WPŁYW DŁUGOTRWAŁEGO NAWOśENIA GLEB OBORNIKIEM I OSADEM ŚCIEKOWYM NA WZROST ZAWARTOŚCI METALI CIĘśKICH W GLEBACH

Podobne dokumenty
OCENA STOSOWANYCH NAWOZÓW ORGANICZNYCH I OSADÓW ŚCIEKOWYCH POD KĄTEM ZANIECZYSZCZANIA GLEB METALAMI CIĘŻKIMI

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych. (Dz. U. z dnia 29 lipca 2010 r.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych2), 3)

"Metale ciężkie w osadzie z wiejskiej oczyszczalni ścieków i kompoście - ocena przydatności do rolniczego wykorzystania"

a. ph, zawartości makroskładników (P, K, Mg) w 899 próbkach gleby, b. zawartości metali ciężkich (Pb, Cd, Zn, Cu, Ni i Cr ) w 12 próbkach gleby,

a. ph, zawartości makroskładników (P, K, Mg) w 700 próbkach gleby, b. zawartości metali ciężkich (Pb, Cd, Zn, Cu, Ni i Cr ) w 10 próbkach gleby,

a. ph, zawartości makroskładników (P, K, Mg) w 956 próbkach gleby, b. zawartości metali ciężkich (Pb, Cd, Zn, Cu, Ni i Cr ) w 14 próbkach gleby,

PRZEDMIOT ZLECENIA. Odebrano z terenu powiatu Raciborskiego próbki gleby i wykonano w Gminie Kornowac:

PRZEDMIOT ZLECENIA :

Warszawa, dnia 25 lutego 2015 r. Poz. 257 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 6 lutego 2015 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych

KORZYŚCI I OGRANICZENIA WYNIKAJĄCE Z ZAGOSPODAROWANIA GLEB ZANIECZYSZCZONYCH METALAMI CIĘśKIMI POD UPRAWY ROŚLIN PRZEMYSŁOWO-ENERGETYCZNYCH

OCENA WYNIKÓW BADAŃ W GMINIE KUŹNIA RACIBORSKA. gleba lekka szt./ % 455/2200 0/0 119/26 53/12 280/61 3/1

Badanie właściwości odpadów przemysłowych jako wstępny etap w ocenie ich oddziaływania na środowisko

Dz.U. 199 Nr 72 poz. 813

Wprowadzanie do obrotu nowych produktów powstałych z odpadów. Doświadczenia, wdrożenia dla gospodarki

WYKORZYSTANIE BAYESOWSKIEGO MODELU DO OCENY ZMIAN WZROSTU FASOLI (PHASOLEUM VULGARIS)

Lp. STANDARD PODSTAWA PRAWNA

Prawdziwy rozwój człowieka, zwierzęcia i roślin zależy od gleby Hipokrates

II 0,9%; III 20,8% Tabela V.1. Struktura użytków rolnych w województwie zachodniopomorskim (wg stanu na r.)

SKŁADOWANIE OSADÓW ŚCIEKOWYCH NA AKTYWNYCH CHEMICZNIE DOLOMITOWYCH ODPADACH POFLOTACYJNYCH

STAN WŁAŚCIWOŚCI AGROCHEMICZNYCH GLEB I ZANIECZYSZCZEŃ METALAMI CIĘŻKIMI GRUNTÓW NA UŻYTKACH ROLNYCH STAROSTWA POWIATOWEGO RACIBÓRZ W GMINIE NĘDZA

Aleksandra Bielicka*, Ewa Ryłko*, Irena Bojanowska* ZAWARTOŚĆ PIERWIASTKÓW METALICZNYCH W GLEBACH I WARZYWACH Z OGRODÓW DZIAŁKOWYCH GDAŃSKA I OKOLIC

Dyrektywa o osadach ściekowych

GOSPODARKA ODPADAMI W OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW TYPU SBR

ZOFIA SADECKA, SYLWIA MYSZOGRAJ, MONIKA SUCHOWSKA-KISIELEWICZ* ASPEKTY PRAWNE PRZYRODNICZEGO WYKORZYSTANIA OSADÓW ŚCIEKOWYCH

w gruntach w zasięgu oddziaływania elektrociepłowni owni Czechnica w Siechnicach.

5. REEMISJA ZWIĄZKÓW RTĘCI W CZASIE UNIESZKODLIWIANIA OSADÓW ŚCIEKOWYCH

NAWÓZ ORGANICZNY POCHODZENIA KOMUNALNEGO

InŜynieria Rolnicza 14/2005. Streszczenie

Opis przedmiotu zamówienia.

OCENA WYNIKÓW BADAŃ W GMINIE KRZYŻANOWICE

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1186

Opinia. dotycząca możliwości wykorzystania komunalnych osadów ściekowych pochodzących z Oczyszczalni Ścieków w Małuszowie

OCENA WYNIKÓW BADAŃ W GMINIE KUŹNIA RACIBORSKA

STAN WŁAŚCIWOŚCI AGROCHEMICZNYCH GLEB I ZANIECZYSZCZEŃ METALAMI CIĘŻKIMI GRUNTÓW NA UŻYTKACH ROLNYCH STAROSTWA POWIATOWEGO RACIBÓRZ

Wykorzystaniem biowęgla jako podłoża w produkcji szklarniowej ogórka i pomidora

CHARAKTERYSTYKA OSADÓW ŚCIEKOWYCH I ROLNICZE WYKORZYSTANIE

Opinia dotycząca przydatności nawozowej osadów ściekowych z przetwórstwa rybnego przetworzonych na urządzeniach firmy ECO FUTURE POLAND Sp z o.o.

Szkolenie z zakresu stosowania nawozów BLOK 5

Stanisław Kalembasa, Andrzej Wysokiński, Rafał Cichuta

ZAWARTOŚĆ MAKROSKŁADNIKÓW W NAWOZACH NATURALNYCH W POLSCE W LATACH

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1539

Adsorpcja wybranych jonów metali ciężkich na biowęglu pochodzącym z komunalnych osadów ściekowych

Exposure assessment of mercury emissions

Ars Vitae. PRACOWNIA PROJEKTOWA Anna Dorota Władyczka Plac Solny 6/7a m. 13, Wrocław, tel. (0-71) tel./fax: (0-71)

Dominika Jezierska. Łódź, dn r.

OCENA MOŻLIWOŚCI ROLNICZEGO WYKORZYSTANIA OSADÓW ŚCIEKOWYCH POCHODZĄCYCH Z OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W OLECKU

ANNALES. Izabella Jackowska, Anna Olesiejuk. Ocena przydatności osadów ściekowych z Oczyszczalni Ścieków w Lubartowie do rolniczego wykorzystania

STĘŻENIE SKŁADNIKÓW MINERALNYCH W WODACH GRUNTOWYCH NA ŁĄKACH TORFOWYCH NAWOŻONYCH GNOJOWICĄ I OBORNIKIEM

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1044

Tabela 1. Zakres badań fizykochemicznych odpadu o kodzie w 2015 roku

(Ustawa z dnia 10 lipca 2007 r. o nawozach i nawożeniu Art. 17 ust. 3)

TECHNOLOGIE OCHRONY ŚRODOWISKA (studia I stopnia) Mogilniki oraz problemy związane z ich likwidacją prof. dr hab. inż.

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 921

Katedra Chemii Rolnej, Akademia Rolnicza, al. Mickiewicza 21, Kraków WSTĘP

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 277

CHEMICZNA ANALIZA JAKOŚCI WYSUSZONYCH OSADÓW ŚCIEKOWYCH ORAZ STAŁYCH PRODUKTÓW ZGAZOWANIA

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1044

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 277

METALE CIĘŻKIE W UKŁADZIE GLEBA-ROŚLINOŚĆ W ŚRODOWISKU WIELKOMIEJSKIM

OCENA ZAGROŻEŃ DLA ŚRODOWISKA GLEBOWEGO W WARUNKACH WNOSZENIA METALI CIĘŻKICH W KOMUNALNYM OSADZIE ŚCIEKOWYM

Gospodarka osadowa - konieczność zmian strategicznych decyzji

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 415

Proceedings of ECOpole Vol. 3, No

Katedra Chemii Rolnej, Akademia Rolnicza, Al. Mickiewicza 21, Kraków WSTĘP

WARTOŚĆ PRÓCHNICOTWÓRCZA I ZAWARTOŚĆ MAKROSKŁADNIKÓW W OSADACH ŚCIEKOWYCH WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO

Wpływ niektórych czynników na skład chemiczny ziarna pszenicy jarej

OCENA FUNKCJONOWANIA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W DYNOWIE THE EVALUATION OF WASTEWATER TREATMENT PLANT IN DYNÓW

Wprowadzenie. Danuta WOCHOWSKA Jerzy JEZNACH

Zasobność gleby. gleba lekka szt./ % /2185,0 0/0 0/0 0/0 1063/100 0/0 824/923,6 0/0 0/0 3/0 821/100 0/0. szt./ %

Wpływ nawożenia na zmianę rozpuszczalności cynku i niklu w glebie oraz pobieranie tych metali przez kukurydzę i ślazowiec pensylwański

SPRAWOZDANIE Z MONITORINGU SKŁADOWISKA W GDAŃSKU SZADÓŁKACH W ROKU 2009

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia... w sprawie komunalnych osadów ściekowych 2)

Międzynarodowa Konferencja Doświadczenia w transgranicznym postępowaniu ze starymi zanieczyszczeniami, Drezno, r.

Ability of using stabilized and dehydrated sewage sludge from municipal sewage treatment plant in Recz for environmental purposes

VI. MONITORING CHEMIZMU OPADÓW ATMOSFERYCZNYCH I DEPOZYCJI ZANIECZYSZCZEŃ DO PODŁOŻA

ZNACZENIE OBORNIKA JAKO ŹRÓDŁA S i Mg WE WSPÓŁCZESNYCH SYSTEMACH NAWOśENIA

Agroekologiczne i plonotwórcze działanie wapnowania gleb kwaśnych

ZRÓśNICOWANA ZAWARTOŚĆ KADMU I OŁOWIU W OWOCACH POMIDORA SZKLARNIOWEGO UPRAWIANEGO W PODŁOśACH OGRODNICZYCH. Maciej Bosiacki, Wojciech Tyksiński

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 868

Wpływ nawożenia popiołem ze spalenia komunalnych osadów ściekowych na właściwości chemiczne gleby lekkiej

Poferment z biogazowni nawozem dla rolnictwa

JAKOŚĆ GLEB Soil quality

Tytuł prezentacji. Możliwość wykorzystania biowęgla w rekultywacji gleb zanieczyszczonych. metalami ciężkimi

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 8 grudnia 2010 r.

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 787

Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa - Państwowy Instytut Badawczy. Stanisław Krasowicz. Puławy, 2008

Moduł II GOSPODARKA ŚRODOWISKIEM (GiGO)

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA. z dnia 1 sierpnia 2002 r. w sprawie komunalnych osadów Êciekowych.

Załącznik nr 1 do Powiatowego Programu Ochrony Środowiska dla Powiatu Zgierskiego. Wykaz waŝniejszych aktów prawnych stan na r.

Ocena składu fizyczno-chemicznego osadów ściekowych pochodzących z komunalnej oczyszczalni ścieków

Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia r.

Zasobność gleby. gleba lekka szt./ % /810,64 0/0 107/15 332/47 268/38 0/0 16/29 0/0 3/19 0/0 13/81 0/0. szt./ %

WPŁYW ROLNICZEGO WYKORZYSTANIA OSADÓW ŚCIEKOWYCH NA ZMIANY ZASOBNOŚCI GLEB

Nauka Przyroda Technologie

ANNALES. Stanisław Kalembasa, Andrzej Wysokiński

1. Wiadomo ci wst pne 2. Klimatyczne czynniki siedliska 3. Glebowe czynniki siedliska

Zanieczyszczenie środkowej i dolnej Odry wybranymi metalami ciężkimi w latach na podstawie wyników monitoringu geochemicznego osadów dennych

Transkrypt:

ECOLOGICAL CHEMISTRY AND ENGINEERING S Vol. 15, No. 1 2008 Agnieszka OCIEPA*, Kamil PRUSZEK*, Joanna LACH* 1 i Ewa OCIEPA* WPŁYW DŁUGOTRWAŁEGO NAWOśENIA GLEB OBORNIKIEM I OSADEM ŚCIEKOWYM NA WZROST ZAWARTOŚCI METALI CIĘśKICH W GLEBACH INFLUENCE OF LONG-TERM CULTIVATION OF SOILS BY MEANS OF MANURE AND SLUDGE ON THE INCREASE OF HEAVY METALS CONTENT IN SOILS Streszczenie: Nawozy i odpady stosowane do celów nawozowych dostarczają glebom próchnicę, a tym samym poprawiają właściwości fizykochemiczne i gospodarkę wodną gleb. Oprócz niewątpliwych korzyści wynikających ze stosowania takiego nawoŝenia istnieje niebezpieczeństwo wzbogacania gleb w metale cięŝkie zawarte w tych nawozach. W artykule scharakteryzowano nawozy naturalne i odpady, a szczególnie najczęściej stosowane do uŝyźniania gleb osady ściekowe pod kątem zawartości metali. Z uwagi na duŝe zróŝnicowanie zawartości metali w składzie poszczególnych nawozów wskazano źródła metali w tradycyjnych i niekonwencjonalnych nawozach organicznych oraz w osadach ściekowych. Ponadto przedstawiono wyniki badań gleb powiatu pajęczańskiego nawoŝonych przez wiele lat nawozami naturalnymi i osadem ściekowym. Analiza tych badań wskazuje na niewielki stopień zagroŝenia środowiska glebowego metalami wprowadzonymi z ww. nawozami. Gleby niezanieczyszczone metalami (0 0 wg klasyfikacji IUNG) po wieloletnim stosowaniu nawozów naturalnych, takich jak: obornik trzody chlewnej oraz osad ściekowy z komunalnej oczyszczalni, nie zmieniły przynaleŝności do zerowej klasy gleb, stęŝenia badanych metali w glebach nie osiągnęły połowy dopuszczalnych stęŝeń dla klasy o zerowym stopniu zanieczyszczenia. Pomimo korzystnych z punktu widzenia ochrony gleb wyników badań nie naleŝy lekcewaŝyć problemu zawartości metali szczególnie w stosowanych odpadach. Dla kompleksowej oceny wpływu stosowanych nawozów pod kątem wzbogacania środowiska w metale cięŝkie naleŝy uwzględnić zawartość metali cięŝkich w uprawianych na tych glebach roślinach i wynoszonych z plonem. Ponadto naleŝy zwrócić uwagę na fakt migracji metali z gleb do wód powierzchniowych i podziemnych. Jedynie ścisłe respektowanie istniejących przepisów dotyczących nawoŝenia oraz prowadzenie monitoringu gleb roślin i osadów warunkuje ich bezpieczne stosowanie. Słowa kluczowe: nawozy naturalne, osady ściekowe, metale cięŝkie Do celów nawozowych wykorzystuje się szeroki asortyment tradycyjnych nawozów organicznych pochodzenia zwierzęcego i roślinnego, jak np. obornik, gnojowica, pomiot ptasi, nawozy zielone, słoma czy torf, oraz liczne odpady organiczne, m.in. z przemysłu * Instytut InŜynierii Środowiska, Politechnika Częstochowska, ul. Brzeźnicka 60a, 42-200 Częstochowa, tel. 034 325 09 17 wew. 49 1 Autor do korespondencji: jlach@is.pcz.czest.pl

104 Agnieszka Ociepa, Kamil Pruszek, Joanna Lach i Ewa Ociepa rolno-spoŝywczego, ścieki i osady ściekowe, odpady roślinne. Wzbogacają one gleby w substancję organiczną, wpływają kompleksowo na Ŝyzność i urodzajność gleb. NaleŜy jednak podkreślić, Ŝe tradycyjne nawozy organiczne, a szczególnie odpady organiczne mogą zawierać w swym składzie pewne ilości toksycznych metali cięŝkich, takich jak: kadm, ołów, rtęć, cynk, nikiel itp. Długotrwałe i nieumiejętne stosowanie tych nawozów moŝe stanowić zagroŝenie dla środowiska, którego efektem jest skaŝenie gleb, pogarszanie jakości plonów, zanieczyszczenie wód powierzchniowych i podziemnych. Źródła i zawartość metali cięŝkich w tradycyjnych nawozach organicznych i osadach ściekowych Metale cięŝkie obecne w składzie naturalnych nawozów pochodzą głównie z podawanej zwierzętom paszy, wody, a takŝe stosowanych leków weterynaryjnych. Ponadto mogą być obecne w składzie preparatów higienicznych wykorzystywanych do czyszczenia obór czy w materiałach uŝywanych jako ściółki. Z uwagi na róŝne warunki chowu zwierząt zawartość metali w tym samym nawozie, np. oborniku, moŝe znacznie się róŝnić w zaleŝności od gospodarstwa. W tabeli 1 przedstawiono średnie wartości metali cięŝkich w najczęściej stosowanych nawozach organicznych. Średnia zawartość metali cięŝkich w wybranych nawozach organicznych [1, 2] Tabela 1 Nawóz Zawartość [mg/kg s.m.] Hg Cd Cr Ni Pb Zn Obornik 0,12 1,8 45,3 1,9 12,8 156 Gnojowica bydlęca 0,03 0,019 1,65 0,70 4,11 12,0 Gnojowica trzody chlewnej 0,07 0,24 1,86 1,20 3,65 14,6 Pomiot ptasi 0,08 0,06 15,4 10,05 7,52 108,3 Znacznie większe i na ogół bardzo zróŝnicowane są zawartości metali cięŝkich w osadach ściekowych w porównaniu z wyŝej przedstawionymi naturalnymi nawozami. Do celów nawozowych nadają się osady obciąŝone zanieczyszczeniami pochodzenia naturalnego, czyli bytowo-gospodarcze oraz z przemysłu rolnego i spoŝywczego. Analizując wyniki licznych badań, stwierdza się, Ŝe w osadach ściekowych ilość metali cięŝkich moŝe wahać się w bardzo szerokim zakresie [3, 4] np.: cynku - od kilkudziesięciu do kilku tysięcy mg/kg s.m. ołowiu - od kilku do kilkuset mg/kg s.m. chromu - od kilku do kilku tysięcy mg/kg s.m. W związku z powyŝszym wykorzystanie osadów ściekowych do celów nawozowych jest moŝliwe tylko pod warunkiem przestrzegania rygorystycznych przepisów dotyczących zawartości metali w osadzie oraz glebie, do której będą wprowadzane [5, 6].

Wpływ długotrwałego nawoŝenia gleb obornikiem i osadem ściekowym na wzrost zawartości 105 Cel i zakres badań Celem badań było określenie wpływu długoletniego nawoŝenia gleb obornikiem i osadem ściekowym na ich wzbogacenie w metale cięŝkie. Badania były prowadzone w listopadzie i grudniu 2006 r. Zakres badań obejmował oznaczenie - całkowitej zawartości Cd, Pb, Zn i Ni w oborniku krowim i osadzie ściekowym - całkowitej zawartości Cd, Pb, Zn i Ni w glebach wzorcowych - całkowitej zawartości Cd, Pb, Zn i Ni w glebach nawoŝonych przez kilkanaście lat obornikiem krowim i osadem ściekowym. Materiał i metodyka badań Próbki obornika pochodziły z fermy krów w Ostrołęce. Próbki gleb nawoŝonych wyłącznie obornikiem z tej fermy (przez ostatnie 17 lat) pobrano z gruntów połoŝonych nieopodal gospodarstwa. Próbki gleby stanowiącej wzorzec naturalnej zawartości metali pozyskano z nieuŝytku bezpośrednio sąsiadującego z polem nawoŝonym. Próbki osadu ściekowego pochodziły z miejskiej oczyszczalni w Pajęcznie. Próbki gleby nawoŝonej tym osadem (przez ostatnie 10 lat) uzyskano z gospodarstwa w miejscowości Szczyty. Próbki gleby wzorcowej pobrano z nieuŝytku bezpośrednio sąsiadującego z gruntem nawoŝonym osadem ściekowym. Wszystkie próbki gleb pobierano z głębokości Nawozy i 0 20 gleby cm. pobierano do badań w sposób umoŝliwiający sporządzenie próbek jak najbardziej reprezentatywnych [7]. Próbki średnie dla kaŝdego materiału sporządzono przez zmieszanie 10 próbek pierwotnych kaŝdego materiału. Po wymieszaniu i przesianiu próbek dokonano pomiaru ph oraz określono całkowitą zawartość metali cięŝkich. Wyniki badań i ich omówienie W tabeli 2 przedstawiono wyniki pomiaru ph analizowanych materiałów, a w tabeli 3 podano całkowitą zawartość kadmu, ołowiu, cynku i niklu w badanych nawozach i glebach. Wartości ph badanych gleb i nawozów Tabela 2 Materiał O ph H 2 Obornik 5,6 Gleba nawoŝona obornikiem 6,3 Gleba wzorcowa dla gleby nawoŝonej obornikiem 6,4 Osad ściekowy 7,6 Gleba nawoŝona osadem 6,7 Gleba wzorcowa dla gleby nawoŝonej osadem 6,6

106 Agnieszka Ociepa, Kamil Pruszek, Joanna Lach i Ewa Ociepa Całkowita zawartość wybranych metali cięŝkich Tabela 3 Materiał StęŜenie metali [mg/kg s.m.] Cd Pb Zn Ni Obornik 0,42 2,5 70 1,9 Gleba nawoŝona obornikiem 0,30 7,8 36 3,6 Gleba wzorcowa dla gleby nawoŝonej obornikiem 0,23 12,0 27 5,2 Osad ściekowy 1,5 20 970 13 Gleba nawoŝona osadem 0,41 11 47 5,2 Gleba wzorcowa dla gleby nawoŝonej osadem 0,21 10 21 4,0 Analizując wyniki przedstawione w tabeli 3, naleŝy stwierdzić, Ŝe w glebach wzorcowych zawartości badanych metali cięŝkich były znacznie mniejsze od wartości maksymalnych o zerowym stopniu zanieczyszczenia wg skali opracowanej przez Instytut Uprawy NawoŜenia i Gleboznawstwa w Puławach [8, 9]. Gleby te moŝna uznać za nieskaŝone o naturalnych zawartościach metali. 100,00 90,00 80,00 70,00 60,00 50,00 40,00 30,00 20,00 10,00 0,00 Kadm Cd Ołów Pb Cynk Zn Nikiel Ni Zawartości metali cięŝkich w glebie nawoŝonej obornikiem krowim [mg/kg s.m.] Dopuszczalne zawartości metali cięŝkich w glebach o 0º skaŝenia (dla gleb grupy C) [mg/kg s.m.] Rys. 1. Zawartości poszczególnych metali cięŝkich w glebie nawoŝonej obornikiem krowim oraz zawartości maksymalne tych metali dla gleby o 0º zanieczyszczenia Zawartość metali cięŝkich w badanym oborniku krowim była stosunkowo mała w porównaniu z zawartościami średnimi przedstawionymi w literaturze. Zawartość kadmu i ołowiu w badanym osadzie ściekowym moŝna uznać za niską w kontekście ilości średnich przedstawionych w literaturze, natomiast zawartość cynku i niklu była na poziomie zawartości średnich.

Wpływ długotrwałego nawoŝenia gleb obornikiem i osadem ściekowym na wzrost zawartości 107 Porównując stęŝenia metali cięŝkich w glebie wzorcowej i w glebie nawoŝonej obornikiem, stwierdza się pewne wzbogacenie w Cd, Zn gleby nawoŝonej, co wynika z zawartości tych metali w oborniku. Wzrost ten jest stosunkowo niewielki i mimo kilkunastoletniego nawoŝenia gleba nadal naleŝy do klasy 0 0. Zawartość Pb i Ni w glebie nawoŝonej obornikiem była nieco mniejsza w porównaniu z glebą wzorcową, co wynika z mniejszych zawartości Pb i Ni w oborniku niŝ w glebie wzorcowej. MoŜna więc uznać, Ŝe nastąpiło pewne rozcieńczenie tych metali w wyniku długotrwałego nawoŝenia. NawoŜenie gleb osadem ściekowym spowodowało wzrost zawartości wszystkich badanych metali w glebie (tab. 3). Mimo iŝ wzrost Cd i Zn był około dwukrotny, jednak nie spowodował on zmiany przynaleŝności gleby do 0 0 zanieczyszczenia. 100,00 90,00 80,00 70,00 60,00 50,00 40,00 30,00 20,00 10,00 0,00 Kadm Cd Ołów Pb Cynk Zn Nikiel Ni Zawartości metali cięŝkich w glebie nawoŝonej osadem ściekowym [mg/kg s.m.] Dopuszczalne zawartości metali cięŝkich w glebach o 0º skaŝenia (dla gleb grupy C) [mg/kg s.m.] Rys. 2. Zawartości poszczególnych metali cięŝkich w glebach nawoŝonych osadem ściekowym oraz zawartości maksymalne tych metali dla gleb o 0º zanieczyszczenia Na rysunkach 1 i 2 przedstawiono zawartości metali cięŝkich w badanych glebach nawoŝonych obornikiem i osadem ściekowym w kontekście dopuszczalnych ich zawartości w glebach o zerowym stopniu zanieczyszczenia. Wnioski 1. Na podstawie analizy danych literaturowych oraz przeprowadzonych badań stwierdza się bardzo zróŝnicowane zawartości metali cięŝkich w naturalnych nawozach organicznych, a szczególnie w osadach ściekowych.

108 Agnieszka Ociepa, Kamil Pruszek, Joanna Lach i Ewa Ociepa 2. Wykorzystanie osadów ściekowych jest uzasadnione i moŝliwe pod warunkiem przestrzegania rygorystycznych przepisów określających dopuszczalne zawartości metali w osadach oraz glebach, do których będą wprowadzane. 3. Wyniki przeprowadzonych badań gleb nawoŝonych obornikiem i osadem ściekowym wskazują na wzrost zawartości metali cięŝkich szczególnie w glebie nawoŝonej osadem. ObciąŜenie gleb metalami moŝna uznać jednak za stosunkowo nieduŝe, poniewaŝ nie spowodowało ono zmiany przynaleŝności gleb do grupy o zerowym stopniu zanieczyszczenia. 4. Pomimo korzystnych z punktu ochrony środowiska wyników badań nie naleŝy lekcewaŝyć zawartości metali cięŝkich szczególnie w stosowanych do celów nawozowych osadach. Dla kompleksowej oceny wpływu stosowanych nawozów pod kątem wzbogacania środowiska w metale naleŝałoby uwzględnić zawartość metali wynoszonej z plonem roślin oraz ilości migrujące do głębszych warstw gleby i wód podziemnych. Podziękowanie Praca została wykonana w ramach BW-401-208/2007. Literatura [1] Górecka H. i Górecki H.: Metale w nawozach organicznych i odpadach stosowanych do celów nawozowych. Przem. Chem., 2000, 79(2), 54-55. [2] Ociepa E. i Lach J.: Metale cięŝkie w nawozach organicznych i odpadach stosowanych w rolnictwie. Mat. Konf. Mikrozanieczyszczenia w środowisku człowieka, Wyd. Politechniki Częstochowskiej, Częstochowa 2005, 133-138. [3] Siuta J.: Przyrodnicze uŝytkowanie odpadów. Instytut Ochrony Środowiska, Warszawa 2002. [4] Podedworna J. i Heidrich Z.: Charakterystyka osadów z wybranych oczyszczalni ścieków pod kątem ich wykorzystania na cele nieprzemysłowe. Mat. Konf. Osady ściekowe problem aktualny. Wyd. Politechniki Częstochowskiej, Częstochowa 2001, 87-88. [5] Rozporządzenie MOŚZNiL z dn. 1 sierpnia 2002 r. DzU Nr 134, poz. 1140. [6] Wierzbicki T.L.: Wykorzystanie komunalnych osadów ściekowych do celów rolniczych. Mat. Konf. nt. Nowe spojrzenie na osady ściekowe - odnawialne źródło energii. Wyd. Politechniki Częstochowskiej, Częstochowa 2003, 163-169. [7] Namiernik J., Łukasiak J. i Jamrógiewicz Z.: Pobieranie próbek środowiskowych do analizy. WN PWN, Warszawa 1995. [8] Kabata-Pendias A., Piotrowska M., Motowiecka-Terelak T., Maliszewska-Kordybach B., Filipiak K., Krakowiak A. i Pietruch C.: Podstwy oceny chemicznego zanieczyszczenia gleb, metale cięŝkie, siarka i WWA. Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska, Warszawa 1995. [9] Terelak H., Motowiecka-Terelak T., Maliszewska-Kordobach B. i Pietruch C.: Monitoring chemizmu gleb ornych Polski - Program badań i wyniki 1995-2000. Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska, Warszawa 2002.

Wpływ długotrwałego nawoŝenia gleb obornikiem i osadem ściekowym na wzrost zawartości 109 INFLUENCE OF LONG-TERM CULTIVATION OF SOILS BY MEANS OF MANURE AND SLUDGE ON THE INCREASE OF HEAVY METALS CONTENT IN SOILS Summary: The fertilizers and waste materials which are used as fertilizers deliver humus to soils and thus they improve physical-chemical properties and water management of soils. Apart from some obvious benefits arising from the usage of such fertilization, there exists a danger of enriching soils with heavy metals which are included in the fertilizers. In the article there were characterized the natural fertilizers and wastes, and especially there were described sewage residues, which are the most often used for the fertilizing of soils, as regards the content of heavy metals. The great variety of metals amount in the composition of the particular fertilizers caused that there were indicated the sources of metals in traditional and unconventional organic fertilizers and in the sewage residues. What is more, there were presented the results of soils research in county of Pajęczno which had been fertilized by means of natural fertilizers and sewage residues for many years. The analysis of this research indicates a slight degree of hazard for soil environment by metals which had been introduced together with the aforementioned fertilizers. The soils which have not been polluted by metals (0 0 according to IUNG, Pulawy, PL classification), after a many-year usage of natural fertilizers such as: swine manure, hen manure, and sewage residue from a municipal sewage-treatment plant did not change the suitability to the 0 0 classification of soils. The concentrations of the examined metals in soils did not reach half of the permissible concentrations for the classification of 0 0 of pollution. Despite the results of research are beneficial from the soil protection point of view, there should not be disregarded the problem of metals content especially in the used wastes. There should be stressed that for the complex evaluation of influence of the used fertilizers, as regards enriching the environment into heavy metals, there should be taken into consideration the heavy metals content in the cultivated, on these soils, plants and the ones taken with the crops. What is more, there should be taken into consideration the metals migration from soils into surface and underground waters. The only way to use the fertilizers safely is to respect the existing rules concerning fertilization accurately and to carry out the monitoring of soils, plants, and residues. Keywords: natural fertilizers, sewage residues, heavy metals