP1420EG4 15,90 UBS-4 22B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Lw (GZ41.5) do WBS 22 H, WBC 22/24 H, WGB-K 20 H 986250 ZP1424EG3G4 15,90 UBS-3 14B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Ls (GZ35) do WBS 14 H 986250 ZP1424EG3G4 15,90 UBS-3 22B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Ls (GZ35) do WBS 22 H, WBC 22/24 H, WGB-K 20 H 601641 ZP2228EG3G4 15,90 Wskazówki do systemów kominowych i wyposażenia kominowego Informacje na temat doboru i prowadzenia systemów spalinowo-powietrznych dostępne w rozdziale 10. Przykłady zastosowania 1: Przykład zastosowania EcoTherm Kompakt WBS (14/22) z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza (Regulowany pogodowo i czasowo 1 obieg c.o.) Typ Nr zamów. Nr artykułu WBS 14 H 7629236 WBSH14 1750,00 WBS 22 H 7629237 WBSH22 1805.00 ADH 1/2 970136 BRADHZ1 155,00 155,00 ISR RGT B (opcja) 806763 RGTB 208,00 208,00 2: Przykład zastosowania EcoTherm Kompakt WBS (14/22) z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza. (Regulowany pogodowo i czasowo 1 obieg c.o. oraz przygotowanie c.w.u. przez podgrzewacz BS 120 C) Typ Nr zamów. Nr artykułu WBS 14 H 7629236 WBSH14 1750,00 WBS 22 H 7629237 WBSH22 1805,00 ADH 1/2 970136 BRADHZ1 155,00 155,00 VSB D 693790 VSBD 236,00 236,00 BS 120 C 632539 BS120C 700,00 700,00 ISR RGT B (opcja) 806763 RGTB 208,00 208,00 33

Przykłady zastosowania 3: Przykład zastosowania EcoTherm Kompakt WBS (14/22) z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza i jednym z mieszaczem. (Regulowane pogodowo i czasowo dwa obiegi c.o. oraz przygotowanie c.w.u. przez podgrzewacz BS 120 C) Typ Nr zamów. Nr artykułu WBS 14 H 7629236 WBSH14 1750,00 WBS 22 H 7629237 WBSH22 1805,00 ADH 1/2 970136 BRADHZ1 155,00 155,00 VSB D 693790 VSBD 236,00 236,00 BS 120 C 632539 BS120C 700,00 700,00 EWM B 684071 EWMB 269,00 269,00 ISR RGT B (opcja) 806763 RGTB 208,00 208,00 4: Przykład zastosowania EcoTherm Kompakt WBC z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza (Regulowany pogodowo i czasowo 1 obieg c.o. oraz przepływowe przygotowanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Nr artykułu WBC 22/24 H 7629235 WBCH22 1907,00 ADH 1/2 970136 BRADHZ1 155,00 ASWD 938761 BRASWD 33,10 ISR RGT B (opcja) 806763 RGTB 208,00 5: Przykład zastosowania EcoTherm Kompakt WGB-K z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza (Regulowany pogodowo i czasowo 1 obieg c.o. oraz przygotowanie c.w.u. poprzez wbudowany podgrzewacz 60 l) Typ Nr zamów. Nr artykułu WGB-K 20 H 7629234 WGBKH20 3012,00 ADH 1/2 970136 BRADHZ1 155,00 ASWD 938761 BRASWD 33,10 ISR RGT B (opcja) 806763 RGTB 208,00 Do eksploatacji na gaz płynny, gaz Lw (GZ41,5) i gaz Ls (GZ35) dostępne są zestawy przezbrojeniowe. 34

Wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny IntroCondens WHBS/WHBC C 3,5-33,0 2 IntroCondens C Typ Zakres mocy Strona WHBS WHBS WHBS WHBC WHBC 3,5 14 kw 4,9 22 kw 6,9 30 kw 4,9 22/24 kw 6,9 28/33 kw Wyposażenie regulacyjne 42 Wyposażenie hydrauliczne 42 Podgrzewacze c.w.u. 43 Neutralizacja kondensatu i zestawy przezbrojeniowe 43 Wskazówki do systemów kominowych i wyposażenia kominowego 44 Przykłady zastosowania 44 36 36 Ceny katalogowe netto bez podatku VAT. Ceny w PLN przeliczone wg kursu sprzedaży w Banku Citi Handlowy z dnia poprzedzającego wydruk oferty. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone. 35

IntroCondens WHBS/WHBC C Gazowy kocioł kondensacyjny wg EN 15502 Zakres dostawy: Gazowy, wiszący kocioł kondensacyjny do pracy z płynnie obniżaną temperaturą kotła. Zamknięta komora spalania do pracy niezależnej lub zależnej od powietrza w pomieszczeniu. Palnik modulacyjny z dmuchawą o pełnym, wstępnym zmieszaniu wykonany ze stali szlachetnej. Wymiennik ciepła aluminiowo-krzemowy o dużej powierzchni grzewczej z powłoką nano Bezstopniowe dopasowanie mocy w trybie pracy na c.o. i c.w.u. Zawór bezpieczeństwa, cyfrowy termometr, czujnik braku wody. Manometr i odpowietrznik automatyczny Zawór gazowy z modulowaną regulacją ilości gazu, elektroniczny ogranicznik temperatury bezpieczeństwa, regulator temperatury kotła, wyłącznik sieciowy. Regulacja pogodowa kotła z panelem obsługowym Możliwość nastawy temperatury zasilania i temperatury c.w.u. Fabrycznie ustawiony do spalania gazu ziemnego E (GZ50), z możliwością przystosowania do spalania gazu Lw (GZ41.5) i Ls (GZ35)*. Dostępny jest także zestaw przezbrojeniowy do pracy na gaz płynny. Obudowa stalowa, lakierowana proszkowo, biała, Tylko IntroCondens WHBC Podgrzewanie c.w.u. na zasadzie przepływu przez płytowy wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej z ciepłym startem Dostawa Zapakowany w kartonie Ważne: w przypadku podłączenia kotła do układu ogrzewania podłogowego wykonanego z elementów z tworzywa sztucznego nie zapewniającego szczelności tlenowej zgodnie z DIN 4726, konieczne jest zastosowanie wymiennika ciepła rozdzielającego kocioł od reszty instalacji. EcoTherm Plus Model WHBC 22/24 C WHBC 28/33 C WHBS 14 C WHBS 22 C WHBS 30 C CENA 1709,00 1810,00 1486,00 1537,00 1760,00 Nastawiony na gaz ziemny E (GZ 50) Nr zamówieniowy 7629241 7629242 7629238 7629239 7629240 Kod artykułu WHBCC22 WHBCC28 WHBSC14 WHBSC22 WHBSC30 Dane techniczne dotyczące kotłów do ogrzewania pomieszczeń zgodne z ErP Model WHBC 22/24 C WHBC 28/33 C WHBS 14 C WHBS 22 C WHBS 30 C Kocioł kondensacyjny Tak Tak Tak Tak Tak Kocioł niskotemperaturowy (1) Nie Nie Nie Nie Nie Kocioł B1 Nie Nie Nie Nie Nie Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń Nie Nie Nie Nie Nie Ogrzewacz wielofunkcyjny Tak Tak Nie Nie Nie Znamionowa moc cieplna Prated kw 21 27 14 21 29 Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej mocy P 4 kw 21,3 27,2 13,6 21,3 29,1 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej mocy P 1 kw 7,1 9,2 4,6 7,1 9,1 cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania ƞ s % 92 92 92 92 93 pomieszczeń Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy ƞ 4 % 87,4 87,4 87,4 87,4 87,5 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym ƞ 1 % 97,3 97,4 97,5 97,3 98,0 * nie ma możliwości przezbrojenia kotłów WHBS 30 i WHBC 28/33 na gaz Ls(GZ35) 36

Model WHBC 22/24 C WHBC 28/33 C WHBS 14 C WHBS 22 C WHBS 30 C Zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne Przy pełnym obciążeniu elmax kw 0,040 0,045 0,035 0,040 0,045 Przy częściowym obciążeniu elmin kw 0,019 0,019 0,017 0,019 0,018 W trybie czuwania P SB kw 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 Inne parametry Straty ciepła w trybie czuwania P stby kw 0,050 0,055 0,050 0,050 0,055 Pobór mocy palnika zapłonowego P ign kw 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Roczne zużycie energii Q HE GJ 67 85 43 67 90 Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu L WA db 49 51 44 49 53 Emisje tlenków azotu NO X mg/ 21 23 17 21 21 kwh Parametry wytwarzania ciepłej wody użytkowej Deklarowany profil obciążeń XL XL Dzienne zużycie energii elektrycznej Q elec kwh 0,20 0,21 Roczne zużycie energii elektrycznej AEC kwh 44 46 Efektywność energetyczna podgrzewania wody η wh % 86 85 Dzienne zużycie paliwa Q fuel kwh 22,600 22,800 Roczne zużycie paliwa AFC GJ 17 17 2 (1) Niska temperatura oznacza 30 C w przypadku kotłów kondensacyjnych i 37 C w przypadku kotłów niskotemperaturowych, a w przypadku innych ogrzewaczy oznacza temperaturę wody powrotnej 50 C (na wlocie ogrzewacza). (2) W reżimie wysokotemperaturowym temperatura wody powrotnej na wlocie ogrzewacza wynosi 60 C, a wody zasilającej na jego wylocie 80 C. Dane techniczne Model Jednostka WHBS 14 C WHBS 22 C WHBS 30 C Nr identyfikacyjny produktu CE-0085CN0103 Stopień ochrony IP IPx4D Kategoria gazu II 2ELwLs3B/P II 2ELw3B/P Kategoria urządzenia B 23, B 23p, B 33, C 13x, C 33x, C 43x, C 53, C 63x, C 83, C 93x Zakres nominalnego obciążenia cieplnego Gaz ziemny E, Lw,, Ls* Zakres nominalnej mocy cieplnej Gaz ziemny E, Lw,, Ls* c.o. kw 3.5-14.0 4.9-22.0 6.9-30.0 c.w.u. kw 3.5-14.0 4.9-22.0 6.9-30.0 80/60 C kw 3.4-13.6 4.7-21.3 6.6-29.1 50/30 C kw 3.7-14.6 5.2-22.8 7.4-30.7 Sprawność znormalizowana 75/60 C % 106 105 105 40/30 C % 109 108 103 Wartość ph skroplin 4 5 Ilość skroplin 40/30 C l/h 0.5-1.5 0.7-2.1 0.9-2.3 Parametry obliczeniowe komina zgodnie z normą DIN EN 13384 (działanie zależnie od powietrza w pomieszczeniu) Temperatura spalin, obciążenie Częściowe/ 80/60 C C 56/64 57/70 57/70 Pełne Częściowe/ 50/30 C C 34/45 35/53 35/52 Pełne Masowe natężenie przepływu spalin gaz ziemny E, Lw, Ls* 80/60 C g/s 1.7-6.9 2.4-10.8 3.4-14.8 50/30 C g/s 1.6-6.5 2.2-10.3 3.2-14.3 Masowe natężenie przepływu spalin gaz płynny Propan 80/60 C g/s 1.6-6.6 2.3-10.3 3.2-14.1 50/30 C g/s 1.5-6.2 2.1-9.8 3.0-13.6 Zawartość CO 2 w gazie ziemnym Gaz ziemny E, % 8,3-8,8 Lw, Ls* Zawartość CO 2 w gazie płynnym Propan % 10.3-10.7 Zapotrzebowanie na ciąg mbar 0 Maks. ciśnienie tłoczenia na króćcu spalin mbar 0,8 1,0 1,1 Średnice przyłącza spalinowo-powietrznego mm 80/125 Grupa emisji spalin zgodnie z DVGW G636 G6 Woda grzewcza Zakres regulacji temperatury wody grzewczej C 20-85 Maks. temperatura zasilania C 85 Ciśnienie robocze wody w c.o. Min. bar 1,0 Max. bar 3,0 37

Model Jednostka WHBS 14 C WHBS 22 C WHBS 30 C Gaz Ciśnienie zasilania gazem ziemnym mbar E: 16-25; Lw: 17,5-23; Ls: 10,5-16 (bez WHBS30 C) Ilość gazu ziemnego do spalania E [H UB 9,45 kwh/m 3 ] m 3 /h 0.37-1.50 0.52-2.30 0.73-3.20 Lw [H UB 8,13 kwh/m 3 ] m 3 /h 0.43-1.70 0.60-2.70 0.85-3.70 Ciśnienie zasilanie propanem mbar min. 29 - maks. 44 Ilość propanu do spalania [HU 12,87 kwh/kg] kg/h 0.27-1.09 0.38-1.71 0.54-2.33 [HU 24,64 kwh/m 3 ] m 3 /h 0.14-0.57 0.20-0.89 0.28-1.22 Prąd elektryczny Podłączenie elektryczne V/Hz 230 V / 50 Hz Maks. pobór energii elektrycznej W 85 90 90 Pobór energii elektrycznej w trybie c.o. przy pełnym W 25 25 25 obciążaniu, pompa ustawienie fabryczne Pobór energii elektrycznej w trybie czuwania W 4 4 4 Wymiary Masa kotła kg 43 48 Objętość wody grzewczej w kotle l 2,5 4,1 Wysokość mm 850 Szerokość mm 480 Głębokość mm 321 351 * kocioł WHBS 30 C nie może pracować na gaz ziemny Ls (GZ 35). Model Jednostka WHBC 22/24 C WHBC 28/33 C Nr identyfikacyjny produktu CE-0085CN0103 Stopień ochrony IP IPx4D Kategoria gazu II 2ELwLs3B/P II 2ELw3B/P Kategoria urządzenia B 23, B 23p, B 33, C 13x, C 33x, C 43x, C 53, C 63x, C 83, C 93x Zakres nominalnego obciążenia cieplnego Gaz ziemny E, Lw, Ls* Zakres nominalnej mocy cieplnej Gaz ziemny E, Lw, Ls* c.o. kw 4.9-22.0 6.9-28.0 c.w.u. kw 4.9-24.0 6.9-33.0 80/60 C kw 4.7-21.3 6.6-27.2 50/30 C kw 5.2-22.8 7.4-28.8 Sprawność znormalizowana 75/60 C % 105 40/30 C % 108 Wartość ph skroplin 4-5 Ilość skroplin 40/30 C l/h 0.7-2.1 0.9-2.5 Parametry obliczeniowe komina zgodnie z normą DIN EN 13384 (działanie zależnie od powietrza w pomieszczeniu) Temperatura spalin, obciążenie Częściowe/ 80/60 C C 57/72 pełne Częściowe/ pełne 50/30 C C 35/54 Masowe natężenie przepływu spalin, gaz ziemny E, Lw, Ls* 80/60 C g/s 2.4-11.8 3.4-16.2 50/30 C g/s 2.2-11.3 3.2-15.7 Masowe natężenie przepływu spalin, gaz płynny Propan 80/60 C g/s 2.3-11.3 3.2-15.5 50/30 C g/s 2.1-10.8 3.0-14.9 Zawartość CO 2 w gazie ziemnym E, Lw, Ls* % 8.3-8.8 8.6-9.0 Zawartość CO 2 w gazie płynnym Propan % 10.3-10.7 Zapotrzebowanie na ciąg mbar 0 Maks. ciśnienie tłoczenia na króćcu spalin mbar 1,0 1,1 Średnice przyłącza spalinowo-powietrznego mm 80/125 Grupa emisji spalin zgodnie z DVGW G636 G6 Woda grzewcza Zakres regulacji temperatury wody grzewczej C 20 85 Maks. temp. zasilania C 85 38

Model Jednostka WHBC 22/24 C WHBC 28/33 C Ciśnienie robocze Min. bar 1,0 Max. bar 3,0 Naczynie wzbiorcze c.o. Pojemność l 12 Ciśnienie bar 0,75 początkowe Ciepła woda użytkowa Zakres nastawy temperatury wody grzewczej 40-60 Wydajność ciągła c.w.u. 10 > 60 C l/min 6,7 9,2 10 > 45 C l/min 9,5 12,0 Ciśnienie robocze Min. bar 2,0 Max. bar 10,0 Gaz Ciśnienie zasilania gazem ziemnym mbar E: 16-25; Lw: 17,5-23; Ls: 10,5-16 (bez 28/33) Ilość gazu ziemnego do spalania E [H UB 9,45 kwh/m 3 ] m 3 /h 0.52-2.50 0.73-3.50 Lw [H UB 8,13 kwh/m 3 ] m 3 /h 0.60-3.00 0.85-4.10 Ciśnienie zasilania propanem mbar min.29 mbar - maks. 44 mbar Ilość propanu do spalania [HU 12,87 kwh/kg] kg/h 0.38-1.86 0.54-2.56 [HU 24,64 kwh/m 3 ] m 3 /h 0.20-0.97 0.28-1.34 Prąd elektryczny Podłączenie elektryczne V/Hz 230 V / 50 Hz Maks. pobór energii elektrycznej W 95 95 Pobór energii elektrycznej w trybie c.o. przy pełnym W 25 25 obciążaniu, pompa ustawienie fabryczne Pobór energii elektrycznej w trybie czuwania W 4 4 Wymiary Masa kotła kg 46 48 Objętość wody grzewczej w kotle l 2,7 4,1 Wysokość mm 850 Szerokość mm 480 Głębokość mm 351 2 * kocioł WHBC 28/33 C nie może pracować na gaz ziemny Ls (GZ 35). 39

IntroCondens WHBS/WHBC C Wymiary i przyłącza WHBS C HR Powrót c.o. 1 HV Zasilanie c.o. 1 Gaz Przyłącze gazu SV Zasilanie podgrzewacza SR Powrót z podgrzewacza KA Przyłącze kondensatu SiV Zawór bezpieczeństwa RA-0000335 A B Model WHBS 14 / 22 C WHBS 30 C A mm 321 351 B mm 312 342 Model WHBS/WHBC C HV/HR Zasilanie c.o./powrót c.o. G 3/4, płaskouszczelniane Gaz Przyłącze gazu G 1/2, płaskouszczelniane SiV Zawór bezpieczeństwa G 1/2 KA Przyłącze kondensatu Ø 25 mm Przy podłączeniu podgrzewacza z zestawem ładującym (wyposażenie dodatkowe) SV/SR Zasilanie zasobnika/powrót zasobnika Ø 18 mm lub G 3/4 40

IntroCondens WHBS/WHBC C Wymiary i przyłącza WHBC C HR Powrót c.o. 1 HV Zasilanie c.o. 1 Gaz Przyłącze gazu KW Wlot c.w.u. (zimna woda) WW Wylot cw.u. (ciepła woda) KA Przyłącze kondensatu SiV Zawór bezpieczeństwa 2 RA-0000334 Model WHBC 22/24 C WHBC 28/33 C A mm 130 146 Model WHBS/WHBC C HV/HR Zasilanie c.o./powrót c.o. G 3/4, płaskouszczelniane WW/KW C.w.u./zimna woda G 1/2, płaskouszczelniane Gaz Przyłącze gazu G 1/2, płaskouszczelniane SiV Zawór bezpieczeństwa G 1/2 KA Przyłącze kondensatu Ø 25 mm 41

IntroCondens WHBS/WHBC C Wyposażenie regulacyjne Typ Opis RGI Termostat pokojowy przewodowy, cyfrowy, wielofunkcyjny regulator pomieszczenia, obsługujący obieg c.o. oraz obieg podgrzewania c.w.u. Poprzez interfejs komunikacyjny OpenTherm regulator kotła przesyła do regulatora pomieszczenia sygnał temperatury zewnętrznej. Na podstawie wartości temperatury zewnętrznej, temperatury w pomieszczeniu i wielu innych parametrów interfejs oblicza magane wartości zadane temperatury dla obiegów c.o. i przesyła je do regulatora kotła. Do regulatora kotła przesyłana jest także temperatura zadana c.w.u. Nr zamów. Kod artykułu 7638437 RGI 183,00 RTW D Termostat pokojowy 2 punktowy przewodowy z własnym zasilaniem z programem tygodniowym, 4 różnymi temperaturami dobowymi oraz funkcją ochrony przed mrozem. 7312961 RTWD 166,00 RTD D Termostat pokojowy radiowy 2 punktowy bezprzewodowy z programem tygodniowym, 4 różnymi temperaturami dobowymi oraz funkcją ochrony przed mrozem. Termostat posiada własne zasilanie z nadajnikiem o częstotliwości 866 MHz, odbiornik zasilany prądem sieciowym 230V. Zawiera baterie. 7312960 RTDD 264,00 WWF Wyposażenie hydrauliczne Typ ADH 1/2 ADH 3/4 AEH 1/2 AEH 3/4 ASWD- -WHBC Opis Czujnik c.w.u. do zastosowania w układzie priorytetowego załączania podgrzewania c.w.u przez regulator kotła w połączeniu z systemowymi podgrzewaczami c.w.u firmy Brötje lub innych producentów. Zawiera czujnik z 6 m przewodem, przewód 2,6 m z wtyczką do podłączenia pompy. Zestaw zaworów odcinających prostych do c.o. i gazu do montażu natynkowego DN 15/20 Zawiera zawory odcinające do zasilania i powrotu c.o. (z uszczelką płaską), zawór do napełniania i spustu, zawór gazowy z termicznie wyzwalaną blokadą bezpieczeństwa. Przyłącza: c.o. Rp 3/4 (gwint wewn.), gazu Rp 1/2 (gwint wewn.). Zestaw zaworów odcinających prostych do c.o. i gazu do montażu natynkowego DN 20/20 Zawiera zawory odcinające do zasilania i powrotu c.o. (z uszczelką płaską), zawór do napełniania i spustu, zawór gazowy z termicznie wyzwalaną blokadą bezpieczeństwa. Przyłącza: c.o. Rp 3/4 (gwint wewn.), gazu Rp 3/4 (gwint wewn.). Zestaw zaworów odcinających kątowych do c.o. i gazu do montażu podtynkowego DN 15/20 Zawiera zawory odcinające do zasilania i powrotu c.o. (z uszczelką płaską), z uchwytem naściennym, zaworem do napełniania i spustu, zaworem gazowym z termicznie wyzwalaną blokadą bezpieczeństwa. Przyłącza: c.o. R 3/4 (gwint zewnętrzny), gazu R 1/2 (gwint zewnętrzny). Zestaw zaworów odcinających kątowych do c.o. i gazu do montażu podtynkowego DN 20/20 Zawiera zawory odcinające do zasilania i powrotu c.o. (z uszczelką płaską), z uchwytem naściennym, zaworem do napełniania i spustu, zaworem gazowym z termicznie wyzwalaną blokadą bezpieczeństwa. Przyłącza: c.o. R 3/4 (gwint zewnętrzny), gazu R 3/4 (gwint zewnętrzny). Zestaw zaworów odcinających c.w.u. do montażu natynkowego Zawiera zawór odcinający do montażu na zasilaniu c.w.u. oraz króciec wyrównawczy prosty. Przyłącza zimnej (KW) i ciepłej (WW) wody Rp 1/2 (gwint wewnętrzny). Zastosowanie do kotła WHBC C. 978958 WWF 67,20 Nr zamów. Kod artykułu 970136 BRADHZ1 155,00 970143 ADH20 169,00 970150 AEH15 174,00 970167 AEH20 188,00 830027 ASWDWHBC 30,00 42

IntroCondens WHBS/WHBC C Wyposażenie hydrauliczne Typ VSB WHBS Opis Zestaw ładowania podgrzewacza c.w.u. BS 120/160 C do WHBS Składa się z 3-drog. zaworu przełączającego, czujnika c.w.u. i elastycznych przewodów łączących podgrzewacz z kotłem. Ponadto 6 uszczelek 24mm, dławik i 2 przejścia tulejowe. Nr zamów. Kod artykułu 820110 VSBWHBS 236,00 2 UVS WHBS Zestaw ładowania podgrzewacza c.w.u. do WHBS do podgrzewaczy c.w.u. BRÖTJE lub innych firm. Składa się z 3-drog. zaworu przełączającego, czujnika podgrzewacza c.w.u. i wymaganych kształtek do wmontowania w kocioł. Ponadto 4 uszczelki 24 mm, dławik i 2 przejścia tulejowe. Nie zawiera orurowania między kotłem a podgrzewaczem. 820103 UVSWHBS 212,00 UBSV Zawór przelewowy do podłączenia do kurków napełniania i spustu zaworów ADH/AEH. 996594 UBSV 115,00 SMR- -WHBS Rama do szybkiego montażu kotłów WHBS Do wstępnej instalacji orurowania wodnego (c.o.), c.w.u. i gazowego oraz zawieszenia kotła. Przeznaczona do kotłów WHBS. Składa się z ramy montażowej i elementów mocujących. Do wykonania przyłącza c.w.u. konieczny jest zestaw zaworów ADH lub AEH 830003 SMRWHBS 69,00 SMR- -WHBC Rama do szybkiego montażu kotłów WHBC Do wstępnej instalacji orurowania wodnego (c.o.), c.w.u. i gazowego oraz zawieszenia kotła. Przeznaczona do kotłów WHBC. Składa się z ramy montażowej i elementów mocujących. Do wykonania przyłącza c.w.u. konieczny jest zestaw zaworów ADH lub AEH i ASWD WHBC. 830010 SMRWHBC 69,00 Podgrzewacze c.w.u. Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BS 120 C Podgrzewacz c.w.u 120l stojący z wężownicą grzewczą do połączenia z kotłem wiszącym 632539 BS120C 700,00 BS 160 C Podgrzewacz c.w.u 160l stojący z wężownicą grzewczą do połączenia z kotłem wiszącym 632546 BS160C 781,00 Neutralizacja kondensatu Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu NEOP70 Neutralizator kondensatu do 70 kw, w kpl. z granulatem, przyłącze DN 40 833103 NEOP70 248,00 NFKWN Wkład zapasowy do neutralizatora 5 kg granulatu 578684 NFKWN 97,10 43

IntroCondens WHBS/WHBC Zestawy przezbrojeniowe* Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu UBS-F 22B Zestaw przezbrojeniowy na propan do WHBS 14 C, WHBS 22 C, WHBC 22/24 C 829984 ZP1424WHPROP 117,00 UBS-F 28B Zestaw przezbrojeniowy na propan do WHBS 30 C, WHBC 28/33 C 829991 ZP2833WHPROP 138,00 UBS-4 14B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Lw (GZ41.5) do WHBS 14 C 986229 ZP1420EG4 15,90 UBS-4 22B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Lw (GZ41.5) do WHBS 22 C, WHBC 22/24 C 986250 ZP1424EG3G4 15,90 UBS-4 28B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Lw (GZ41,5) do WHBS 30 C, WHBC 28/33 C 989015 ZP50EG4N 15,90 UBS-3 14B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Ls (GZ35) do WHBS 14 C 986250 ZP1424EG3G4 15,90 UBS-3 22B Zestaw przezbrojeniowy na gaz ziemny Ls (GZ35) do WHBS 22 C, WHBC 22/24 C 601641 ZP2228EG3G4 15,90 *nie ma możliwości przezbrojenia kotłów WHBS 30 C i WHBC 28/33 C na gaz Ls(GZ35) Wskazówki do systemów kominowych i wyposażenia kominowego Informacje na temat doboru i prowadzenia systemów spalinowo-powietrznych dostępne w rozdziale 10. Przykłady zastosowania 1: Przykład zastosowania IntroCondens WHBS (14/22) z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza. (Regulowany pogodowo i czasowo 1 obieg c.o. oraz przygotowanie c.w.u. przez podgrzewacz BS 120 C) Typ Nr zamów. Kod artykułu WHBS 14 C 7629238 WHBSC14 1486,00 WHBS 22 C 7629239 WHBSC22 1537,00 ADH 1/2 970136 BRADHZ1 155,00 155,00 VSB WHBS 820110 VSBWHBS 236,00 236,00 BS 120 C 632539 BS120C 700,00 700,00 UBSV 996594 UBSV 115,00 115,00 RGI 7638437 RGI 183,00 183,00 Do eksploatacji na gaz płynny, gaz Lw (GZ41,5) i gaz Ls (GZ35) dostępne są zestawy przezbrojeniowe. 2: Przykład zastosowania IntroCondens WHBC (22/28) z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza. (Regulowany pogodowo i czasowo 1 obieg c.o. oraz przepływowe przygotowanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu WHBC 22/24 C 7629241 WHBCC22 1709,00 WHBC 28/33 C 7629242 WHBCC28 1810,00 ADH 1/2 970136 BRADHZ1 155,00 155,00 ASWD-WHBC 830027 ASWDWHBC 30,00 30,00 UBSV 996594 UBSV 115,00 115,00 RGI 7638437 RGI 183,00 183,00 Do eksploatacji na gaz płynny, gaz Lw (GZ41,5) i gaz Ls (GZ35) dostępne są zestawy przezbrojeniowe (nie dotyczy kotła WHBC 28/33, który nie może pracować na gaz Ls (GZ35). 44

Wiszący, gazowy kocioł kondensacyjny PWHC 4,7 32,4 kw 3 Typ Zakres mocy Strona PWHC 4,7-32,4 kw 46 Wyposażenie regulacyjne 48 Wskazówki do systemów kominowych i wyposażenia kominowego 49 Przykład zastosowania 49 45

PWHC Gazowy kocioł kondensacyjny Ważne: w przypadku podłączenia kotła do układu ogrzewania podłogowego wykonanego z elementów z tworzywa sztucznego nie zapewniającego szczelności tlenowej zgodnie z DIN 4726, konieczne jest zastosowanie wymiennika ciepła rozdzielającego kocioł od reszty instalacji. Zakres dostawy: Gazowy, wiszący kocioł kondensacyjny do pracy z płynnie obniżaną temperaturą kotła. Zamknięta komora spalania do pracy niezależnej lub zależnej od powietrza w pomieszczeniu. Palnik modulacyjny z dmuchawą, o pełnym, wstępnym zmieszaniu wykonany ze stali szlachetnej. Wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej Bezstopniowe dopasowanie mocy w trybie pracy na c.o. i c.w.u. Zawór bezpieczeństwa, cyfrowy termometr, czujnik braku wody. Manometr i odpowietrznik automatyczny Zawór gazowy z modulowaną regulacją ilości gazu, elektroniczny ogranicznik temperatury bezpieczeństwa, regulator temperatury kotła, wyłącznik sieciowy. Możliwość regulacji pogodowej (czujnik temp. zewnętrznej jako wyposażenie dodatkowe) Fabrycznie ustawiony do spalania gazu ziemnego E (GZ50). Poprzez zmianę nastaw parametrów przez Autoryzowaną Firmę Serwisową Brötje możliwość przystosowania do spalania gazu Lw (GZ41.5) i Ls (GZ35). Brak możliwości pracy na gaz płynny. Obudowa stalowa, lakierowana proszkowo, biała, Podgrzewanie c.w.u. na zasadzie przepływu przez płytowy wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej. Dostawa Zapakowany w kartonie PWHC Model PWHC 24 PWHC 28 PWHC 33 CENA 1165,00 1262,00 1290,00 Nastawiony na gaz ziemny E (GZ 50) Nr zamówieniowy 7660231 7660232 7660233 Kod artykułu PWHC24 PWHC28 PWHC33 Wyposażenie Model PWHC 24 PWHC 28 PWHC 33 Zapłon elektryczny, modulacja palnika Regulacja pogodowa + + + Pompa obiegowa regulowana sygnałem PWM Zawór bezpieczeństwa do c.o. Czujnik temp. zewnętrznej + + + Zintegrowany system podgrzewania c.w.u. oparty na zasadzie przepływu przez płytowy wymiennik ciepła w zakresie dostawy + możliwość zastosowania/wyposażnie dodatkowe nie stosowane Dane techniczne dotyczące kotłów do ogrzewania pomieszczeń zgodne z ErP Model PWHC 24 PWHC 28 PWHC 33 Kocioł kondensacyjny Tak Tak Tak Kocioł niskotemperaturowy (1) Nie Nie Nie Kocioł B1 Nie Nie Nie Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń Nie Nie Nie Ogrzewacz wielofunkcyjny Tak Tak Tak Znamionowa moc cieplna P rated kw 22 26 30 Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej mocy cieplnej i w reżimie P 4 kw 21,7 25,9 29,7 wysokotemperaturowym (2) Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) P 1 kw 7,2 5 9,9 46

Model PWHC 24 PWHC 28 PWHC 33 Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń ƞ s % 90,5 90,6 90,8 Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy ƞ 4 % 86,4 86,3 86,3 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Sprawność użytkowa przy znamionowej ƞ 1 % 95,6 95,6 95,7 mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne Przy pełnym obciążeniu elmax kw 0,044 0,035 0,04 Przy częściowym obciążeniu elmin kw 0,012 0,010 0,010 W trybie czuwania P SB kw 0,004 0,004 0,004 Inne parametry Straty ciepła w trybie czuwania P stby kw 0,079 0,091 0,071 Pobór mocy palnika zapłonowego P ign kw 0 0 0 Roczne zużycie energii Q HE GJ 69 82 94 Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu L WA db 51 50,8 49,4 Emisje tlenków azotu NO X (NCV) mg/kwh 37,22 28,68 38,8 NO X (GCV) mg/kwh 33,51 25,83 34,94 Parametry wytwarzania ciepłej wody użytkowej Deklarowany profil obciążeń XL XL XL Dzienne zużycie energii elektrycznej Q elec kwh 0,1356 0,1729 0,1962 Roczne zużycie energii elektrycznej AEC kwh 29,696 37,875 42,958 Efektywność energetyczna podgrzewania wody η wh % 85,4 84,2 69.0 Dzienne zużycie paliwa Q fuel kwh 22,868 23,152 29,565 Roczne zużycie paliwa AFC GJ 17,34 17,513 21,405 (1) Niska temperatura oznacza 30 C w przypadku kotłów kondensacyjnych i 37 C w przypadku kotłów niskotemperaturowych, a w przypadku innych ogrzewaczy oznacza temperaturę wody powrotnej 50 C (na wlocie ogrzewacza). (2) W reżimie wysokotemperaturowym temperatura wody powrotnej na wlocie ogrzewacza wynosi 60 C, a wody zasilającej na jego wylocie 80 C. Dane techniczne Model Jednostka PWHC 24 PWHC 28 PWHC 33 Nr identyfikacyjny produktu Stopień ochrony IP Kategoria gazu CE-0051CR4726 IPX4D I 2ELsLw 3 Kategoria urządzenia B 23P, B 33, C 13, C 33, C 43, C 43X, C 53, C 83 Zakres nominalnego obciążenia cieplnego kw 4,5-22,6 5,4-27 5,7-31 Zakres nominalnej mocy cieplne 80/60 C kw 4,2-21,7 5,0-25,9 5,2-29,7 Znamionowa moc cieplna 50/30 C kw 4,7-23,7 5,6-28,4 5,9-32,4 Sprawność znormalizowana 80/60 C (Hi) % 96 95,8 95,8 Sprawność znormalizowana 50/30 C (Hi) % 104,7 105,2 104,4 Sprawność przy 30% mocy nominalnej (Hi) % 106,2 106,2 106,3 Znormalizowane obciążenie cieplne c.w.u (Qn) kw 24,3 27,4 31,2 Maksymalne ciśnienie wody w obiegu c.o. bar 3 Pojemność naczynia wzbiorczego litr 8 8 10 Maks. ciśnienie wody w obiegu c.w.u. bar 8 Min. ciśnienie dynamiczne w obiegu c.w.u. bar 0,4 Min. przepływ wody w obiegu c.w.u. l/min 2 Wydajność c.w.u. przy ΔT = 30 C l/min 11 12,5 14,2 Parametry obliczeniowe komina Maks. ciśnienie tłoczenia na króćcu spalin mbar 0,11 0,2 0,15 Masowe natężenie przepływu spalin Obciążenie częściowe g/s 10,28 12,28 14,10 Obciążenie pełne g/s 10,85 12,23 13,93 Temperatura spalin 80/60 C Obciążenie częściowe C 70 65 69 Obciążenie pełne C 80 79 79 Temperatura spalin 50/30 C Obciążenie częściowe C 55 51 52 Obciążenie pełne C 65 55 58 Średnica przyłącza spalinowo-powietrznego mm 60/100 Średnica pojedynczych przewodów odprowadzenia spalin mm 80 Klasa NOx 5 Ciśnienie zasilania gazem ziemnym E Lw Ls mbar min. 16 - maks. 25 min. 17,5 - maks. 23 min. 10,5 - maks. 13 Podłączenie elektryczne V /Hz 230/50 Wymiary mm 340x450x802 Masa kotła kg 44 45 46 47

PWHC Wymiary i przyłącza kotła PWHC Wyposażenie regulacyjne Opis Nr zamów. Kod artykułu Czujnik temperatury zewnętrznej ATP 7666509 ATPPWH 45,00 Regulator pokojowy RPW 7666507 RPWPWH 103,00 Regulator pokojowy RPW F 7666508 RPWFPWH 230,00 48

PWHC Wskazówki do systemów kominowych i wyposażenia kominowego Informacje na temat doboru i prowadzenia systemów spalinowo-powietrznych dostępne w rozdziale 10. Przykład zastosowania Jeden obieg grzewczy c.o. i c.w.u. Opis Nr zamów. Kod artykułu PWHC 24 7660231 PWHC24 1165,00 3 49

Wyposażenie dodatkowe do wiszących kotłów kondensacyjnych 4 Podgrzewacze stojące c.w.u. Typ BS 120 C BS 160 C BS 200 C Wyposażenie regulacyjne 53 Wyposażenie montażowe 56 Wyposażenie hydrauliczne 56 Neutralizatory 60 Strona 52 51

2011/4 Wyposażenie dodatkowe do wiszących kotłów kondensacyjnych Podgrzewaczestojące Podgrzewacz c.w.u z wężownicą rurową BS 120 C/BS 160C 35 A BS 120 C 845 BS 160 C 1045 A HV 560 270 120 TWZ TWW TKW HR 85 136 185 285 575 Zakres dostawy: stojący podgrzewacz c.w.u.z wężownicą grzewczą górnapokrywarewizyjna anoda magnezowa powłoka emaliowana wg DIN 4753, cz. 3 izolacja cieplna z poliuretanu PU (wolna od freonu) z płaszczem z tworzywa wkolorzebiałym zawór spustowy termometr Dostawa: podgrzewacz w obudowie drewnianej na palecie Podgrzewacz c.w.u z wężownicą rurową BS 200C Zakres dostawy: stojący podgrzewacz c.w.u.z wężownicą grzewczą otwórrewizyjnyzprzodu anoda magnezowa powłoka emaliowana wg DIN 4753, cz. 3 izolacja cieplna z poliuretanu PU (wolna od freonu) z płaszczem z tworzywa w kolorze białym BS 200 C Dostawa: podgrzewacz w obudowie drewnianej na palecie Podgrzewacz c.w.u. Model BS 120 C BS 160 C BS 200 C Pojemność podgrzewacza l 120 160 200 Wskaźnik mocy przy ϑ HV =80 Ciϑ SP =60 C NL 1,4 2,2 4,2 Mocciągła przy ϑ HV =80 C/od10 Cdo45 C kw 22 22 25 l/h 540 540 610 Masa netto (bez wody) kg 42 47 62 Średnica/szerokość mm 560 560 600 Głębokość (z/bez zaworu donapełniania ispustu KFE) mm 610/575 610/575 Wysokość mm **845* **1045* ***1300** Przyłącza (gwinty zewnętrzne) TWW/TKW (c.w.u./zimna woda) cal R3/4" R 3/4" R 3/4" TWZ (cyrkulacja) cal R3/4" R 3/4" R 3/4" HV/HR (zasilanie c.o./powrót c.o.) cal G3/4" G 3/4" R 1" Cena 700,00 781,00 847,00 Nr zamów. 632539 632546 634304 Kod artykułu BS120C BS160C BS200C ** górna krawędź przyłączy ** z pokrywą 52

Wyposażenie dodatkowe do wiszących kotłów kondensacyjnych Wyposażenie regulacyjne do kotłów z regulacją ISR-Plus* Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu EWM B Moduł rozszerzający do ISR-Plus do dowolnej konfiguracji jako: regulator obiegu c.o. z mieszaczem, różnicy temperatur w instalacji solarnej, układu podnoszenia temperatury na powrocie, inne. Zawiera 1 czujnik przylgowy. Do montażu max. 2 szt. wewnątrz kotłów wiszących serii H (oprócz kotła WBS, WBC, WGB-K tylko 1 szt.) 684071 EWMB 269,00 4 BM Moduł Bus do ISR-Plus do podłączenia kolejnych regulatorów ściennych z komunikacją LPB-Bus takich jak ISR ZR 1 B/2 B, ISR SSR C. Także do każdego kotła w kaskadzie. Nie stosuje się do podłączenia modułu EWM B. 669238 BM 126,00 ISR RGB B Regulator pokojowy Basic do zdalnej, przewodowej regulacji urządzeń z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia, wyświetlaniem aktualnej temperatury, pokrętłem do zmiany nastaw, przełącznikiem wyboru trybu pracy i przyciskiem obecności. 806787 RGBB 131,00 ISR RGT B Regulator pokojowy Top do zdalnej, przewodowej regulacji, kontroli i zmiany wszystkich danych w urządzeniach z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia, podświetlanym wyświetlaczem i obsługą za pomocą pokrętła oraz przycisków do wyboru i nastawiania parametrów pracy. Dodatkowo posiada przycisk obecności i funkcję INFO 806763 RGTB 208,00 ISR RGTF B Regulator pokojowy Top radiowy do zdalnej, bezprzewodowej regulacji, kontroli i zmiany wszystkich danych w urządzeniach z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia i obsługą za pomocą pokrętła oraz przycisków do wyboru i nastawiania parametrów pracy. Dodatkowo posiada przycisk obecności i funkcję INFO. Przy kotle wymagany jest dodatkowy odbiornik radiowy FE. 804844 RGTFB 275,00 DPP Moduł regulacji obrotów do pomp PWM Konwerter do zmiany sygnału sterowania 0-10 V na sygnał PWM. Przystosowany do montażu wewnątrz kotła wraz z okablowaniem, wtyczkami i wspornikiem. 665926 DPP 114,00 BSM D Moduł sygnalizacji stanów pracy i zakłóceń płytka do zabudowy w kotle do przekazywania maks. 3 informacji na temat stanów pracy i zakłóceń. 680868 BSMD 120,00 *Wyposażenie regulacyjne kotłów WHBS, WHBC i PWHC w rozdziałach cennika dotyczących tych kotłów 53

Wyposażenie regulacyjne do kotłów z regulacją ISR-Plus Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu WWF Czujnik c.w.u. do zastosowania w układzie priorytetowego załączania podgrzewania c.w.u przez regulator kotła w połączeniu z systemowymi podgrzewaczami c.w.u firmy Brötje lub innych producentów; zalecany szczególnie do WGB 50/70/90/110 H. Zawiera czujnik z 6 m przewodem, przewód 2,6 m z wtyczką do podłączenia pompy. 978958 WWF 67,20 UF6 C Uniwersalny czujnik zanurzeniowy do zastosowania jako uniwersalny zanurzeniowy czujnik temperatury z 6 m przewodem. 628235 UF6C 51,70 UAF6 C Uniwersalny czujnik przylgowy do zastosowania jako uniwersalny przylgowy czujnik temperatury z 6 m przewodem. 634342 UAF6C 54,80 KF ISR Czujnik kolektora o średnicy 6 mm z 2 m przewodem w szarej izolacji silikonowej. Do zastosowania jako czujnik kolektora w połączeniu z automatyką ISR-Plus. 627115 KFISR 28,90 MEWM Moduł rozszerzający, multifunkcyjny do ISR-Plus do wbudowania w kocioł. Z funkcjonalnością taką jak ISREWM B - 3 wyjść i 2 wejść z czujników. Posiada jednak 2 wyjścia z sygnałami PWM, względnie 0-10 V do sterowania pomp elektronicznych. Zawiera 1 czujnik przylgowy UAF6 C. Opcjonalnie można wykorzystać czujniki: - uniwersalny zanurzeniowy UF6 C - uniwersalny przylgowy UAF6 C - kolektora słonecznego KF ISR 829878 MEWM 330,00 FSM B GSM Moduł GSM do zdalnego przełączania i sygnalizacji Moduł do zdalnej sygnalizacji o max. 2 różnych zakłóceniach i zdalnego włączenia 1 styku z 1 kontaktu przez sieć GSM. Opcjonalnie możliwość podłączenia 2 czujników do kontroli temperatury z nastawionymi wartościami granicznymi. Po przekroczeniu wartości granicznej (w dół bądź w górę w zależności od konfiguracji) pojawi się sygnał o zakłóceniu. Programowanie poprzez SMS lub komputer PC. Sygnały o zakłóceniach muszą być włączane bezpotencjałowo dlatego wymagany jest moduł BSM D. W zakresie dostawy moduł w obudowie ściennej z przewodem sieciowym, antena GSM. Umowa o świadczenie usługi z operatorem telefonii komórkowej i karta SIM we własnym zakresie. 694339 FSMBGSM 802,00 ISR ZR 1 B Regulator strefowy do 1 obiegu c.o. z mieszaczem do pogodowej regulacji temperatury zasilania 1 obiegu c.o. z mieszaczem z programem tygodniowym. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduł CIB lub BM z regulatorami innych urządzeń grzewczych. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci w obudowie do montażu ściennego. Z czujnikiem temperatury zasilania. Do współpracy z regulatorami pokojowymi ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF B. Wymiary 180x230x110 mm (BxHxT). 806534 ISRZR1B 386,00 54

Wyposażenie regulacyjne do kotłów z regulacją ISR-Plus Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ISR ZR 2 B Regulator strefowy do 2 obiegów c.o. z mieszaczami do zastosowania w układzie priorytetowego załączania do pogodowej regulacji temperatury zasilania 2 obiegów c.o z mieszaczami z 2 programami tygodniowymi. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduł CIB lub BM z regulatorami innych urządzeń grzewczych. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci w obudowie do montażu ściennego. Z 2 czujnikami temperatury zasilania. Do współpracy z regulatorami pokojowymi ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF B. Wymiary 300x230x110 mm (BxHxT). 806619 ISRZR2B 609,00 4 ISR SSR C Regulator solarny i systemowy do pogodowej regulacji systemów składających się z 2 obiegów c.o. z mieszaczami, podgrzewania c.w.u., 2 stref kolektorów słonecznych, wymiennika basenowego, obsługi bufora, przygotowywania c.w.u. w specjalnych (z zastosowaniem wymiennika płytowego) systemach ładowania podgrzewacza. Do wyboru funkcje dla alternatywnych urządzeń grzewczych (np. kotły na zgazowane drewno) i dogrzanie przez olejowe lub gazowe kotły Brötje za pomocą LPB-Bus lub zezwolenie innemu kotłowi przez jedno z wyjść. Do wyboru zastosowanie wyjścia 0-10V dla pompy sterowanej takim sygnałem, 4 multifunkcyjne wyjścia z tego 1 do elektronicznej regulacji prędkości obrotowej standardowej pompy. Możliwość rozbudowy o maks. 2 moduły EWMW (np. kolejne mieszacze), 5 programów tygodniowych dla różnych funkcji. Pogodowa regulacja kaskady składającej się nawet z 15 kotłów w połączeniu z regulatorami ISR-Plus lub LPB-Bus EuroControl. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduły CIB lub BM z regulatorami innych urządzeń grzewczych. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci w obudowie do montażu ściennego. Z 2 przylgowymi czujnikami, 4 czujnikami zanurzeniowymi i 1 czujnikiem kolektora. Opcjonalnie kolejne czujniki UF6 i UAF6 i regulatory pokojowe ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF B. Wymiary 380x230x110 mm (BxHxT). 806695 ISRSSRC 710,00 ISR FE Odbiornik radiowy wymagany do ISR RGTF B i FSA. Częstotliwość 866 MHz. 698504 FE 108,00 ISR FSA Radiowy nadajnik do czujnika temperatury zewnętrznej do bezprzewodowej transmisji sygnału temperatury zewnętrznej 625029 FSA 126,00 ISR FRP Wzmacniacz sygnałów radiowych do zwiększania zasięgu sygnału w przypadku niekorzystnych warunków transmisji 625043 FRP 217,00 55

Wyposażenie dodatkowe do wiszących kotłów kondensacyjnych Wyposażenie montażowe do kotłów kondensacyjnych Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu SMR-SC Rama do szybkiego montażu Do wstępnej instalacji orurowania wodnego (c.o.) i gazowego oraz zawieszenia kotła. Przeznaczona do kotłów WGB 15/20/28 kw i WBS/WBC. Składa się z ramy montażowej i elementów mocujących. Do wykonania przyłącza c.w.u. w kotłach WBC konieczny jest zestaw śrubunkowy VS SMR C. 604024 SMRSC 54,80 VS SMR C Zestaw śrubunkowy do ramy montażowej SMR-SC Wymagany w przypadku instalacji kotła 2-funcyjnego WBC. Składa się z elementów łączących WBC z ramą montażową SMR-SC, do wody ciepłej i zimnej. 603409 VSSMRC 25,90 SMR-WHBS Rama do szybkiego montażu kotłów WHBS Do wstępnej instalacji orurowania wodnego (c.o.), c.w.u. i gazowego oraz zawieszenia kotła. Przeznaczona do kotłów WHBS. Składa się z ramy montażowej i elementów mocujących. Do wykonania przyłącza c.w.u. konieczny jest zestaw zaworów ADH lub AEH 830003 SMRWHBS 69,00 SMR-WHBC Rama do szybkiego montażu kotłów WHBC Do wstępnej instalacji orurowania wodnego (c.o.), c.w.u. i gazowego oraz zawieszenia kotła. Przeznaczona do kotłów WHBC. Składa się z ramy montażowej i elementów mocujących. Do wykonania przyłącza c.w.u. konieczny jest zestaw zaworów ADH lub AEH i ASWD WHBC. 830010 SMRWHBC 69,00 Wyposażenie dodatkowe do wiszących kotłów kondensacyjnych Wyposażenie hydrauliczne do kotłów kondensacyjnych Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ADH 1/2 ADH 3/4 Zestaw zaworów odcinających do c.o. i gazu do montażu natynkowego Zawiera zawory odcinające do zasilania i powrotu c.o. (z uszczelką płaską), zawór do napełniania i spustu, zawór gazowy z termicznie wyzwalaną blokadą bezpieczeństwa. Przyłącza: c.o. Rp 3/4 (gwint wewn.), gazu Rp 1/2 (gwint wewn.) lub Rp 3/4 (gwint wewnętrzny). Do kotłów WGB 15/20/28 kw, WGB-K, WGB-M, WBS, WBC, WHBS, WHBC. 970136 970143 BRADHZ1 ADH20 155,00 169,00 ADH 2 ADH 25/40 Zestaw zaworów odcinających prostych do WGB 38 kw, 3/4 zawór gazowy, 1 zawory c.o. VL/RL (zasilanie/powrót) Zestaw zaworów odcinających prostych do WGB 50 110 kw, zawór gazowy DN 25, zawory c.o. VL/RL (zasilanie/powrót) DN 40 987066 BRADH2 222,00 660532 ADH2540 360,00 AEH 1/2 AEH 3/4 Zestaw zaworów odcinających do c.o. i gazu do montażu podtynkowego Zawiera zawory odcinające do zasilania i powrotu c.o. (z uszczelką płaską), z uchwytem naściennym, zaworem do napełniania i spustu, zaworem gazowym z termicznie wyzwalaną blokadą bezpieczeństwa. Przyłącza: c.o. R 3/4 (gwint zewnętrzny), gazu R 1/2 lub R 3/4 (gwint zewnętrzny). Do kotłów WGB 15/20/28 kw, WGB-K, WGB-M, WBS, WBC, WHBS, WHBC. 970150 970167 AEH15 AEH20 174,00 188,00 56

Wyposażenie dodatkowe do wiszących kotłów kondensacyjnych Wyposażenie hydrauliczne do kotłów kondensacyjnych Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ASWD Zestaw zaworów odcinających c.w.u. do montażu natynkowego Zawiera zawór odcinający do montażu na zasilaniu c.w.u. oraz króciec wyrównawczy prosty. Przyłącza zimnej (KW) lub ciepłej (WW) wody Rp 1/2 (gwint wewnętrzny). Do kotłów 2-funcyjnych EcoTherm Kompakt WGB-K. 938761 BRASWD 33,10 ASWE Zestaw zaworów odcinających c.w.u. do montażu podtynkowego Zawiera zawór odcinający z rozetami ściennymi do montażu na zasilaniu c.w.u. oraz króciec wyrównawczy kątowy. Przyłącza zimnej (KW) lub ciepłej (WW) wody Rp 1/2 (gwint zewnętrzny). Do kotłów EcoTherm Kompakt WGB-K. 938778 BRASWE 35,10 4 LS-BS E Zestaw ładowania podgrzewacza z pompą. Do zastosowania przy połaczeniu pogrzewacza c.w.u. BS 120/160 C do WGB 15/20/28 kw i WGB-M. Składa się z wew.orurowania, urządzenia, elastycznych przewodów połączeniowych, pompy ładującej, czujnika c.w.u., uszczelek. 834193 LSBSE 343,00 LS-U1 E Uniwersalny zestaw ładowania podgrzewacza z pompą Do uniwersalnego zastosowania przy podłączaniu podgrzewacza c.w.u. do WGB 15/20/28 kw i WGB-M. Składa się z wewnętrznego orurowania urządzenia, pompy ładującej, czujnika podgrzewacza c.w.u., uszczelek. Przyłącza na kotle: 20 mm pierścień zaciskowy, przyłącza na podgrzewaczu 3/4 z uszczelką płaską. 834209 LSU1E 314,00 LS-U2 E Uniwersalny zestaw ładowania podgrzewacza z pompą w kpl. z czujnikiem c.w.u. do WGB 38 kw 834216 LSU2E 323,00 VSB D Zestaw ładowania podgrzewacza c.w.u. BS 120/160 C do WBS 14+22 kw Składa się z 3-drogowego zaworu przyłączającego, czujnika c.w.u. i elastycznych przewodów połączeniowych. 693790 VSBD 236,00 UVS D Uniwersalny zestaw ładowania podgrzewacza c.w.u. do WBS 14 + 22 kw do podgrzewaczy c.w.u. BRÖTJE lub innych firm. Składa się z 3-drog. zaworu przełączającego, czujnika podgrzewacza c.w.u. i wymaganych kształtek do wmontowania w kocioł. Nie zawiera orurowania między kotłem a podgrzewaczem. 693806 UVSD 203,00 ASHD 20 Zestaw zaworów odcinających do obiegu z mieszaczem do WGB-M EVO 20 H, 3/4 przy zastosowaniu PVU również do odcięcia obiegu bufora 7630497 ASHD20 101,00 57

Wyposażenie dodatkowe do wiszących kotłów kondensacyjnych Wyposażenie hydrauliczne do kotłów kondensacyjnych Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu MAG Set B Przeponowe naczynie wzbiorcze 10 l do c.o., z wewnętrznym orurowaniem do WGB EVO 15/20/28 kw. 7308358 NPWGBEVO 138,00 PER Rura wymienna pompy do WGB 15 38 kw w przypadku zewnętrznego montażu pompy obiegowej c.o. 987691 BRPER 13,50 MAR B Rura przyłączeniowa mieszacza do WGB EVO 15/20/28 kw do podłączenia drugiego obiegu grzewczego 7308359 MARWGBEVO 49,70 MAR 2.28/38 Rura przyłączeniowa mieszacza do WGB 38 kw do podłączenia drugiego obiegu grzewczego. 985833 MARWGB28 49,60 UBSV Zawór przelewowy do zastosowania w połączeniu z WBS/WBC/WGB-K. Przeznaczony do podłączenia do zaworu do napełniania i spustu ADH/AEH. 996594 UBSV 115,00 ANK Złączka adaptacyjna do przedłużenia przewodu odprowadzającego kondensat w kotłach kondensacyjnych firmy BRÖTJE. Przejście z DN25 na 3/4 z uszczelką płaską. 626057 ANKSB 4,15 PVU Zestaw połączeniowy z buforem do połączenia kotła WGB-M EVO 20 H z buforem w celu podniesienia temperatury powrotu kotła. Zawiera zawór przełączający 3 drogowy z siłownikiem i okablowaniem, orurowanie, wewn. czujnik temperatury powrotu, czujnik bufora (UF6 C). 7630518 PVU 284,00 AKK 80 B Klapa doprowadzenia powietrza do tłumika dźwięków na ssaniu do kaskady kotłów WGB 50 110 kw w przypadku ich pracy z kaskadowym systemem odprowadzenia spalin. 694179 AKK80B 101,00 58

Wyposażenie dodatkowe do wiszących kotłów kondensacyjnych Wyposażenie hydrauliczne do kotłów kondensacyjnych Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu HEP 25-180-10 PWM Pompa o dużej efektywności sterowana sygnałem PWM do kotłów WGB 50-110 kw. Wysokość podnoszenia do 10 mh2o, DN25. Oprócz pompy w skład wchodzą uszczelki, wiązka przewodów z wtyczkami i uchwyt. 805315 HEP2518010P 636,00 4 POP B Grupa pompowa bez pompy i bez mieszacza do WGB 15 38 kw; do zamontowania wyjętej z kotła pompy (130mm, R 1 ). W zestawie rurka wymienna pompy PER, 2 zawory odcinające z termometrami, zawór zwrotny, uszczelki, okablowanie i wtyczka. 7636419 POPB 256,00 POPM B Grupa pompowa bez pompy, z mieszaczem do WGB 15 38 kw; do zamontowania wyjętej z kotła pompy (130mm, R 1 ). W zestawie rurka wymienna pompy 7636420 PER. mieszacz 3-drogowy, wymienna pompy PER, 2 zawory POPMB 457,00 odcinające z termometrami, zawór zwrotny, uszczelki, okablowanie i wtyczka. WHP Uchwyt ścienny do montażu grup pompowych do 40 kw 995269 WHP 32,00 59

Neutralizatory kondensatu Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu NEOP 70 Neutralizator kondensatu bez pompy do 70 kw w kpl. z granulatem, przyłącze DN 40 833103 NEOP70 248,00 NEOP 300 Neutralizator kondensatu bez pompy do 300 kw w kpl. z granulatem 833097 NEOP300 413,00 NFKWN Wkład zapasowy do neutralizatora, 5 kg granulatu. 578684 NFKWN 97,10 60

Stojący, gazowy kocioł kondensacyjny EuroCondens H SGB 20 300 kw 5 Typ Zakres mocy Strona EuroCondens SGB 20 300 kw 62 Wyposażenie regulacyjne 66 Wyposażenie hydrauliczne 68 Neutralizacja kondensatu 68 Inne wyposażenie 68 Przykłady zastosowania 69 61

EuroCondens SGB 20 300 kw Stojący, gazowy kocioł kondensacyjny wg DIN 4702 i EN 677 Ważne: należy stosować się do wytycznych odnośnie jakości wody kotłowej zawartych w podręczniku montażu kotła. Zakres dostawy: Stojący, gazowy kocioł kondensacyjny do pracy z płynnie obniżaną temperaturą w wodnych instalacjach grzewczych układu zamkniętego wraz z palnikiem i wentylatorem. Zamknięta komora spalania do pracy niezależnej lub zależnej od powietrza w pomieszczeniu. Wymiennik ciepła aluminiowo-krzemowy. Sprawność znormalizowana do 109,7% Palnik modulacyjny z pełnym, wstępnym zmieszaniem, z dyszą Venturiego Zakres modulacji 16-100% Elektroniczny zapłon i kontrola pracy palnika Zintegrowany regulator systemowy z funkcjami rozszerzającymi (ISR-Plus) do pogodowej regulacji pracą kotła, obiegu grzewczego i diagnozy układu. Panel obsługowy z dużym, podświetlanym wyświetlaczem i komunikatami w języku polskim. Pięć tygodniowych programów czasowych dla trzech obiegów grzewczych, c.w.u. i pompy cyrkulacyjnej. Czujnik temperatury zewnętrznej. Możliwość podłączenia różnych modułów funkcyjnych z regulacją poprzez LPB-Bus. Możliwość regulacji do trzech obiegów grzewczych z mieszaczem poprzez regulator kotła (po zastosowaniu modułów rozszerzających EWM B). Zintegrowana regulacja kaskadowa. Regulacja c.w.u. poprzez podłączenie czujnika c.w.u. (wyposażenie dodatkowe). Ogranicznik temperatury bezpieczeństwa, czujnik ciśnienia wody. Dwugniazdowy zawór gazowy, czujnik ciśnienia gazu. Fabrycznie nastawiony na gaz ziemny E(GZ50)*. Spawane przeciwkołnierze, obudowa stalowa, lakierowana proszkowo. Kolor biały Brötje z izolacją cieplną Dostawa gotowy do pracy kocioł, na palecie. EuroCondens Model SGB 125 H SGB 170 H SGB 215 H SGB 260 H SGB 300 H CENA 8934,00 10475,00 12858,00 15099,00 18080,00 Nastawiony na gaz E (GZ50) Nr zamów. 7630076 7630077 7630078 7630079 7630080 Kod artykułu SGBH125 SGBH170 SGBH215 SGBH260 SGBH300 Dane techniczne dotyczące kotłów do ogrzewania pomieszczeń zgodne z dyrektywą ErP Model SGB 125 H SGB 170 H SGB 215 H SGB 260 H SGB 300 H Kocioł kondensacyjny Tak Tak Tak Tak Tak Kocioł niskotemperaturowy (1) Nie Nie Nie Nie Nie Kocioł B1 Nie Nie Nie Nie Nie Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń Nie Nie Nie Nie Nie Ogrzewacz wielofunkcyjny Nie Nie Nie Nie Nie Znamionowa moc cieplna P rated kw 122 166 210 255 294 Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej P 4 kw 121,6 165,8 210,1 254,5 294,0 mocy cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) P 1 kw 40,5 55,2 69,7 84,4 97,3 *Zmiana na gaz płynny wyłącznie przez AFS, poprzez zmiany nastaw parametrów pracy kotła. W przypadku innego gazu należy się skontaktować z Działem Techniki Grzewczej firmy BIMs Plus. SGB 260 H i 300 H nie mogą pracować na gaz L S (GZ35) 62

Model SGB 125 H SGB 170 H SGB 215 H SGB 260 H SGB 300 H Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania ƞ s % pomieszczeń Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy ƞ 4 % 87,7 87,8 88,0 88,2 88,3 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Sprawność użytkowa przy znamionowej ƞ 1 % 97,4 97,5 97,4 97,5 97,4 mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne Przy pełnym obciążeniu elmax kw 0,170 0,200 0,330 0,350 0,410 Przy częściowym obciążeniu elmin kw 0,031 0,034 0,040 0,046 0,051 W trybie czuwania P SB kw 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 Inne parametry Straty ciepła w trybie czuwania P stby kw 0,180 0,224 0,258 0,281 0,288 Pobór mocy palnika zapłonowego P ign kw 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Roczne zużycie energii Q HE GJ Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu L WA db 66 67 67 67 68 Emisje tlenków azotu NO X mg/kwh 38 38 39 39 39 (1) Niska temperatura oznacza 30 C w przypadku kotłów kondensacyjnych i 37 C w przypadku kotłów niskotemperaturowych, a w przypadku innych ogrzewaczy oznacza temperaturę wody powrotnej 50 C (na wlocie ogrzewacza). (2) W reżimie wysokotemperaturowym temperatura wody powrotnej na wlocie ogrzewacza wynosi 60 C, a wody zasilającej na jego wylocie 80 C. 5 Dane techniczne Model Jednostka SGB 125 H SGB 170 H SGB 215 H SGB 260 H SGB 300 H Nr identyfikacyjny produktu CE-0085 CL 0072 Nr przep. VDE 40017550 Kategoria gazu II 2ELwLs3B/P Kategoria instalacji B 23, B 23p, C 93, C 43, C 53 Wersja oprogramowania V 4.2 Zakres nominalnego obciążenia cieplnego Gaz ziemny Ogrzewanie kw 20,0 125,0 28,0 170,0 35,0 215,0 42,0 260,0 48,0 300,0 Gaz płynny - propan Ogrzewanie kw 35,0 125,0 35,0 170,0 48,0 215,0 58,0 260,0 58,0 300,0 Zakres nominalnej mocy cieplnej Gaz ziemny 80/60 C kw 19,2 121,6 26,8 165,8 33,5 210,1 40,2 254,5 45,9 294,3 50/30 C kw 21,3 133,1 29,8 181,3 37,4 229,6 44,9 278,1 52,3 322,1 Gaz płynny propan 80/60 C kw 33,5 121,6 33,5 165,8 46,0 210,1 55,5 254,5 55,9 294,3 50/30 C kw 37,2 133,1 37,3 181,3 51,2 229,6 62,0 278,1 63,2 322,1 Sprawność znormalizowana (Hi/Hs) 75/60 C % 106,5/95,5 106,6/95,6 106,6/95,6 106,7/95,7 106,7/95,7 40/30 C % 109,5/98,5 109,6/98,6 109,6/98,6 109,7/98,7 109,7/98,7 Wartość ph skroplin 4 5 Ilość skroplin 40/30 C l/h 3,0 16,6 4,3 22,6 5,4 29,9 6,0 36,5 7,6 42,4 Dane do projektowania komina zgodnie z DIN EN 13384 (działanie zależne od powietrza w pomieszczeniu) Temperatura spalin (obciążenie częściowe/pełne) 80/60 C C 57/61 57/61 57/60 57/61 56/60 50/30 C C 30/37 30/37 30/37 30/38 30/37 Masowe natężenie przepływu spalin Gaz ziemny 80/60 C g/s 9,1 56,8 12,7 77,2 15,9 97,6 19,1 118,1 21,8 136,2 50/30 C g/s 8,2 52,3 11,5 71,1 14,4 89,4 17,4 108,3 19,7 124,5 Gaz płynny propan 80/60 C g/s 15,1 53,9 15,1 73,2 20,7 92,6 25,0 112,0 25,0 129,2 50/30 C g/s 14,2 49,4 13,9 67,1 19,2 84,4 23,3 102,2 22,9 117,6 Wskaźnik emisji NO X 75/60 C mg/kwh 35 Wskaźnik emisji CO 50/30 C mg/kwh 15 Ciśnienie zasilania gazem ziemnym E (GZ50) : min. 16-maks.25 Lw (GZ41,5): min. 17,5-maks.23 Zawartość CO 2, gaz ziemny % 9,3 (dopuszczalne 9,1 9,5) Ciśnienie zasilania - propan min. 29 mbar - maks. 44 mbar Zawartość CO 2, propan % 11,0 (dopuszczalne 10,8 11,2) Maks. ciśnienie tłoczenia na króćcu spalin mbar 1,0 Średnica przyłącza spalinowego mm 160 200 Prąd elektryczny Stopień ochrony IP IP 20 Podłączenie elektryczne 230 V~ / 50 Hz, maks. 6,3 A Maks. pobór energii elektrycznej W 170 200 330 350 410 Strata postojowa q B, 70 % 0,24 0,22 0,20 0,18 0,16 63

Model Jednostka SGB 125 H SGB 170 H SGB 215 H SGB 260 H SGB 300 H Zapotrzebowanie na energię dodatkową P HE, 100 W 170 200 330 350 410 Zapotrzebowanie na energię dodatkową P HE, 30 W 31 34 40 46 51 Maks. ciśnienie wody 6,0 bar / 0,6 MPa Maks. temperatura robocza (zabezpieczenie) C 110 Maks. temperatura zasilania C 90 Natężenie przepływu wody grzewczej przy ΔT = 20 K kg/h 5375 7310 9245 11 180 12 900 ΔT = 10 K kg/h 10 750 14 620 18 490 22 360 25 800 Opór hydrauliczny dla ΔT = 20 K mbar 28 34 37 39 40 dla ΔT = 10 K mbar 109 132 146 154 156 Ciśnienie akustyczne w odległości 1 m zależnie od powietrza w pomieszczeniu db(a) 40 51 40 51 40 52 40 53 40 54 niezależnie od powietrza w pomieszczeniu db(a) 39 50 39 50 39 51 40 52 40 53 Masa kotła kg 205 240 285 314 344 Objętość wody grzewczej w kotle l 29 34 38 45 53 Wysokość mm 1455 Szerokość mm 692 Głębokość mm 1008 1171 1264 1357 64

EuroCondens SGB 20 300 kw Wymiary i przyłącza 692 A B 1389 5 204 L H I M K E C D 2 3 302 280 1 F G 320 5 4 96 122 RA-0000208 Model SGB 125 H SGB 170 H SGB 215 H SGB 260 H SGB 300 H 1.Doprowadzenia powietrza mm Ø 110 Ø 110 Ø 125 Ø 125 Ø 125 2. Zasilanie obiegu grzewczego (HV) Kołnierz DN 65 3. Powrót obiegu grzewczego (HR) Kołnierz DN 65 4. Przyłącze gazu R 1 R 1 1 / 2 R 1 1 / 2 R 1 1 / 2 R 1 1 / 2 5. Podłączenie grupy bezpieczeństwa R 1 R 1 R 1 1 / 4 R 1 1 / 4 R 1 1 / 4 Wymiar A (króciec spalin) mm 160 160 200 200 200 Wymiar B mm 1008 1008 1171 1264 1357 Wymiar C mm 301 301 351 351 351 Wymiar D mm 401 401 514 607 700 Wymiar E mm 134 134 163 163 163 Wymiar F mm 14 14 14 14 14 Wymiar G mm 687 687 851 944 1037 Wymiar H mm 530 530 530 630 630 Wymiar I mm 30 30 90 90 90 Wymiar K mm 139 139 50 50 50 Wymiar L mm 450 450 202 202 202 Wymiar M mm 150 150 167 167 167 65

EuroCondens SGB 20 300 kw Wyposażenie regulacyjne Typ Opis Nr Kod zamów. artykułu ISR RGT B Regulator pokojowy Top do zdalnej, przewodowej regulacji, kontroli i zmiany wszystkich danych w urządzeniach z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia, podświetlanym wyświetlaczem i obsługą 806763 RGTB 208,00 za pomocą pokrętła oraz przycisków do wyboru i nastawiania parametrów pracy. Dodatkowo posiada przycisk obecności i funkcję INFO. ISR RGB B Regulator pokojowy Basic do zdalnej, przewodowej regulacji urządzeń z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia, wyświetlaniem aktualnej temperatury, pokrętłem do zmiany nastaw, przełącznikiem 806787 RGBB 131,00 wyboru trybu pracy i przyciskiem obecności. ISR RGTF B Regulator pokojowy Top radiowy do zdalnej bezprzewodowej regulacji, kontroli i zmiany wszystkich danych w urządzeniach z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia i obsługą za pomocą pokrętła oraz przycisków 804844 RGTFB 275,00 do wyboru i nastawianie parametrów pracy. Dodatkowo posiada przycisk obecności i funkcję INFO. Wymagany odbiornik radiowy FE. EWM B Moduł rozszerzający do ISR-Plus do dowolnej konfiguracji jako: regulator obiegu c.o. z mieszaczem, różnicy temperatur w instalacji solarnej, układu podnoszenia temperatury na powrocie lub regulator pojedynczych funkcji 2 wyjść. 684071 EWMB 269,00 Do zabudowy w kotłach L, BOB, gazowych urządzeniach serii H. Zawiera 1 czujnik przylgowy. ISR SSR C Regulator solarny i systemowy do pogodowej regulacji systemów składających się z 2 obiegów c.o. z mieszaczami, podgrzewania c.w.u., 2 stref kolektorów słonecznych, wymiennika basenowego, obsługi bufora, przygotowywania c.w.u. w specjalnych (z zastosowaniem wymiennika płytowego) systemach ładowania podgrzewacza. Do wyboru funkcje dla alternatywnych urządzeń grzewczych (np. kotły na zgazowane drewno) i dogrzanie przez olejowe lub gazowe kotły Brötje za pomocą LPB-Bus lub zezwolenie innemu kotłowi przez jedno z wyjść. Do wyboru zastosowanie wyjścia 0-10V dla pompy sterowanej takim sygnałem, 4 multifunkcyjne wyjścia z tego 1 do elektronicznej regulacji prędkości obrotowej standardowej pompy. Możliwość rozbudowy 806695 ISRSSRC 710,00 o maks. 2 moduły EWMW (np. kolejne mieszacze), 5 programów tygodniowych dla różnych funkcji. Pogodowa regulacja kaskady składającej się nawet z 15 kotłów w połączeniu z regulatorami ISR-Plus lub LPB-Bus EuroControl. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduły CIB lub BM z regulatorami kotłów SGB/ WGB. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci w obudowie do montażu ściennego. Z 2 przylgowymi czujnikami, 4 czujnikami zanurzeniowymi i 1 czujnikiem kolektora. Opcjonalnie kolejne czujniki UF6 i UAF6 i regulatory pokojowe ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF. Wymiary 380x230x110 mm (BxHxT). PHS Stycznik pomocniczy pompy do rozdzielenia przewodu sterującego 230 V regulatora od trójfazowej instalacji elektrycznej odbiornika. 825108 PHS 68,20 Montowany na szynę zabezpieczeń elektrycznych. UAF6 C Uniwersalny czujnik przylgowy z 6 m przewodem do zastosowania jako czujnik temp. na przewodzie cyrkulacji lub powrotu w połączeniu 634342 UAF6C 54,80 z automatyką ISR-Plus UF6 C Uniwersalny czujnik zanurzeniowy z 6 m przewodem bez wtyczki do zastosowania jako czujnik temp. bufora lub dodatkowy czujnik c.w.u. w połączeniu z automatyką ISR-Plus. 628235 UF6C 51,70 66

EuroCondens SGB 20 300 kw Wyposażenie regulacyjne Typ Opis Nr Kod zamów. artykułu BM Moduł Bus do podłączenia kolejnych regulatorów ściennych z komunikacją LPB-Bus takich jak ISR ZR 1 B/2 B, ISR SSR 669238 BM 126,00 C do urządzeń SGB, BSK oraz WGB serii H. Nie stosuje się do podłączenia modułu EWM B. KPM Moduł kowerterowy płytkowy do zastosowania jako regulacja pomp obiegu kotłowego. Przekształcanie z PWM na sygnał 0-10 V. 610100 KPM 365,00 BSM D Moduł sygnalizacji stanów pracy i zakłóceń płytka z 3 przekaźnikami do bezpotencjałowego przekazywania informacji na temat stanów pracy 680868 BSMD 120,00 i zakłóceń. ISR FE Odbiornik radiowy wymagany do ISR RGTF B i FSA 698504 FE 108,00 ISR FSA Radiowy nadajnik do czujnika temperatury zewnętrznej do bezprzewodowej transmisji sygnału temperatury zewnętrznej 625029 FSA 126,00 ISR FRP Wzmacniacz sygnałów radiowych do zwiększania zasięgu sygnału w przypadku niekorzystnych warunków transmisji 625043 FRP 217,00 WWF Czujnik c.w.u. do zastosowania w układzie priorytetowego załączania podgrzewania c.w.u przez regulator kotła w połączeniu z systemowymi podgrzewaczami c.w.u firmy Brötje lub innych producentów. Zawiera czujnik z 6 m przewodem, przewód 2,6 m z wtyczką do podłączenia pompy. 978958 WWF 67,20 MEWM FSM B GSM ISR ZR 1 B ISR ZR 2 B ISR BCA C Moduł rozszerzający, multifunkcyjny do ISR-Plus Moduł z funkcjonalnością jak EWM B z 3 wyjściami i 2 wejściami czujników. Posiada możliwość sterowania 2 sygnałami PWM lub 0-10V do pomp elektronicznych. Zawiera 1 czujnik przylgowy. Moduł GSM do zdalnego przełączania i sygnalizacji Moduł do zdalnej sygnalizacji o max. 2 różnych zakłóceniach i zdalnego włączenia 1 styku z 1 kontaktu przez sieć GSM. Opcjonalnie możliwość podłączenia 2 czujników do kontroli temperatury z nastawionymi wartościami granicznymi. Po przekroczeniu wartości granicznej (w dół bądź w górę w zależności od konfiguracji) pojawi się sygnał o zakłóceniu. Programowanie poprzez SMS lub komputer PC. Sygnały o zakłóceniach muszą być włączane bezpotencjałowo dlatego wymagany jest moduł BSM D. W zakresie dostawy moduł w obudowie ściennej z przewodem sieciowym, antena GSM. Umowa o świadczenie usługi z operatorem telefonii komórkowej i karta SIM we własnym zakresie. Regulator strefowy do 1 obiegu c.o. z mieszaczem do pogodowej regulacji temperatury zasilania 1 obiegu c.o. z mieszaczem z programem tygodniowym. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduł CIB lub BM z regulatorami kotłów SGB/WGB i BBS. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci w obudowie do montażu ściennego. Z czujnikiem temperatury zasilania. Do współpracy z regulatorami pokojowymi ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF. Wymiary 180x230x110 mm (BxHxT). Regulator strefowy do 2 obiegów c.o. z mieszaczami do pogodowej regulacji temperatury zasilania 2 obiegów c.o. z mieszaczami z 2 programami tygodniowymi. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduł CIB lub BM z regulatorami kotłów SGB/WGB i BBS. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci w obudowie do montażu ściennego. Z 2 czujnikami temperatury zasilania. Do współpracy z regulatorami pokojowymi ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF. Wymiary 300x230x110 mm (BxHxT). Regulator systemowy z funkcją kaskady do pogodowej regulacji kaskady składającej się nawet do 15 kotłów w połączeniu z regulatorami ISR-Plus lub LPB-Bus EuroControl. Regulacja kotła niezależnie od jego producenta. Alternatywnie możliwa regulacja sygnałem 0-10V przez port z regulatora nadrzędnego. Przygotowanie c.w.u. przez podgrzewacz, regulacja 1 obiegu c.o. z mieszaczem lub do wyboru systemem ładowania zasobnika. Możliwość rozbudowy o maks. 2 moduły EWMW (np. kolejne mieszacze). Zawiera port do Systemu Techem ECOTEC. 5 programów tygodniowych dla różnych funkcji. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduł CIB lub BM z regulatorami kotłów SGB/WGB i BBS. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci w obudowie do montażu ściennego. Z 2 czujnikami zanurzeniowymi i 2 czujnikami przylgowymi temperatury. Opcjonalnie kolejne czujniki UF6 i UAF6 i regulatory pokojowe ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF. Do podłączenie z kotłami kondensacyjnymi gazowymi konieczne jest zastosowanie modułu BM. Wymiary 300x230x110 mm (BxHxT). 829878 MEWM 330,00 694339 FSMBGSM 802,00 806534 ISRZR1B 386,00 806619 ISRZR2B 609,00 816038 ISRBCAC 533,00 5 67

EuroCondens SGB 20 300 kw Wyposażenie hydrauliczne Grupy bezpieczeństwa Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu SIS 1 SGB Grupa bezpieczeństwa dla SGB 125/170 H Składa się z zaworu bezpieczeństwa, manometru i odpowietrznika. 688604 SIS1SGB 104,00 SIS 2 SGB Grupa bezpieczeństwa dla SGB 215/260/300 H Składa się z zaworu bezpieczeństwa, manometru i odpowietrznika. 688611 SIS2SGB 155,00 Zestawy połączeniowe kaskady Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu KB1 B SGB E Zestaw połączeniowy dla SGB 125 + 170 H Zestaw orurowania do hydraulicznego połączenia 2 kotłów o jednakowej mocy. Do uzupełnienia 825177 KB1BSGBE 1871,00 o pompę kotłową, zawór zwrotny i 2 zawory odcinające zgodnie z poniższą tabelą. KB2 B SGB E Zestaw połączeniowy dla SGB 215, 260 + 300 H Zestaw orurowania do hydraulicznego połączenia 2 kotłów o jednakowej mocy. Do uzupełnienia o pompę kotłową, zawór zwrotny i 2 zawory odcinające zgodnie z poniższą tabelą. 825184 KB2BSGBE 1871,00 Lista doborowa pomp do kaskady SGB H Pompa kotłowa, elektroniczna* - 2 szt. Grundfos Wilo Kaskada 2 x SGB 125 H Magna 3 40-80 Stratos 40/1-4 Kaskada 2 x SGB 170 H Magna 3 40-80 Stratos 40/1-8** Kaskada 2 x SGB 215 H Magna 3 40-80 Stratos 40/1-8 Kaskada 2 x SGB 260 H Magna 3 50-60 Stratos 50/1-9 Kaskada 2 x SGB 300 H Magna 3 50-60 Stratos 50/1-9 * wyposażenie wymagane - konwerter sygnału (KPM, nr zamów. 610100) i ewentualnie dodatkowy moduł producenta pomp do sterowania pompą ** wymagany króciec pośredni kołnierzowy na 250 mm KBN WF16 Zastosowanie pomp kotłowych tylko w połączeniu ze sprzęgłem hydraulicznym. Dobór na parametry instalacji ΔT=15-20K. Wyłączenie odpowiedzialności: warunki instalacji mogą powodować odmienne wymagania odnośnie stosowania pomp (należy wykonać dodatkowe obliczenia). Neutralizacja kondensatu Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu NEOP 300 Neutralizator bez pompy* do 300 kw ze środkiem do neutralizacji 833097 NEOP300 413,00 NFKWN Środek do neutralizacji, 5kg 578684 NFKWN 97,10 *Pompa do kondensatu wyposażenie dodatkowe. Inne wyposażenie Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ZLF SGB E Filtr powietrza do spalania do SGB 125-170H W celu uniknięcia zabrudzenia palnika podczas prac budowlanych. Średnica 110mm. 688628 ZLFSGBE1 97,90 ZLF 125 Filtr powietrza do spalania do SGB 215-300H W celu uniknięcia zabrudzenia palnika podczas prac budowlanych. Średnica 125 mm 814010 ZLFSGBE2 91,90 B 160/87 N Kolano 87, DN 160, PPS do bocznego lub tylnego podłączenia przewodu spalinowego w kotłach SGB 125/170 969925 B16087N 50,60 B 200/87 B Kolano 87, DN 200, PPS do bocznego lub tylnego podłączenia przewodu spalinowego w kotłach SGB 215/260/300 688727 B20087B 281,00 68

EuroCondens SGB 20 300 kw Przykłady zastosowania HK TWW T TWZ 1: Przykład zastosowania EuroCondens SGB H z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza (Regulowany pogodowo i czasowo 1 obieg c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) HP TLP TWK Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu SGB 170 H Kocioł kondensacyjny 7630077 SGBH170 10475,00 gazowy WWF Czujnik c.w.u. 978958 WWF 67,20 TWW HK HK 2: Przykład zastosowania EuroCondens SGB H z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza i jednym z mieszaczem. (Regulowane pogodowo i czasowo dwa obiegi c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu SGB 170 H Kocioł kondensacyjny gazowy 7630077 SGBH170 10475,00 EWM B Moduł rozszerzający 684071 EWMB 269,00 WWF Czujnik c.w.u. 978958 WWF 67,20 HP HVF T T HP T TLP M HM T TWZ TWK 5 3: Przykład zastosowania EuroCondens SGB H z jednym obiegiem c.o. z mieszaczem (Regulowany pogodowo i czasowo 1 obieg c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu SGB 170 H Kocioł kondensacyjny gazowy 7630077 SGBH170 10475,00 EWM B Moduł rozszerzający 684071 EWMB 269,00 WWF Czujnik c.w.u. 978958 WWF 67,20 HVF T T HP HK T TLP M HM T TWW TWZ TWK 4: Przykład zastosowania EuroCondens SGB H z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza i dwoma z mieszaczami. (Regulowane pogodowo i czasowo 3 obiegi c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) TWW Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu SGB 170 H Kocioł kondensacyjny gazowy 7630077 SGBH170 10475,00 EWM B Moduł rozszerzający 684071 EWMB 269,00 EWM B Moduł rozszerzający 684071 EWMB 269,00 WWF Czujnik c.w.u. 978958 WWF 67,20 HP HK HVF T T HP HK HVF T T T M HP HM HK T TLP M HM T TWZ TWK 5: Przykład zastosowania Kaskada z 3 kotłami EuroCondens SGB H (maks. 16 kotłów) z priorytetem c.w.u (podgrzewacz podłączony do 1 kotła). Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu SGB 170 H Kocioł kondensacyjny gazowy 7630077 SGBH170 10475,00 SGB 170 H Kocioł kondensacyjny gazowy 7630077 SGBH170 10475,00 SGB 170 H Kocioł kondensacyjny gazowy 7630077 SGBH170 10475,00 WWF Czujnik c.w.u. 684071 WWF 67,20 BM Moduł Bus 669238 BM 126,00 BM Moduł Bus 669238 BM 126,00 BM Moduł Bus 669238 BM 126,00 UAF6 C Uniwersalny czujnik przylgowy 634342 UAF6C 54,80 UAF6 C Uniwersalny czujnik przylgowy 634342 UAF6C 54,80 TWW TWZ TWK T TLP KP KP KP T T HP HK 69

Stojący, gazowy kocioł kondensacyjny EuroCondens H SGB 80 610 kw 5 Typ Zakres mocy Strona EuroCondens SGB 80-610 kw 72 Wyposażenie regulacyjne 76 Neutralizacja kondensatu 77 Filtr powietrza do EuroCondens SGB H 77 Przykłady zastosowania 78 71

EuroCondens SGB Stojący, gazowy kocioł kondensacyjny zgodnie z DIN EN 12828 Ważne: Należy stosować się do wytycznych odnośnie jakości wody kotłowej zawartych w podręczniku montażu kotła. Zakres dostawy: Stojący, gazowy kocioł kondensacyjny do pracy z płynnie obniżaną temperaturą w wodnych instalacjach grzewczych układu zamkniętego wraz z palnikiem i wentylatorem. Zamknięta komora spalania do pracy niezależnej lub zależnej od powietrza w pomieszczeniu. Wymiennik ciepła ze stopu aluminiowo-krzemowego. Sprawność znormalizowana do 109,4%. Palnik modulacyjny z pełnym wstępnym zmieszaniem, z dyszą Venturiego, regulowaną prędkością wentylatora. Elektroniczny zapłon i kontrola pracy palnika Zintegrowane uchwyty transportowe. Uproszczone serwisowanie przez dostęp z przodu i z prawej strony kotła. Możliwość demontażu palnika z przodu. Zintegrowany regulator systemowy z funkcjami rozszerzającymi (ISR-Plus) do pogodowej regulacji pracą kotła, obiegu grzewczego i diagnozy układu. Panel obsługowy z dużym, podświetlanym wyświetlaczem i komunikatami w języku polskim. Pięć tygodniowych programów czasowych dla trzech obiegów grzewczych, c.w.u. i pompy cyrkulacyjnej. Czujnik temperatury zewnętrznej. Możliwość podłączenia różnych modułów funkcyjnych z regulacją poprzez LPB-Bus. Możliwość regulacji do trzech obiegów grzewczych z mieszaczem poprzez regulator kotła przy zastosowaniu 3 modułów ISR EWM B. Zintegrowana regulacja kaskadowa do 16 kotłów. Regulacja c.w.u. poprzez podłączenie czujnika c.w.u. (wyposażenie dodatkowe). Ogranicznik temperatury bezpieczeństwa, czujnik ciśnienia wody. Dwugniazdowy zawór gazowy, czujnik ciśnienia gazu. Fabrycznie nastawiony na gaz ziemny E(GZ50)*. Spawane przeciwkołnierze. Obudowa stalowa, lakierowana proszkowo w kolorze białym. Dostawa: w jednym opakowaniu EuroCondens Model SGB 400 H SGB 470 H SGB 540 H SGB 610 H CENA 23951,00 27044,00 29731,00 31789,00 Nastawiony na gaz E (GZ50) Nr zamówieniowy 7630081 7630082 7630083 7630084 Kod artykułu SGBH400 SGBH470 SGBH540 SGBH610 Dane techniczne dotyczące kotłów do ogrzewania pomieszczeń zgodne z dyrektywą ErP Model SGB 400 H Kocioł kondensacyjny Tak Kocioł niskotemperaturowy (1) Nie Kocioł B1 Nie Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń Nie Ogrzewacz wielofunkcyjny Nie Znamionowa moc cieplna P rated kw 394 Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej P 4 kw 393,8 mocy cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) P 1 kw 130,5 * Kotły SGB 400-610 E mogą pracować tylko na gaz ziemny E(GZ 50) i Lw (GZ 41,5). 72

Model SGB 400 H Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania ƞ s % _ pomieszczeń Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy ƞ 4 % 88,3 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Sprawność użytkowa przy znamionowej ƞ 1 % 97,5 mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne Przy pełnym obciążeniu elmax kw 0,463 Przy częściowym obciążeniu elmin kw 0,060 W trybie czuwania P SB kw 0,004 Inne parametry Straty ciepła w trybie czuwania P stby kw 0,300 Pobór mocy palnika zapłonowego P ign kw 0,0 Roczne zużycie energii Q HE GJ Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu L WA db 68 Emisje tlenków azotu NO X mg/kwh 36 (1) Niska temperatura oznacza 30 C w przypadku kotłów kondensacyjnych i 37 C w przypadku kotłów niskotemperaturowych, a w przypadku innych ogrzewaczy oznacza temperaturę wody powrotnej 50 C (na wlocie ogrzewacza). (2) W reżimie wysokotemperaturowym temperatura wody powrotnej na wlocie ogrzewacza wynosi 60 C, a wody zasilającej na jego wylocie 80 C. Dane techniczne Model Jednostka SGB 400 H SGB 470 H SGB 540 H SGB 610 H Nr identyfikacyjny produktu CE-0085 CL 0072 5 Kategorie instalacji B 23, B 23P, C 33,C 43, C 53, C 63, C 83, C 93 Zakres nominalnego obciążenia cieplnego Ogrzewanie kw 82,0 402,0 95,0 469,0 109,0 539,0 122,0 610,0 Zakres nominalnej mocy cieplnej 80/60 C kw 80,4 393,8 93,0 459,0 106,6 526,9 119,2 595,7 50/30 C kw 88,9 426,0 102,8 496,6 117,7 570,3 131,5 644,8 Sprawność znormalizowana (Hi/Hs) 75/60 C % 106,4/95,4 106,1/95,1 106,2/95,2 106,3/95,3 40/30 C % 109,4/98,4 109,3/98,3 109,2/98,2 109,1/98,1 Parametry gazu i spalin Ilość gazu ziemnego do spalania Lw (GZ 41,5) m 3 /h 9,8 47,9 11,3 55,9 13,0 64,2 14,5 72,7 Ilość gazu ziemnego do spalania E (GZ 50) m 3 /h 8,7 42,5 10,1 49,6 11,5 57,0 12,9 64,6 Temperatura spalin 80/60 C C 57 64 58 61 58 64 57 64 Masowe natężenie przepływu spalin 80/60 C kg/h 142,9 679,7 165,6 793,1 190,1 911,5 212,8 1031,4 Ciśnienie zasilania gazem ziemnym mbar E (GZ50): min. 16 - maks. 25; Lw (GZ41,5): min. 17,5 - maks. 23; Zawartość CO 2, gaz ziemny Obciążenie częściowe % 8,7 9,0 Obciążenie pełne % 9,0 9,3 Wskaźnik emisji NO X wg DIN 4702, część 8 mg/kwh 53,8 56,4 59,1 61,7 Wskaźnik emisji NOx wg EN 15420 mg/kwh 32 29 36 37 Maks. ciśnienia tłoczenia na króćcu spalin mbar 1,50 Średnica przyłącza spalinowego mm 250 Prąd elektryczny Stopień ochrony IPX1D Przyłącze elektryczne 230 V~ / 50 Hz, maks. 10,0 A Maks. pobór mocy elektrycznej Tryb ogrzewania (pełna moc kotła, bez pompy) W 463 583 790 750 Pobór energii elektrycznej w trybie czuwania W 3,5 Woda grzewcza Maks. ciśnienie wody 6,0 bar / 0,6 MPa Maks. temperatura robocza (zabezpieczenie) C 110 Maks. temperatura zasilania C 90 Opór hydrauliczny dla ΔT = 20 C mbar 101 115 121 132 dla ΔT = 10 C mbar 394 444 469 516 73

Model Jednostka SGB 400 H SGB 470 H SGB 540 H SGB 610 H Pozostałe parametry Poziom hałasu LpA odległości 1 m (na otwartej przestrzeni) TL-VL db(a) 57 57 58 58 Poziom mocy akustycznej L WA zgodnie z normą DIN 45635 TL-VL db(a) 73 73 74 74 Masa kotła kg 540 598 636 674 Objętość wody grzewczej w kotle l 73 84 97 106 Wysokość mm 1526 Szerokość mm 762 Głębokość mm 1882 2192 74

EuroCondens SGB Wymiary i przyłącza 1 2 5 6 7 3 4 10 5 8 R¾ 9 RA-0000252 RA-0000208 Model jednostka SGB 400 H SGB 470 H SGB 540 H SGB 610 H 1. Tylny kanał doprowadzenia powietrza (standardowo) DN 160 2. Przyłącze grupy zabezpieczeń GZ R 3 / 4" 3. Tylne przyłącze spalin (opcjonalnie) DN 250 4. Przyłącze kondensatu (opcjonalnie prawe/lewe) DN 32 5. Przyłącze zaworu bezpieczeństwa GZ R2" 6. Górne przyłącze spalin (standardowo) DN 250 7. Boczny kanał doprowadzenia powietrza (opcjonalnie) DN 160 8. Powrót z obiegu grzewczego (HR) Kołnierz DN 80 PN 9. Przyłącze gazu GZ R2" 10. Zasilanie obiegu grzewczego (HV) Kołnierz DN 80 PN Wymiar A mm 642 642 642 642 Wymiar B mm 798 1009 1009 1009 Wymiar C mm 442 540 540 540 Wymiar D mm 1882 2192 2192 2192 Wymiar E mm 709 1018 1018 1018 75

EuroCondens SGB Wyposażenie regulacyjne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ISR RGT B Regulator pokojowy Top 806763 RGTB 208,00 ISR RGB B Regulator pokojowy Basic 806787 RGBB 131,00 ISR RGTF B Regulator pokojowy Top radiowy. Wymagany odbiornik radiowy FE 804844 RGTFB 275,00 ISR FE Odbiornik radiowy 698504 FE 108,00 ISR FSA Radiowy nadajnik czujnika temp. zewnętrznej 625029 FSA 126,00 ISR FRP Wzmacniacz sygnałów radiowych 625043 FRP 217,00 BSM D Moduł sygnalizacji stanów pracy i zakłóceń 680868 BSMD 120,00 BM Moduł Bus 669238 BM 126,00 EWM B Moduł rozszerzający do ISR-Plus 684071 EWMB 269,00 KPM Moduł konwerterowy płytkowy 610100 KPM 365,00 ISR ZR 1 B Regulator strefowy do 1 obiegu c.o. z mieszaczem 806534 ISRZR1B 386,00 ISR ZR 2 B Regulator strefowy do 2 obiegów c.o. z mieszaczami 806619 ISRZR2B 609,00 ISR BCA C Regulator systemowy z funkcją kaskady 816038 ISRBCAC 533,00 ISR SSR C Regulator solarny i systemowy 806695 ISRSSRC 710,00 WWF Czujnik c.w.u. 978958 WWF 67,20 UAF6 C Uniwersalny czujnik przylgowy 634342 UAF6C 54,80 UF6 C Uniwersalny czujnik zanurzeniowy 628235 UF6C 51,70 KF ISR Czujnik kolektora 627115 KFISR 28,90 MEWM Moduł rozszerzający, multifunkcyjny do ISR-Plus 829878 MEWM 330,00 FSM B GSM Moduł GSM do zdalnego przełączania i sygnalizacji 694339 FSMBGSM 802,00 PHS Stycznik pomocniczy pompy 825108 PHS 68,20 Grupa bezpieczeństwa Typ Opis SIS 3 SGB Zestawy kaskadowe Typ Opis KB3 B SGB E KB4 B SGB E Grupa bezpieczeństwa SGB 400 610 H Gotowa grupa bez zaworu bezpieczeństwa do montażu na króćcu bezpieczeństwa. Stosowana na terenie Niemiec jako zamiennik do rozwiązań ze zbiornikiem rozprężnym. Zawiera: - belka rozdzielająca - dwa ograniczniki ciśnienia max. - manometr - zawór kołpakowy Zestaw kaskadowy do SGB 400/470/540 H Zestaw orurowania do hydraulicznego połączenia 2 kotłów tej samej mocy przy zastosowaniu pomp kotłowych. Zawiera: - przewody zbiorcze - kształtki przejściowe - śruby - zawory zwrotne - zawory odcinające Dobór pomp kotłowych zgodnie z poniższą tabelą. Pompy nie wchodzą w zakres dostawy - wyposażenie dodatkowe. Zestaw kaskadowy do SGB 610 H Zestaw orurowania do hydraulicznego połączenia 2 kotłów tej samej mocy przy zastosowaniu pomp kotłowych. Zawiera: - przewody zbiorcze - kształtki przejściowe - śruby - zawory zwrotne - zawory odcinające Dobór pomp kotłowych zgodnie z poniższą tabelą. Pompy nie wchodzą w zakres dostawy - wyposażenie dodatkowe. Nr zamów. Kod artykułu 831109 SIS3 1324,00 Nr zamów. Kod artykułu 830690 KB3B na zapytanie 830706 KB4B na zapytanie 76

EuroCondens SGB Pompy kotłowe do kaskad kotłów SGB H 2 sztuki Pompa kotłowa elektroniczna* Typ kaskady Grundfos Wilo Kaskada 2 X SGB 400 H Magna 3 65-100 F Stratos 65/1-12 Kaskada 2 X SGB 470 H Magna 3 65-120 F Stratos 65/1-12 Kaskada 2 X SGB 560 H Magna 3 65-120 F Stratos 65/1-12 Kaskada 2 X SGB 610 H Magna 3 80-120 F Stratos 80/1-12 * wyposażenie wymagane - konwerter sygnału (KPM, nr zamów. 610100) i ewentualnie dodatkowy moduł producenta pomp do sterowania pompą (0...10V) Zastosowanie pomp kotłowych tylko w połączeniu ze sprzęgłem hydraulicznym. Dobór na parametry instalacji ΔT=15-20K. Wyłączenie odpowiedzialności: warunki instalacji mogą powodować odmienne wymagania odnośnie stosowania pomp (należy wykonać dodatkowe obliczenia). Neutralizacja kondensatu Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu NEOP 600 Neutralizator bez pompy do neutralizacji kondensatu z kotłów o mocy do 650 kw. Z dozowaniem powietrza w celu optymalnej neutralizacji. Zawiera granulat. 823029 NEOP600 660,00 5 NFKWN Środek do neutralizacji Granulat 5 kg do uzupełniania neutralizatora 578684 NFKWN 97,10 Filtr powietrza do EuroCondens SGB H Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ZLF 160 Filtr powietrza do spalania do SGB 400-610H W celu uniknięcia zabrudzenia palnika podczas prac budowlanych. Średnica 160 mm. 825092 ZLF160 620,00 77

EuroCondens SGB Przykłady zastosowania 1. Przykład zastosowania EuroCondens SGB z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza. (Regulowany pogodowo i czasowo 1 obieg c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) HK T TWW TWZ Typ Nr zamów. Kod artykułu SGB 400 H Kocioł kondensacyjny gazowy 7630081 SGBH400 23951,00 WWF Czujnik c.w.u. 978958 WWF 67,20 HP TLP TWK 2. Przykład zastosowania EuroCondens SGB z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza i jednym z mieszaczem. (Regulowane pogodowo i czasowo dwa obiegi c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu SGB 400 H Kocioł kondensacyjny gazowy 7630081 SGBH400 23951,00 ISR EWM B Moduł rozszerzający 684071 EWMB 269,00 WWF Czujnik c.w.u. 978958 WWF 67,20 HP HK HVF T T HP HK T TLP M HM T TWW TWZ TWK 3. Przykład zastosowania EuroCondens SGB z jednym obiegiem c.o. z mieszaczem (Regulowany pogodowo i czasowo 1 obieg c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu SGB 540 H Kocioł kondensacyjny gazowy 7630083 SGBH540 29731,00 ISR EWM B Moduł rozszerzający 684071 EWMB 269,00 WWF Czujnik c.w.u. 978958 WWF 67,20 HVF T T HP HK T TLP M HM T TWW TWZ TWK 4. Przykład zastosowania EuroCondens SGB z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza i dwoma z mieszaczami (Regulowane pogodowo i czasowo 3 obiegi c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu SGB 540 H Kocioł kondensacyjny gazowy 7630083 SGBH540 29731,00 ISR EWM B Moduł rozszerzający 684071 EWMB 269,00 ISR EWM B Moduł rozszerzający 684071 EWMB 269,00 WWF Czujnik c.w.u. 978958 WWF 67,20 HP HK HVF T T HP HK HVF T T T M HP HM HK T TLP M HM T TWW TWZ TWK 78

EuroCondens SGB 5. Przykład zastosowania Kaskada z 3 kotłami EuroCondens SGB H (maks. 16 kotłów) z priorytetem c.w.u (podgrzewacz podłączony do 1 kotła). HK HP T TWW TLP T TWZ T KP KP KP TWK Typ Nr zamów. Kod artykułu SGB 540 H Kocioł kondensacyjny gazowy 7630083 SGBH540 29731,00 SGB 540 H Kocioł kondensacyjny gazowy 7630083 SGBH540 29731,00 SGB 540 H Kocioł kondensacyjny gazowy 7630083 SGBH540 29731,00 BM Moduł Bus 669238 BM 126,00 BM Moduł Bus 669238 BM 126,00 BM Moduł Bus 669238 BM 126,00 UAF6 C Uniwersalny czujnik przylgowy 634342 UAF6C 54,80 UAF6 C Uniwersalny czujnik przylgowy 634342 UAF6C 54,80 WWF Czujnik c.w.u. 978958 WWF 67,20 5 79

Stojąca, gazowa, kondensacyjna centrala grzewcza EcoCondens H BBS EVO 2,9 28 kw 6 Typ Zakres mocy Strona EcoCondens H BBS 2,9 28 kw 82 Wyposażenie regulacyjne 87 Neutralizatory kondensatu i zestawy przezbrojeniowe 88 Wyposażenie hydrauliczne 88 Wskazówki do systemów kominowych i wyposażenia kominowego 88 Przykłady zastosowania 89 81

EcoCondens BBS EVO 15-28 H Stojąca, gazowa, kondensacyjna centrala grzewcza wg DIN EN 15502 Zakres dostawy: Gazowy kocioł kondensacyjny do pracy z płynnie obniżaną temperaturą do pracy w zamkniętych systemach c.o. bez wymagania minimalnego przepływu wody W pełni automatyczne rozpoznanie i adaptacja do rodzaju gazu ziemnego dzięki systemowi BRÖTJE EVOlution. Praca na propan po obróceniu o 180 st. bloku elektrod* Ciągła optymalizacja jakości spalania, utrzymywanie stale wysokiej sprawności także przy wahającej się jakości gazu Zoptymalizowany kanał wstępnego zmieszania gazu i powietrza w celu uzyskania najlepszej mieszanki, najniższej emisji i największego bezpieczeństwa pracy Zamknięta komora spalania do pracy niezależnej lub zależnej od powietrza w pomieszczeniu Zintegrowana klapa powietrza do systemów kaskadowych Palnik modulacyjny ze stali nierdzewnej furinit z pełnym wstępnym zmieszaniem, wentylator powietrza do spalania ze zmieszaniem po stronie ssącej i modulacyjnym zaworem gazowym Wymiennik ciepła aluminiowo-krzemowy z nano powłoką Bezstopniowe dopasowanie obciążenia w trybie c.o. i c.w.u. Podgrzewanie c.w.u z zastosowaniem 135 l zasobnikowego podgrzewacza warstwowego (SSP), składającego się z pompy ładującej, płytowego wymiennika ciepła i emaliowanego podgrzewacza warstwowego z izolacją cieplną z bezfreonowej pianki poliuretanowej, z wykorzystaniem ciepła kondensacji, Podgrzewanie c.w.u. z zastosowaniem 130 l zasobnikowego podgrzewacza z wężownicą grzewczą (RSP), z ładowaniem podgrzewacza za pomocą pompy c.o. i zaworu Elektroniczna pompa obiegowa c.o. o wysokiej efektywności Zawór bezpieczeństwa, cyfrowy termometr, ciśnieniowy czujnik braku wody Cyfrowy i analogowy manometr, odpowietrznik automatyczny Ważne: w przypadku podłączenia kotła do układu ogrzewania podłogowego, wykonanego z elementów z tworzywa sztucznego nie zapewniającego szczelności tlenowej zgodnie z DIN 4726, konieczne jest zastosowanie wymiennika ciepła rozdzielającego kocioł od reszty instalacji. Wbudowane membranowe naczynie wzbiorcze do c.o. 12l Zintegrowany regulator systemowy z funkcjami rozszerzającymi (ISR-Plus LMS 15) do pogodowej regulacji pracą kotła, obiegu grzewczego i diagnostyki systemu, z czujnikiem temp. zewnętrznej Pięć tygodniowych programów czasowych dla trzech obiegów grzewczych, c.w.u. i pompy cyrkulacyjnej Zintegrowany regulator solarny do 1 strefy kolektorów z opcją pomiaru energii. Zintegrowany regulator kaskady do 16 kotłów. Funkcje programowe do podłączenia kotła stałopalnego do systemu ogrzewania Panel obsługowy z dużym podświetlanym wyświetlaczem i komunikatami w języku polskim Obudowa stalowa, lakierowana proszkowo, biała Dostawa: Moduł kotłowy i zasobnikowy podgrzewacz c.w.u. oddzielnie na palecie, zapakowane w kartonach. EcoCondens Model BBS EVO 15 H SSP BBS EVO 20 H SSP BBS EVO 28 H SSP BBS EVO 15 H RSP BBS EVO 20 H RSP BBS EVO 28 H RSP CENA 3225,00 3316,00 3697,00 3154,00 3240,00 3626,00 Nastawiony na gaz E (GZ50) Nr zamówieniowy 7632107 7632109 7632111 7632106 7632108 7632110 Kod artykułu BBSEVOS15H BBSEVOS20H BBSEVOS28H BBSEVOR15H BBSEVOR20H BBSEVOR28H * w kotłach BBS EVO 15-28 H dzięki zastosowaniu automatycznej regulacji spalania nie stosuje się zestawów przezbrojeniowych. Kotły te jednak nie mogą pracować na gaz ziemny Ls (GZ 35) 82

EcoCondens BBS EVO 15-28 H Wyposażenie EcoCondens Model BBS EVO 15 H SSP Podgrzewacz warstwowy BBS EVO 20 H SSP BBS EVO 28 H SSP BBS EVO 15 H RSP Podgrzewacz z wężownicą BBS EVO 20 H RSP Palnik modulowany z pełnym zmieszaniem wstępnym Pogodowy system regulacji z czujnikiem temp. zewnętrznej Elektroniczna pompa obiegowa klasy enegretycznej A Termometr cyfrowy Manometr analogowy i cyfrowy Naczynie wzbiorcze przeponowe c.o. 12 l Podgrzewacz warstwowy 135 l z układem priorytetowego załączania podgrzewania c.w.u. i systemem ładowania podgrzewacza Podgrzewacz c.w.u. 130 l z wężownicą, z układem priorytetowego załączania podgrzewania w zakresie dostawy nie stosowane Model BBS EVO 28 H RSP Dane techniczne dotyczące kotłów do ogrzewania pomieszczeń zgodne z dyrektywą ErP BBS EVO 15 H SSP BBS EVO 15 H RSP BBS EVO 20 H SSP BBS EVO 20 H RSP BBS EVO 28 H SSP BBS EVO 28 H RSP Kocioł kondensacyjny Tak Tak Tak Tak Tak Tak Kocioł niskotemperaturowy (1) Nie Nie Nie Nie Nie Nie Kocioł B1 Nie Nie Nie Nie Nie Nie Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ogrzewacz wielofunkcyjny Tak Tak Tak Tak Tak Tak Znamionowa moc cieplna P rated kw 15 15 19 19 27 27 Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej P 4 kw 14,6 14,6 19,4 19,4 27,2 27,2 mocy cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej P 1 kw 4,9 4,9 6,5 6,5 9,1 9,1 mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania ƞ s % 93 93 93 93 93 93 pomieszczeń Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy ƞ 4 % 87,8 87,8 87,7 87,7 87,7 87,7 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Sprawność użytkowa przy znamionowej ƞ 1 % 98,2 98,2 97,9 97,9 97,8 97,8 mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne Przy pełnym obciążeniu elmax kw 0,022 0,022 0,030 0,030 0,045 0,045 Przy częściowym obciążeniu elmin kw 0,013 0,013 0,013 0,013 0,014 0,014 W trybie czuwania P SB kw 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 Inne parametry Straty ciepła w trybie gotowości P stby kw 0,048 0,048 0,048 0,048 0,048 0,048 Pobór mocy palnika zapłonowego P ign kw 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Roczne zużycie energii Q HE GJ 45 45 60 60 84 84 Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu L WA db 41 41 46 46 52 52 Emisje tlenków azotu N OX mg/ 23 23 24 24 22 22 kwh Parametry wytwarzania ciepłej wody użytkowej Deklarowany profil obciążeń XL XL XL XL XL XL Dzienne zużycie energii elektrycznej Q elec kwh 0,291 0,197 0,213 0,184 0,244 0,211 Roczne zużycie energii elektrycznej AEC kwh 64 43 47 40 54 46 Efektywność energetyczna podgrzewania wody ƞ wh % 80 81 84 81 83 80 Dzienne zużycie paliwa Q fue kwh 24,190 24,151 23,180 24,123 23,420 24,755 Roczne zużycie paliwa AFC GJ 18 18 18 18 18 19 6 (1) Niska temperatura oznacza 30 C w przypadku kotłów kondensacyjnych i 37 C w przypadku kotłów niskotemperaturowych, a w przypadku innych ogrzewaczy oznacza temperaturę wody powrotnej 50 C (na wlocie ogrzewacza). (2) W reżimie wysokotemperaturowym temperatura wody powrotnej na wlocie ogrzewacza wynosi 60 C, a wody zasilającej na jego wylocie 80 C. 83

Dane techniczne Model Jednostka BBS EVO 15 H BBS EVO 20 H BBS EVO 28 H Nr identyfikacyjny produktu CE-0085 CO 0217 Nr przep. VDE Znak VDE Stopień ochrony IP IPx4D Kategoria gazu II 2E3P Kategoria urządzenia B 23, B 23p, B 33, B 53p, C 13x, C 33x, C 43x, C 53, C 53x, C 63x, C 83, C 93x, C (10)3x i C (11)3 Wersja oprogramowania V 4.2 Zakres nominalnego obciążenia cieplnego Gaz ziemny c.o. kw 2,9-15,0 2,9-20,0 3,9-28,0 E, Lw Zakres nominalnego obciążenia cieplnego Propan c.o. kw 4,9-15,0 4,9-20,0 5,9-28,0 Zakres nominalnej mocy cieplnej Gaz ziemny E, Lw 80/60 C kw 2,8-14,6 2,8-19,5 3,8-27,2 50/30 C kw 3,1-15,6 3,1-20,8 4,2-29,0 Sprawność znormalizowana 75/60 C % 106,1 105,7 106,4 40/30 C % 108,8 108,7 109,5 Wartość ph skroplin 4-5 4-5 4-5 Ilość skroplin 40/30 C l/h 0,38-1,60 0,38-2,14 0,54-3,05 Wskaźnik emisji NO X zgodnie z EN 15502 mg/kwh 23 24 22 Klasa emisji NO X zgodnie z EN 15502 5 5 5 Dane do projektowania komina zgodnie z DIN EN 13384 (działanie zależnie od powietrza w pomieszczeniu) Temperatura spalin Obciążenie 80/60 C C 56/65 56/69 57/66 częściowe/ pełne Obciążenie częściowe/ pełne 50/30 C C 34/46 34/51 34/49 Masowe natężenie przepływu spalin Gaz ziemny E, Lw 80/60 C g/s 1,4-7,4 1,4-9,8 1,9-13,8 50/30 C g/s 1,3-7,0 1,3-9,4 1,8-13,1 Propan 80/60 C g/s 2,3-7,0 2,3-9,4 2,8-13,1 50/30 C g/s 2,2-6,7 2,2-9,0 2,6-12,5 Zawartość CO 2, gaz ziemny % 8,3-9,7 Zawartość CO 2, gaz płynny % 9,8-11,2 Zapotrzebowanie na ciąg mbar 0 Maks. ciśnienie podawane na króćcu spalin Obciążenie mbar 0,1 / 0,8 0,1 / 1,0 0,1 / 1,1 częściowe/ pełne Średnice przyłącza spalinowo-powietrznego mm 80/125 80/125 80/125 Grupa emisji spalin zgodnie z DVGW G636 G6 Woda grzewcza Zakres regulacji temperatury wody grzewczej C 20 85 20 85 20 85 Maks. temp. zasilania C 100 Ciśnienie robocze wody Min. bar 1,0 Min. MPa 0,1 Maks. bar 3,0 Maks. MPa 0,3 Naczynie wzbiorcze c.o. Pojemność l 12 12 12 Ciśnienie początkowe bar 0,75 0,75 0,75 MPa 0,075 0,075 0,75 Ciepła woda użytkowa Maks. ciśnienie wody bar 10,0 MPa 1,0 Temperatura maks. w podgrzewaczu wody C 65 Typ podgrzewacza (z wężownicą spiralną =RSP; z ładowaniem warstwowym =SSP) RSP SSP RSP SSP RSP SSP Pojemność podgrzewacza l 130 135 130 135 130 135 Wydajność ciągła przy T zasil. = 80 C od 10 C do 45 C l/h 359 359 478 478 623 669 Wydajność ciągła przy T zasil. = 80 C i SP = 60 C Nl 1,4 1,8 1,8 2,3 2,1 2,8 84

Model Jednostka BBS EVO 15 H BBS EVO 20 H BBS EVO 28 H Gaz Dobór ogranicznika przepływu gazu (1) Typ GS 2,5 4,0 6,0 Ciśnienie zasilania gazem ziemnym mbar E(GZ50): 16 25; Lw(GZ41,5): 16 23 Ilość gazu ziemnego do spalania Gaz ziemny E m 3 /h 0,31-1,60 0,31-2,10 0,41-3,00 [H UB 9,45 kwh/m 3 ] Gaz ziemny Lw m 3 /h 0,36-1,80 0,36-2,50 0,48-3,40 [H UB 8,13 kwh/m 3 ] Ciśnienie zasilania propanem mbar min. 29 maks. 44 Ilość gazu ziemnego do spalania Propan [H U 12,87 kwh/kg] kg/h 0,23-1,17 0,27-1,55 0,31-2,18 Propan [H U 24,64 kwh/m 3 ] m 3 /h 0,12-0,61 0,12-0,81 0,16-1,14 Prąd elektryczny Podłączenie elektryczne V/Hz 230 V / 50 Hz Maks. pobór energii elektrycznej W 85 130 93 138 108 153 Pobór energii elektrycznej w trybie c.o. przy pełnym obciążaniu, pompa ustawienie fabryczne W 57 70 92 Pobór energii elektrycznej w trybie czuwania W 4 4 4 Wymiary Masa modułu kotła kg 59 59 61 Masa kotła, łącznie kg 154 139 154 139 156 141 Objętość wody grzewczej w kotle l 2,5 2,5 3,6 Wysokość mm 1600 Szerokość mm 600 Głębokość mm 600 6 (1) Tylko z pojedynczą rurą metalową. W innych przypadkach niezbędne jest dobranie długości rury, zob. TRGI 2008 85

Wymiary i przyłącza Ø 80/125 1710 1600 1775 50 3, 4 866 905 932 1100 19-39 128 91 600 Y 320 280 220 70 135 290 127 345 313 6 7 113 183 223 1 5 2 8 X 600 73 70 80 RA-0000109 Model BBS EVO 15/20 H BBS EVO 28 H HV 1 Zasilanie c.o. G 3/4 G 3/4 HR 2 Powrót c.o. G 3/4 G 3/4 2. HV 3 Zasilanie c.o. 2 obieg G 3/4 G 3/4 2. HR 4 Powrót c.o. 2 obieg G 3/4 G 3/4 Gas 5 Przyłącze gazu G 1/2 G 1/2 SiV Zawór bezpieczeństwa G 3/4 G 3/4 KA Przyłącze kondensatu Ø 25 mm Ø 25 mm KW 6 Zimna woda G 3/4, gwint zewnętrzny WW 7 C.w.u. G 3/4, gwint zewnętrzny Z 8 Cyrkulacja G 3/4, gwint zewnętrzny *kolano spalinowo-powietrzne nie wchodzi w zakres dostawy kotła (wyposażenie dodatkowe) G 3/4, gwint zewnętrzny G 3/4, gwint zewnętrzny G 3/4, gwint zewnętrzny 86

EcoCondens BBS EVO 15-28 H Wyposażenie regulacyjne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ISR RGT B Regulator pokojowy Top Wielofunkcyjny przewodowy regulator pokojowy do zdalnej regulacji wszystkich funkcji 806763 RGTB 208,00 kotła i do dwóch obiegów grzewczych. ISR RGB B Regulator pokojowy Basic Przewodowy regulator pokojowy do zdalnej regulacji kotła, z przyciskiem obecności 806787 RGBB 131,00 i włącznikiem trybu pracy. ISR RGTF B Regulator pokojowy Top radiowy Wielofunkcyjny bezprzewodowy regulator pokojowy do zdalnej bezprzewodowej regulacji 804844 RGTFB 275,00 wszystkich funkcji kotła i do dwóch obiegów grzewczych. Wymagany odbiornik radiowy FE EWM B Moduł rozszerzający do ISR-Plus do dowolnej konfiguracji jako: regulator obiegu c.o. z mieszaczem, różnicy temperatur w instalacji solarnej, układu podnoszenia temperatury na powrocie, inne. 684071 EWMB 269,00 Zawiera 1 czujnik przylgowy BM Moduł Bus do podłączenia kolejnych regulatorów ściennych z komunikacją LPB-Bus takich 669238 BM 126,00 jak ISR ZR 1/2 B, ISR SSR C (nie stosuje sie do podłączenia modułu EWM). BSM D Moduł sygnalizacji stanów pracy i zakłóceń płytka do zabudowy w kotle do przekazywania maks. 3 informacji na temat stanów pracy i zakłóceń. 680868 BSMD 120,00 UF6 C Uniwersalny czujnik zanurzeniowy do zastosowania jako uniwersalny zanurzeniowy czujnik temperatury z 6 m przewodem. 628235 UF6C 51,70 UAF6 C Uniwersalny czujnik przylgowy do zastosowania jako uniwersalny przylgowy czujnik temperatury z 6 m przewodem. 634342 UAF6C 54,80 FSM B GSM Moduł GSM do zdalnego przełączania i sygnalizacji Moduł do zdalnej sygnalizacji o max. 2 różnych zakłóceniach i zdalnego włączenia 1 styku z 1 kontaktu przez siec GSM. Opcjonalnie możliwość podłączenia 2 czujników do kontroli temperatury z nastawionymi wartościami granicznymi. Po przekroczeniu wartości granicznej (w dół bądź w górę w zależnosci od konfiguracji) pojawi sie sygnał o zakłóceniu. Programowanie poprzez SMS lub komputer PC. Sygnały o zakłóceniach muszą być włączane bezpotencjałowo dlatego wymagany jest moduł BSM D. W zakresie dostawy moduł w obudowie ściennej z przewodem sieciowym, antena GSM. 694339 FSMBGSM 802,00 ISR ZR 1 B Regulator strefowy do 1 obiegu c.o. z mieszaczem do pogodowej regulacji temperatury zasilania 1 obiegu c.o. z mieszaczem. W obudowie do montażu ściennego; z czujnikiem temperatury zasilania. 806534 ISRZR1B 386,00 ISR ZR 2 B Regulator strefowy do 2 obiegów c.o. z mieszaczami do pogodowej regulacji temperatury zasilania 2 obiegów c.o. z mieszaczami. W obudowie do montażu ściennego; z 2 czujnikami temperatury zasilania. 806619 ISRZR2B 609,00 ISR BCA C Regulator kaskadowy do pogodowej regulacji kaskady składającej się maksymalnie z 15 kotłów. W obudowie do montażu ściennego; z 2 czujnikami zasilania i powrotu kaskady oraz czujnikiem c.w.u. 816038 ISRBCAC 533,00 ISR SSR C Regulator systemowy Pogodowy regulator systemowy dla 2 obiegów c.o. z mieszaczem, obsługi bufora, wymiennika basenowego, 2 stref kolektorów słonecznych, podgrzewania c.w.u., przygotowywania c.w.u. w specjalnych systemach ładowania podgrzewacza. W obudowie do montażu ściennego; z 2 czujnikami przylgowymi, 4 czujnikami zanurzeniowymi i czujnikiem kolektora. 806695 ISRSSRC 710,00 6 ISR FE ISR FSA ISR FRP Odbiornik radiowy wymagany do ISR RGTF B i FSA Radiowy nadajnik do czujnika temperatury zewnętrznej do bezprzewodowej transmisji sygnału temperatury zewnętrznej Wzmacniacz sygnałów radiowych do zwiększania zasięgu sygnału w przypadku niekorzystnych warunków transmisji 698504 FE 108,00 625029 FSA 126,00 625043 FRP 217,00 87

EcoCondens BBS EVO 15-28 H Wyposażenie hydrauliczne Typ Opis Nr zamówieniowy Kod artykułu IS-BBS 2 Zestaw instalacyjny do EcoCondens BBS Konsola z przyłączami do zasilania i powrotu c.o., zimnej i ciepłej wody użytkowej, cyrkulacji i gazu. W komplecie znajduje się wymagane wewnętrzne orurowanie urządzenia, grupa bezpieczeństwa i naczynie wzbiorcze do instalacji c.w.u. 990813 ISBBS2 388,00 o pojemności 8 l oraz syfon podtynkowy do kondensatu jako zabezpieczenie przed wydzielaniem się zapachów, zawór bezpieczeństwa c.o. i grupa bezpieczeństwa instalacji c.w.u. Zestaw instalacyjny bez zaworów odcinających. ZPG-O B Pompa cyrkulacyjna do BBS pompa cyrkulacyjna bez zegara sterującego, w komplecie z orurowaniem do montażu w kotle EcoCondens BBS. Sterowanie czasowe pompy realizuje regulator kotła. 694193 ZPGOB 244,00 MAR-BBS 2 Rura przyłączeniowa do mieszacza BBS do bezpośredniego podłączenia drugiego obiegu c.o. do kotła EcoCondens BBS. 990820 MARBBS 75,40 AEH 1/2 * Zestaw zaworów odcinających do instalacji c.o. i gazowej w wersji kątowej. Po jednym zaworze ¾ na zasilanie i powrót c.o. oraz na przyłącze gazowe kotła ½, z termicznie wyzwalaną blokadą bezpieczeństwa. 970150 AEH15 174,00 AEH 3/4 * Zestaw zaworów odcinających do instalacji c.o. i gazowej w wersji kątowej. Po jednym zaworze ¾ na zasilanie i powrót c.o. oraz na przyłącze gazowe kotła ¾, z termicznie wyzwalaną blokadą bezpieczeństwa. 970167 AEH20 188,00 ANK Złączka adaptacyjna do przedłużenia przewodu odprowadzającego kondensat w kotłach kondensacyjnych firmy BRÖTJE. Przejście z DN25 na ¾ z uszczelką płaską. 626057 ANKSB 4,15 Neutralizator kondensatu kotłów do 70 kw Typ Opis Nr zamówieniowy Kod artykułu NEOP 70 Neutralizator kondensatu do 70 kw bez pompy, 833103 NEOP70 248,00 w kpl. z granulatem NFKWN Wkład zapasowy do neutralizatora, 5 kg granulatu 578684 NFKWN 97,10 Inne wyposażenie Typ Opis Nr zamówieniowy Kod artykułu RW RSP/SSP C Ścianka tylna obudowy zasobnikowych podgrzewaczy RSP lub SSP w przypadku nie ustawienia BBS przy ścianie. Zastosowanie wraz z IS BBS 2 jest niemożliwe! 635257 RWBBSC1 41,30 *Do instalacji BBS zestaw zaworowy AEH (½ lub ¾, w zależności od przyłącza gazowego) jest wymaganym wyposażeniem. Wskazówki do systemów kominowych i wyposażenia kominowego Informacje na temat doboru i prowadzenia przewodów spalinowo-powietrznych dostępne w rozdziale 10. 88

EcoCondens BBS EVO 15-28 H Przykłady zastosowania 1: Przykład zastosowania EcoCondens BBS (15/20/28 kw) z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza (Regulowany pogodowo i czasowo 1 obieg c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu BBS EVO 15 H SSP 7632107 BBSEVOS15H 3225,00 BBS EVO 20 H SSP 7632109 BBSEVOS20H 3316,00 BBS EVO 28 H SSP 7632111 BBSEVOS28H 3697,00 AEH 1/2 970150 AEH15 174,00 174,00 174,00 ISR RGT B (opcja) 806763 RGTB 208,00 208,00 208,00 IS-BBS 2 990813 ISBBS2 388,00 388,00 388,00 W przypadku gazu Lw (GZ 41,5) i propanu nie stosuje się zestawów przezbrojeniowych. Tylko przypadku propanu serwis dokonuje zmiany nastaw i położenie elektrody. 2: Przykład zastosowania EcoCondens BBS (15/20/28 kw) z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza i jednym z mieszaczem (Regulowane pogodowo i czasowo dwa obiegi c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu BBS EVO 15 H SSP 7632107 BBSEVOS15H 3225,00 BBS EVO 20 H SSP 7632109 BBSEVOS20H 3316,00 BBS EVO 28 H SSP 7632111 BBSEVOS28H 3697,00 AEH 1/2 970150 AEH15 174,00 174,00 174,00 MAR BBS 2 990820 MARBBS 75,40 75,40 75,40 EWM B 684071 EWMB 269,00 269,00 269,00 ISR RGT B (opcja) 806763 RGTB 208,00 208,00 208,00 IS-BBS 2 990813 ISBBS2 388,00 388,00 388,00 W przypadku gazu Lw (GZ 41,5) i propanu nie stosuje się zestawów przezbrojeniowych. Tylko przypadku propanu serwis dokonuje zmiany nastaw i położenie elektrody. UWAGA: Przedstawiony przykład systemu zawiera podgrzewacz warstwowy SSP. Takie samo zestawienie osprzętu obowiązuje w systemie z podgrzewaczem rurowym RSP. 6 UWAGA: Przedstawiony przykład systemu zawiera podgrzewacz warstwowy SSP. Takie samo zestawienie osprzętu obowiązuje w systemie z podgrzewaczem rurowym RSP. 89

Stojący, olejowy kocioł kondensacyjny NovoCondens BOB 15 25 kw 7 Typ Zakres mocy Strona NovoCondens BOB 15 25 kw 92 Wyposażenie regulacyjne 95 Wymagane wyposażenie hydrauliczne 95 Wyposażenie hydrauliczne 95 Neutralizatory kondensatu 95 Podest kotła 95 Wskazówki do systemów kominowych i wyposażenia kominowego 95 Przykłady zastosowania 96 91

NovoCondens BOB Olejowy kocioł kondensacyjny wg EN 303/304 Zakres dostawy: Olejowy kocioł kondensacyjny do pracy z płynnie obniżaną temperaturą kotła. Z dwustopniowym, palnikiem olejowym Pierwotny wymiennik ciepła aluminiowo-krzemowy w postaci monobloku. Kondensacyjny wymiennik ciepła z odpornego na korozję Carbonu. Innowacyjne rozwiązanie wymiennika zapewnia optymalną wymianę ciepła i oszczędność miejsca. Możliwość pracy zależnej i niezależnej od powietrza w pomieszczeniu. Ekstremalnie cicha praca kotła Wysoce skuteczna izolacja cieplna wraz z obudową stalową Pompa o wysokiej klasie energetycznej Wbudowany filtr oleju z wakuometrem Zintegrowany system regulacji z możliwością rozbudowy (ISR Plus) do pogodowego sterowania pracą kotła i obiegów grzewczych oraz diagnozowania układu. Panel obsługowy w języku polskim z dużym, podświetlanym wyświetlaczem LCD. Cztery tygodniowe programy pracy do dwóch obiegów c.o., przygotowania c.w.u. i pompy cyrkulacyjnej. Czujnik temperatury zewnętrznej. Wysoki stopień wykorzystania energii, sprawność do 104 %. Dostosowany jest do spalania wszystkich rodzajów oleju opałowego. Maks. 10% domieszki bio oleju. Dostawa: w jednym opakowaniu z desek na palecie. Ważne: należy przestrzegać wytycznych odnośnie jakości wody kotłowej zawartych w podręczniku montażu kotła. W przypadku podłączenia kotła do układu ogrzewania podłogowego wykonanego z elementów z tworzywa sztucznego nie zapewniającego szczelności tlenowej zgodnie z DIN 4726, konieczne jest zastosowanie wymiennika ciepła rozdzielającego kocioł od reszty instalacji. Przy zastosowaniu oleju opałowego z niską zawartością siarki jest ewentualnie tylko wymagany filtr z węgla aktywnego wewnątrz neutralizatora NESOB. NovoCondens BOB 20 BOB 25 CENA 5243,00 5425,00 Nr zamówieniowy 7626643 7626644 Kod artykułu BOB20 BOB25 Dane techniczne dotyczące kotłów do ogrzewania pomieszczeń zgodne z dyrektywą ErP Model BOB 20 BOB 25 Kocioł kondensacyjny Tak Tak Kocioł niskotemperaturowy (1) Nie Nie Kocioł B1 Nie Nie Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń Nie Nie Ogrzewacz wielofunkcyjny Nie Nie Znamionowa moc cieplna P rated kw 19 24 Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej P 4 kw 19,2 24,0 mocy cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej P 1 kw 5,6 7,5 mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania ƞ s % 90 90 pomieszczeń Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy ƞ 4 % 91,3 91,1 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) ƞ 1 % 97,2 96,4 92

Model BOB 20 BOB 25 Zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne Przy pełnym obciążeniu elmax kw 0,235 0,247 Przy częściowym obciążeniu elmin kw 0,076 0,073 W trybie czuwania P SB kw 0,004 0,004 Inne parametry Straty ciepła w trybie czuwania P stby kw 0,090 0,095 Pobór mocy palnika zapłonowego P ign kw 0,000 0,000 Roczne zużycie energii Q HE GJ 62 77 Poziom mocy akustycznej w pomieszczeniu L WA db 60 62 Emisje tlenków azotu NO X mg/ kwh 70 90 (1) Niska temperatura oznacza 30 C w przypadku kotłów kondensacyjnych i 37 C w przypadku kotłów niskotemperaturowych, a w przypadku innych ogrzewaczy oznacza temperaturę wody powrotnej 50 C (na wlocie ogrzewacza). (2) W reżimie wysokotemperaturowym temperatura wody powrotnej na wlocie ogrzewacza wynosi 60 C, a wody zasilającej na jego wylocie 80 C. Dane techniczne Model Jednostka BOB 20 BOB 25 Nr identyfikacyjny produktu CE 0035 CO 105 Zakres nominalnego obciążenia cieplnego kw 14,6-19,7 18,5-24,7 Zakres nominalnej mocy cieplnej 80/60 C kw 14,1-19,1 17,9-24,0 50/30 C kw 15,0-20,0 19,0-25,0 Parametry obliczeniowe komina zgodnie z normą DIN 13384 (działanie zależne od powietrza w pomieszczeniu) Temperatura spalin Obciążenie 80/60 C C 71 76 pełne 50/30 C C 49 54 Obciążenie 80/60 C C 60 61 częściowe 50/30 C C 33 35 Masowe natężenie przepływu spalin Obciążenie pełne kg/s 0,008 0,010 Obciążenie częściowe kg/s 0,006 0,008 Zastosowany palnik olejowy zgodnie z normą DIN EN 267 O-42-Z1B O-42-Z2B Przepływ oleju (nastawa fabryczna) kg/h 1,23-1,65 1,55-2,07 Wartość ph, standardowy olej opałowy 3 3 Wartość ph, niskosiarkowy olej opałowy 4 4 Ilość skroplin przy mocy nominalnej 50/30 C l/h 0,9 1,1 Sprawność znormalizowana ηn (Hi/Hs) 40/30 C % 104,2/98,2 104/98 75/60 C % 101,7/95,7 101,5/95,5 Zawartość CO 2 Obciążenie pełne % 13,0-13,5 13,0-13,5 Obciążenie częściowe % 12,0-12,5 12,0-12,5 Wskaźnik emisji NO X mg/kwh 90 90 Wskaźnik emisji CO mg/kwh <5 <5 Maks. ciśnienie tłoczenia na króćcu spalin Pa 35-40 45-50 Średnice przyłącza spalinowo-powietrznego mm 80/125 80/125 Objętość wody grzewczej w kotle l 24 Maks. ciśnienie robocze bar/mpa 3/0,3 Maks. temperatura robocza (zabezpieczenie) C 110 Maks. uzyskiwana temperatura zasilania C 80 Maks. przepływ wody grzewczej m 3 /h 1,72 2,15 Podłączenie elektryczne V/Hz 230/50 Maks. pobór mocy elektrycznej W 280 285 Poziom hałasu w przypadku zasysania powietrza do spalania z zewnątrz (Obciążenie pełne) db(a) 48 50 Poziom hałasu w przypadku zasysania powietrza do spalania z pomieszczenia (Obciążenie pełne) db(a) 50 52 Masa kotła (bez naczynia wzbiorczego) kg 120 Wysokość mm 1112 Szerokość mm 610 Głębokość mm 735 7 93

NovoCondens BOB Wymiary i przyłącza 610 486 735 633 486 180 1046 887 1134 554 410 67 444,3 716 103 55,8 396 247 50 212,2 120 120 290,5 51 573 441 100,5 116 71,3 34 22 520 572 575 272 627 565 Model BOB 20 BOB 25 Szerokość mm 610 610 Wysokość mm 1112 1112 Głębokość mm 735 735 Masa kg 120 120 Spaliny/Powietrze mm Ø 80/125 80/125 Wymiary i przyłącza z podgrzewaczem HydroComfort EAS-T EAS-T 150: 600 EAS-T 200: 700 (22) 1112 36 EAS-T 150: 610 EAS-T 200: 700 EAS-T 150: 1000 EAS-T 200: 980 94

NovoCondens BOB Wyposażenie regulacyjne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ISR RGT B Regulator pokojowy Top 806763 RGTB 208,00 ISR RGB B Regulator pokojowy Basic 806787 RGBB 131,00 ISR RGTF B Regulator pokojowy Top radiowy (wymagany odbiornik FE) 804844 RGTFB 275,00 EWM B Moduł rozszerzający do ISR-Plus 684071 EWMB 269,00 ISR MEWM Moduł rozszerzający, multifunkcyjny do ISR-Plus 829878 MEWM 330,00 BSM D Moduł sygnalizacji stanów pracy i zakłóceń 680868 BSMD 120,00 WWF Czujnik c.w.u. 978958 WWF 67,20 FSM B GSM Moduł GSM do zdalnego przełączania i sygnalizacji 694339 FSMBGSM 802,00 ISR ZR 1 B Regulator strefowy do 1 obiegu c.o. z mieszaczem 806534 ISRZR1B 386,00 ISR ZR 2 B Regulator strefowy do 2 obiegów c.o. z mieszaczami 806619 ISRZR2B 609,00 ISR BCA C Regulator systemowy z funkcją kaskady 816038 ISRBCAC 533,00 ISR SSR C Regulator solarny i systemowy 806695 ISRSSRC 710,00 UF6 C Uniwersalny czujnik zanurzeniowy 628235 UF6C 51,70 UAF6 C Uniwersalny czujnik przylgowy 634342 UAF6C 54,80 KF ISR Czujnik kolektora 627115 KFISR 28,90 ISR FE Odbiornik radiowy 698504 FE 108,00 FSA Radiowy nadajnik do czujnika temperatury zewnętrznej 625029 FSA 126,00 FRP Wzmacniacz sygnałów radiowych 625043 FRP 217,00 Wymagane wyposażenie hydrauliczne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu SIS BOB Grupa bezpieczeństwa BOB 7309238 SISBOB2025 124,00 7 Wyposażenie hydrauliczne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ADH 2 BOB Zestaw zaworów odcinających DN 25, prosty 684910 ADH2BOB25 153,00 WVS 25 Zestaw śrubunkowy, kątowy DN 25 680295 WVS25 45,70 MAG SET BOB Naczynie wzbiorcze c.o., 10 l do BOB 823302 MAGBOB2025 124,00 MAR BOB Rura przyłączeniowa mieszacza BOB 823272 MARBOB 64,90 LS-U B BOB Uniwersalny zestaw ładowania podgrzewacza c.w.u. do BOB 20 i 25 834261 LSUBOB2025 277,00 LS-T B BOB Uniwersalny zestaw ładowania podgrzewacza leżącego c.w.u. do BOB 20 i 25 834278 LSTBOB2025 381,00 PSG Pro Grupa pompowa bez mieszacza, z regulowaną pompą klasa energetyczna A 665797 PSGPRO 475,00 PSMG Pro Grupa pompowa z mieszaczem, z regulowaną pompą klasa energetyczna A 665803 PSMGPRO 705,00 PER Rura wymienna pompy 987691 BRPER 13,50 WHP Uchwyt ścienny do grup pompowych 995269 WHP 32,00 VS 2 Rozdzielacz do dwóch obiegów c.o (w izolacji cieplnej) 978224 VS2 221,00 VS 3 Rozdzielacz do trzech obiegów c.o (w izolacji cieplnej) 625319 VS3 342,00 MWE 3 Wkład wymienny mieszacza z kvs = 2,7 m 3 /h 980234 MWE 33,10 VSBM Śrubunki z 1 mufą 564151 VSBM25 11,40 VSBS Śrubunki z króćcem do wspawania DN 32 564175 VSBS32 21,70 Neutralizatory kondensatu Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu NESOB Neutralizator kondensatu bez pompy 610353 NESOB 267,00 WH NESOB Uchwyt ścienny do NESOB 684941 WHNESOB 36,50 NGSOB C Opakowanie zapasowe środka do neutralizacji 660419 NGSOBC 50,00 NASOB Opakowanie zapasowe węgla aktywnego 610377 NASOB 53,70 ANK Złączka adaptacyjna do przedłużenia przewodu odprowadzającego kondensat 626057 ANKSB 4,15 Podest kotła Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu KPO BOB 250 Podest kotła BOB 823319 KPOBOB2025 150,00 95

NovoCondens BOB 15-25 kw Przykłady zastosowania 1. Przykład zastosowania NovoCondens BOB z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza. (Regulowany pogodowo i czasowo 1 obieg c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BOB 20 Kocioł olejowy kondensacyjny 7626643 BOB20 5243,00 SIS BOB Grupa bezpieczeństwa 7309238 SISBOB2025 124,00 ADH 2BOB Zestaw zaworów odcinających DN 25 684910 ADH2BOB25 153,00 prosty LS-T B BOB Uniwersalny zestaw ładowania podgrzewacza 834278 LSTBOB2025 381,00 leżącego c.w.u. do BOB EAS-T 150 C Leżący podgrzewacz c.w.u. 150 l 632089 EAST150C 1070,00 ISR RGT B (opcja) MAG SET BOB (opcja) Regulator pokojowy TOP Naczynie wzbiorcze c.o., 10 l do BOB 806763 RGTB 208,00 823302 MAGBOB2025 124,00 ATF T NovoCondens BOB 15-25 HP TPL MAG 1) optional FM PHK T TWF EAS-T 2. Przykład zastosowania NovoCondens BOB z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza, i jednym z mieszaczem (Regulowane pogodowo i czasowo 2 obiegi c.o. oraz przygotowanie c.w.u.) Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BOB 20 Kocioł olejowy kondensacyjny 7626643 BOB20 5243,00 SIS BOB Grupa bezpieczeństwa 7309238 SISBOB2025 124,00 ADH 2 BOB Zestaw zaworów odcinających DN 25 684910 ADH2BOB25 153,00 prosty LS-T B BOB Uniwersalny zestaw ładowania podgrzewacza 834278 LSTBOB2025 381,00 leżącego c.w.u. do BOB MAR BOB Rura przyłączeniowa mieszacza BOB 823272 MARBOB 64,90 PSMG Pro Grupa pompowa z mieszaczem z regulowaną pompą klasa energetyczna 665803 PSMGPRO 705,00 A EAS-T 150 C Leżący podgrzewacz c.w.u. 150 l 632089 EAST150C 1070,00 ISR EWM B Moduł rozszerzający 684071 EWMB 269,00 ISR RGT B (opcja) MAG SET BOB (opcja) Regulator pokojowy TOP Naczynie wzbiorcze c.o., 10 l do BOB 806763 RGTB 208,00 823302 MAGBOB2025 124,00 ATF T NovoCondens BOB 15-25 TPL HydroComfort EAS-T MAR HP ISR EWM B T TWF optional FM HK1 02054 optional FM HK2 HVF T T HP T M HM 96

Olejowy kocioł kondensacyjny LogoCondens LC 54 196 kw 7 Typ Zakres mocy Strona LogoCondens LC 54-196 kw 98 Wyposażenie regulacyjne 102 Neutralizatory kondensatu 102 Inne wyposażenie 102 Przykłady zastosowania 103 97

LogoCondens LC Olejowy kocioł kondensacyjny wg EN 303 Zakres dostawy: Stalowy, trójciągowy kocioł z gładką komorą spalania do pracy z niską emisją zanieczyszczeń i wirbulatorami w dodatkowej powierzchni ogrzewalnej. Minimalna temperaturą wody grzewczej przy spalaniu oleju 38 C oraz funkcja całkowitego wyłączenia przy braku zapotrzebowania na ciepło. Specjalnie prowadzony przepływ wody przez kocioł dla suchej, niskotemperaturowej pracy. Drzwiczki kotłowe odchylane na prawo lub na lewo. Wspawane przeciwkołnierze. Kwasoodporny wymiennnik części kondensującej Wysoki wpółczynnik przejmowania ciepła przy całkowitej odporności na korozję Zintegrowana pompa do wymuszonego przepływu na powrocie kotła Zintegrowane wyposażenie zabezpieczające kocioł Dwuścienny, izolowany system spalinowy połączeniowy ze stali nierdzewnej z rewizją Zintegrowany system regulacji z możliwością rozbudowy (ISR Plus) do pogodowego sterowania pracą kotła i obiegów grzewczych oraz diagnozowania układu. Panel obsługowy w języku polskim z dużym, podświetlanym wyświetlaczem LCD. Cztery tygodniowe programy pracy do dwóch obiegów c.o., przygotowania c.w.u. i pompy cyrkulacyjnej. Czujnik temperatury zewnętrznej. Przewód do 2 stopniowego palnika z 4 polową wtyczką Ważne: w przypadku podłączenia kotła do układu ogrzewania podłogowego wykonanego z elementów z tworzywa sztucznego, nie zapewniającego szczelności tlenowej zgodnie z DIN 4726, konieczne jest zastosowanie wymiennika ciepła rozdzielającego kocioł od reszty instalacji UWAGA: przy podłączaniu do automatyki kotła należy przestrzegać max. dopuszczalnych natężeń poboru prądu przez palnik i pompy (należy zastosować stycznik pomocniczy). Dostawa: korpus kotła na palecie (palnik jako wyposażenie dodatkowe) obudowa kotła i izolacja w kartonie panel regulacyjny w kartonie wymiennik kondensacyjny na palecie połączeniowy system spalinowy w kartonie LogoCondens LC 54 LC 76 LC 98 LC 131 LC 164 LC 196 CENA 9126,00 9583,00 10668,00 11773,00 13578,00 14136,00 Nr zamówieniowy 680189 680196 680202 680219 815840 815857 Kod artykułu LC54 LC76 LC98 LC131 LC164 LC196 Dane techniczne dotyczące kotłów do ogrzewania pomieszczeń zgodne z dyrektywą ErP Model LC 54 LC 76 LC 98 LC 131 LC 164 LC 196 Kocioł kondensacyjny Tak Tak Tak Tak Tak Tak Kocioł niskotemperaturowy (1) Nie Nie Nie Nie Nie Nie Kocioł B1 Nie Nie Nie Nie Nie Nie Kogeneracyjny ogrzewacz pomieszczeń Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ogrzewacz wielofunkcyjny Nie Nie Nie Nie Nie Nie Znamionowa moc cieplna P rated kw 53 74 94 126 158 189 Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej P 4 kw 52,5 73,6 94,4 125,8 158,1 189,3 mocy cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Wytworzone ciepło użytkowe przy znamionowej P 1 kw 16,1 23,0 29,5 38,4 49,6 59,3 mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania ƞ s % 89 - - - - - pomieszczeń Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy ƞ 4 % 90,9 90,8 90,4 90,2 90,2 90,7 cieplnej i w reżimie wysokotemperaturowym (2) Sprawność użytkowa przy znamionowej mocy cieplnej na poziomie 30% i w reżimie niskotemperaturowym (1) ƞ 1 % 93,1 94,7 94,4 91,8 94,8 94,7 98

Model LC 54 LC 76 LC 98 LC 131 LC 164 LC 196 Zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne Przy pełnym obciążeniu elmax kw 0,250 0,250 0,250 0,250 0,250 0,250 Przy częściowym obciążeniu elmin kw 0,085 0,085 0,085 0,085 0,085 0,085 W trybie czuwania P SB kw 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 Inne parametry Straty ciepła w trybie czuwania P stby kw 0,370 0,325 0,325 0,430 0,370 0,576 Pobór mocy palnika zapłonowego P ign kw - - - - - - Roczne zużycie energii Q HE GJ 171 - - - - - (1) Niska temperatura oznacza 30 C w przypadku kotłów kondensacyjnych i 37 C w przypadku kotłów niskotemperaturowych, a w przypadku innych ogrzewaczy oznacza temperaturę wody powrotnej 50 C (na wlocie ogrzewacza). (2) W reżimie wysokotemperaturowym temperatura wody powrotnej na wlocie ogrzewacza wynosi 60 C, a wody zasilającej na jego wylocie 80 C. Dane techniczne Model Jednostka LC 54 LC 76 LC 98 LC 131 LC 164 LC 196 Nr identyfikacyjny produktu CE-0085AT0283 Nominalne obciążenie cieplne kw 54,2 76,1 98,0 130,9 163,6 196,0 Nominalna moc cieplna 50/30 C kw 55,9 77,9 99,4 131,9 164,7 196,5 80/60 C kw 52,5 73,6 94,4 125,8 158,1 189,3 Sprawność znormalizowana 40/30 C % 103,0 103,0 102,5 102,5 102,7 102,6 75/60 C % 101,50 101,50 101,00 101,00 101,50 101,20 Ilość skroplin 50/30 C l/h 3,7 4,5 4,9 5,6 6,6 7,1 Wartość ph skroplin dla oleju opałowego Standardowy 3 3 3 3 3 3 Niskosiarkowy 4 4 4 4 4 4 Parametry obliczeniowe komina zgodnie z normą DIN EN 13384 Ciśnienie tłoczenia na króćcu spalin mbar 0,2 0,2 0,3 0,3 0,5 0,6 Masowe natężenie przepływu spalin, Częściowe kg/s - 0,022 0,028 0,037 0,048 0,057 obciążenie Pełne kg/s 0,023 0,032 0,041 0,055 0,072 0,086 Zawartość CO 2 w spalinach, obciążenie Częściowe % - 12,5 12,6 12,9 12,5 12,5 Pełne % 12,8 13 13,1 13,2 12,5 12,5 Temperatura spalin, obciążenie Częściowe C - 62 71 73 66 70 Pełne C 62 64 77 81 71 76 Opór przepływu po stronie wodnej przy ΔT = 10 K mbar 15 31 21 37 20 30 ΔT = 20 K mbar 4 7 5 9 5 7 Opór przepływu po stronie spalin mbar 0,27 0,44 0,63 0,83 0,81 1,19 Maks. ciśnienie robocze bar 4 Maks. temperatura robocza (zabezpieczenie) C 110 Maks. uzyskiwana temperatura zasilania C 90 Objętość wody grzewczej w kotle I 140 196 213 279 296 332 Podłączenie elektryczne V/Hz 230/50 Przyłącze spalinowe mm 160 Masa urządzenia Kotła kg 306 348 426 503 563 620 Wymiennika kg 89 156 Całkowita kg 395 437 515 592 719 776 Wysokość mm 1272 1272 1272 1272 1295 1295 Szerokość mm 742 742 830 830 870 870 Głębokość po zmontowaniu (długość) mm 2070 2340 2178 2438 2150 2280 7 99

LogoCondens LC Wymiary i przyłącza 100

LogoCondens LC LogoCondens LC 164-196 56 R ľ" GZ 382 659 DN 160 652 R ľ" GZ 364 870 7 50 LogoCondens LC 164 = 2150 LogoCondens LC 196 = 2280 322 162 383 1295 74 LogoCondens Model LC 54 LC 76 LC 98 LC 131 LC 164 LC 196 Szerokość mm 742 742 830 830 870 870 Wysokość mm 1272 1272 1272 1272 1295 1295 Głębokość mm 2070 2340 2178 2438 2150 2280 Masa urządzenia kg 395 437 515 592 719 776 Masa modułu kotła kg 306 348 426 503 563 620 Wysokość do króćca spalin mm 383 383 383 383 382 382 Króciec spalin mm Ø 160 160 160 160 160 160 Króciec zasilania/powrotu cal Rp 1½, płaskouszczelniane Rp 1½, płaskouszczelniane DN 50 (PN 16), płaskouszczelniane DN 50 (PN 16), płaskouszczelniane DN 65 (PN 16), płaskouszczelniane DN 65 (PN 16), płaskouszczelniane Kondensacyjny wymiennik ciepła cal ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Króciec bezpieczeństwa cal Rp 1, płaskouszczelniane Rp 1, płaskouszczelniane Rp 1¼, płaskouszczelniane Rp 1¼, płaskouszczelniane Rp 1¼, płaskouszczelniane Rp 1¼, płaskouszczelniane 101

LogoCondens LC Wyposażenie regulacyjne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ISR RGT B Regulator pokojowy Top 806763 RGTB 208,00 ISR RGB B Regulator pokojowy Basic 806787 RGBB 131,00 ISR RGTF B Regulator pokojowy Top radiowy (wymagany odbiornik FE) 804844 RGTFB 275,00 ISR FRP Wzmacniacz sygnałów radiowych 625043 FRP 217,00 ISR FE Odbiornik radiowy 698504 FE 108,00 ISR FSA Radiowy nadajnik do czujnika temp. zew. 625029 FSA 126,00 BSM D Moduł sygnalizacji stanów pracy i zakłóceń 680868 BSMD 120,00 ISR EWM B Moduł rozszerzający 684071 EWMB 269,00 ISR ZR 1 B Regulator strefowy do 1 obiegu c.o. z mieszaczem 806534 ISRZR1B 386,00 ISR ZR 2 B Regulator strefowy do 2 obiegów c.o. z mieszaczami 806619 ISRZR2B 609,00 ISR BCA C Regulator systemowy z funkcją kaskady 816038 ISRBCAC 533,00 ISR SSR C Regulator solarny i systemowy 806695 ISRSSRC 710,00 UAF6 C Uniwersalny czujnik przylgowy 634342 UAF6C 54,80 UF6 C Uniwersalny czujnik zanurzeniowy 628235 UF6C 51,70 KF ISR Czujnik kolektora 627115 KFISR 28,90 TW R Czujnik temperatury powrotu z tuleją zanurzeniową 964814 TWR 158,00 WWF Czujnik c.w.u. 978958 WWF 67,20 Neutralizacja kondensatu Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu NEOP 300 Neutralizator bez pompy do 300kW 833097 NEOP300 413,00 NFKWN Wkład zapasowy do neutralizatora, 5 kg granulatu 578684 NFKWN 97,10 AKF Filtr z węglem aktywnym do LC 680615 AKF 185,00 NASOB Wkład zapasowy węgla aktywnego 610377 NASOB 53,70 Inne wyposażenie Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu DFG Podstawy dźwiękochłonne do LC + L 50 600 C 995436 DFG 133,00 (1 zestaw = 4 szt.) stosowane do LogoCondens i do LogoBloc L 50-600 C 102

LogoCondens LC Przykłady zastosowania 1: Przykład zastosowania LogoCondens LC z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza (regulacja pogodowa i program czasowy dla 1 obiegu c.o. oraz podgrzewanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu Kocioł kondensacyjny* LC 76 680196 LC76 9583,00 Podgrzewacz c.w.u. 500l EAS 500 C 632072 EAS500C 1897,00 Czujnik temp. c.w.u. WWF 978958 WWF 67,20 Neutralizator bez pompy do 300 kw NEOP 300 833097 NEOP300 413,00 Filtr z węglem aktywnym do LC AKF 680615 AKF 185,00 HP HK TLP TWF T TWW TWZ TWK * bez palnika olejowego WTP Wymiennik kondensacyjny LogoCondens 2: Przykład zastosowania LogoCondens LC z jednym obiegiem c.o. z mieszaczem (regulacja pogodowa i program czasowy dla 1 obiegu c.o. oraz podgrzewanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu Kocioł kondensacyjny* LC 76 680196 LC76 9583,00 Moduł rozszerzający ISR EWM B 684071 EWMB 269,00 Podgrzewacz c.w.u. 500l EAS 500 C 632072 EAS500C 1897,00 Czujnik temp. c.w.u. WWF 978958 WWF 67,20 Neutralizator bez pompy do 300 kw NEOP 300 833097 NEOP300 413,00 Filtr z węglem aktywnym do LC AKF 680615 AKF 185,00 HVF T T HP HK 1 T TLP M HM TWF T TWW TWZ TWK 7 * bez palnika olejowego 3: Przykład zastosowania LogoCondens LC z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza i jednym z mieszaczem (regulacja pogodowa i program czasowy dla 2 obiegów c.o. oraz podgrzewanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu Kocioł kondensacyjny* LC 76 680196 LC76 9583,00 Moduł rozszerzający ISR EWM B 684071 EWMB 269,00 Podgrzewacz c.w.u. 500l EAS 500 C 632072 EAS500C 1897,00 Czujnik temp. c.w.u. WWF 978958 WWF 67,20 Neutralizator bez pompy do 300 kw NEOP 300 833097 NEOP300 413,00 Filtr z węglem aktywnym do LC AKF 680615 AKF 185,00 HP HK 1 HVF T T HP HK 2 WTP Wymiennik kondensacyjny LogoCondens TWF T T TLP M HM TWW TWZ TWK * bez palnika olejowego WTP Wymiennik kondensacyjny LogoCondens 103

LogoCondens LC Przykłady zastosowania 4: Przykład zastosowania Kaskada 2 szt. LogoCondens LC 131 z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza i jednym z mieszaczem (regulacja pogodowa i program czasowy dla 2 obiegów c.o. oraz podgrzewanie c.w.u.) HK 1 HK 2 TWW Typ Nr zamów. Kod artykułu Kocioł kondensacyjny* LC 131 680219 LC131 11773,00 Kocioł kondensacyjny* LC 131 680219 LC131 11773,00 Regulator systemowy z funkcją kaskady ISR BCA C 816038 ISRBCAC 533,00 Podgrzewacz c.w.u. 500l EAS 500 C 632072 EAS500C 1897,00 Moduł sygnalizacji stanów pracy i zakłóceń BSM D 680868 BSMD 120,00 Neutralizator bez pompy do 300 kw NEOP 300 833097 NEOP300 413,00 Filtr z węglem aktywnym do LC AKF 680615 AKF 185,00 KP RFK T VFK T HP HVF T T HP T TLP M HM KP TWF T TWZ TWK * bez palnika olejowego WTP Wymiennik kondensacyjny LogoCondens WTP Wymiennik kondensacyjny LogoCondens 104

Stojący kocioł na olej/gaz LogoBloc L L 20 40 kw 50 70 kw Typ Zakres mocy Strona LogoBloc L 20 40 kw 106 L 50 70 kw 108 8 Wyposażenie regulacyjne 111 Wyposażenie hydrauliczne 113 Inne wyposażenie 113 Przykłady zastosowania 114 105

LogoBloc L 20 40 kw Niskotemperaturowy kocioł grzewczy wg EN 303 Może być stosowany tylko jako część zamienna w istniejących kotłowniach. Zakres dostawy: Stalowy kocioł niskotemperaturowy z systemem Thermomix firmy BRÖTJE do pracy z płynnie obniżaną temperaturą wody grzewczej do wartości minimalnej 38 C i funkcją całkowitego wyłączenia przy braku zapotrzebowania na ciepło. Zintegrowany system regulacji z możliwością rozbudowy (ISR Plus) do pogodowego sterowania pracą kotła i obiegów grzewczych oraz diagnozowania układu. Panel obsługowy w języku polskim z dużym, podźwietlanym wyświetlaczem LCD. Cztery tygodniowe programy pracy do dwóch obiegów c.o., przygotowania c.w.u. i pompy cyrkulacyjnej. Czujnik temperatury zewnętrznej. Wbudowany turbulizator (element zawirowujący) o działaniu tłumiącym dźwięki Drzwiczki kotłowe odchylane na prawo lub na lewo z otworami do mocowania palnika wg DIN. Dwa przyłącza zasilania i powrotu G 1 1/2 z uszczelkami płaskimi do systemu szybkiego montażu. Wysoce skuteczna izolacja cieplna wraz z obudową stalową w kolorze bieli BRÖTJE. Zaślepka i śrubunek ze złączką 1. Podstawy dźwiękochłonne. Ważne: w przypadku podłączenia kotła do układu ogrzewania podłogowego wykonanego z elementów z tworzywa sztucznego, nie zapewniającego szczelności tlenowej zgodnie z DIN 4726, konieczne jest zastosowanie wymiennika ciepła rozdzielającego kocioł od reszty instalacji. Dostawa: w jednym opakowaniu z desek na palecie. LogoBloc L 20 C L 25 C L 30 C L 40 C CENA 1861,00 1998,00 2089,00 2267,00 Nr zamówieniowy 628051 628068 628075 628082 Kod artykułu L20C L25C L30C L40C Dane techniczne LogoBloc Model L 20 C L 25 C L 30 C L 40 C Nr identyfikacyjny produktu CE-0032 AT KD 0460 Nominalna moc cieplna kw 20 25 30 40 Dane do obliczenia parametrów komina zgodnie z normą DIN 4705 Zapotrzebowanie na ciąg Pa >0 >0 >0 >0 Masowe natężenie przepływu spalin: Spalanie oleju kg/s 0,0089 0,0111 0,0134 0,0178 Spalanie gazu kg/s 0,0097 0,0121 0,0145 0,0194 Zawartość CO 2 Spalanie oleju Vol.-% 13,5 13,5 13,5 13,5 Spalanie gazu Vol.-% 9,5 9,5 9,5 9,5 Temperatura spalin przy pracy niskotemperaturowej C 160 160 160 160 Opór przepływu po stronie wody przy ΔT = 20 K przy przepływie mbar m 3 /h Objętość wody grzewczej w kotle l 47 47 55 63 Objętość przestrzeni gazowej kotła l 80 80 98 114 Maks. ciśnienie wody bar 3 3 3 3 Maks. temperatura robocza C 100 100 100 100 Maks. uzyskiwana temperatura zasilania C 90 90 90 90 Masa kotła kg 158 160 167 181 9 0,86 14 1,07 20 1,29 36 1,72 Palnik nie wchodzi w zakres dostawy. Jego dobór i wycenę należy potwierdzić w Dziale Techniki Grzewczej firmy BIMs Plus. 106

1 Wymiary i przyłącza 610 100 A B 1042 8 756 593 288 320 KV KV KR KR 708 E 300 440 111-357460 Model L 20 C L 25 C L 30 C L 40 C Szerokość mm 610 610 610 610 Wysokość mm 1042 1042 1042 1042 Wymiar A mm 580 580 680 780 Wymiar B mm 795 795 895 995 Masa kg 158 160 167 181 Spaliny (wysokość) mm 593 593 593 593 Spaliny (króciec) mm Ø 130 130 130 130 KV/KR - cal G 1½, płaskouszczelniane G 1½, płaskouszczelniane G 1½, płaskouszczelniane G 1½, płaskouszczelniane zasil./powrót c.o. Króciec spustowy mm Ø ½ GW ½ GW ½ GW ½ GW 107

LogoBloc L 50 70 kw Niskotemperaturowy kocioł grzewczy wg EN 303 Może być stosowany tylko jako część zamienna w istniejących kotłowniach. Ważne: w przypadku podłączenia kotła do układu ogrzewania podłogowego wykonanego z elementów z tworzywa sztucznego, nie zapewniającego szczelności tlenowej zgodnie z DIN 4726, konieczne jest zastosowanie wymiennika ciepła rozdzielającego kocioł od reszty instalacji. Zakres dostawy: Stalowy, trójciągowy kocioł niskotemperaturowy z systemem Thermomix firmy BRÖTJE do pracy z płynnie obniżaną temperaturą wody grzewczej do wartości minimalnej 38 C i funkcją całkowitego wyłączenia przy braku zapotrzebowania na ciepło. Zintegrowany system regulacji z możliwością rozbudowy (ISR Plus) do pogodowego sterowania pracą kotła i obiegów grzewczych oraz diagnozowania układu. Panel obsługowy w języku polskim z dużym, podświetlanym wyświetlaczem LCD. Cztery tygodniowe programy pracy do dwóch obiegów c.o., przygotowania c.w.u. i pompy cyrkulacyjnej. Czujnik temperatury zewnętrznej. Wbudowany turbulizator (element zawirowujący) o działaniu tłumiącym dźwięki Drzwiczki kotłowe odchylane na prawo lub na lewo. Wysoce skuteczna izolacja cieplna wraz z obudową stalową w kolorze bieli BRÖTJE. Dostawa: korpus kotła na palecie (palnik nie wchodzi w zakres dostawy) obudowa kotła i izolacja w kartonie panel regulacyjny Uwaga: Należy przestrzagać warunków pracy patrz Informacje Techniczne LogoBloc 50 600 kw. Przy pracy na gaz wymagane jest podniesienie temperatury powrotu. LogoBloc Model L 50 C L 70 C Cena 2936,00 3377,00 Nr zamówieniowy 634281 634298 Kod artykułu L50C L70C Palnik nie wchodzi w zakres dostawy. Jego dobór i wycenę należy potwierdzić w Dziale Techniki Grzewczej firmy BIMs Plus. 108

1 Dane techniczne LogoBloc L 50 C L 70 C Nr identyfikacyjny produktu CE-0085AT0283 Nr rejestru DIN 3R220/98 Nr rejestru VDE 5559 Zakres nominalnej mocy cieplnej kw 40-50 60-70 Nominalne obciążenie cieplne kw 54,2 76,1 Sprawność kotła % 92,3 92,0 Dane do obliczenia parametrów komina zgodnie z normą DIN 4705 Zapotrzebowanie na ciąg mbar >0 >0 Masowe natężenie przepływu spalin: Spalanie oleju kg/s 0,023 0,032 Spalanie gazu kg/s 0,023 0,033 Zawartość CO 2 Spalanie oleju Vol.-% 12,8 13 Spalanie gazu Vol.-% 9,8 9,9 Temperatura spalin: Praca niskotemperaturowa C 160 160 Praca w trybie normalnym C 165 172 Opór przepływu po stronie wody ΔT = 10 K mbar 14,8 30,4 ΔT = 20 K mbar 3,3 6,9 Opór przepływu po stronie gazów grzewczych mbar 0,14 0,16 Maks. ciśnienie robocze bar 4 4 Objętość wody grzewczej w kotle l 131 187 Objętość przestrzeni gazowej kotła l 105 144 Maks. temperatura robocza C 100 100 Maks. uzyskiwana temperatura zasilania C 90 90 Masa kotła netto kg 306 348 8 109

Wymiary i przyłącza A B * Wymiar transportowy 2 x KV króciec zaw. bezpieczeństwa 2 x KR króciec spustowy Model L 50 C L 70 C Szerokość mm 740 740 Wysokość z regulatorem mm 1150 1150 Głębokość mm 975 1135 Wymiar A mm 690 950 Wymiar B mm 560 850 Masa kg 306 348 Spaliny (wysokość) mm 660 660 Spaliny (średnica króćca) mm Ø 150 150 KV/KR - zasil./powrót c.o. cal Rp 1½, płaskouszczelniane Rp 1½, płaskouszczelniane Króciec spustowy mm Ø Rp 1, płaskouszczelniane Rp 1, płaskouszczelniane 110

1 LogoBloc L 20 70 kw Wyposażenie regulacyjne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu EWM B Moduł rozszerzający do ISR-Plus do dowolnej konfiguracji jako: regulator obiegu c.o. z mieszaczem, różnicy temperatur w instalacji solarnej, układu podnoszenia temperatury na powrocie lub regulator 684071 EWMB 269,00 pojedynczych funkcji 2 wyjść. Do zabudowy w kotłach L, BOB, gazowych urządzeniach serii H. Zawiera 1 czujnik przylgowy. ISR ZR 1 B Regulator strefowy do 1 obiegu c.o. z mieszaczem do pogodowej regulacji temperatury zasilania 1 obiegu c.o. z mieszaczem z programem tygodniowym. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduł CIB lub BM z regulatorami 806534 ISRZR1B 386,00 kotłów SGB/WGB i BBS. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci w obudowie do montażu ściennego. Z czujnikiem temperatury zasilania. Do współpracy z regulatorami pokojowymi ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF. Wymiary 180x230x110 mm (BxHxT). ISR ZR 2 B Regulator strefowy do 2 obiegów c.o. z mieszaczami do pogodowej regulacji temperatury zasilania 2 obiegów c.o. z mieszaczami z 2 programami tygodniowymi. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduł CIB lub BM z regulatorami kotłów SGB/WGB i BBS. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci 806619 ISRZR2B 609,00 w obudowie do montażu ściennego. Z 2 czujnikami temperatury zasilania. Do współpracy z regulatorami pokojowymi ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF. Wymiary 300x230x110 mm (BxHxT). ISR BCA C Regulator systemowy z funkcją kaskady do pogodowej regulacji kaskady składającej się nawet do 15 kotłów w połączeniu zregulatorami ISR-Plus lub LPB-Bus EuroControl. Regulacja kotła niezależnie od jego producenta. Alternatywnie możliwa regulacja sygnałem 0-10V przez port z regulatora nadrzędnego.przygotowanie c.w.u. przez podgrzewacz, regulacja 1 obiegu c.o. z mieszaczem lub do wyboru systemem ładowania zasobnika. Możliwość rozbudowy o maks. 2 moduły EWMW (np. kolejne mieszacze). Zawiera port do Systemu Techem ECOTEC. 5 programów tygodniowych dla różnych funkcji. Podświetlany wyświetlacz LCD 816038 ISRBCAC 533,00 z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduł CIB lub BM z regulatorami kotłów SGB/WGB i BBS. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci w obudowie do montażu ściennego. Z 2 czujnikami zanurzeniowymi i 2 czujnikami przylgowymi temperatury. Opcjonalnie kolejne czujniki UF6 i UAF6 i regulatory pokojowe ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF. Do podłączenie z kotłami kondensacyjnymi gazowymi konieczne jest zastosowanie modułu BM. Wymiary 300x230x110 mm (BxHxT). ISR SSR C Regulator solarny i systemowy do pogodowej regulacji systemów składających się z 2 obiegów c.o. z mieszaczami, podgrzewania c.w.u., 2 stref kolektorów słonecznych, wymiennika basenowego, obsługi bufora, przygotowywania c.w.u. w specjalnych (z zastosowaniem wymiennika płytowego) systemach ładowania podgrzewacza. Do wyboru funkcje dla alternatywnych urządzeń grzewczych (np. kotły na zgazowane drewno) i dogrzanie przez olejowe lub gazowe kotły Brötje za pomocą LPB-Bus lub zezwolenie innemu kotłowi przez jedno z wyjść. Do wyboru zastosowanie wyjścia 0-10V dla pompy sterowanej takim sygnałem, 4 multifunkcyjne wyjścia z tego 1 do elektronicznej regulacji prędkości obrotowej standardowej pompy. Możliwość rozbudowy o maks. 2 moduły EWMW (np. kolejne mieszacze), 5 programów 806695 ISRSSRC 710,00 tygodniowych dla różnych funkcji. Pogodowa regulacja kaskady składającej się nawet z 15 kotłów w połączeniu z regulatorami ISR-Plus lub LPB-Bus EuroControl. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduły CIB lub BM z regulatorami kotłów SGB/WGB. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci w obudowie do montażu ściennego. Z 2 przylgowymi czujnikami, 4 czujnikami zanurzeniowymi i 1 czujnikiem kolektora. Opcjonalnie kolejne czujniki UF6 i UAF6 i regulatory pokojowe ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF. Wymiary 380x230x110 mm (BxHxT). FE Odbiornik radiowy wymagany do radiowego regulatora pokojowego i radiowego czujnika temperatury zewnętrznej. Częstotliwość robocza 866 MHz. Przewód przyłączeniowy 1,4 m znajduje się w zakresie dostawy. W przypadku zastosowania obu wariantów radiowych konieczny jest tylko jeden odbiornik. 698504 FE 108,00 8 111

LogoBloc L 20 70 kw Tabele doboru wyposażenia Wyposażenie regulacyjne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu FSA Radiowy nadajnik do czujnika temperatury zewnętrznej zasilany bateryjnie nadajnik radiowy do bezprzewodowej transmisji sygnału temperatury zewnętrznej. Do zastosowania w zamkniętych pomieszczeniach. Trwałość baterii ok. 5 lat. 625029 FSA 126,00 Częstotliwość nadajnika 866 MHz. 1 bateria znajduje się w zakresie dostawy. Przy urządzeniu wymagany jest dodatkowy odbiornik radiowy FE. ISR RGTFB Regulator pokojowy Top radiowy zasilany bateryjnie do zdalnej bezprzewodowej regulacji, kontroli i zmiany wszystkich danych w urządzeniach z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia i obsługą za pomocą pokrętła oraz przycisków do wyboru i nastawiania 804844 RGTFB 275,00 parametrów pracy. Dodatkowo posiada przycisk obecności i funkcję INFO. Częstotliwość nadajnika 866 MHz. 3 baterie zasilające znajdują się w zakresie dostawy. Przy kotle wymagany jest dodatkowy odbiornik radiowy FE. FRP Wzmacniacz sygnałów radiowych z zasilaczem do wzmacniania (zwiększania zasięgu) sygnału w przypadkach niekorzystnych 625043 FRP 217,00 warunków transmisji. Częstotliwość robocza 866 MHz. ISR RGT B Regulator pokojowy Top do zdalnej, przewodowej regulacji, kontroli i zmiany wszystkich danych w urządzeniach z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia, podświetlanym 806763 RGTB 208,00 wyświetlaczem i obsługą za pomocą pokrętła oraz przycisków do wyboru i nastawiania parametrów pracy. Dodatkowo posiada przycisk obecności i funkcję INFO ISR RGB B Regulator pokojowy Basic do zdalnej, przewodowej regulacji urządzeń z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia, wyświetlaniem aktualnej temperatury, pokrętłem do zmiany nastaw, 806787 RGBB 131,00 przełącznikiem wyboru trybu pracy i przyciskiem obecności. WWF Czujnik c.w.u. do zastosowania w układzie priorytetowego załączania podgrzewania c.w.u przez regulator kotła w połączeniu z systemowymi podgrzewaczami c.w.u firmy Brötje lub innych 978958 WWF 67,20 producentów. Zawiera czujnik z 6 m przewodem, przewód 2,6 m z wtyczką do podłączenia pompy. BSM D Moduł sygnalizacji stanów pracy i zakłóceń płytka z 3 przekaźnikami do bezpotencjałowego przekazywania informacji na temat stanów pracy i zakłóceń. 680868 BSMD 120,00 112

1 LogoBloc L 20 70 kw Wyposażenie hydrauliczne Typ Opis Nr zamów. PSG Pro Grupa pompowa bez mieszacza, z regulowaną pompą, klasa energetyczna A (w izolacji cieplnej) do ok. 40 kw. PSMG Pro Grupa pompowa z mieszaczem, z regulowaną pompą, klasa energetyczna A (w izolacji cieplnej) do ok. 40 kw PSG 32 Pro Grupa pompowa bez mieszacza, z regulowaną pompą, klasa energetyczna A (w izolacji cieplnej) PSMG 32 Pro Grupa pompowa z mieszaczem, z regulowaną pompą, klasa energetyczna A (w izolacji cieplnej) 674270 Kod artykułu L 20 40 C L 50 70 C 665797 PSGPRO 475,00 + 665803 PSMGPRO 705,00 + 674263 PSG32PRO 630,00 + PSMG- 32PRO 923,00 + VS 2 Rozdzielacz do dwóch obiegów c.o (w izolacji cieplnej) 978224 VS2 221,00 + VS 3 Rozdzielacz do trzech obiegów c.o. (w izolacji cieplnej). 625319 VS3 342,00 + WHP Uchwyt ścienny do grup pompowych do ok. 40 kw 995269 WHP 32,00 + RS 1 C Przyłącze rurowe kotła obok podgrzewacza 625333 RS1C 174,00 + RS 2 C Przyłącze rurowe kotła na podgrzewaczu 625340 RS2C 184,00 + RS 5 Przyłącze rurowe do kotła L50/70 C 625425 RS5 270,00 + VSBM Śrubunek z 1 złączką (1 komplet = 2 sztuki) 564151 VSBM25 11,40 + VSBS Śrubunek z króćcem spawanym DN 32 (1 komplet = 2 sztuki) 564175 VSBS32 21,70 + Inne wyposażenie Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu L 20 40 C L 50 70 C LPS 1 D Grupa pompowa c.w.u. (kocioł obok podgrzewacza c.w.u.) 833110 LPS1D 389,00 + LPS 2 D Grupa pompowa c.w.u. (kocioł na podgrzewaczu c.w.u.) 833127 LPS2D 389,00 + LPS 5 D Grupa pompowa c.w.u. uniwersalna 833158 LPS5D 289,00 + DFG Podstawy dźwiękochłonne duże do L 50 600 C 995436 DFG 133,00 + SWHL C Obudowa dźwiękochłonna i izolująca cieplnie dla L 20 40 C i LSL 20/25 C 624923 SWHLC 241,00 + 8 Urządzenia zabezpieczające Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu L 20 40 C L 50 70 C SIS C Grupa bezpieczeństwa 625418 SISC 93,90 + + stosowane nie stosowane 113

LogoBloc L 20 70 kw Przykłady zastosowania 1: Przykład zastosowania LogoBloc L z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza (regulacja pogodowa i program czasowy dla 1 obiegu c.o. oraz podgrzewanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu LogoBloc L 20 C 628051 L20C 1861,00 podgrzewacz c.w.u. stojący EAS 150 C 632034 EAS150C 756,00 zestaw orurowania RS 1 C 625333 RS1C 174,00 grupa pompowa PSG Pro 665797 PSGPRO 475,00 grupa pompowa c.w.u. LPS 1 D 833110 LPS1D 389,00 2: Przykład zastosowania LogoBloc L z jednym obiegiem c.o. z mieszaczem (regulacja pogodowa i program czasowy dla 1 obiegu c.o. oraz podgrzewanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu LogoBloc L 20 C 628051 L20C 1861,00 moduł rozszerzający EWM B 684071 EWMB 269,00 podgrzewacz c.w.u. stojący EAS 150 C 632034 EAS150C 756,00 zestaw orurowania RS 1 C 625333 RS1C 174,00 grupa pompowa z mieszaczem PSMG Pro 665803 PSMGPRO 705,00 grupa pompowa c.w.u. LPS 1 D 833110 LPS1D 389,00 3: Przykład zastosowania LogoBloc L z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza i jednym z mieszaczem (regulacja pogodowa i program czasowy dla 2 obiegów c.o. oraz podgrzewanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu LogoBloc L 30 C 628075 L30C 2089,00 moduł rozszerzający EWM B 684071 EWMB 269,00 podgrzewacz c.w.u. stojący EAS 200 C 632041 EAS200C 847,00 zestaw orurowania RS 1 C 625333 RS1C 174,00 grupa pompowa PSG Pro 665797 PSGPRO 475,00 grupa pompowa z mieszaczem PSMG Pro 665803 PSMGPRO 705,00 rozdzielacz VS 2 978224 VS2 221,00 grupa pompowa c.w.u. LPS 1 D 833110 LPS1D 389,00 4: Przykład zastosowania LogoBloc L z dwoma obiegami c.o. z mieszaczami (regulacja pogodowa i program czasowy dla 2 obiegów c.o. oraz podgrzewanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu LogoBloc L 30 C 628075 L30C 2089,00 moduł rozszerzający EWMB 684071 EWMB 269,00 regulator strefowy ISR ZR 1B 806534 ISRZR1B 386,00 podgrzewacz c.w.u. stojący EAS 200 C 632041 EAS200C 847,00 zestaw orurowania RS 1 C 625333 RS1C 174,00 grupa pompowa z mieszaczem PSMG Pro 665803 PSMGPRO 705,00 grupa pompowa z mieszaczem PSMG Pro 665803 PSMGPRO 705,00 rozdzielacz VS 2 978224 VS2 221,00 grupa pompowa c.w.u. LPS 1 D 833110 LPS1D 389,00 114

Stojący kocioł na olej/gaz LogoBloc L 90 600 kw Typ Zakres mocy Strona LogoBloc L 90 600 kw 116 Wyposażenie regulacyjne 120 Inne wyposażenie 121 Przykłady zastosowania 122 9 115

LogoBloc L 90 600 kw Niskotemperaturowy, stalowy kocioł grzewczy na olej/gaz wg DIN EN 303. Kotły LogoBloc L 90-300 C mogą być stosowane tylko jako część zamienna w istniejących kotłowniach. Zakres dostawy: Stalowy, trójciągowy kocioł niskotemperaturowy z systemem Thermomix firmy BRÖTJE do pracy z płynnie obniżaną temperaturą wody grzewczej do wartości minimalnej 38 C (olej) lub 48 C (gaz) i funkcją całkowitego wyłączenia przy braku zapotrzebowania na ciepło. Drzwiczki kotłowe odchylane na prawo lub na lewo. Wspawane przeciwkołnierze. Zintegrowany system regulacji z możliwością rozbudowy (ISR Plus) do pogodowego sterowania pracą kotła i obiegów grzewczych oraz diagnozowania układu. Panel obsługowy w języku polskim z dużym, podświetlanym wyświetlaczem LCD. Cztery tygodniowe programy pracy do dwóch obiegów c.o., przygotowania c.w.u. i pompy cyrkulacyjnej. Czujnik temperatury zewnętrznej. Wysoce skuteczna izolacja cieplna wraz z obudową stalową w kolorze bieli BRÖTJE. Dostawa: korpus kotła na palecie (palnik nie wchodzi w zakres dostawy). obudowa kotła i izolacja w kartonie panel regulacyjny, obudowa dźwiękochłonna palnika w kartonie Uwaga: Należy przestrzagać warunków pracy patrz Informacje Techniczne LogoBloc 50 600 kw. Przy pracy na gaz wymagane jest podniesienie temperatury powrotu. LogoBloc L Model L 90 C L 120 C L 150 C L 180 C L 240 C L 300 C L 400 C L 500 C L 600 C Cena 4371,00 5324,00 5689,00 6386,00 7839,00 8903,00 9268,00 9928,00 10891,00 Nr zamówieniowy 632911 632928 632935 632942 632959 632966 653497 653503 653510 Kod artykułu L90C L120C L150C L180C L240C L300C L400C L500C L600C Palnik nie wchodzi w zakres dostawy. Jego dobór i wycenę należy potwierdzić w Dziale Techniki Grzewczej firmy BIMs Plus. Dane techniczne LogoBloc L 90 C L 120 C L 150 C L 180 C L 240 C L 300 C Nr identyfikacyjny produktu CE-0085AT0283 Nr rejestru DIN 3R220/98 Nr rejestru VDE 5559 Zakres nominalnej mocy cieplnej kw 75-90 100-120 130-150 160-180 200-240 260-300 Nominalne obciążenie cieplne kw 98,0 130,9 163,6 196,1 260,0 324,0 Sprawność kotła % 91,8 91,7 91,7 91,8 92,3 92,6 Dane do obliczenia parametrów komina zgodnie z normą DIN 4705 Zapotrzebowanie na ciąg mbar >0 >0 >0 >0 >0 >0 Masowe natężenie przepływu spalin: Spalanie oleju kg/s 0,041 0,055 0,068 0,082 0,109 0,136 Spalanie gazu kg/s 0,042 0,055 0,069 0,083 0,110 0,137 Zawartość CO 2 Spalanie oleju Vol.-% 13,1 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 Spalanie gazu Vol.-% 10,1 10,1 10,1 10,1 10,1 10,1 Temperatura spalin: Praca niskotemperaturowa C 160 160 160 160 160 160 Praca w trybie normalnym C 176 180 181 180 174 171 116

LogoBloc L 90 C L 120 C L 150 C L 180 C L 240 C L 300 C Opór przepływu po stronie wody ΔT = 10 K mbar 21 37 20 30 23 36 ΔT = 20 K mbar 5 9 5 7 6 9 Opór przepływu po stronie gazów grzewczych mbar 0,23 0,39 0,58 0,80 1,16 1,25 Maks. nadciśnienie robocze bar 4 4 4 4 4 4 Maks. temperatura robocza C 110 110 110 110 110 110 Maks. uzyskiwana temperatura zasilania C 90 90 90 90 90 90 Objętość wody grzewczej w kotle l 204 270 284 320 412 478 Objętość przestrzeni gazowej kotła l 176 226 254 284 385 444 Masa kotła netto kg 426 503 563 620 811 905 LogoBloc L 400 C L 500 C L 600 C Nr identyfikacyjny produktu CE-0085AT 0283 Zakres nominalnej mocy cieplnej kw 330-400 420-500 500-600 Nominalne obciążenie cieplne kw 433 542 649 Sprawność kotła % 92,4 92,3 92,4 Dane do obliczenia parametrów komina zgodnie z normą DIN 4705 Zapotrzebowanie na ciąg mbar >0 >0 >0 Masowe natężenie przepływu spalin: Spalanie oleju Obciążenie częściowe kg/s 0,122 0,153 0,183 (1. stopień) Obciążenie pełne kg/s 0,182 0,228 0,273 Spalania gazu Obciążenie częściowe kg/s 0,123 0,154 0,185 (1. stopień) Obciążenie pełne kg/s 0,184 0,230 0,275 Zawartość CO 2 Spalanie oleju Obciążenie częściowe Vol.-% 13,1 13,1 13,1 (1. stopień) Obciążenie pełne Vol.-% 13,2 13,2 13,2 Spalania gazu Obciążenie częściowe Vol.-% 10,0 10,0 10,0 (1. stopień) Obciążenie pełne Vol.-% 10,1 10,1 10,1 Temperatura spalin Obciążenie częściowe C 130 130 130 (1. stopień) Obciążenie pełne C 170 170 170 Opór przepływu po stronie wody ΔT = 10 K mbar 22 32 43 ΔT = 20 K mbar 7 10 14 Opór przepływu po stronie gazów grzewczych mbar 1,4 2,48 2,98 Maks. ciśnienie robocze bar 5 5 5 Maks. temperatura robocza C 110 110 110 Maks. uzyskiwana temperatura zasilania C 90 90 90 Objętość wody grzewczej w kotle l 746 867 919 Objętość przestrzeni gazowej kotła l 684 765 855 Masa kotła netto kg 1291 1386 1509 8 117

Wymiary i przyłącza KV SV KR Króciec spustowy (Wymiar transportowy) L 90 C L 120 C L 150 C L 180 C L 240 C L 300 C A 830 830 870 870 910 910 B 885 1145 1080 1210 1275 1470 C 1115 1115 1215 1215 1385 1385 E 808 808 828 828 928 928 F 380 380 400 400 440 440 G 120 120 120 120 141 141 H M8 M8 M8 M8 M10 M10 I 1210 1210 1310 1310 1485 1485 L 175 175 215 215 255 255 M 315 575 460 590 600 795 N 130 390 210 340 285 480 O 710 710 750 750 780 780 Di - króciec spalin 180 180 180 180 225 225 d - otwór pod palnik 130 130 140 140 150 150 118

LogoBloc L Wymiary i przyłącza KV SV KR Króciec spustowy L 400 C L 500 C L 600 C A 1600 1795 1995 B 875 1070 1265 C 435 630 825 Di - króciec spalin 250 250 250 E 1506 1701 1896 F 1598 1793 1988 8 Model L 90 C L 120 C L 150 C L 180 C L 240 C L 300 C L 400 C L 500 C L 600 C Szerokość mm 830 830 870 870 910 910 1090 1090 1090 Wysokość mm 1325 1325 1425 1425 1595 1595 1645 1645 1435 Wysokość mm z regulatorem 1270 1270 1370 1370 1540 1540 1845 1845 1845 Głębokość mm 1170 1430 1365 1495 1560 1755 1967 2162 2382 Masa kg 426 503 563 620 811 905 1445 1610 1745 Spaliny mm (wysokość) 808 808 828 828 928 928 1028 1028 1028 Spaliny - króciec mm Ø 180 180 180 180 225 225 250 250 250 KV/KR - zasil./powrót c.o. Króciec zaworu bezpieczeństwa Króciec spustowy mm cal/ mm DN 50 (PN 16), płaskouszczelniane Rp 1 ¼, płaskouszczelniane cal RP ¾, płaskouszczelniane DN 50 (PN 16), płaskouszczelniane Rp 1 ¼, płaskouszczelniane RP ¾, płaskouszczelniane DN 65 (PN 16), płaskouszczelniane Rp 1 ¼, płaskouszczelniane RP ¾, płaskouszczelniane DN 65 (PN 16), płaskouszczelniane Rp 1 ¼, płaskouszczelniane RP ¾, płaskouszczelniane DN 80 (PN 16), płaskouszczelniane Rp 2, płaskouszczelniane RP ¾, płaskouszczelniane DN 80 (PN 16), płaskouszczelniane Rp 2, płaskouszczelniane RP 1¼, płaskouszczelniane DN 100 (PN 16), płaskouszczelniane DN 65, płaskouszczelniane RP 1¼, płaskouszczelniane DN 100 (PN 16), płaskouszczelniane DN 65, płaskouszczelniane RP 1¼, płaskouszczelniane DN 100 (PN 16), płaskouszczelniane DN 65, płaskouszczelniane RP 1¼, płaskouszczelniane 119

LogoBloc L 90 600 kw Wyposażenie regulacyjne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu EWM B Moduł rozszerzający do ISR-Plus do dowolnej konfiguracji jako: regulator obiegu c.o. z mieszaczem, różnicy temperatur w instalacji solarnej, układu podnoszenia temperatury na powrocie lub regulator 684071 EWMB 269,00 pojedynczych funkcji 2 wyjść. Do zabudowy w kotłach L, BOB, gazowych urządzeniach serii H. Zawiera 1 czujnik przylgowy. ISR ZR 1 B Regulator strefowy do 1 obiegu c.o. z mieszaczem do pogodowej regulacji temperatury zasilania 1 obiegu c.o. z mieszaczem z programem tygodniowym. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduł CIB lub BM z regulatorami 806534 ISRZR1B 386,00 kotłów SGB/WGB i BBS. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci w obudowie do montażu ściennego. Z czujnikiem temperatury zasilania. Do współpracy z regulatorami pokojowymi ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF. Wymiary 180x230x110 mm (BxHxT). ISR ZR 2 B Regulator strefowy do 2 obiegów c.o. z mieszaczami do pogodowej regulacji temperatury zasilania 2 obiegów c.o. z mieszaczami z 2 programami tygodniowymi. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduł CIB lub BM z regulatorami kotłów SGB/WGB i BBS. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci 806619 ISRZR2B 609,00 w obudowie do montażu ściennego. Z 2 czujnikami temperatury zasilania. Do współpracy z regulatorami pokojowymi ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF. Wymiary 300x230x110 mm (BxHxT). ISR BCA C Regulator systemowy z funkcją kaskady do pogodowej regulacji kaskady składającej się nawet do 15 kotłów w połączeniu zregulatorami ISR-Plus lub LPB-Bus EuroControl. Regulacja kotła niezależnie od jego producenta. Alternatywnie możliwa regulacja sygnałem 0-10V przez port z regulatora nadrzędnego.przygotowanie c.w.u. przez podgrzewacz, regulacja 1 obiegu c.o. z mieszaczem lub do wyboru systemem ładowania zasobnika. Możliwość rozbudowy o maks. 2 moduły EWMW (np. kolejne mieszacze). Zawiera port do Systemu Techem ECOTEC. 5 programów tygodniowych dla różnych funkcji. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją 816038 ISRBCAC 533,00 tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduł CIB lub BM z regulatorami kotłów SGB/WGB i BBS. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci w obudowie do montażu ściennego. Z 2 czujnikami zanurzeniowymi i 2 czujnikami przylgowymi temperatury. Opcjonalnie kolejne czujniki UF6 i UAF6 i regulatory pokojowe ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF. Do podłączenie z kotłami kondensacyjnymi gazowymi konieczne jest zastosowanie modułu BM. Wymiary 300x230x110 mm (BxHxT). ISR SSR C Regulator solarny i systemowy do pogodowej regulacji systemów składających się z 2 obiegów c.o. z mieszaczami, podgrzewania c.w.u., 2 stref kolektorów słonecznych, wymiennika basenowego, obsługi bufora, przygotowywania c.w.u. w specjalnych (z zastosowaniem wymiennika płytowego) systemach ładowania podgrzewacza. Do wyboru funkcje dla alternatywnych urządzeń grzewczych (np. kotły na zgazowane drewno) i dogrzanie przez olejowe lub gazowe kotły Brötje za pomocą LPB-Bus lub zezwolenie innemu kotłowi przez jedno z wyjść. Do wyboru zastosowanie wyjścia 0-10V dla pompy sterowanej takim sygnałem, 4 multifunkcyjne wyjścia z tego 1 do elektronicznej regulacji prędkości obrotowej standardowej pompy. Możliwość rozbudowy o maks. 2 moduły EWMW (np. kolejne mieszacze), 5 programów 806695 ISRSSRC 710,00 tygodniowych dla różnych funkcji. Pogodowa regulacja kaskady składającej się nawet z 15 kotłów w połączeniu z regulatorami ISR-Plus lub LPB-Bus EuroControl. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus, LPB-Bus EuroControl oraz przez moduły CIB lub BM z regulatorami kotłów SGB/WGB. Okablowany z wyłącznikiem bezpieczeństwa i sieci w obudowie do montażu ściennego. Z 2 przylgowymi czujnikami, 4 czujnikami zanurzeniowymi i 1 czujnikiem kolektora. Opcjonalnie kolejne czujniki UF6 i UAF6 i regulatory pokojowe ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF. Wymiary 380x230x110 mm (BxHxT). FE Odbiornik radiowy wymagany do radiowego regulatora pokojowego i radiowego czujnika temperatury zewnętrznej. Częstotliwość robocza 866 MHz. Przewód przyłączeniowy 1,4 m znajduje się w zakresie dostawy. W przypadku zastosowania obu wariantów radiowych konieczny jest tylko jeden odbiornik. 698504 FE 108,00 120

LogoBloc L 90 600 kw Wyposażenie regulacyjne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu FSA Radiowy nadajnik do czujnika temperatury zewnętrznej zasilany bateryjnie nadajnik radiowy do bezprzewodowej transmisji sygnału temperatury zewnętrznej. Do zastosowania w zamkniętych pomieszczeniach. Trwałość baterii ok. 5 lat. 625029 FSA 126,00 Częstotliwość nadajnika 866 MHz. 1 bateria znajduje się w zakresie dostawy. Przy urządzeniu wymagany jest dodatkowy odbiornik radiowy FE. ISR RGTF B Regulator pokojowy Top radiowy zasilany bateryjnie do zdalnej bezprzewodowej regulacji, kontroli i zmiany wszystkich danych w urządzeniach z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia i obsługą za pomocą pokrętła oraz przycisków do wyboru i nastawiania 804844 RGTFB 275,00 parametrów pracy. Dodatkowo posiada przycisk obecności i funkcję INFO. Częstotliwość nadajnika 866 MHz. 3 baterie zasilające znajdują się w zakresie dostawy. Przy kotle wymagany jest dodatkowy odbiornik radiowy FE. FRP Wzmacniacz sygnałów radiowych z zasilaczem do wzmacniania (zwiększania zasięgu) sygnału w przypadkach niekorzystnych 625043 FRP 217,00 warunków transmisji. Częstotliwość robocza 866 MHz. ISR RGT B Regulator pokojowy Top do zdalnej, przewodowej regulacji, kontroli i zmiany wszystkich danych w urządzeniach z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia, podświetlanym 806763 RGTB 208,00 wyświetlaczem i obsługą za pomocą pokrętła oraz przycisków do wyboru i nastawiania parametrów pracy. Dodatkowo posiada przycisk obecności i funkcję INFO ISR RGB B Regulator pokojowy Basic do zdalnej, przewodowej regulacji urządzeń z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia, wyświetlaniem aktualnej temperatury, pokrętłem do zmiany 806787 RGBB 131,00 nastaw, przełącznikiem wyboru trybu pracy i przyciskiem obecności. WWF Czujnik c.w.u. do zastosowania w układzie priorytetowego załączania podgrzewania c.w.u przez regulator kotła w połączeniu z systemowymi podgrzewaczami c.w.u firmy Brötje lub innych 978958 WWF 67,20 producentów. Zawiera czujnik z 6 m przewodem, przewód 2,6 m z wtyczką do podłączenia pompy. BSM D Moduł sygnalizacji stanów pracy i zakłóceń płytka z 3 przekaźnikami do bezpotencjałowego przekazywania informacji na temat 680868 BSMD 120,00 stanów pracy i zakłóceń. TW R Czujnik temperatury powrotu z tuleją zanurzeniową G ½, 150 mm długości. 964814 TWR 158,00 PHS Stycznik pomocniczy pompy 825108 PHS 68,20 8 Inne wyposażenie Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BAL 1 Kołnierz przyłączeniowy do palników innych producentów do L 180 C-300 C (zgodnie z danymi producenta palnika lub wymiarami) 987646 BAL1 87,80 BAL 2 Kołnierz przyłączeniowy do palników innych producentów do L 400 600 C (zgodnie z danymi producenta palnika lub wymiarami) 987653 BAL2 149,00 DFG Podstawy dźwiękochłonne (1 zestaw = 4 sztuki) 995436 DFG 133,00 VZST L Łącznik na zasilaniu L 400 600 C do montażu armatury zabezpieczającej 651653 VZSTL 802,00 121

LogoBloc L 90 600 kw Przykłady zastosowania 1: Przykład zastosowania LogoBloc L z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza (regulacja pogodowa i program czasowy dla 1 obiegu c.o. oraz podgrzewanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu LogoBloc L 90 C 632911 L90C 4371,00 podgrzewacz c.w.u. stojący EAS 500 C 632072 EAS500C 1897,00 czujnik temp. c.w.u. WWF 978958 WWF 67,20 2: Przykład zastosowania LogoBloc L z jednym obiegiem c.o. z mieszaczem (regulacja pogodowa i program czasowy dla 1 obiegu c.o. oraz podgrzewanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu LogoBloc L 90 C 632911 L90C 4371,00 moduł rozszerzający EWM B 684071 EWMB 269,00 podgrzewacz c.w.u. stojący EAS 500 C 632072 EAS500C 1897,00 czujnik temp. c.w.u. WWF 978958 WWF 67,20 3: Przykład zastosowania LogoBloc L z jednym obiegiem c.o. bez mieszacza i jednym z mieszaczem (regulacja pogodowa i program czasowy dla 2 obiegów c.o. oraz podgrzewanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu LogoBloc L 180 C 632942 L180C 6368,00 moduł rozszerzający EWM B 684071 EWMB 269,00 podgrzewacz c.w.u. stojący EAS 500 C 632072 EAS500C 1897,00 czujnik temp. c.w.u. WWF 978958 WWF 67,20 4: Przykład zastosowania Kaskada 2 szt. LogoBloc L z dwoma obiegami c.o. z mieszaczem (regulacja pogodowa i program czasowy dla 2 obiegów c.o. oraz podgrzewanie c.w.u.) Typ Nr zamów. Kod artykułu LogoBloc L 300 C 632966 L300C 8903,00 LogoBloc L 300 C 632966 L300C 8903,00 regulator kaskadowy ISR BCA C 816038 ISRBCAC 533,00 moduł rozszerzający EWMB 684071 EWMB 269,00 moduł rozszerzający EWMB 684071 EWMB 269,00 podgrzewacz c.w.u. stojący EAS 200 C 632041 EAS200C 847,00 122

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących 9 Strona Przyłącza i osprzęt kotłów 124 Zestawy kaskadowe 134 Osprzęt montażowy 136 Neutralizatory kondensatu 136 Inne wyposażenie 137 123

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - przyłącza Zestawy pompowe PSG Pro PSG32 Pro 248 125 248 125 PSMG Pro PSMG32 Pro Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BBS EVO BOB 364 364 364 248 125 L 20-40 C L 50 C PSG Pro PSMG Pro PSG32 Pro PSMG32 Pro Grupa pompowa bez mieszacza z pompą energooszczędną do hydraulicznego przyłączenia systemu grzewczego. Zestaw z izolacją do urządzeń o mocy do 40 kw. Zawiera: - 1 pompa energooszczędna Grundfos Alpha 2 L 15-60 - 2 zawory kulowe z termometrem - 1 zawór zwrotny Grupa pompowa z mieszaczem, z pompą energooszczędną do hydraulicznego przyłączenia systemu grzewczego. Zestaw z izolacją do urządzeń o mocy do 40 kw. Zawiera: - 1 pompa energooszczędna Grundfos Alpha 2 L 15-60 - 2 zawory kulowe z termometrem - 1 zawór zwrotny - zawór trójdrogowy (kvs = 6,0 m3/h) z siłownikiem Grupa pompowa bez mieszacza z pompą energooszczędną do hydraulicznego przyłączenia systemu grzewczego. Zestaw z izolacją do urządzeń o mocy do 50 kw. Zawiera: - 1 pompa energooszczędna Grundfos Alpha 2 L 32-60 - 2 zawory kulowe z termometrem - 1 zawór zwrotny Grupa pompowa z mieszaczem, z pompą energooszczędną do hydraulicznego przyłączenia systemu grzewczego. Zestaw z izolacją do urządzeń o mocy do 50 kw. Zawiera: - 1 pompa energooszczędna Grundfos Alpha 2 L 32-60 - 2 zawory kulowe z termometrem - 1 zawór zwrotny - zawór trójdrogowy (kvs = 6,0 m3/h) z siłownikiem + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane 665797 PSGPRO + + + 475,00 665803 PSMGPRO + + + 705,00 674263 PSG32PRO + 630,00 674270 PSMG32PRO + 923,00 124

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - przyłącza Pozostały osprzęt przyłączeniowy MWE 3 WHP VS 2 VS 3 9 Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BBS EVO L 20-40 C L 50 C WHP Uchwyt ścienny do montażu grup pompowych Wieszak ze śrubami i kołkami do montażu ściennego. Śrubunki przyłączeniowe. VS 2 Rozdzielacz do 2 obiegów c.o. (w izolacji) z izolacją bez uchwytu. Stosowany do grup pompowych: PSG Pro, PSMG Pro, PSG 32 Pro, PSMG 32 Pro, Do max. 50 kw przy ΔT=20 K. VS 3 Rozdzielacz do 3 obiegów c.o. (w izolacji) z izolacją z uchwytem. Stosowany do grup pompowych: PSG Pro, PSMG Pro, PSG 32 Pro, PSMG 32 Pro Do max. 70 kw przy ΔT=20 K. MWE 3 Wkład wymienny mieszacza z kvs = 2,7 m3/h alternatywny wymienny wkład mieszacza do PSMG Pro (kvs = 2,7 m3/h). + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane 995269 WHP + + 32,00 978224 VS2 + + 221,00 625319 VS3 + + 342,00 980234 MWE + + 33,10 125

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - przyłącza Przyłącza rurowe kotłów stojących Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu L 20-40 C L 50/70 C RS 1 C RS 2 C RS 5 890 890 + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane 125 410 285 793 300 Przyłącze rurowe kotła obok podgrzewacza LogoBloc do 40 kw obok podgrzewacza. Zawiera: - izolowana grupa bezpieczeństwa (manometr 0-4bar, odpowietrznik automatyczny, zawór bezpieczeństwa 2,5 bar, korpus) - orurowanie między kotłem a grupą pompową ze śrubunkami przyłączniowymi 1½ płaskouszczelnianymi Przyłącze rurowe kotła na podgrzewaczu LogoBloc L do 40 kw na podgrzewaczu. Zawiera: - orurowanie między kotłem a grupą pompową - izolowana grupa bezpieczeństwa (manometr 0-4bar, odpowietrznik automatyczny, zawór bezpieczeństwa 2,5 bar, korpus) Przyłącze rurowe kotła obok podgrzewacza LogoBloc L 50/70 kw obok podgrzewacza. Zawiera: - izolowana grupa bezpieczeństwa (manometr 0-4bar, odpowietrznik automatyczny, zawór bezpieczeństwa 2,5 bar, korpus) - orurowanie między kotłem a grupą pompową ze śrubunkami przyłączniowymi 625333 RS1C + 174,00 625340 RS2C + 184,00 625425 RS5 + 270,00 126

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - przyłącza Przyłącza rurowe do BBS EVO Typ Opis Nr zamów. IS BBS 2 + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane Zestaw instalacyjny BBS do montażu kotła BBS blisko ściany. Konsola z przyłączami zasilania i powrotu c.o., zimnej i ciepłej wody użytkowej, cyrkulacji i gazu. Zestaw instalacyjny bez zaworów odcinających. Zawiera: - wymagane wewnętrzne orurowanie - grupa bezpieczeństwa c.o. - grupa bezpieczeństwa wody użytkowej - naczynie wzbiorcze do wody użytkowej o pojemności 8 l - syfon kondensatu, podtynkowy - zawór bezpieczeństwa c.o. Kod artykułu 990813 ISBBS2 388,00 9 Łącznik na zasilanie do LogoBloc DB MA TH WM STB SV VZST L Typ Opis Nr zamów. Łącznik na zasilanie do LogoBloc L 400-600 C stosowany na zasilaniu kotła do montażu armatury zabezpieczającej (dobór przez projektana inst. sanitarnych): Części WM - zabezp. przed brakiem wody np. Afriso MA - manometr TH - termometr 2 x DB - ogranicznik ciśnienia maksymalnego np. Danfoss RT 30 AS SV - zawór bezpieczeństwa STB - ogranicznik temperatury bezpieczeństwa Kod artykułu 651653 VZSTL 802,00 127

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - przyłącza Grupy bezpieczeństwa Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu SGB BOB L 20-40 C SIS 1 SGB SIS 2 SGB SIS 3 SGB SV SGB Grupa bezpieczeństwa do SGB 125/170 H gotowa do montażu na króćcu bezpieczeństwa kotła grupa bezpieczeństwa 1 x11/4. Zawiera: - zawór bezpieczeństwa 3 bar - manometr - odpowietrznik Grupa bezpieczeństwa do SGB 215/260/300 H gotowa do montażu na króćcu bezpieczeństwa kotła grupa bezpieczeństwa 1 x11/4. Zawiera:: - zawór bezpieczeństwa 3 bar - manometr - odpowietrznik Grupa bezpieczeństwa do SGB 400 610 gotowa grupa bez zaworu bezpieczeństwa do montażu na króćcu bezpieczeństwa. Stosowana na terenie Niemiec jako zamiennik do rozwiązań ze zbiornikiem rozprężnym. Zawiera: - belka grupy - dwa ograniczniki ciśnienia max. - manometr - zawór kołpakowy 688604 SIS1SGB + 104,00 688611 SIS2SGB + 155,00 831109 SIS3 + 1324,00 Zawór bezpieczeńtwa 3 bar do SGB 400 610 /H do montażu na króćcu bezpieczeństwa. Przyłącze 2 x 2½ 7308370 SVSGB + 213,00 SIS BOB 20/25 Grupa bezpieczeństwa do BOB 20 i 25 7309238 SIS- BOB2025 + 124,00 SIS C + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane Grupa bezpieczeństwa do L 20-40 C gotowa do bezpośredniego przyłączenia do kotła bez przyłącza rurowego RS 1 C lub RS 2 C przy pomocy kolana 1/2-1. Zawiera: - manometr - odpowietrznik automatyczny - zawór bezpieczeństwa - orurowanie. 625418 SISC + 93,90 128

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - przyłącza Śrubunki Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BOB L 20-40 C VSBM 25 Śrubunki z 1 mufą 1 zestaw - 2 sztuki 564151 VSBM25 + + 11,40 VSBM 32 9 Śrubunki z 1¼ mufą 564168 VSBM32 + 15,50 VSBS 32 Śrubunki z króćcem do wspawania DN 32 564175 VSBS32 + + 21,70 VSBS 40 Śrubunki z króćcem do wspawania DN 40 564182 VSBS40 + 21,70 + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane 129

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - przyłącza Rury przyłączeniowe do mieszacza Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BBS EVO BOB MAR- -BBS 2 MAR- -BOB Rury przyłączeniowe BBS do mieszacza do bezpośredniego podłączenia drugiego obiegu c.o. z mieszaczem do kotła. Orurowanie do wmontowania w kocioł przy instalacji gdy kocioł nie stoi tuż przy ścianie. Rury przyłączeniowe BOB do mieszacza do podłączenia drugiego obiegu c.o. z mieszaczem do kotłów BOB 20 i 25 990820 MARBBS + 75,40 823272 MARBOB + 64,90 + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane Przeponowe naczynie wzbiorcze do BOB Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu MAG-SET BOB Przeponowe naczynie wzbiorcze do c.o. 10 l do BOB 20 i 25 Naczynie o pojemności 10 l i gotowe do podłączenia orurowanie. 823302 MAGBOB2025 124,00 130

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - przyłącza Wyposażenie hydrauliczne do podgrzewania c.w.u. Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BBS EVO BOB L 20-40 C LPS 1 D Zestaw pompowy c.w.u. do kotłów obok podgrzewacza Kocioł LogoBloc L 20-40 C obok podgrzewacz EAS 120-200 C. Zawiera: - orurowanie obiegu wody grzewczej między kotłem i podgrzewaczem - zawór do napełniania i spustu (KFE) - odpowietrznik automatyczny - pompa energooszczędna Wilo Yonos Para 15/6 RKC F - przyłącze trójnikowe ze śrubunkami 1 ½ do kotła i 1 do podgrzewacza - czujnik c.w.u. Zestaw pompowy c.w.u. do kotłów na podgrzewaczu Kocioł LogoBloc L 20-40 C na podgrzewaczu EAS-T 150-200 C. Zawiera: - orurowanie obiegu wody grzewczej między kotłem i podgrzewaczem - zawór do napełniania i spustu (KFE) - odpowietrznik automatyczny - pompa energooszczędna Wilo Yonos Para 15/6 RKC F - przyłącze trójnikowe ze śrubunkami 1 ½ do kotła i 1 do podgrzewacza - czujnik c.w.u. 833110 LPS1D + 389,00 9 LPS 2 D 833127 LPS2D + 389,00 LS-U B BOB Uniwersalny zestaw ładowania podgrzewacza stojącego c.w.u. do BOB 20 i 25 834261 LSUBOB2025 + 277,00 LS-T B BOB Uniwersalny zestaw ładowania podgrzewacza leżącego c.w.u. do BOB 20 i 25 834278 LSTBOB2025 + 381,00 + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane 131

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - przyłącza Wyposażenie hydrauliczne do podgrzewania c.w.u. Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BBS EVO BOB L 20-40 C LPS 5 D ZPG-O B + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane Zestaw pompowy c.w.u. do kotłów obok podgrzewacza solarnego Kocioł LogoBloc L 20-40 C obok podgrzewacz solarny SSB. Zawiera: - przyłącze do kotła bez orurowania - odpowietrznik automatyczny - pompa energooszczędna Wilo Yonos Para 15/6 RKC F - przyłącze trójnikowe ze śrubunkami 1½ do kotła i 1 do podgrzewacza - czujnik c.w.u. Zestaw pompy cyrkulacyjnej do BBS bez sterowania czasowego i termostatu. Sterowanie czasowe za pomocą regulatora kotła. Zawiera: - pompę cyrkulacyjną - orurowanie 833158 LPS5D + 289,00 694193 ZPGOB + 244,00 Zestawy zaworów odcinających Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BBS EVO BOB AEH ½ + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane Zestaw zaworów odcinających, kątowych do c.o. i gazu DN 15/20 do odcięcia zasilania i powrotu c.o. oraz gazu. Zestaw zaworów kątowych do montażu podtynkowego. Zawiera: - 1 zawór kątowy na zasilanie ¾ - 1 zawór kątowy na powrót ¾ - 1 zawór do gazu zabezpieczeniem termicznym ½ - 1 zawór do napełniania i spustu 970150 AEH15 + 174,00 132

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - przyłącza Zestawy zaworów odcinających Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BBS EVO BOB AEH ¾ ADH 2 BOB Zestaw zaworów odcinających, kątowych do c.o. i gazu DN 20/20 do odcięcia zasilania i powrotu c.o. oraz gazu. Zestaw zaworów kątowych do montażu podtynkowego. Zawiera: - 1 zawór kątowy na zasilanie ¾ - 1 zawór kątowy na powrót ¾ - 1 zawór do gazu zabezpieczeniem termicznym ¾ - 1 zawór do napełniania i spustu Zestaw zaworów odcinających do c.w.u. DN 25 zawory odcinające proste do montażu natykowego. Zawiera: - 1 zawór kątowy na zasilanie 1-1 zawór kątowy na powrót 1-1 zawór do napełniania i spustu 970167 AEH20 + 188,00 684910 ADH2BOB25 + 153,00 9 + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane 133

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - zestawy kaskadowe Zestawy kaskadowe Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu KB1 B SGB E KB2 B SGB E KB3 B SGB E KB4 B SGB E Zestaw kaskadowy do SGB 125 + 170 H zestaw orurowania do hydraulicznego połączenia 2 kotłów tej samej mocy z wykorzystaniem pomp kotłowych. Zawiera: - kolektory zbiorcze - króćce przedłużające - uszczelki - śruby - klapy zwrotne - zawory odcinające Do uzupełnienia o pompy kotłowe zgodnie z poniższą tabelą. Zestaw kaskadowy do SGB 215, 260 + 300 H zestaw orurowania do hydraulicznego połączenia 2 kotłów tej samej mocy z wykorzystaniem pomp kotłowych. Zawiera: - kolektory zbiorcze - króćce przedłużające - uszczelki - śruby - klapy zwrotne - zawory odcinające Do uzupełnienia o pompy kotłowe zgodnie z poniższą tabelą. Zestaw kaskadowy do SGB 400/470/540 H zestaw orurowania do hydraulicznego połączenia 2 kotłów tej samej mocy z wykorzystaniem pomp kotłowych. Zawiera: - kolektory zbiorcze - króćce przedłużające - uszczelki - śruby - klapy zwrotne - zawory odcinające Do uzupełnienia o pompy kotłowe zgodnie z poniższą tabelą. Zestaw kaskadowy do SGB 610 H zestaw orurowania do hydraulicznego połączenia 2 kotłów tej samej mocy z wykorzystaniem pomp kotłowych. Zawiera: - kolektory zbiorcze - króćce przedłużające - uszczelki - śruby - klapy zwrotne - zawory odcinające Do uzupełnienia o pompy kotłowe zgodnie z poniższą tabelą. 825177 KB1BSGBE 1871,00 825184 KB2BSGBE 1871,00 830690 KB3B na zapytanie 830706 KB4B na zapytanie 134

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - zestawy kaskadowe Pompy kotłowe do zestawów kaskadowych 2 szt. Pompy kotłowe, elektroniczne* Kaskada Grundfos Wilo 2 X SGB 125 H Magna 3 40-80 Stratos 40/1-4 2 X SGB 170 H Magna 3 40-80 Stratos 40/1-8** 2 X SGB 215 H Magna 3 40-80 Stratos 40/1-8 2 X SGB 260 H Magna 3 50-60 Stratos 50/1-9 2 X SGB 300 H Magna 3 50-60 Stratos 50/1-9 * Wymagane wyposażenie: konwerter sygnału sterującego (KPM, nr zamów. 610100) i ewentualnie dodatkowy moduł sterowania pompą producenta pompy (0-10V). ** Wymagany króciec pośredni kołnierzowy 250 mm (kod artykułu WF16) Zastosowanie pomp kotłowych tylko w połączeniu ze sprzęgłem hydraulicznym. Pompy dobrane na strumień objętościowy odpowiadający ΔT = 15 20 K Wyłączenie odpowiedzialności: warunki instalacji mogą być odmienne od założonych (ew. wymagane dodatkowe obliczenia). 9 Pompy kotłowe do zestawów kaskadowych 2 szt. Pompy kotłowe, elektroniczne* Kaskada Grundfos Wilo 2 X SGB 400 H Magna 3 65-100 F Stratos 65/1-12 2 X SGB 470 H Magna 3 65-120 F Stratos 65/1-12 2 X SGB 560 H Magna 3 65-120 F Stratos 65/1-12 2 X SGB 610 H Magna 3 80-120 F Stratos 80/1-12 * Wymagane wyposażenie: konwerter sygnału sterującego (KPM, nr zamów. 610100) i ewentualnie dodatkowy moduł sterowania pompą producenta pompy (0-10V). Zastosowanie pomp kotłowych tylko w połączeniu ze sprzęgłem hydraulicznym. Pompy dobrane na strumień objętościowy odpowiadający ΔT = 15 20 K Wyłączenie odpowiedzialności: warunki instalacji mogą być odmienne od założonych (ew. wymagane dodatkowe obliczenia). 135

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - osprzęt montażowy i neutralizatory kondensatu Osprzęt montażowy do BBS EVO Typ Opis Nr zamów. RW RSP/ SSP C Obudowa tylna podgrzewacza RSP + SSP stosowana gdy kocioł BBS nie stoi przy ścianie. Nie można stosować w połączeniu z zestawem instalacyjnym IS BBS 2. Kod artykułu 635257 RWBBSC1 41,30 + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane Czujnik temp. powrotu TW R Typ Opis Nr zamów. Czujnik temp. powrotu do podnoszenia temperatury powrotu z tuleją zanurzeniową G1/2 długości 150 mm. Stosowane do LogoBloc L 50-600. Kod artykułu 964814 TWR 158,00 Neutralizatory kondensatu Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BBS EVO SGB 125 300 SGB 400 610 BOB LC ANK Złączka adaptacyjna do węża kondensatu do przedłużenia węża odpływu kondensatu. Przejście z DN25 na ¾ z płaską uszczelką. 626057 ANKSB + + 4,15 NEOP 70 Neutralizator kondensatu bez pompy do 70 kw do neutralizacji kondensatu z urządzeń kondensacyjnych o mocy do 70 kw. Zawiera granulat. Przyłącze DN 40. 833103 NEOP70 + 248,00 NEOP 300 NEOP 600 Neutralizator kondensatu bez pompy do 300 kw do neutralizacji kondensatu z urządzeń kondensacyjnych o mocy do 300 kw. Z dozowaniem powietrza w celu optymalnej neutralizacji. Zawiera granulat. Przyłącze DN 40. Neutralizator kondensatu bez pompy do 650 kw do neutralizacji kondensatu z urządzeń kondensacyjnych o mocy do 650 kw. Z dozowaniem powietrza w celu optymalnej neutralizacji. Zawiera granulat. 833097 NEOP300 + + 413,00 823029 NEOP600 + 660,00 + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane 136

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - neutralizatory kondensatu Neutralizatory kondensatu Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BBS EVO SGB 125 300 SGB 400 610 BOB LC NFKWN Środek do neutralizacji Granulat 5 kg do uzupełniania neutralizatora 578684 NFKWN + + + + 97,10 AKF Filtr z węglem aktywnym do LC do zatrzymywania węglowodorów w kondensacie powstającym z olejowych kotłów kondensacyjnych. Z gotowymi do zamontowania na instalacji kondensatu przyłączami. 680615 AKF + 185,00 9 NESOB Nautralizator kondensatu bez pompy do neutalizacji kondesatu z kotłów olejowych, kondesacyjnych BOB o mocy do 40 kw. Zawiera granulat i węgiel aktywny. 610353 NESOB + 267,00 NGSOB C Środek do neutralizacji do uzupełniania neutralizatora NESOB. Zawiera 2 kg granulatu. 660419 NGSOBC + 50,00 NASOB Wkład zapasowy węgla aktywnego 0,7 kg 610377 NASOB + 53,70 NAAKF Wkład zapasowy węgla 1,25 kg 7311534 NAAKF + 102,00 + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane Elementy pomocnicze do transportu TH C Typ Opis Nr zamów. Elementy pomocnicze do transportu do wsunięcia przez otwory w płycie podłogowej i pętle do wniesienia kotła. Stosowane do kotłów LogoBloc L 20-40 C. Kod artykułu 651646 THCSOB 144,00 + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane 137

Wyposażenie dodatkowe kotłów stojących - inne wyposażenie Kołnierze przyłączeniowe do palników innych producentów Typ Opis Nr zamów. BAL 1 BAL 2 Obudowy dźwięko- i ciepłochronne do LogoBloc Typ Opis Nr zamów. SWHL C Kołnierze przyłączeniowe do palników innych producentów do kotłów L 180-300 C do zamontowania palników innych producentów zgodnie z danymi technicznymi, wymiarami tych palników w kotłach LogoBoc L 180-300 C Kołnierze przyłączeniowe do palników innych producentów do kotłów L 400-600 C do zamontowania palników innych producentów zgodnie z danymi technicznymi, wymiarami tych palników w kotłach LogoBoc L 400-600 C Obudowa dźwięko- i ciepłochrona do LogoBloc w połączeniu z palnikami olejowymi Brotje lub innych producentów z odpowiednimi wymiarami. Stosowane do L20-40 C Kod artykułu 987646 BAL1 87,80 987653 BAL2 149,00 Kod artykułu 624923 SWHLC 241,00 Podesty kotłowe Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu L 20-40 C BOB L 50-600 C KPO BOB 250 Podest kotła BOB 20 i 25 wysokość 250 mm 823319 KPO- BOB2025 + 150,00 KPOL 250 Podest kotła LogoBloc do LogoBloc L 20-40 C wysokość - 250 mm szerokość - 550 mm głębokość - 20 mm (skracalne) 656825 KPOL250 + 164,00 DFG Podstawy dźwiękochłonne LC + L 50 600 C do tłumienia hałasu i poziomowania kotła. (1 zestaw = 4 szt.) 995436 DFG + 133,00 + możliwe do zastosowania/wyp. dodatkowe nie stosowane 138

Schematy montażowe systemów kominowych firmy WADEX S.A. przeznaczone do kotłów kondensacyjnych BRÖTJE PWHC Strona Komin 60/100 przyłącze koncentryczne pobór powietrza z szachtu 140 Komin 80/125 przyłącze koncentryczne pobór powietrza z szachtu 141 Komin 60/100 izolowany przyłącze koncentryczne pobór powietrza z zewnątrz 142 Komin 80/125 izolowany przyłącze kontentryczne pobór powietrza z zewnątrz 143 Komin 80 rozdzielczy pobór powietrza z zewnątrz 144 Komin 60/100 i 80/125 przepusty ścienne i dachowe 145 WHBS, WHBC, WGB 15-38 H, WBS, WBC, WGB-K, WGB-M, BBS Strona Komin 80/125 przyłącze koncentryczne pobór powietrza z szachtu 146 Komin 80/125 izolowany przyłącze koncentryczne pobór powietrza z zewnątrz 147 Komin 80/125 czopuch koncentryczny pobór powietrza z pomieszczenia 148 Komin 80 rozdzielczy pobór powietrza z zewnątrz 149 Komin 80/125 przepusty ścienne i dachowe 150 10 WGB 50-110 H Strona Komin 110/160 przyłącze koncentryczne pobór powietrza z szachtu 151 Komin 110/160 izolowany przyłącze koncentryczne pobór powietrza z zewnątrz 152 Komin 110/160 czopuch koncentryczny pobór powietrza z pomieszczenia 153 Komin 110 rozdzielczy pobór powietrza z zewnątrz 154 Komin 110/160 przepusty ścienne i dachowe 155 Wycena systemów kominowych do kotłów SGB, BOB, LC, L oraz układów kaskadowych na zapytanie. Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone. 139

Komin Turbo 60/100 przyłącze koncentryczne pobór powietrza z szachtu dedykowany dla urządzeń PWHC INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 060 880 889 060 881 230,00/253,00 2. TURBO rura dwuścienna L1000 - L500 - L250-3. TURBO osłona okrągła TURBO osłona kwadratowa 807 060 000 808 060 000 809 060 000 846 100 000 846 100 100 807 060 001 808 060 001 809 060 001 846 100 001 846 100 101 150,00/168,00 104,00/117,00 83,00/92,90 38,40/43,00 38,40/43,00 4. TURBO kolano 93 z podst. 859 060 000 91,30 5. TURBO rura spalinowa L1000 - L500 - L250-801 060 000 802 060 000 803 060 000 69,50 52,90 43,60 6. TURBO obejma dystansowa 847 060 000 26,90 7. Płyta dachowa z kołnierzem 311 060 000 86,50 przeciwdeszczowym 7a. TURBO przejście dachowe Płyta stalowa (papa, gont) 0 5-25 25-45 Płyta ołowiana (dachówka) 0 5-25 25-45 841 100 000 842 100 000 843 100 000 854 100 000 855 100 000 856 100 000 131,00 131,00 184,00 135,00 135,00 189,00 8. TURBO osłona okrągła 846 060 000 38,40 Maksymana wysokość komina 60/100 bez zmiany kierunków to 10m* *Wstawienie kolana 90 60/100 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m *Wstawienie kolana 45 60/100 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m Dla kominów wyższych niż dopuszczalne dla wymiaru 60/100 należy stosować redukcję do systemu 80/125 Wymagany rozmiar szachtu w świetle 14x14cm lub 150mm 140 Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Komin Turbo 80/125 - przyłącze koncentryczne pobór powietrza z szachtu dedykowetny dle urządzeń PWHC INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 080 880 889 080 881 255,00/281,00 2. TURBO rura dwuścienna L1000 - L500 - L250-3. TURBO osłona okrągła TURBO osłona kwadratowa 807 080 000 808 080 000 809 080 000 846 120 000 846 120 100 807 080 001 808 080 001 809 080 001 846 120 001 846 120 101 167,00/187,00 117,00/131,00 93,50/105,00 38,40/43,00 38,40/43,00 4. TURBO kolano 93 z podst. 859 080 000 102,00 5. TURBO rura spalinowa L1000 - L500 - L250-801 080 000 802 080 000 803 080 000 79,20 60,30 49,70 6. TURBO obejma dystansowa 847 080 000 26,90 7. Płyta dachowa z kołnierzem 311 080 000 114,00 przeciwdeszczowym 7a. TURBO przejście dachowe Płyta stalowa (papa, gont) 0 5-25 25-45 Płyta ołowiana (dachówka) 0 5-25 25-45 841 100 000 842 100 000 843 100 000 854 100 000 855 100 000 856 100 000 131,00 131,00 184,00 135,00 135,00 189,00 8. TURBO osłona okrągła 846 080 000 38,40 10 Maksymana wysokość komina 80/125 bez zmiany kierunków to 18m* *Wstawienie kolana 90 80/125 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m *Wstawienie kolana 45 80/125 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m Wymagany rozmiar szachtu w swietle 14x14cm lub 150mm Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone. 141

Komin Turbo 60/100 pobór powietrza z zewnątrz dla urządzeń PWHC INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 060 880 889 060 881 230,00/253,00 2. TURBO rura dwuścienna L1000 - L500 - L250-3. TURBO osłona okrągła TURBO osłona kwadratowa 807 060 000 808 060 000 809 060 000 846 100 000 846 100 100 807 060 001 808 060 001 809 060 001 846 100 001 846 100 101 150,00/168,00 104,00/117,00 83,00/92,90 38,40/43,00 38,40/43,00 4. TURBO kolano trójnik z płytą i czerpnią powietrza 895 060 000 246,00 5. TURBO wspornik 897 000 000 165,00 6. TURBO rura dwuścienna izolowana L1000 - L500 - L250-873 060 000 874 060 000 876 060 000 180,00 124,00 95,40 7. TURBO obejma konstukcyjna 849 100 000 53,80 8. TURBO ustnik dwuścienny izolowany 885 060 000 104,00 Maksymana wysokość komina 60/100 bez zmiany kierunków to 10m* * Wstawienie kolana 90 60/100 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m * Wstawienie kolana 45 60/100 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m Dla kominów wyższych niż dopuszczalne dla wymiaru 60/100 należy stosować redukcję do systemu 80/125 142 Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Komin Turbo izolowany 80/125 pobór powietrza z zewnątrz dla urządzeń PWHC INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 080 880 889 080 881 255,00/281,00 2. TURBO rura dwuścienna L1000 - L500 - L250-3. TURBO osłona okrągła TURBO osłona kwadratowa 807 080 000 808 080 000 809 080 000 846 120 000 846 120 100 807 080 001 808 080 001 809 080 001 846 120 001 846 120 101 167,00/187,00 117,00/131,00 93,50/105,00 38,40/43,00 38,40/43,00 4. TURBO kolano trójnik z płytą i czerpnią powietrza 895 080 000 272,00 5. TURBO wspornik 897 000 000 165,00 6. TURBO rura dwuścienna izolowana L1000 - L500 - L250-873 080 000 874 080 000 876 080 000 196,00 137,00 106,00 7. TURBO obejma konstukcyjna 849 120 000 53,80 8. TURBO ustnik dwuścienny izolowany 885 080 000 104,00 10 Maksymana wysokość komina 80/125 bez zmiany kierunków to 18m* * Wstawienie kolana 90 80/125 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m * Wstawienie kolana 45 80/125 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone. 143

Komin Turbo 80 system rozdzielczy pobór powietrza z zewnątrz dedykowany dla urządzeń PWHC INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter rozdzielacz II 833 080 880 833 080 881 252,00/282,00 2. TURBO rura wylotowa powietrzna 838 080 000 838 080 001 68,50/76,70 3. TURBO osłona okrągła 846 080 000 846 080 001 38,40/43,00 4. TURBO kolano 93 spalinowe 4a. TURBO kolano 93 spal. z wyczystką 5. TURBO rura spalinowa L1000 - L500 - L250-810 080 000 890 080 000 801 080 000 802 080 000 803 080 000 810 080 001 890 080 001 801 080 001 802 080 001 803 080 001 89,60/101,00 126,00/139,00 79,20/88,70 60,30/67,50 49,70/55,60 6. TURBO kolano 93 z podst. 859 080 000 102,00 7. TURBO obejma dystansowa 847 080 000 26,90 8. Płyta dachowa z kołnierzem przeciw deszczowym 311 080 000 114,00 8a. TURBO przejście dachowe Płyta stalowa (papa, gont) 0 5-25 25-45 Płyta ołowiana (dachówka) 0 5-25 25-45 841 100 000 842 100 000 843 100 000 854 100 000 855 100 000 856 100 000 131,00 131,00 184,00 135,00 135,00 189,00 Maksymana sumaryczna długość części spaliowej i powietrzej bez zmiany kierunków to L 1 + L 2 =30m * Wstawienie kolana 90 DN80 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej długości o 1m * Wstawienie kolana 45 DN80 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m 144 Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Kominy Turbo 60/100 i 80/125 koncentryczne przepusty ścienne i dachowe dedykowane dla urządzeń PWHC INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 060 880 889 060 881 230,00/253,00 2. TURBO kolano 93 2a. TURBO kolano 93 z podst. 3. TURBO rura dwuścienna L1000 - L500 - L250-812 060 000 813 060 000 807 060 000 808 060 000 809 060 000 812 060 001 813 060 001 807 060 001 808 060 001 809 060 001 166,00/186,00 178,00/203,00 150,00/168,00 104,00/117,00 83,00/92,90 4. TURBO obejma konstr. 50-100 849 100 000 849 100 001 53,80/56,00 5. Płyta dachowa z kołnierzem przeciwdeszczowym 311 100 000 111,00 5a. TURBO przejście dachowe Płyta stalowa (papa, gont) 0 5-25 25-45 Płyta ołowiana (dachówka) 0 5-25 25-45 841 100 000 842 100 000 843 100 000 854 100 000 855 100 000 856 100 000 131,00 131,00 184,00 135,00 135,00 189,00 6. TURBO osłona okrągła 846 100 000 38,40 7. TURBO ustnik dwuścienny 850 060 000 93,40 INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 060 880 889 060 881 230,00/253,00 2. TURBO rura dwuścienna L1000 L500 L250 3. TURBO osłona okrągła TURBO osłona kwadratowa 807 060 000 808 060 000 809 060 000 846 100 000 846 100 100 807 060 001 808 060 001 809 060 001 846 100 001 846 100 101 150,00/168,00 104,00/117,00 83,00/92,90 38,40/43,00 38,40/43,00 4. TURBO rura wylotowa dwuśc. 836 060 000 836 060 001 169,00/189,00 INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 080 880 889 080 881 255,00/281,00 2. TURBO kolano 93 2a. TURBO kolano 93 z podst. 3. TURBO rura dwuścienna L1000 L500 L250 812 080 000 813 080 000 807 080 000 808 080 000 809 080 000 812 080 001 813 080 001 807 080 001 808 080 001 809 080 001 184,00/206,00 198,00/233,00 167,00/187,00 117,00/131,00 93,50/105,00 4. TURBO obejma konstr. 50 100 849 120 000 849 120 001 53,80/56,00 5. Płyta dachowa z kołnierzem przeciwdeszczowym 5a. TURBO przejście dachowe Płyta stalowa (papa, gont) 0 5-25 25-45 Płyta ołowiana (dachówka) 0 5-25 25-45 311 120 000 841 120 000 842 120 000 843 120 000 854 120 000 855 120 000 856 120 000 112,00 131,00 131,00 184,00 135,00 135,00 189,00 6. TURBO osłona okrągła 846 120 000 38,40 7. TURBO ustnik dwuścienny 850 080 000 104,00 10 Maksymana wysokość komina 60/100 bez zmiany kierunków to 10m* Maksymana wysokość komina 80/125 bez zmiany kierunków to 18m* * Wstawienie kolana 90 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m * Wstawienie kolana 45 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone. 145

Komin Turbo 80/125 czopuch koncentryczny pobór powietrza z szachtu dla urządzeń WHBS, WHBC, WGB 15-38H, WBS, WBC, WGB-K, WGB-M, BBS 15-28 Dopuszczalne długości dla systemów kominowych 80/125 WHBS C 14kW 22kW 30kW WHBC C 22kW 38kW WBS H 14kW 22kW WBC H 22kW WGB-K H 20kW WGB EVO H 15kW 20kW 28kW WGB-M EVO H WGB H 38kW BBS EVO H 15kW 20kW 28kW L 1 [m] 3 3 3 3 3 3 3 L 1 +L 2 [m] 20 16 18 18 18 14 10 Max. ilość zmian kierunków 2 2 2 2 2 2 2 INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 080 400 889 080 401 255,00/281,00 2. TURBO rura dwuścienna L1000 L500 L250 3. TURBO osłona okrągła TURBO osłona kwadratowa 807 080 000 808 080 000 809 080 000 846 120 000 846 120 100 807 080 001 808 080 001 809 080 001 846 120 001 846 120 101 167,00/187,00 117,00/131,00 93,50/105,00 38,40/43,00 38,40/43,00 4. TURBO kolano 93 z podst. 859 080 000 102,00 5. TURBO rura spalinowa L1000 L500 L250 801 080 000 802 080 000 803 080 000 79,20 60,30 49,70 6. TURBO obejma dystansowa 847 080 000 26,90 7. Płyta dachowa z kołnierzem przeciwdeszczowym 7a. TURBO przejście dachowe Płyta stalowa (papa, gont) 0 5-25 25-45 Płyta ołowiana (dachówka) 0 5-25 25-45 311 080 000 841 100 000 842 100 000 843 100 000 854 100 000 855 100 000 856 100 000 114,00 131,00 131,00 184,00 135,00 135,00 189,00 8. TURBO osłona okrągła 846 080 000 38,40 9. TURBO ustnik 851 080 000 53,20 Wymagany rozmiar szachtu w świetle 14x14cm lub 150mm * Wstawienie dodatkowego kolana 90 80/125 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m * Wstawienie dodatkowego kolana 45 80/125 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m Dla kominów wyższych niż dopuszczalne dla wymiaru 80/125 należy stosować redukcję do systemu 110/160 146 Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Komin Turbo izolowany 80/125 pobór powietrza z zewnątrz dla urządzeń WHBS, WHBC, WGB 15-38H, WBS, WBC, WGB-K, WGB-M, BBS 15-28 Dopuszczalne długości dla systemów kominowych 80/125 WHBS C 14kW 22kW 30kW WHBC C 22kW 28kW WBS H 14kW 22kW WBC H 22kW WGB-K H 20kW WGB EVO H 15kW 20kW 28kW WGB-M EVO H 20kW WGB H 38kW BBS EVO H 15kW 20kW 28kW L 1 [m] 3 3 3 3 3 3 3 L 1 +L 2 [m] 20 20 20 20 20 20 20 Max. ilość zmian kierunków 2 2 2 2 2 2 2 INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 080 400 889 080 401 255,00/281,00 2. TURBO rura dwuścienna L1000 L500 L250 807 080 000 808 080 000 809 080 000 807 080 001 808 080 001 809 080 001 167,00/187,00 117,00/131,00 93,50/105,00 3. TURBO osłona okrągła 846 120 000 846 120 001 38,40/43,00 TURBO osłona kwadratowa 846 120 100 846 120 101 28,40/43,00 4. TURBO kolano trójnik z płytą i czerpnią powietrza 895 080 000 272,00 5. TURBO wspornik 897 000 000 165,00 6. TURBO rura dwuścienna izolowana L1000 - L500 - L250-873 080 000 874 080 000 876 080 000 196,00 137,00 106,00 7. TURBO obejma konstukcyjna 849 120 000 53,80 8. TURBO ustnik dwuścienny 885 080 000 104,00 izolowany 10 Maksymana wysokość komina 80/125 bez zmiany kierunków to 10m* * Wstawienie kolana 90 80/125 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m * Wstawienie kolana 45 80/125 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m Dla kominów wyższych niż dopuszczalne dla wymiaru 80/125 należy stosować redukcję do systemu 110/160 Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone. 147

Komin Turbo 80/125 czopuch koncentryczny pobór powietrza z pomieszczenia dla urządzeń WHBS, WHBC, WGB 15-38H, WBS, WBC, WGB-K, WGB-M, BBS 15-28 INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 080 400 889 080 401 255,00/281,00 2. TURBO czerpnia powietrza 858 080 000 858 080 001 112,00/121,00 3. TURBO osłona okrągła TURBO osłona kwadratowa 4. TURBO rura spalinowa L1000 L500 L250 846 120 000 846 120 100 801 080 000 802 080 000 803 080 000 846 120 001 846 120 101 38,40/43,00 38,40/43,00 79,20 60,30 49,70 5. TURBO kolano 93 z podst. 859 080 000 102,00 6. TURBO obejma dystansowa 847 080 000 26,90 7. Płyta dachowa z kołnierzem przeciwdeszczowym 7a. TURBO przejście dachowe Płyta stalowa (papa, gont) 0 5-25 25-45 Płyta ołowiana (dachówka) 0 5-25 25-45 311 080 000 841 100 000 842 100 000 843 100 000 854 100 000 855 100 000 856 100 000 114,00 131,00 131,00 184,00 135,00 135,00 189,00 8. TURBO osłona okrągła 846 080 000 38,40 9. TURBO ustnik 851 080 000 53,20 Dopuszczalne długości dla systemów kominowych 80/125 WHBS C 14kW 22kW 30kW WHBC C 22kW 28kW WBS H 14kW 22kW WBC H 22kW WGB-K H 20kW WGB EVO H 15kW 20kW 28kW WGB-M EVO H 20kW WGB H 38kW BBS EVO H 15kW 20kW 28kW L 1 [m] 3 3 3 3 3 3 3 L 1 +L 2 [m] 20 20 20 20 20 20 20 Max. ilość zmian kierunków 2 2 2 2 2 2 2 * Wstawienie dodatkowego kolana 90 80/125 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m * Wstawienie dodatkowego kolana 45 80/125 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m Dla kominów wyższych niż dopuszczalne dla wymiaru 80/125 należy stosować redukcję do systemu 110/160 148 Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Komin Turbo 80 system rozdzielczy pobór powietrza z zewnątrz dedykowany dla urządzeń WHBS, WHBC, WGB 15-38H, WBS, WBC, WGB-K, WGB-M, BBS 15-28 Dopuszczalne długości dla systemów kominowych 80/125 WHBS C 14kW 22kW 30kW WHBC C 22kW 28kW WBS H 14kW 22kW WBC H 22kW WGB-K H 20kW WGB EVO H 15kW 20kW 28kW WGB-M EVO H 20kW WGB H 38kW BBS EVO H 15kW 20kW 28kW L 1 [m] 3 3 3 3 3 3 3 L 1 +L 2 [m] 20 20 20 20 20 20 20 Max. ilość zmian kierunków 2 2 2 2 2 2 2 INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter rozdzielacz II 833 080 400 833 080 401 252,00/282,00 2. TURBO rura wylotowa powietrzna 838 080 000 838 080 001 68,50/76,70 3. TURBO osłona okrągła 846 080 000 846 080 001 38,40/43,00 4. TURBO kolano 93 spalinowe 810 080 000 810 080 001 89,60/101,00 4a. TURBO kolano 93 spal. z wyczystką 890 080 000 890 080 001 126,00/139,00 5. TURBO rura spalinowa L1000 L500 L250 801 080 000 802 080 000 803 080 000 801 080 001 802 080 001 803 080 001 79,20/88,70 60,30/67,50 49,70/55,60 6. TURBO kolano 93 z podst. 859 080 000 102,00 7. TURBO obejma dystansowa 847 080 000 26,90 8. TURBO przejście dachowe Płyta stalowa (papa, gont) 0 5-25 25-45 Płyta ołowiana (dachówka) 0 5-25 25-45 8a. Płyta dachowa z kołnierzem przeciwdeszczowym 841 100 000 842 100 000 843 100 000 854 100 000 855 100 000 856 100 000 131,00 131,00 184,00 135,00 135,00 189,00 311 080 000 114,00 9. TURBO ustnik 851 080 000 53,20 10 * L 4 = max. 5m przy założeniu 1 zmiany kierunku * Wstawienie dodatkowego kolana 90 80 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m * Wstawienie dodatkowego kolana 45 80 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m Dla kominów wyższych niż dopuszczalne dla wymiaru 80 należy stosować redukcję do systemu 110 Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone. 149

Kominy Turbo 80/125 koncentryczne przepusty ścienne i dachowe dedykowane dla urządzeń WHBS, WHBC, WGB 15-38H, WBS, WBC, WGB-K, WGB-M, BBS 15-28 Dopuszczalne długości dla systemów kominowych 80/125 WHBS C 14kW 22kW 30kW WHBC C 22kW 28kW WBS H 14kW 22kW WBC H 22kW WGB-K H 20kW WGB EVO H 15kW 20kW 28kW WGB-M EVO H 20kW WGB H 38kW BBS EVO H 15kW 20kW 28kW L 1 [m] 3 3 3 3 3 3 3 L 1 +L 2 [m] 20 20 20 20 20 20 20 Max. ilość zmian kierunków 2 2 2 2 2 2 2 INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 080 400 889 080 401 255,00/281,00 2. TURBO kolano 93 2a. TURBO kolano 93 z podst. 4. TURBO rura dwuścienna L1000 L500 L250 4. TURBO obejma konstr. reg. 50-100mm 5. Płyta dachowa z kołnierzem przeciwdeszczowym 5a. TURBO przejście dachowe Płyta stalowa (papa, gont) 0 5-25 25-45 Płyta ołowiana (dachówka) 0 5-25 25-45 812 080 000 813 080 000 807 080 000 808 080 000 809 080 000 812 080 001 813 080 001 807 080 001 808 080 001 809 080 001 184,00/206,00 198,00/233,00 167,00/187,00 117,00/131,00 93,50/105,00 849 120 000 849 120 001 53,80/56,00 311 120 000 841 120 000 842 120 000 843 120 000 854 120 000 855 120 000 856 120 000 112,00 131,00 131,00 184,00 135,00 135,00 189,00 6. TURBO osłona okrągła 846 120 000 38,40 7. TURBO ustnik dwuścienny 850 080 000 104,00 INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 080 400 889 080 401 255,00/281,00 2. TURBO rura dwuścienna L1000 L500 L250 3. TURBO osłona okrągła TURBO osłona kwadratowa 807 080 000 808 080 000 809 080 000 846 120 000 846 120 100 807 080 001 808 080 001 809 080 001 846 120 001 846 120 101 167,00/187,00 117,00/131,00 93,50/105,00 38,40/43,00 38,40/43,00 4. TURBO rura wylotowa dwuśc. 836 080 000 836 080 001 188,00/210,00 INOX BIAŁE CENA PLN 1. TURBO adapter 824 000 400 824 000 401 90,60/102,00 2. TURBO przepust ścienny 860 080 000 860 080 001 385,00 3. TURBO osłona okrągła TURBO osłona kwadratowa 846 120 000 846 120 100 846 120 001 846 120 101 38,40/43,00 38,40/43,00 * Wstawienie dodatkowego kolana 90 80/125 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m * Wstawienie dodatkowego kolana 45 80/125 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m 150 Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Komin Turbo 110/160 czopuch koncentryczny pobór powietrza z szachtu dla urządzeń WGB 50H 70H 90H 110H MOC L 1 max L 1 + L 2 50kW 3m 23m 70kW 3m 14m 90kW 3m 18m 110kW 3m 20m INOX 1. TURBO adapter trójnik dwuścienny 889 160 770 2. TURBO rura dwuścienna L1000 L500 L250 807 160 000 808 160 000 809 160 000 CENA PLN 288,00 195,00 138,00 109,00 3. TURBO osłona okrągła 846 160 000 40,30 4. TURBO kolano 93 z podst. 859 110 000 111,00 5. TURBO rura spalinowa L1000 L500 L250 801 110 000 802 110 000 803 110 000 98,60 67,00 55,20 6. TURBO obejma dystansowa 847 110 000 26,90 7. Płyta dachowa z kołnierzem przeciwdeszczowym 7a. TURBO przejście dachowe Płyta stalowa (papa, gont) 0 5-25 25-45 Płyta ołowiana (dachówka) 0 5-25 25-45 311 110 000 841 120 000 842 120 000 843 120 000 854 120 000 855 120 000 856 120 000 111,00 131,00 131,00 184,00 135,00 135,00 189,00 8. TURBO osłona okrągła 846 110 000 38,40 9. TURBO ustnik 851 110 000 54,20 10 Wymagany rozmiar szachtu w świetle 17x17cm lub 180mm *Wstawienie dodatkowego kolana 90 110/160 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m *Wstawienie dodatkowego kolana 45 110/160 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone. 151

Komin Turbo 110/160 pobór powietrza z pomieszczenia dla urządzeń WGB 50H 70H 90H 110H MOC L 1 max L 1 + L 2 50kW 3m 23m 70kW 3m 23m 90kW 3m 20m 110kW 3m 20m INOX CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuścienny 889 160 770 288,00 2. TURBO czerpnia powietrza 110/160 858 160 000 123,00 3. TURBO osłona okrągła 846 160 000 40,30 4. TURBO rura spalinowa L1000 L500 L250 801 110 000 802 110 000 803 110 000 98,60 67,00 55,20 5. TURBO kolano 93 z podst. 859 110 000 111,00 6. TURBO obejma dystansowa 847 110 000 26,90 7. Płyta dachowa z kołnierzem przeciwdeszczowym 7a. TURBO przejście dachowe Płyta stalowa (papa, gont) 0 5-25 25-45 Płyta ołowiana (dachówka) 0 5-25 25-45 311 110 000 841 120 000 842 120 000 843 120 000 854 120 000 855 120 000 856 120 000 111,00 131,00 131,00 184,00 135,00 135,00 189,00 8. TURBO osłona okrągła 846 110 000 38,40 9. TURBO ustnik 851 110 000 54,20 * Wstawienie dodatkowego kolana 90 110/160 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m * Wstawienie dodatkowego kolana 45 110/160 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m 152 Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Komin Turbo izolowany 110/160 pobór powietrza z zewnątrz dla urządzeń WGB 50H 70H 90H 110H MOC L 1 max L 1 + L 2 50kW 3m 23m 70kW 3m 23m 90kW 3m 20m 110kW 3m 20m INOX CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 160 770 288,00 2. TURBO rura dwuścienna L1000 L500 L250 807 160 000 808 160 000 809 160 000 195,00 138,00 109,00 3. TURBO osłona okrągła 846 160 000 40,30 TURBO osłona kwadratowa 846 160 100 40,30 4. TURBO kolano trójnik z płytą i czerpnią powietrza 895 160 000 324,00 5. TURBO wspornik 897 000 000 165,00 6. TURBO rura dwuścienna izolowana L1000 L500 L250 873 160 000 874 160 000 876 160 000 207,00 144,00 110,00 7. TURBO obejma konstukcyjna 849 160 000 56,50 8. TURBO ustnik dwuścienny izolowany 885 160 000 119,00 10 * Wstawienie dodatkowego kolana 90 110/160 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m * Wstawienie dodatkowego kolana 45 110/160 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone. 153

Komin Turbo 110/160 pobór powietrza z pomieszczenia dla urządzeń WGB 50H 70H 90H 110H MOC L 1 max L 1 + L 2 50kW 3m 23m 70kW 3m 14m 90kW 3m 18m 110kW 3m 20m INOX CENA PLN 1. TURBO adapter rozdzielacz II 833 110 770 294,00 2. TURBO rura wylotowa powietrzna 838 110 000 74,70 3. TURBO osłona okrągła 846 110 000 38,40 4. TURBO kolano 93 spalinowe 4a. TURBO kolano 93 spal. z wyczystką 810 110 000 890 110 000 94,50 131,00 4. TURBO rura spalinowa L1000 L500 L250 801 110 000 802 110 000 802 110 000 98,60 67,00 55,20 6. TURBO kolano 93 z podst. 859 110 000 111,00 7. TURBO obejma dystansowa 847 110 000 26,90 8. Płyta dachowa z kołnierzem przeciw deszczowym 8a. TURBO przejście dachowe Płyta stalowa (papa, gont) 0 5-25 25-45 Płyta ołowiana (dachówka) 0 5-25 25-45 311 110 000 841 120 000 842 120 000 843 120 000 854 120 000 855 120 000 856 120 000 111,00 131,00 131,00 184,00 135,00 135,00 189,00 9. TURBO ustnik 851 110 000 54,20 * Wstawienie dodatkowego kolana 90 110 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m * Wstawienie dodatkowego kolana 45 110 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m 154 Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone.

Komin Turbo 110/160 koncentryczne przepusty ścienne i dachowe dedykowane dla urządzeń WGB 50H 70H 90H 110H MOC L 1 max L 1 + L 2 50kW 3m 25m 70kW 3m 14m 90kW 3m 10m 110kW 3m 8m INOX CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 160 770 288,00 2. TURBO kolano 93 2a. TURBO kolano 93 z podst. 3. TURBO rura dwuścienna izolowana L1000 L500 L250 4. TURBO obejma konstr. reg. 50-100 mm 5. Płyta dachowa z kołnierzem przeciwdeszczowym 5a. TURBO przejście dachowe Płyta stalowa (papa, gont) 0 5-25 25-45 Płyta ołowiana (dachówka) 0 5-25 25-45 812 160 000 813 160 000 807 160 000 808 160 000 809 160 000 195,00 138,00 109,00 849 160 000 56,50 311 160 000 841 160 000 842 160 000 843 160 000 854 160 000 855 160 000 856 160 000 134,00 138,00 138,00 193,00 142,00 142,00 198,00 6. TURBO osłona okrągła 846 160 000 40,30 7. TURBO ustnik dwuścienny 850 160 000 119,00 INOX CENA PLN 1. TURBO adapter trójnik dwuśc. 889 160 770 288,00 2. TURBO rura dwuścienna L1000 L500 L250 3. TURBO osłona okrągła TURBO osłona kwadratowa 807 160 000 808 160 000 809 160 000 846 160 000 846 160 100 195,00 138,00 109,00 40,30 40,30 4. TURBO rura wylotowa dwuśc. 836 160 000 215,00 10 * L max = 5m przy założeniu 1 zmiany kierunku * Wstawienie dodatkowego kolana 90 110/160 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 1m * Wstawienie dodatkowego kolana 45 110/160 powoduje zmniejszenie dopuszczalnej wysokości o 0,5m Ceny katalogowe w PLN netto bez podatku VAT. BIMs PLUS nie ponosi odpowiedzialności za błędy powstałe w druku. Zmiany techniczne zastrzeżone. 155

Regulatory Typ Strona Regulatory* ISR-Plus 158 Moduły rozszerzające, wewnętrzne 159 Wyposażenie opcjonalne 160 Regulatory rozszerzające, ścienne 161 Czujniki do ISR-Plus 162 Regulatory pokojowe 162 Osprzęt do komunikacji radiowej 163 Uniwersalne zdalne sterowania 164 Termostaty pokojowe 164 11 * regulatory do kotłów WHBC/WHBS C i PWHC w rozdziałach cennika dotyczących tych kotłów. 157

Regulatory ISR-Plus Urządzenia grzewcze Regulatory ścienne ISR-Plus Kondensacyjne gazowe Kondensacyjne gazowe Olejowe kondensacyjne Olejowy kondensacyjny/ Olejowo-gazowy niskotemperaturowy ISR-Plus ISR-Plus ISR-Plus ISR-Plus Funkcje WGB EVO H WGB H SGB H BOB LC/L ZR 1 B ZR 2 B BCA C SSR C Regulacja kotła Regulacja palnika Regulacja kaskady Wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową Funkcje serwisowe 1 PHK Obiegi grzewcze (bez modułów rozszerzających)* 3 PHK 3 PHK 3 PHK 2 PHK 1 MHK 2 MHK 1 MHK + 2 MHK Ochrona przeciwmrozowa Suszenie jastrychu Funkcja wakacyjna Nastawialne okresy wakacyjne 8 8 8 1 1 1 1 1 Regulator pokojowy - przewodowy Regulator pokojowy - bezprzewodowy Podgrzewacz c.w.u. System ładowania podgrzewacza z mieszaczem System ładowania podgrzewacza z regulowaną pompą MEWM +DPP MEWM +DPP MEWM MEWM DPP Programy czasowe (w zależności od funkcji do...) 5 5 5 5 5 5 5 5 Bufor Regulacja solarna 2 strefy kolektorów słonecznych Kolektor rurowy Pompa solarna z regulacją obrotów MEWM MEWM MEWM MEWM DPP Kocioł stałopalny Ogrzewanie basenu Obieg użytkownika Złącze komunikacji LPB Bus BM BM Wyjście multifunkcyjne (np. pompa cyrkul.) 3 3 1 1 1 4 Wyjście multifunkcyjne Ux (0-10V) MEWM MEWM MEWM 1 Wyjście multifunkcyjne PWM 1 1 MEWM Wejście multifunkcyjne Hx 3 3 1 1 1 2 1 2 Wejście multifunkcyjne czujnika 3 3 2 1 1 4 Moduły rozszerzające (EWM) 2 3 2 2 1 2 2 Moduły rozszerzające z modulacją (MEWM) 2 3 2 * z regulatorami strefowymi (montaż ścienny) możliwość regulacji do 40 obiegów grzewczych LEGENDA: PHK - obieg c.o. bez mieszacza MHK - obieg c.o. z mieszaczem BM - moduł Bus 158

Wyposażenie dodatkowe i regulatory pokojowe ISR Plus Moduły rozszerzające, wewnętrzne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ISR EWM B Moduł rozszerzający do wbudowania w kocioł z automatyką ISR Plus do dowolnej konfiguracji jako: regulator obiegu c.o. z mieszaczem, różnicy temperatur w instalacji solarnej, układu podnoszenia temperatury na powrocie, pompy dosyłowej, wejście 0-10V dla zapotrzebowania na ciepło oraz inne funkcje z wykorzystaniem multifunkcyjnych 3 wyjść i 2 wejść z czujników. Nastawy w zależności od regulatora kotła. Zawiera 1 czujnik przylgowy UAF6 C. Opcjonalnie można wykorzystać czujniki: - uniwersalny zanurzeniowy UF6 C - uniwersalny przylgowy UAF6 C - kolektora słonecznego KF ISR. 684071 EWMB 269,00 ISR EWMW Moduł rozszerzający naścienny do montażu naściennego i współpracy z regulatorami ISR ZR1, ISR BCA, ISR SSR C do dowolnej konfiguracji jako: regulator obiegu c.o. z mieszaczem, różnicy temperatur w instalacji solarnej, układu podnoszenia temperatury na powrocie, pompy dosyłowej, wejście 0-10V dla zapotrzebowania na ciepło oraz inne funkcje z wykorzystaniem multifunkcyjnych 3 wyjść i 2 wejść z czujników. Nastawy w zależności od regulatora kotła. Okablowany z bezpiecznikiem i wyłącznikiem sieciowym na obudowie. Zawiera 1 czujnik przylgowy UAF6 C i przewód BUS. Opcjonalnie można wykorzystać czujniki: - uniwersalny zanurzeniowy UF6 C - uniwersalny przylgowy UAF6 C - kolektora słonecznego KF ISR. 655170 ISREWMW 350,00 ISR EWMW 2 Moduł rozszerzający naścienny 2 2 moduły rozszerzające w obudowie do montażu naściennego i współpracy z kotłami WGB H, regulatorami ISR BCA, ISR SSR C do dowolnej konfiguracji jako: regulator obiegu c.o. z mieszaczem, różnicy temperatur w instalacji solarnej, układu podnoszenia temperatury na powrocie, pompy dosyłowej, wejście 0-10V dla zapotrzebowania na ciepło oraz inne funkcje z wykorzystaniem multifunkcyjnych 3 wyjść i 2 wejść z czujników na każdy moduł. Nastawy w zależności od regulatora kotła. Okablowany z bezpiecznikiem i wyłącznikiem sieciowym na obudowie. Zawiera 2 czujniki przylgowe UAF6 C i przewód BUS. Opcjonalnie można wykorzystać czujniki: - uniwersalny zanurzeniowy UF6 C - uniwersalny przylgowy UAF6 C - kolektora słonecznego KF ISR. 823241 ISREWMW2 558,00 11 ISR MEWM Moduł rozszerzający multifunkcyjny do wbudowania w kotły WGB, SGB, BBS serii H oraz BOB. Z funkcjonalnością taką jak ISR EWM B - 3 wyjść i 2 wejść z czujników. Posiada jednak 2 wyjścia z sygnałami PWM względnie 0-10 V do sterowania pomp elektronicznych. Zawiera 1 czujnik przylgowy UAF6 C. Opcjonalnie można wykorzystać czujniki: - uniwersalny zanurzeniowy UF6 C - uniwersalny przylgowy UAF6 C - kolektora słonecznego KF ISR 829878 MEWM 330,00 BM Moduł Bus do podłączenia kolejnych regulatorów ściennych z komunikacją LPB-Bus takich jak ISR ZR 1/2B, ISR SSR C oraz do łączenia kotłów w kaskady (nie wymagany do podłączania ISR EWM). Stosowany w gazowych kotłach kondensacyjnych WGB, SGB i BBS. 669238 BM 126,00 159

Moduły rozszerzające, wewnętrzne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu BSM D Moduł sygnalizacji stanów pracy i zakłóceń płytka z 3 przekaźnikami do bezpotencjałowego przekazywania informacji na temat stanów pracy i zakłóceń. Stosowany w kotłach kondensacyjnych WGB, SGB, BBS serii H oraz BOB i LC. Możliwy montaż naścienny przy wykorzystaniu obudowy uniwersalnej ISR UWG. 680868 BSMD 120,00 DPP Moduł regulacji obrotów do pomp PWM Konwerter zmieniający sygnał 0-10V na sygnał PWM. Do zamontowania w obudowie automatyki kotła. Zawiera płytę z przewodami, elementy mocujące, osprzęt przyłączeniowy. Stosowany do wbudowania w obudowę regulatora ISR SSR. 665926 DPP 114,00 KPM Moduł regulacji obrotów do pomp elektronicznych Konwerter zmieniający sygnał PWM na sygnał 0-10 V. Do zamontowania w obudowie automatyki kotła. Zawiera płytę z przewodami, elementy mocujące, osprzęt przyłączeniowy. Stosowany do kotłów SGB z zewnętrzną regulacją pomp sygnałem 0-10V. Wskazówka: należy stosować osprzęt pompy producenta do sterowania pompą elektroniczną. 610100 KPM 365,00 PHS Stycznik pomocniczy pompy stycznik do rozdzielania przewodu sterującego regulatora 230V/50Hz od 3-fazowego odbiornika (400V/50Hz). Z 3 stykami zwiernymi i 1 kontaktem pomocniczym. Do sterowania np. pompą 3-fazową (w regulatorze AC-3). Montaż na szynie. Stosowany do kotłów dużej mocy (np. SGB, WGB 90-110, LogoBloc L...). Jeżeli kocioł posiada szynę montażową (np. SGB) to można stycznik wbudować bezpośrednio do kotła. W innym przypadku zaleca się zastosowanie ISR UWG, gdyż wbudowanie stycznika do kotła bez szyny montażowej jest niedopuszczalne. Prąd nominalny: AC-1 14A; AC-3 7A Moc: AC-3 3kW Wyposażenie opcjonalnie - ISR UWG. 825108 PHS 68,20 Wyposażenie opcjonalne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ISR UWG Obudowa uniwersalna z szyną montażową do dodatkowych modułów rozszerzających i styczników. Możliwość zamontowania 2 styczników pomocniczych PHS lub 2 modułów sygnalizacji stanów pracy i zakłóceń BSM D. Bez okablowania, do montażu ściennego. BxHxT: 180x230x110 mm. 655248 ISRUWG 55,00 160

Regulatory rozszerzające, ścienne Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ISR ZR 1 B Regulator strefowy do 1 obiegu c.o. z mieszaczem do regulacji pogodowej temperatury zasilania 1 obiegu c.o. z mieszaczem z programem tygodniowym. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus oraz EuroControl z LPB-Bus. Okablowany z bezpiecznikiem i wyłącznikiem sieciowym w obudowie do montażu ściennego. Wymiary BxHxT: 180x230x110 mm. Zawiera uniwersalny czujnik przylgowy temperatury UAF6 C. Przy podłączeniu do gazowych kotłów kondensacyjnych serii H wymagany moduł Bus BM. Do współpracy z regulatorami pokojowymi ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF B. 806534 ISRZR1B 386,00 ISR ZR 2 B Regulator strefowy do 2 obiegów c.o. z mieszaczami do regulacji pogodowej temperatury zasilania 2 obiegów c.o. z mieszaczami z 2 programami tygodniowymi. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus oraz EuroControl z LPB-Bus. Okablowany z bezpiecznikiem i wyłącznikiem sieciowym w obudowie do montażu ściennego. Wymiary BxHxT: 300x230x110 mm. Zawiera 2 uniwersalne czujniki przylgowe temperatury UAF6 C. Przy podłączeniu do gazowych kotłów kondensacyjnych serii H wymagany moduł Bus BM. Do współpracy z regulatorami pokojowymi ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF B. 806619 ISRZR2B 609,00 ISR BCA C Regulator systemowy z funkcją kaskady do regulacji pogodowej z funkcją kaskady do 16 kotłów w połączeniu z regulatorami ISR-Plus lub LPB-Bus EuroControl. Alternatywnie możliwa regulacja sygnałem 0-10V przez port z regulatora nadrzędnego. Przygotowanie c.w.u. przez podgrzewacz, regulacja 1 obiegu c.o. z mieszaczem lub do wyboru systemem ładowania zasobnika. Możliwość rozbudowy o maks. 2 moduły EWMW (np. kolejne mieszacze). Zawiera port do Systemu Techem ECOTEC. 5 programów tygodniowych dla różnych funkcji. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus i EuroControl z LPB-Bus. Okablowany z bezpiecznikiem i wyłącznikiem sieciowym w obudowie do montażu ściennego. Wymiary BxHxT: 300x230x110 mm. z 2 czujnikami zanurzeniowymi i 3 czujnikami przylgowymi temperatury. Opcjonalnie kolejne czujniki UF6 i UAF6 i regulatory pokojowe ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTF B. Do podłączenie z kotłami kondensacyjnymi gazowymi serii H konieczne jest zastosowanie modułu BM. 816038 ISRBCAC 533,00 11 ISR SSR C Regulator solarny i systemowy do pogodowej regulacji systemów składających się z 2 obiegów c.o. z mieszaczami, podgrzewania c.w.u., 2 stref kolektorów słonecznych, wymiennika basenowego, obsługi bufora, przygotowywania c.w.u. w specjalnych (z zastosowaniem wymiennika płytowego) systemach ładowania podgrzewacza. Do wyboru funkcje dla alternatywnych urządzeń grzewczych (np. kotły na zgazowane drewno) i dogrzanie przez olejowe lub gazowe kotły Brötje za pomocą LPB-Bus lub zezwolenie innemu kotłowi przez jedno z wyjść. Do wyboru zastosowanie wyjścia 0-10V dla pompy sterowanej takim sygnałem, 4 multifunkcyjne wyjścia z tego 1 do elektronicznej regulacji prędkości obrotowej standardowej pompy. Możliwość rozbudowy o maks. 2 moduły EWMW (np. kolejne mieszacze), 5 programów tygodniowych dla różnych funkcji. Pogodowa regulacja kaskady składającej się nawet z 16 kotłów w połączeniu z regulatorami ISR-Plus lub LPB-Bus EuroControl. Podświetlany wyświetlacz LCD z komunikacją tekstową. Do komunikacji z regulatorami ISR-Plus i EuroControl z LPB-Bus. Okablowany z bezpiecznikiem i wyłącznikiem sieciowym w obudowie do montażu ściennego. Wymiary BxHxT: 380x230x110 mm. Zawiera 2 czujniki przylgowe, 4 czujniki zanurzeniowe i 1 czujnik kolektora. Opcjonalnie kolejne czujniki UF6 i UAF6 i regulatory pokojowe ISR RGB B, ISR RGT B lub ISR RGTFB. Do podłączenie z kotłami kondensacyjnymi gazowymi serii H konieczne jest zastosowanie modułu BM. 806695 ISRSSRC 710,00 161

Czujniki do ISR-Plus Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu WWF Czujnik c.w.u. do zastosowania w układzie priorytetowego załączania podgrzewania c.w.u przez regulator kotła w połączeniu z systemowymi podgrzewaczami c.w.u firmy Brötje lub innych producentów. Zawiera czujnik z 6 m przewodem, przewód 2,6 m z wtyczką do podłączenia pompy. 978958 WWF 67,20 UF6 C Uniwersalny czujnik zanurzeniowy czujnik z 2 m przewodem bez wtyczki do zastosowania jako czujnik temp. bufora lub dodatkowy czujnik c.w.u. w połączeniu z automatyką ISR-Plus. 628235 UF6C 51,70 UAF6 C Uniwersalny czujnik przylgowy czujnik z 2 m przewodem bez wtyczki do zastosowania jako czujnik temp. na przewodzie cyrkulacji lub powrotu w połączeniu z automatyką ISR-Plus. 634342 UAF6C 54,80 KF ISR Czujnik kolektora o średnicy 6 mm z 2 m przewodem w szarej izolacji silikonowej. Do zastosowania jako czujnik kolektora w połączeniu z automatyką ISR-Plus 627115 KFISR 28,90 Regulatory pokojowe Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu ISR RGB B Regulator pokojowy Basic do zdalnej, przewodowej regulacji urządzeń z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia, wyświetlaniem aktualnej temperatury, pokrętłem do zmiany nastaw, przełącznikiem wyboru trybu pracy i przyciskiem obecności. 806787 RGBB 131,00 ISR RGT B Regulator pokojowy Top do zdalnej, przewodowej regulacji, kontroli i zmiany wszystkich danych w urządzeniach z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia, podświetlanym wyświetlaczem i obsługą za pomocą pokrętła oraz przycisków do wyboru i nastawiania parametrów pracy. Dodatkowo posiada przycisk obecności i funkcję INFO 806763 RGTB 208,00 ISR RGTF B Regulator pokojowy Top radiowy zasilany bateryjnie do zdalnej bezprzewodowej regulacji, kontroli i zmiany wszystkich danych w urządzeniach z automatyką ISR-Plus. Z wbudowanym czujnikiem temp. pomieszczenia i obsługą za pomocą pokrętła oraz przycisków do wyboru i nastawiania parametrów pracy. Dodatkowo posiada przycisk obecności i funkcję INFO. Częstotliwość nadajnika 866 MHz. 3 baterie zasilające znajdują się w zakresie dostawy. Przy kotle wymagany jest dodatkowy odbiornik radiowy FE. 804844 RGTFB 275,00 162

Osprzęt do komunikacji radiowej Typ ISR FE Opis Odbiornik radiowy wymagany do radiowego regulatora pokojowego i radiowego nadajnika do czujnika temperatury zewnętrznej. W przypadku zastosowania obu wariantów radiowych przy jednym kotle wymagany jest tylko jeden odbiornik. W dostawie przewód przyłączeniowy 2,5 m. Częstotliwość robocza 866 MHz. Nr zamów. Kod artykułu 698504 FE 108,00 ISR FSA Radiowy nadajnik do czujnika temperatury zewnętrznej zasilany bateryjnie nadajnik radiowy do bezprzewodowej transmisji sygnału temperatury zewnętrznej. Do zastosowania w zamkniętych pomieszczeniach. Trwałość baterii ok. 5 lat. Częstotliwość nadajnika 866 MHz. Przy kotle wymagany jest odbiornik radiowy FE. 625029 FSA 126,00 ISR FRP Wzmacniacz sygnałów radiowych z zasilaczem do wzmacniania (zwiększania zasięgu) sygnału w przypadku niekorzystnych warunków transmisji. Częstotliwość robocza 866 MHz. 625043 FRP 217,00 Moduł serwisowy ISR-Plus Uwaga na mniejszy poziom rabatu Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu OCI 700 Moduł serwisowy Narzędzie serwisowe służące do uruchomienia i diagnostyki regulatorów ISR-Plus i EuroControl. Składa się ze standardowego oprogramowania do zdalnej obsługi i interfejsu serwisowego OCI 700. Interfejs ten przetwarza sygnały między USB komputera PC i regulatorem. Dzięki OCI 700 można na komputerze PC odczytać i nastawić wszystkie parametry. Inne cechy: - przedstawienie wszystkich danych w formie tabelarycznej - przedstawienie wszystkich danych w przez siebie utworzonych grafikach i rysunkach - możliwość zapisania kompletnych zbiorów danych/nastaw regulatora Zawiera: - kabel LPB-Bus - kabel USB - pakiet oprogramowania FM-SW - walizkę serwisową Wymiary: 340x300x85 mm Dostawa bez okablowania. 622172 OCI700 554,00 11 163

Regulatory ISR-Plus Uniwersalne zdalne sterowania Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu FSM B GSM Moduł GSM do zdalnego przełączania i sygnalizacji Moduł do zdalnej sygnalizacji o max. 2 różnych zakłóceniach i zdalnego włączenia 1 styku z 1 kontaktu przez sieć GSM. Opcjonalnie możliwość podłączenia 2 czujników do kontroli temperatury z nastawionymi wartościami granicznymi. Po przekroczeniu wartości granicznej (w dół bądź w górę w zależności od konfiguracji) pojawi się sygnał o zakłóceniu. Programowanie poprzez SMS lub komputer PC. Sygnały o zakłóceniach muszą być włączane bezpotencjałowo dlatego wymagany jest moduł BSM D. W zakresie dostawy moduł w obudowie ściennej z przewodem sieciowym, antena GSM. Umowa o świadczenie usługi z operatorem telefonii komórkowej i karta SIM we własnym zakresie. 694339 FSMBGSM 802,00 FSM czujnik Czujnik temperatury do FSM B GSM NTC 5k do kontroli temperatury w połączeniu z modułem FSM B GSM. Stosowany dla zakresu temperatur od -20 C do 120 C. 661188 FSMF 38,10 Termostaty pokojowe Typ Opis Nr zamów. Kod artykułu RTW D Termostat pokojowy przewodowy, niezależny od prądu sieciowego, 2 punktowy regulator z programem tygodniowym. 4 różne temperatury w ciągu doby i funkcja ochrony przed mrozem. 7312961 RTWD 166,00 RTD D Termostat pokojowy radiowy bezprzewodowy 2 punktowy regulator z programem tygodniowym. 4 różne temperatury w ciągu doby i funkcja ochrony przed mrozem. Termostat niezależny do prądu sieciowego z nadajnikiem o częstotliwości 866 MHz, odbiornik zasilany prądem sieciowym 230V. 7312960 RTDD 264,00 164

Podgrzewacze c.w.u. 12 BS EAS EAS-T SSB SSB Eco 120 200 l 120 500 l 150-200 l 300 500 l 300 l Strona HydroComfort BS 166 EAS/EAS-T 170 SSB 178 SSB Eco 180 165

Cennik 2016/1 HydroComfort BS Podgrzewacze c.w.u stojące do kotłów wiszących Zakres dostawy: Stojący zasobnikowy podgrzewacz z wężownicą grzejną Pokrywa górna otworu rewizyjnego Ochronna anoda magnezowa Powłoka emalierska wg DIN 4753 cz. 3. Izolacja cieplna z poliuretanu PU (bezfreonowa) z elastycznym płaszczem kolor biały zawór spustowy termometr Dostawa: podgrzewacz w obudowie drewnianej na palecie. Dane techniczne Model BS 120 C BS 160 C Pojemność l 120 160 Powierzchnia wymiany ciepła (po stronie grzewczej) m2 0,72 0,72 Pojemność wężownicy l 4 4,2 Wydajność ciągła c.w.u. przy ϑ HV = 80 C, podgrzew c.w.u. z 10 na 45 C kw / l/h 22/540 22/540 Klasa efektywności C C Liczba mocy przy ϑ HV =80 C, ϑ SP = 60 C N L 1,4 2,2 Maksymalna dopuszczalna temp. wody C 95 95 Cena 700,00 781,00 Nr zamówieniowy 632539 632546 Kod artykułu BS120C BS160C 166

Cennik 2016/1 Wymiary i przyłącza 12 65 560 270 120 Wysokość HV TWW TWZ TKW HR 575 610 35 85 136 185 285 Tuleja czujnika pod deklem izolacyjnym Model BS 120 C BS 160 C Szerokość mm 560 560 Wysokość (z nogami) mm 845 1045 Głębokość (z/bez zaworem spust.) mm 610/575 610/575 Masa netto kg 42 47 TWW/TKW (c.w.u./zimna woda) cal R ¾, płaskouszczelniane TWZ (cyrkulacja) cal R ¾, płaskouszczelniane R ¾, płaskouszczelniane R ¾, płaskouszczelniane 167

Cennik 2016/1 Podgrzewacze c.w.u stojący Zakres dostawy: Stojący zasobnikowy podgrzewacz z wężownicą grzejną Pokrywa rewizyjna na dole ściany bocznej Ochronna anoda magnezowa Powłoka emalierska wg DIN 4753 cz. 3. Izolacja cieplna z poliuretanu PU (bezfreonowa) z elastycznym płaszczem Dwie tuleje zanurzeniowe Kolor biały Dostawa: podgrzewacz w obudowie drewnianej na palecie. Dane techniczne Model BS 200 C Pojemność l 200 Powierzchnia wymiany ciepła (po stronie grzewczej) m2 0,93 Pojemność wężownicy l 6,4 Klasa efektywności energetycznej C Wydajność ciągła c.w.u. przy ϑ HV = 80 C, podgrzew c.w.u. z 10 na 45 C kw / l/h 28/610 Liczba mocy przy ϑ HV =80 C, ϑ SP = 60 C N L 3,4 Maksymalna dopuszczalna temp. wody C 95 Cena 847,00 Nr zamówieniowy 634304 Kod artykułu BS200C 168

Cennik 2016/1 Wymiary i przyłącza 12 600 TWW TWZ 1300 HV Tuleja czujnika HR TWK 90 1020 1191 308 253 Model BS 200 C Średnica zewnętrzna z izolacją mm 600 Wysokość (z izolacją) mm 1300 Masa netto kg 62 HV/HR (wysokość) mm 1020/253 TWW/TKW (wysokość) mm 1191/90 TWZ (wysokość) mm 1020 TWW/TKW (c.w.u./zimna woda) cal R ¾, płaskouszczelniane TWZ (cyrkulacja) cal R ¾, płaskouszczelniane Wyposażenie hydrauliczne Typ Opis VSB D LS-BS E Zestaw ładowania podgrzewacza BS w połączeniu z WBS Zawiera: 3 drogowy zawór przyłączający 230V czujnik podgrzewacza i elastyczne przewody łączące podgrzewacz z kotłem Stosowany do HydroComfort BS 120 C i BS 160 C. Przyłącza na kotle - ¾ z uszczelką płaską, na podgrzewaczu - ¾ z uszczelką płaską. Zestaw ładowania podgrzewacza BS w połączeniu z WGB EVO i WGB-M EVO Zawiera: wew. orurowanie kotła pompę ładującą czujnik podgrzewacza elastyczne przewody łączące podgrzewacz z kotłem Stosowany do HydroComfort BS 120 C i BS 160 C. Przyłącza na kotle - ¾ z uszczelką płaską, na podgrzewaczu - ¾ z uszczelką płaską. Nr zamów. Kod artykułu 693790 VSBD 236,00 834193 LSBSE 343,00 169

Cennik 2016/1 HydroComfort EAS/EAS-T Podgrzewacze c.w.u Zakres dostawy: Stojący zasobnikowy podgrzewacz z wężownicą grzejną Pokrywa gorna otworu rewizyjnego Dwie tuleje zanurzeniowe Ochronna anoda magnezowa Powłoka emalierska wg DIN 4753 cz. 3. Izolacja cieplna z poliuretanu PU (bezfreonowa) z okrągłą obudową stalową lakierowaną proszkowo w kolorze białym Przyłącza zasialnia, powrotu, zimnej i ciepłej wody oraz cyrkulacji umiejscowione z tyłu na ścianie bocznej. Dostawa: podgrzewacz w otulinie piankowej z zamontowaną obudową stalową, na palecie. Dane techniczne Model EAS 120 C EAS 150 C EAS 200 C Pojemność l 120 150 200 Powierzchnia wymiany ciepła (po stronie grzewczej) m2 0,9 0,9 1,15 Pojemność wężownicy l 6 7 9 Klasa efektywności energetycznej C C C Wydajność ciągła c.w.u. przy ϑ HV = 80 C, podgrzew c.w.u. z 10 na 45 C kw / l/h 24,7/610 28,7/710 32,3/800 Liczba mocy przy ϑ HV =80 C, ϑ SP = 60 C N L 1,4 2,3 4,1 Maks. ciśnienie robocze bar 10 10 10 Cena 700,00 756,00 847,00 Nr zamówieniowy 632027 632034 632041 Kod artykułu EAS120C EAS150C EAS200C 170

Cennik 2016/1 HydroComfort EAS/EAS-T Wymiary i przyłącza 600 12 Wysokość TWW TWZ HV 530 190 110 610 690 HR TKW Model EAS 120 C EAS 150 C EAS 200 C Średnica zewnętrzna (z izolacją) mm 600 600 600 Wysokość (z izolacją) mm 833 1000 1250 Masa netto kg 78 87 104 HV/HR (wys. montaż.) mm 530/190 530/190 615/190 TWW/TKW (wys. montaż.) mm 690/110 850/110 1105/110 TWZ (wys. montażu) mm 610 740 1030 TWW/TKW (c.w.u./zimna woda) cal R ¾, GZ płaskouszczelniane TWZ (cyrkulacja) cal R ¾, GZ płaskouszczelniane R ¾, GZ płaskouszczelniane R ¾, GZ płaskouszczelniane R ¾, GZ płaskouszczelniane R ¾, GZ płaskouszczelniane 171

Cennik 2016/1 HydroComfort EAS/EAS-T Zestawy pomp ładujących Typ Opis LPS 1 D Zestaw pompowy c.w.u. do kotłów L obok podgrzewacza Kocioł LogoBloc L 20-40 C obok podgrzewacz EAS 120-200 C. Zawiera: orurowanie obiegu wody grzewczej między kotłem i podgrzewaczem zawór do napełniania i spustu (KFE) odpowietrznik automatyczny pompa energooszczędna Wilo Yonos Para 15/6 RKC F przyłącze trójnikowe ze śrubunkami 1 ½ do kotła i 1 do podgrzewacza czujnik c.w.u. Nr zamów. Kod artykułu 833110 LPS1D 389,00 LS-U B BOB Uniwersalny zestaw ładowania podgrzewacza c.w.u. do BOB 20 i 25 zawiera: części śrubunkowe zawór zwrotny pompę energooszczędną Grundfos UPM 2 czujnik c.w.u. uszczelki 834261 LSUBOB2025 277,00 Anoda FA Anoda zasilana prądem do ochrony emaliowanych podgrzewaczy c.w.u. w miejsce anody magnezowej dzięki potencjałowo wysterowanemu zasilaniu z zewnętrznego źródła. Stosowane do podgrzewaczy EAS i EAS-T. 063883 BRXZ063883 326,00 172

Cennik 2016/1 HydroComfort EAS/EAS-T Podgrzewacze c.w.u Zakres dostawy: Stojący zasobnikowy podgrzewacz z wężownicą grzejną Pokrywa gorna otworu rewizyjnego Termometr Rewizja Ochronna anoda magnezowa Powłoka emalierska wg DIN 4753 cz. 3. Izolacja cieplna z poliuretanu PU (bezfreonowa) z okrągłą obudową stalową lakierowaną proszkowo w kolorze białym Przyłącza zasialnia, powrotu, zimnej i ciepłej wody oraz cyrkulacji umiejscowione z tyłu na ścianie bocznej. 12 Dostawa: podgrzewacz w otulinie piankowej z zamontowaną obudową stalową, na palecie. Dane techniczne Model EAS 300 C EAS 400 C EAS 500 C Pojemność l 300 400 500 Powierzchnia wymiany ciepła (po stronie grzewczej) m2 1,45 1,8 1,9 Pojemność wężownicy l 9,9 12,2 13,1 Klasa efektywności energetycznej C C C Wydajność ciągła c.w.u. przy ϑ HV = 80 C, podgrzew c.w.u. z 10 na 45 C kw / l/h 44/1078 62/1519 64/1568 Wydajność ciągła c.w.u. przy ϑ HV = 80 C, podgrzew c.w.u. z 10 na 60 C kw / l/h 37/636 52/894 55/946 Liczba mocy przy ϑ HV =80 C, ϑ SP = 60 C N L 9,0 16,0 19,0 Maks. ciśnienie robocze bar 10 10 10 Cena 1222,00 1648,00 1897,00 Nr zamówieniowy 632058 632065 632072 Kod artykułu EAS300C EAS400C EAS500C Dane dla 2 podgrzewaczy EAS 300 C EAS 400 C EAS 500 C Pojemność 600 800 1000 Liczba mocy przy ϑ HV = 80 C, ϑ Sp = 60 C 22,5 40 47,5 Wydajność ciągła c.w.u. przy ϑ HV = 80 C z 10 na 45 C 88/2156 124/3038 128/3136 Dane dla 3 podgrzewaczy EAS 300 C EAS 400 C EAS 500 C Pojemność 900 1200 1500 Liczba mocy przy ϑ HV = 80 C, ϑ Sp = 60 C 36 64 76 Wydajność ciągła c.w.u. przy ϑ HV = 80 C z 10 na 45 C 132/3234 186/4557 192/4704 173

Cennik 2016/1 Dane dla 4 podgrzewaczy EAS 300 C EAS 400 C EAS 500 C Pojemność 1200 1600 2000 Liczba mocy przy ϑ HV = 80 C, ϑ Sp = 60 C 45 80 95 Wydajność ciągła c.w.u. przy ϑ HV = 80 C z 10 na 45 C 176/4312 248/6076 256/6272 Wymiary i przyłącza TWW TWW Wysokość TWZ HV tuleja czujnika HR A Mufa regulatora Tuleja czujnika HR TWZ (wys. montaż.) HV (wys. montaż.) Tuleja (wys. montaż.) TWW (wys. montaż.) TKW TKW Dane techniczne Model EAS 300 C EAS 400 C EAS 500 C Średnica zewnętrzna (z izolacją) mm 700 700 700 Wymiar w przechyle (z izolacją) mm 1507 1766 2073 Wysokość (z izolacją) mm 1334 1621 1951 Masa netto kg 102 111 128 HV/HR (Wys. montaż.) mm 720/220 908/220 965/220 TWW/TKW (Wys. montaż.) mm 1226/55 1523/55 1853/55 TWZ (Wys. montaż.) mm 918 1111 1264 TWW/TKW (c.w.u./zimna woda) cal R 1, GZ płaskouszczelniane TWZ (cyrkulacja) cal R ¾, GZ płaskouszczelniane Regulator podgrzewacza R 1, GZ płaskouszczelniane R ¾, GZ płaskouszczelniane R 1, GZ płaskouszczelniane R ¾, GZ płaskouszczelniane SR TR Regulator podgrzewacza do zamontowania w podgrzewaczu EAS 300-500. Zawiera tuleję zanurzeniową 1/2 i przewód elektryczny 063296 SRTR 113,00 174

Cennik 2016/1 Anoda 12 FA Anoda zasilana prądem do ochrony emaliowanych podgrzewaczy c.w.u. w miejsce anody magnezowej dzięki potencjałowo wysterowanemu zasilaniu z zewnętrznego źródła. Stosowane do podgrzewaczy EAS i EAS-T. 063883 BRXZ063883 326,00 Przewody połączeniowe VL G Podstawowy zestaw montażowy do 2 podgrzewaczy Zawiera: orurowanie zasilania i powrotu obiegu c.o. kołnierze i gwinty przyłączeniowe śruby i uszczelki 904346 RVL6 253,00 VL E VL B Zestaw rozszerzający orurowania do przyłączenia 3 i 4 podgrzewacza szeregowo do zestawu podstawowowego. Zawiera: orurowanie zasilania i powrotu obiegu c.o. kołnierze i gwinty przyłączeniowe śruby i uszczelki Zestaw blokowy rozszerzający, kątowy do ustawienia podgrzewaczy w blok. Zawiera: orurowanie zasilania i powrotu obiegu c.o. kołnierze i gwinty przyłączeniowe śruby i uszczelki 904353 RVL5 211,00 904360 RVL8 232,00 Kombinacja ustawień podgrzewaczy Przewody połączeniowe nadają się do równoległego połączenia instalcji wody grzewczej w układzie Tichelmanna dla 2, 3 lub 4 podgrzewaczy. Składają się z kompletnego orurowania zasilania i powrotu. 1 x VLG 1 x VLG + 1 x VLE 1 x VLG + 2 x VLE 1 x VLG + 1 x VLE + 1 x VLB 175

Cennik 2016/1 HydroComfort EAS/EAS-T Podgrzewacze leżące c.w.u. Zakres dostawy: leżący podgrzewacz wody z gładką wężownicą spiralną izolacja cieplna z poliuretanu PU (bezfreonowa) dwie tuleje zanurzeniowe ochronna anoda magnezowa pokrywa przednia otworu rewizyjnego obudowa stalowa z zaokrąglonymi narożnikami w kolorze białym powłoka emalierska wg DIN 4753 cz.3 Dostawa: podgrzewacz w otulinie piankowej z zamontowaną obudową stalową, na palecie. możliwość postawienia kotła na podgrzewaczu Dane techniczne Model EAS-T 150 C EAS-T 200 C Pojemność l 150 200 Powierzchnia wymiany ciepła (po stronie grzewczej) m2 0,75 0,9 Pojemność wężownicy l 4,8 5,7 Klasa efektywności energetycznej B C Wydajność ciągła c.w.u. przy ϑ HV = 80 C, podgrzew c.w.u. z 10 na 45 C kw / l/h 28,7/710 30/740 Wydajność ciągła c.w.u. przy ϑ HV = 80 C, podgrzew c.w.u. z 10 na 60 C kw / l/h 24/410 28/475 Liczba mocy przy ϑ HV =80 C, ϑ SP = 60 C N L 2,1 3,1 Maks. ciśnienie robocze bar 10 10 Cena 1070,00 1227,00 Nr zamówieniowy 632089 638449 Kod artykułu EAST150C EAST200C 176

Cennik 2016/1 HydroComfort EAS/EAS-T 12 Głębokość Wysokość 500/595 413/434 300/350 125/128 TWW HV TWZ HR TWK Szerokość 118/114 Wymiary i przyłącza Model EAS-T 150 C EAS-T 200 C Szerokość mm 610 700 Wysokość (z izolacją) mm 580 680 Głębokość (długość) mm 1000 980 Masa netto kg 88 115 HV/HR - Wys. montaż. mm 413/125 434/128 TWW/TKW - Wys. montaż. mm 500/118 595/114 TWZ - Wys. montaż. mm 300 350 TWW/TKW (c.w.u./zimna woda) cal R ¾, GZ płaskouszczelniane TWZ (cyrkulacja) cal R ¾, GZ płaskouszczelniane R ¾, GZ płaskouszczelniane R ¾, GZ płaskouszczelniane Zestawy pompowe c.w.u. Typ Opis LPS 2 D Zestaw pompowy c.w.u. do kotłów L na podgrzewaczu Kocioł LogoBloc L 20-40 C na podgrzewaczu EAS-T 150-200 C. Zawiera: orurowanie obiegu wody grzewczej między kotłem i podgrzewaczem zawór do napełniania i spustu (KFE) odpowietrznik automatyczny pompa energooszczędna Wilo Yonos Para 15/6 RKC F przyłącze trójnikowe ze śrubunkami 1 ½ do kotła i 1 do podgrzewacza czujnik c.w.u. Nr zamów. Kod artykułu 833127 LPS2D 389,00 LS-T B BOB Uniwersalny zestaw ładowania podgrzewacza leżącego c.w.u. do BOB 20 i 25 Zawiera: części śrubunkowe zawór zwrotny pompę energooszczędną Grundfos UPM 2 elastyczne, ukształtowane i zaizolowane orurowanie rur przyłączeniowych zasilania i powrotu do podgrzewacza czujnik c.w.u. uszczelki 834278 LST- BOB2025 381,00 Anoda FA Anoda zasilana prądem do ochrony emaliowanych podgrzewaczy c.w.u. w miejsce anody magnezowej dzięki potencjałowo wysterowanemu zasilaniu z zewnętrznego źródła. Stosowane do podgrzewaczy EAS i EAS-T. 063883 BRXZ063883 326,00 177

Cennik 2016/1 HydroComfort SSB Podgrzewacze c.w.u stojący Zakres dostawy: Biwalentny podgrzewacz c.w.u. z wysoko skuteczną izolacją cieplną z PU (bezfreonowa) 2 wężownice grzejne z rur gładkich Pokrywa rewizji z przodu 2 tuleje zanurzeniowe 16mm 2 magnezowe anody ochronne powłoka emalierska wg DIN 4753 cz. 3 termometr króciec 1 ½ do grzałki Dostawa: podgrzewacz w obudowie drewnianej na palecie. Dane techniczne Model SSB 300 B SSB 400 B SSB 500 B Pojemność l 300 400 500 Powierzchnia wymiany ciepła (po stronie grzewczej) m2 1,3 1,3 1,3 Powierzchnia wymiany ciepła (po stronie solarnej) m2 1,8 2,2 2,5 Klasa efektywności energetycznej B C C Wydajność ciągła c.w.u. przy ϑ HV = 80 C, podgrzew c.w.u. z 10 na 45 C kw / l/h 37/910 37/910 37/910 Maksymalna dopuszczalna temp. wody C 95 95 95 Maks. ciśnienie robocze bar 10 10 10 Cena 933,00 1136,00 1258,00 Nr zamówieniowy 815901 815918 815925 Kod artykułu SSB300B SSB400B SSB500B 178