Informacje o twoim nowym aparacie słuchowym

Podobne dokumenty
Community Children and Young People s Service (Wydział usług dla dzieci i młodzieży) Newcastle, Northumberland oraz South of Tyne

słyszysz? Czy dobrze Polski Polish Publikacja opracowana wspólnie przez Action on Hearing Loss oraz CHANGE Format łatwy do czytania Easy read

Wyjaśnienia dotyczące opieki socjalnej dla dorosłych

Wkładka uszna. Ważny element aparatu słuchowego, mający wpływ na jakość dźwięku

Porozumiewanie się z użytkownikami aparatów słuchowych. Rady dotyczące udanego porozumiewania się

Devon. Wsparcie i pomoc dla Ciebie i Twojego dziecka. Devon County Council Children and Young People s Services

Aparat słuchowy zauszny. Czeœæ, jestem Cześć, Zauszek! jestem Zauszek

Prosimy o przeczytanie tej ulotki. Zmiany w sposobie przechowywania danych medycznych

Care Programme Approach

Co to jest aparat słuchowy. Opis różnych typów aparatów słuchowych

POLISH Childsmile Practice. Here to help you look after your child s teeth Aby pomóc Ci w pielęgnacji zębów twojego dziecka

KIEDY KTOŚ KOGO ZNASZ MA UBYTEK SŁUCHU

Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1

Spersonalizowany Plan Biznesowy

RC-S. Pilot zdalnego sterowania. użytkowania

APARAT SŁUCHOWY Z ŁADOWARKĄ VOCAL PLUS (model JH-338) Ostrzeżenia: 1. Przed podłączeniem do źródła zasilania należy upewnić się, czy aparat jest

o zdrowiu psychicznym

Książeczka serwisowa. aparatu słuchowego Audio Service. - informacje o serwisie, pielęgnacji i użytkowaniu aparatu słuchowego

Copyright 2017 Monika Górska

Jak lepiej słyszeć przewodnik

ZROZUMIEĆ APARATY SŁUCHOWE

Książeczka serwisowa. aparatu słuchowego Audio Service. - informacje o serwisie, pielęgnacji i użytkowaniu aparatu słuchowego

Badania wymazu szyjki macicy

Dzięki ćwiczeniom z panią Suzuki w szkole Hagukumi oraz z moją mamą nauczyłem się komunikować za pomocą pisma. Teraz umiem nawet pisać na komputerze.

Płacz niemowląt. Ponieważ niemowlęta nie umieją mówić, używają płaczu jako środka wyrazu i komunikowania swoich potrzeb.

Skrócona Instrukcja Obsługi. Twoja droga do lepszego słyszenia

Samodzielna pomoc (Self-directed support) Oferujemy Ci większy wybór, aby spełnić Twoje potrzeby opieki społecznej

Pomoże ci Co zrobić, jeśli chcesz złożyć skargę na swojego prawnika

Odkurzacz MALTEC ML 1E20 Instrukcja obsługi i konserwacji

Pielęgnacja i czyszczenie wewnątrzusznych aparatów słuchowych. Krótki poradnik jak utrzymać aparaty wewnątrzkanałowe i wewnątrzuszne w czystości

Elektroniczne Kartoteki Pacjenta w ramach NHS

Co należy wiedzieć na temat skierowań i konsultacji dla pacjentów ambulatoryjnych

Na dobry początek. Rady dla początkujących użytkowników aparatów słuchowych

Darmowa edukacja przedszkolna oraz opieka nad dziećmi w wieku 2 lat

Jak rozpocząć własną działalność gospodarczą?

Przygotuj się do użytkowania protezy zębowej

Life is on.

SMOKING GIVING UP DURING PREGNANCY

ASERTYWNOŚĆ W RODZINIE JAK ODMAWIAĆ RODZICOM?

zdrowia Zaangażuj się

Państwa dane osobowe o czym powinni Państwo wiedzieć

Badania przesiewowe na obecność nowotworu jelita grubego: powtórny test. Polish translation of - Bowel cancer screening: the repeat test

Zapominasz częściej niż przedtem? used

Instrukcja obsługi. Tronsmart Encore S1. Sportowe słuchawki bluetooth

Lepsze słyszenie zaczyna się tutaj

Phonak NaÍda Q. Moc zmieniająca życie

Phonak CROS B. Jeśli możesz prowadzić rozmowę bez względu na to, z której strony znajduje się Twój rozmówca, żyjesz bez ograniczeń


Ponto Streamer. Nowe możliwości łączności bezprzewodowej. Ponto TM system implantów słuchowych kotwiczonych w kości

Twój przewodnik po OnePay

Przykłady wybranych fragmentów prac egzaminacyjnych z komentarzami Protetyk słuchu 322[17] Zadanie egzaminacyjne: Do pracowni protetyki słuchu

Informacje dla pacjentów i gości. Northen Lincolnshire and Goole NHS. NHS Foundation Trust. Badanie nasienia. Patologia / Andrologia

Sound Shuffle. Gwarancja i wsparcie. Wsparcie techniczne

standard pracy serwisanta Zarządzanie Rozwojem Relacji z Klientami

Informacje dla klienta. Poradnik dla użytkowników liczników gazowych opłacanych z góry

Dźwięk jest niestabilny, przerywany. Uczestnicy nie słyszą prezentera

Informacja dla klientów. Instrukcja Przedpłatowego Licznika Gazowego

Zwiększ swoją produktywność

Wspieranie ludzi Z kim się skontaktujesz, by uzyskać więcej informacji na temat pomocy, której potrzebujesz

DAWN Postawy Życzenia i Potrzeby cukrzyków (Diabetes Attitudes Wishes & Needs)

PODRĘCZNIK MARSZALA (porządkowego)

Co to jest demencja (demens)?

varilux.pl JAK NOSIĆ OKULARY PROGRESYWNE? PORADNIK

GSMONLINE.PL. Twój smartfon Huawei może być jeszcze szybszy Akcja. partnerska

Badanie INNODIA. Informacje dla dzieci chorych na cukrzycę typu 1 w wieku od 5 do 8 lat

Polish. Jak mogę uzyskać pomoc medyczną w Londynie?

WT 431 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Przyciski i sterowniki:

the cervical smear test

EGZAMIN POTWIERDZAJ CY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2014 KRYTERIA OCENIANIA

Jak rozważnie korzystać z telefonu podczas jazdy samochodem

FILM - SALON SPRZEDAŻY TELEFONÓW KOMÓRKOWYCH (A2 / B1 )

Pozwolenie czego masz prawo oczekiwać

Lepsze usługi medyczne

If you have a complaint. W razie skargi. Cambridgeshire and Peterborough NHS Foundation Trust. Kwiecień 2010

Badanie INNODIA Informacje dla dzieci w wieku od 5 do 8 lat, które nie chorują na cukrzycę typu 1

Instrukcja Obsługi Seria Flash. FL-9 Aparat zauszny

Copyright 2015 Monika Górska

Twoje zdrowie, twój wybór

Instrukcja obsługi aparatów serii Bravo. B11 / B12 Aparat zauszny

Aparat słuchowy to wzmacniacz sygnału(dźwięku), który znajduje się w odpowiednio ukształtowanej plastikowej obudowie.

CO CHCIAŁBYŚ ZMIENIĆ?

Odkurzacz MALTEC ML1E40 Instrukcja obsługi i konserwacji

SPIS TREŚCI: 1. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Części Instalacja Konserwacja Często zadawane pytania 16

Your Coursework prace przedkładane do oceny

porozmawiaj z nami... O obawy

Program badań przesiewowych słuchu u noworodków w ramach NHS

Jednostka dydaktyczna 4: Komunikacja i relacje z ludźmi niepełnosprawnymi

8 sposobów na więcej czasu w ciągu dnia

West Sussex SEND Information, Advice and Support Service

Materiały Do Webinaru

Instrukcja Obsługi Seria Senso Vita. SV-38 Aparat zauszny

PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500

NHSScotland poprawia sposób wykorzystania informacji o pacjentach z dokumentacji GP.

Szanowny Pacjencie / Szanowna Pacjentko

10. PLANOWANIE NA PRZYSZŁOŚĆ

Ważne: zachowaj tę instrukcję obsługi jako źródło informacji w przyszłości.

extra Instrukcja użytkowania

TEST BETA PAMIĘCI PODRĘCZNEJ USB W APLIKACJI PRZYSPIESZ KOMPUTER - INSTRUKCJA

Calisto Telefon konferencyjny USB. Instrukcja użytkowania

Transkrypt:

Informacje o twoim nowym aparacie słuchowym Wizyty oraz Naprawy Mamy nadzieję, że jesteś zadowolony ze swojego nowego aparatu słuchowego. Jednakże, gdybyś doświadczył jakiegoś rodzaju problemów, na przykład, jeżeli nie słyszysz wyraźnie lub twoja wkładka uszna jest niewygodna, wtedy prosimy nie obawiaj się zamówić wizyty z audiologiem. Jednak zanim to zrobisz, sprawdź listę typowych problemów (patrz: Porady i Typowe Problemy). Powinieneś zamówić wiztę, aby mieć przebadany słuch za 3 lat, lub wcześnij, jeśli będzie ci się wydawało, że twój słuch się pogorszył. Plastikowe rurki w twojej wkładce usznej, po pewnym czasie stwardnieją oraz pożółkną. Gdy to nastąpi, nie będziesz słyszał zbyt wyraźnie przez swój aparat słuchowy. Więc będą musiały być one wymieniane co około 6 miesięcy. Może być to wykonane przez audiologa. Ewentualnie możemy pokazać ci jak zrobić to samodzielnie. Prosimy zapytaj się audiologa, jeśli jesteś zainteresowany jak to się robi. Otwarte kliniki reperacji i zmiany tubek są prowadzone w Torbay Hospital WYŁĄCZNIE w następujących godzinach: Wtorek 9 rano 12.00 rano Czwartek 1.45 po południu 4 po południu Piątek 9 rano 12.00 rano

Kliniki prowadzone w innych godzinach są WYŁĄCZNIE w ramach zamówionej wizyty. Prosimy zadzwoń do nas pod 01803 656325 aby zamówić wizytę w jednym z następujących miejsc: Torbay Hospital Paignton Hospital Totnes Hospital Dartmouth Clinic Newton Abbot Hospital Teignmouth Hospital Dawlish Hospital Brixham Clinic Prosimy przynieś ze sobą swoją brązową książeczkę o wymianie baterii (battery book) na wszystkie wizyty Jak najlepiej wykorzystć aparat słuchowy Przyzwyczajanie się do aparatu słuchowego W momencie gdy zaczniesz nosić aparat słuchowy, możesz zauważyć, że jesteś bardzo świadomy codziennych odgłosów z dalszego planu, do których słyszenia się nie przyzwychaiłeś. Może to być gotująca się woda, spuszczanie wody w toalecie itp. Odgłosy te mogą być dla ciebie rozpraszające i sprawiać, że będzie ci się trudno skoncentrować na tym co chcesz usłyszeć, jest to całkiem normalne. Podczas gdy stopniowo będziesz przyzwyczajał się do tych odgłosów, twój mózg nauczy się je filtrować, byś z biegiem czasu był ich mniej świadomy. Stopniowo zwiększaj użycie aparatu słuchowego. Potrzeba trochę czasu, aby przyzwyczić się do niego i im bardziej będziesz wytrwały, tym więcej będziesz czerpał korzyści. Zacznij noszenie aparatu słuchowego przez dwie godziny dziennie, stopniowo to zwiększając. Każda osoba jest inna, więc rób to w odpowiadającym tobie tempie. Zacznij w cichym pomieszczeniu, a gdy poczujesz się gotowy, spróbuj nosić go w głośniejszych miejscach. Najważnijszą rzeczą o jakiej należy pamiętać jest wytrwałość. Zostaw sobie przynajmiej 6-8 tygodni aby przyzwyczić się do aparatu słuchowego. Gdybyś w tym momencie wciąż nie był z niego zadowolony, wtedy prosimy zamów wizytę, by zobaczyć się z audiologiem. Taktyka słuchania Nie miej nierealistycznych oczekiwań od swojego aparatu słuchowego. Nie odbuduje on twojego słuchu do normalności, ale mamy nadzieję, że umożliwi ci usłyszenie niektórych dźwięków, których wcześniej nie słyszałeś. Prosimy pamiętać, że w hałaśliwych miejscach zawsze będzie trudniej słyszeć, nawet jeśli nosisz aparat słuchowy. Oraz, że nie istnieje aparat słuchowy, który całkowicie wyeliminuje

dalszoplanowe odgłosy. Wykorzystuj w jak największym stopniu informacje wzrokowe; poprzez patrzenie na wargi innych osób, prawdopodobnie zorientujesz się, że już potrafisz w pewnym stopniu czytać z ruchu warg, z czego sobie nie zdawałeś wcześniej sprawy. Powinieneś słyszeć dużo lepiej, jeśli osoba, z którą rozmawiasz jest zwrócona w twoją stronę oraz siedzi w oświetlonym miejscu. Zredukuj jakikolwiek niepotrzebny drugorzędny odgłos, taki jak TV/radio. Nie krępuj się pytania innych o powtórzenie tego co powiedzieli, jeśli tego nie usłyszałeś. Instrukcje czyszczenia Ważne jest aby wkładka uszna twojego aparatu słuchowego była czysta. Najłatwiej jest to zrobić wycierając codziennie wkładkę uszną oraz aparat słuchowy husteczką, zaraz po jego wyjęciu. Wosk może wchodzić w otworki wkładki usznej. Gdyby to się zdarzyło, możesz użyć szpilki do oczyszczenia go, gdyż nie zrobienie tego spowoduje, że twój aparat słuchowy nie będzie dobrze pracował. Ewentualnie możesz umyć swoją wkładkę uszną w ciepłej wodzie gdy się ubrudzi. Ważne jest aby aparat słuchowy był trzymany z daleka od wody przez cały czas. Będziesz więc musiał rozłączyć wkładkę uszną od aparatu słuchowego. Aby to zrobić, odociągnij plastikowy wężyk, od haczyka aparatu słuchowego (zobacz ilustrację). Wkładka uszna oraz wężyk mogą wtedy zostać umyte w ciepłej wodzie. Jeszcze raz, jakikolwiek wosk w dziurkach wkładki usznej może być usunięty szpilką. Przelej ciepłą wodę przez wnętrze wężyka aby go oczyścić. Ważne jest aby wkładka uszna nie została powtórnie połączona z aparatem słuchowym, aż do momentu kiedy będzie całkowicie wysuszona. Aby to zrobić, należy energicznie potrząsać wkładkę uszną oraz wężyk. Jeżeli jakakolwiek wilgoć pozostanie, pozostaw wkładkę uszną w ciepłym miejscu, takim jak szafka do przesuszania bielizny, w ciągu nocy. Nie kładź wkładki usznej na bezpośrednie źródło ciepła. Podczas ponownego złączania wkładki usznej z aparatem słuchowym, upewnij się, że wygięcie wkładki usznej podąża za wygięciem aparatu słuchowego (spójrz na poniższą ilutrację) Haczyk

Jeśli twój aparat słuchowy ma innego typu wkładkę uszną niż załączona na ilustracji, twój audiolog zapozna cię ze sposobem jej czyszczenia. Porady oraz typowe problemy Prosimy cię, dbaj o swój aparat słuchowy oraz pamiętaj, że w wypadku jego zagubienia będzie obowiązywała zapłata. Jeśli masz psa, prosimy upewnij się, że zostawiasz swój aparat słuchowy w pudełku, podczas gdy go nie nosisz. Inaczej twój pies może go zjeść. Jeżeli masz dwa aparaty słuchowe, pamiętaj, że znajduje się czerwony znak ukazujący, który aparat słuchowy przeznaczony jest do prawego ucha. Gdy używasz aparatu słuchowego przy telefonie, będziesz musiał trzymać słuchawkę tuż ponad oraz troszkę z daleka od swojego ucha. W ten sposób upewnisz się, że głos jest ukierunkowany do mikrofonu twojego aparatu słuchowego. Jeżeli wciąż nie będziesz sobie mógł dać rady przy telefonie, warto by było spróbować telefonu ze wzmacniaczem lub telefonu z pętlą słuchową (loop system). Proszę skontaktuj się z Soundbase jeśli jesteś tym zainteresowany (zobcz: Przydatne Kontakty). Soundbase może ci również pomóc jeśli zazwyczaj dobrze słyszysz, lecz masz czasem określone problemy, takie jak przy TV lub słyszeniu dzwonienia dzwonka. Wykrywanie i usuwanie usterek Jeśli zauważysz, że twój aparat słuchowy nie działa, może być to spowodowane jednym z następujących problemów: Bateria może być wyczerpana lub nie prawidłowo założona. Upewnij się, że bateria jest włożona z plusem skierowanym do góry. Czasami, może się okazać, że bateria nie działa. Gdy to się zdarzy spróbuj wymienić baterię. Sprawdź czy wężyk wkładki usznej nie ma wilgoci. Jeśli są w wężyku kropelki, odłącz wkładkę uszną od aparatu słuchowego i energicznie je wytrząśnij. Pozostaw wkładkę uszną w ciepłym miejscu, takim jak szafka do przesuszania bielizny, aż do momentu gdy będzie zupełnie sucha. Po instrukcje ponownego dołączenia wkładki usznej do aparatu słuchowego prosimy spojrzeć na stronę instrukcji czyszczenia. Jeśli zauważysz, że wilgoć

regularnie gromadzi się w wężyku wkładki usznej, porozmawiaj wtedy na ten temat z audiologiem. Sprawdź czy wężyk wkładki usznej nie ma woskowiny, jeśli czyścisz go regularnie nie powinno to stanowić problemu (patrz instrukcje czyszczenia). Twoje uszy mogą być zablokowane przez woskowinę, jeśli nie jesteś pewny, sprawdź to u lekarza pierwszego kontaktu. Jeśli twój aparat słuchowy piszczy, może być to spowodowane jednym z nastęujących powodów: Twoja wkładka uszna może nie być dobrze włożona do środka, jeśli wystąpi taki problem, może być ci również niewygodnie. Ponadto twój aparat słuchowy może wypadać. Jeśli nie jesteś pewien czy dobrze wkładasz swoją wkładkę uszną, prosimy zgłoś się do audiologa po poradę. Możesz mieć woskowinę w uszach, proszę sprawdź to ze swoim lekarzem pierwszego kontaktu, zanim zamówisz wizytę u audiologa. Twoja wkładka uszna może nadawać się do wymiany; z czasem ulegają one skurczeniu może to powodować, że twój aparat słuchowy piszczy. Jeszcze raz, twoje uszy nie mogą zawierać woskowiny, gdy będziemy brać nowy wzór twoich uszu.

Baterie Baterie są wydawane bezpłatnie i mogą być odebrane przez ciebie lub kogoś innego w twoim imieniu. Prosimy zwrócić uwagę, że nie zostaną ci wydane baterie bez twojej książeczki o wymianie baterii (battery book). Pamiętaj aby wyłączać swój aparat słuchowy, gdy go nie używasz, aby oszczędzać baterie. Baterie można otrzymać w następujących miejscach, bez potrzeby zamawiania wizyty: Abbey Road Surgery, 56 Abbey Road, Torquay Albany Surgery, Albany Street, Newton Abbot Ashburton Health Centre, 1 Eastern Road, Ashburton Ashburton Surgery, 9-15 Eastern Rd, Ashburton The Barton Surgery, Barton Terrace, Dawlish Bishopsteignton Health Centre, Green Shute Hill Brixham Hospital, Greenswood Road, Brixham Brunel Medical Practice, 13 Collaton Road, Shiphay Brunel Medical Practice, St Albans Road, Babbacombe Brunel Medical Practice, Fore Street, St Marychurch Buckfastleigh Medical Centre, Bossell Road, Buckfastleigh Buckland Surgery, 1 Raleigh Road, Buckland Chagford Health Centre, Chagford Cherrybrook Medical Centre, Hookhills Road, Paignton Chelston Hall, Barton Hill, Torquay Chilcote Surgery, 104 Chatto Rd, Torquay Chilcote Surgery, Hampton Avenue, St Marychurch Chudleigh Health Centre, Old Exeter St, Chudleigh The Cricketfield Surgery, Cricketfield Road, Newton Abbot Dartmouth Clinic, Zion Place, Dartmouth Dartmouth Hospital, South Embankment, Dartmouth Dawlish Hospital, Barton Terrace, Dawlish Devon Square Surgery, 44 Devon Square, Newton Abbot Glendevon Medical Centre, 3 Carlton Place, Teignmouth Grosvenor Road Surgery, 17 Grosvenor Road, Paignton Ipplepen Health Centre, Silver Street, Ipplepen Kingskerswell Medical Centre, 1 School Rd, Kingskerswell Kingsteignton Medical Practice, Whiteway Road Leatside Surgery, Babbage Rd, Totnes

Manor Road Surgery, 95 Upper Manor Road, Paignton Moretonhampstead Health Centre, Embleford Crescent Moretonhampstead Hospital, Ford Street Newton Abbot Hospital, West Golds Road, Jetty Marsh,Newton Abbot Norton Brook Medical Centre, Cookworthy Rd, Kingsbridge Paignton Hospital, Church Street, Paignton Parkhill Medical Centre, Parkhill Road, Torquay Pembroke House, Fortescue Rd, Paignton Richmond House Surgery, Fore Street, Teignmouth Riverside Surgery, Le Molay-Littry Way, Newton Abbot Riverside Surgery, Shaldon Sherwell Valley Surgery, Sherwell Valley Road, Torquay Southover Medical Practice, Bronshill Road, Torquay Teignmouth Hospital, Mill Lane, Teignmouth Teignmouth Medical Practice, 2 Den Cresent, Teignmouth Torbay Hospital, Lawes Bridge, Torquay Totnes Country Hospital, Coronation Road, Totnes Tower House Surgery, Market Way, Chudleigh, Walnut Lodge Surgery, Walnut Road, Torquay Prosimy zwrócić uwagę, że niektóre kliniki mogą być zamknięte podczs lanczu.

Przydatne kontakty Audiology Department Telefon- 01803 656325 Torbay Hospital Lawes Bridge Email - audiology.sdhct@nhs.net Torquay Website http://www.torbayandsouthdevon.nhs.uk/services/audiology Action on hearing loss 19 23 Featherstone Street Fax- 0207 2968199 London Telephone- 0808 808 0123 (freephone) EC1Y 8SL Textphone- 0808 808 9000 (freephone) Website www.actiononhearing loss.org.uk Sensory Resource Hub Jasmyn House Telefon: 01803 219800 1 Midvale Road Fax: 01803 219899 Paignton Textphone: 07833 194328 TQ4 5BD Email: tctsensory.admin@nhs.net Soundbase Bull meadow clinic Telefon- 01392 424018 Bull meadow road Exeter, EX2 4JF Hearing and sight centre Fax- 01752 202214 Plymouth Guild Telefon- 01752 201766 Ernest English House Email- has@hascentre.org.uk Buckwell Street Plymouth, PL1 2DA Disability information service Telefon- 01803 552175 Chadwell Annexe E.Mail disabilityinformation@torbay.gov.uk Torquay Road Paignton

Patient Advice and Liaison Fax- 01803 617162 Service (PALS) Telefon- 01803 655838 Hengrave House Textphone- 01803 654742 Torbay Hospital Freephone- 0800 0283037 TQ2 7AA Email pals.sdhc@nhs.net 25377 V1/Audiology/TSDFT/05.17/Review Date 05.19