ODLEWNIA INDUKCYJNA LC-CAST 600T

Podobne dokumenty
Odlewnia Indukcyjna LC-CAST 60A

SplitPrecise SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Slit Precise SP100 1

PINARKA. PinPrecise PP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI. PinPrecise PP100 1

Szklany czajnik z regulacją temperatury

Odlewnia Indukcyjna LC-CAST 600 INSTRUKCJA OBSŁUGI LC-CAST 600

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Automatyczny Stabilizator Napięcia AVR-1000, AVR-2000, AVR-3000, AVR-5000

Instrukcja obsługi Zasilaczy KORAD KA3305D

Instrukcja obsługi Zasilaczy KORAD KD 3005D

Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne

Siłownik sterowany sygnałem analogowym AME 435

HOME VIBRATION PLATE 900 PLUS

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

1. Przeznaczenie urządzenia Umiejscowienie Rozpoczęcie użytkowania Konserwacja Dane techniczne...

Delvotest Inkubator. Instrukcja obsługi. Wersja 1.0

KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50

Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm

Automatyczne Drzwi Do Kurnika Kur-1

Ładowanie akumulatorów kwasowo- ołowiowych

1. Budowa. Helikopter sterowany podczerwienią. YD617/YD 618 ( z żyroskopem)

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Warnik do wody MODEL: ,

Instrukcja obsługi. v_1_01

REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD

Specyfikacja techniczna:

SPIS TREŚCI 1. OPIS I CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 2. INSTALACJA 3. DZIAŁANIE 4. DZIAŁANIE MANUALNE 5. SZCZEGÓLNE ZASTOSOWANIA 6. KONSERWACJA 7.

Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1

Mikrosilnik bezszczotkowy Forte 200 alpha

Kalibrator temperatury BX-150

SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306

PACK TYXIA 631. Pakiet do zdalnego sterowania regulowaną żaluzją zewnętrzną, markizą regulowaną i markizą z lamelami

Wiring Diagram of Main PCB

Instrukcja obsługi Zasilaczy KORAD KD 3005D

Wersja polska PROLIGHT Instrukcja obsługi

Stelaż pod biurko z elektryczną regulacją wysokości

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02

MATRIX. Jednokanałowy Zasilacz DC. Podręcznik użytkownika

Instrukcja Obsługi Automatyczny stół obrotowy do urządzenia wielofunkcyjnego

Higrometr TFA "Klima Bee", Kat.Nr

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL:

Siłownik sterowany sygnałem analogowym AME 438 SU (sprężyna do góry)

Piec do pizzy Rosenstein&Sohne

OSUSZACZ MODEL: SAHARA 120

Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu:

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania TEC-44. Zawór kulowy z napędem 02/14

Automatyczne Drzwi Do Kurnika Kur-2

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI

Szlaban automatyczny KSE-1000 Instrukcja Obsługi i montażu

Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70

MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW

Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101

Zasilacze regulowane DC. AX-3005DBL-jednokanałowy AX-3005DBL-3-trójkanałowy. Instrukcja obsługi

AX Informacje dotyczące bezpieczeństwa

USER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)

PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-6T

Instrukcja obsługi T-8280

INSTRUKCJA OBSŁUGI DRUKARKA ETYKIET LOGISTYCZNYCH MODEL:

Kruszarka do lodu TRHB-12

Sejf Conrad 20EA z zamkiem elektronicznym, pojemność: 8,2 l

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kostkarka AIR 26 model S SILESIA ul. Bysewska 30, Gdańsk,

Ręczny silnik radiowy Brel. Typ MLE

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 13SU, AME 23SU - funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry)

Maszyna do baniek mydlanych Eurolite

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Ekspres do kawy

Instrukcja obsługi Zasilaczy LUTSOL KPS305D

Montaż, sprawdzenie i oddanie do użytku podłączeń ~230V powinno być przeprowadzane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami!

INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica

BLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA

Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt

Napęd do zaworów mieszających 0871PL Kwiecień 2018 Napęd proporcjonalny 0 10V do zaworów mieszających R296 i R297 Seria K275-1

Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s. FUNKCJA FURTKI do 3 do 30s

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C

REER ELECTRONICS. BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT GHz Cyfrowa transmisja. Spis treści

Nawilżacz powietrza CF-2818 Nr ref. :

Elektroniczne pompy liniowe

GRZEJNIK MICA R-070/R-075

LED WIFI FRESNEL 160F, 300F, 480F

ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612

STX. Advanced Audio Technology. Instrukcja obsługi: Korektora Graficznego: STX EQ-215 STX EQ-231 STX STX

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA

PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH 2-SKRZYDŁOWYCH

MATRIX. Zasilacz DC. Podręcznik użytkownika

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM

Instrukcja ST-226/ST-288

Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS!

Instrukcja obsługi. 1. Dane techniczne. 2.Montaż

HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba

Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic

FRYTOWNICA FT-2503 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

Wentylator biurkowy 30,5 cm EFW12D. Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi Wkładka bębenkowa mechatroniczna DIGIT CB+BX

Schermat instalacji elektrycznej urządzenia 18

Instrukcja obsługi Sterownika dotykowego

Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440

GRZEJNIK ELEKTRYCZNY. Instrukcja obsługi. T WiFi T WiFi T WiFi

Przełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami

Transkrypt:

ODLEWNIA INDUKCYJNA LC-CAST 600T INSTRUKCJA OBSŁUGI LC-CAST 600T 1

SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE 2. INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA 3. OPIS URZĄDZENIA 4. PODŁĄCZENIE I PIERWSZE URUCHOMIENIE 5. UŻYTKOWANIE 5.1. USTAWIENIA WSTĘPNE 5.2. TOPIENIE 5.3. ODLEWANIE 6. OPISY BŁĘDÓW 7. WAŻNE INFORMACJE PRAKTYCZNE 8. DANE TECHNICZNE 9. SERWIS 10. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 11. INFORMACJE PRODUCENTA 3 4 5 6 7 7 8 8 9 10 11 12 12 13 LC-CAST 600T 2

1. WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup urządzenia LC-CAST 600T które jesteśmy pewni, że spełni wszystkie potrzeby i Państwa wymagania. Urządzenie zostało zaprojektowane zgodnie z wymaganiami najnowszych standardów przemysłowych i gwarantujemy, że będzie można go używać przez wiele lat. Jednak niewłaściwe użycie może spowodować uszkodzenie urządzenia i być szkodliwe dla personelu. Proszę zapoznać się z odpowiednimi instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Życzymy przyjemnej i owocnej pracy z LC-CAST 600T. SYMBOLE: Ten symbol wskazuje, że istnieje wysokie niebezpieczne napięcie pod pokrywą urządzenia. Ten symbol oznacza, że urządzenie jest zgodne z wymogami dyrektyw dotyczących niskiego napięcia i kompatybilności elektromagnetycznej, a także do norm zharmonizowanych z nimi. Ten symbol oznacza, że osoby z rozrusznikiem serca muszą zachować ostrożność podczas pracy z urządzeniem. LC-CAST 600T 3

2. INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA UWAGA! To urządzenie klasy A. W przypadku zastosowania w środowisku domowym może powodować zakłócenia radiowe. W tym przypadku może wymagać od użytkownika podjęcia odpowiednich dodatkowych środków. UWAGA! Przed zainstalowaniem i uruchomieniem - należy przeczytać niniejszą instrukcję! Tylko personel, którzy jest w pełni zaznajomiony z instrukcją obsługi może obsługiwać urządzenie. Poniższe instrukcje muszą być przestrzegane, aby uniknąć zranienia personelu lub uszkodzenia sprzętu. Wirówka i generator HF mogą być włączane tylko wtedy, kiedy górna pokrywa jest zamknięta. Kiedy w czasie topienia górne wieko jest otwarte, ogrzewanie wysokiej częstotliwości jest przerwane. Górna pokrywa jest zablokowana i nie może być otwarta w trybie rotacyjnym. Urządzenie nie może być ustawione na topienie kiedy nie ma wody w układzie chłodzenia. Cewka musi być podniesiona do górnego położenia do topienia tylko wtedy, kiedy tygiel koncentruje się na nim sygnalizator dźwiękowy. Proces wirowania można rozpocząć dopiero wtedy, kiedy cewka znajduje się w dolnym położeniu. Spirala cewki może być podnoszona tylko wtedy, kiedy przełącznik zasilania na przednim panelu jest wciśnięty. Po uruchomieniu silnika, spirala jest zablokowana w dolnym, krańcowym położeniu. Urządzenie nie może być obsługiwane przez operatora, który nie jest całkowicie wprowadzony do tych instrukcji bezpieczeństwa; Przed włączeniem wtyczki do gniazdka sieciowego, należy sprawdzić, czy napięcie sieci elektrycznej odpowiada przepisanej wartości napięcia roboczego. W przypadku niezgodności, zwrócić się o pomoc do specjalisty; Nie wolno w żadnym przypadku modyfikacji urządzenia; Zawiadomienia i naklejki muszą być utrzymywane w dobrym stanie, dzięki czemu są one łatwe do odczytania; nie należy ich usuwać! Urządzenie nie może działać w przypadku uszkodzenia - w tym stanie może zranić pracowników lub osoby trzecie!; Kabel zasilający utrzymuj z dala od obiektów z wysoką temperaturą, olejem i ciężkich przedmiotów; nie ciągnij urządzenia za pomocą kabla podczas przesuwania. Wyłączyć urządzenie i wyjmij wtyczkę kabla zasilającego z kontaktu przed każdym czyszczenia lub konserwacją. Części zamienne, które nie są określone przez producenta nie mogą być użyte! UWAGA! Stosuj zalecenia producenta! LC-CAST 600T 4

3. OPIS URZĄDZENIA Urządzenie LC-CAST 600T przeznaczone jest do odlewania indukcyjnego w wysokiej częstotliwości Co-Cr, Ni-Cr-Mo i metali szlachetnych stosowanych w stomatologii. Topnienie jest typu indukcyjnego - 30 g metalu topi się w ciągu 1 min. Cewka indukcyjna jest podnoszony i opuszczana przez silnik elektryczny. Chłodzenie jest autonomiczne. 1 Potencjometr do ustawiania siły odśrodkowej; 2 LIFT przycisk. jest stosowany do przesuwania cewki górę i w dół, jak również do uruchamiania procesu odlewania. Jest on używany jako przycisk STOP. 3 Panel przedni; 4 Uchwyt górnej pokrywy; 5 Wziernik z filtrem podczerwieni; 14 17 18 12 Łoże pierścienia; 13 Podstawka dla tygla; 14 Uchwyt regulacji; 15 ogranicznik; 16 wózek; 17 przeciw-waga; 18 BLOKADA - śruba blokująca wyważone łoże. 16 13 12 15 Temperaturę generatora monitoruje się za pomocą wbudowanego czujnika. W przypadku wadliwego działania systemu chłodzącego proces automatycznie jest przerwany. Stan urządzenia jest sygnalizowany na wyświetlaczu. LC-CAST 600T 5

4. PODŁĄCZENIE I PIERWSZE URUCHOMIENIE Ostrożnie rozpakować urządzenie i ustawić na istniejącej przestrzeni. Ustawić maszynę na stabilnej podstawie. Wysokość stołu, na którym będzie umieszczona musi być zgodna z wysokością operatora. Zaleca się, co najmniej 45-55 cm. Upewnij się, że napięcie zasilania to ~ 230V. Przyłącz od instalacji z 2,5mm2 ( średnica grubości przewodu), z oddzielnym bezpiecznikiem 20А. Główne środki odłączania urządzenia od gniazdka sieciowego to włącznik oraz wyłącznik. Urządzenie to nie powinno być umieszczane w taki sposób, że elementy do odłączania (wtyk i wyłącznik) są trudno dostępne. Styk musi być uziemiony w sposób prawidłowy. Upewnij się, że jest woda w zbiorniku (3 litry). Podłączyć wtyczkę do gniazdka LC-CAST 600T 6

5. UŻYTKOWANIE 5.1. USTAWIENIA WSTĘPNE Aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia do sprawdź równowagę ramienia przed każdym odlewem - wykonane w zależności od określonej masy użytej mufy i ilości metalu potrzebnego do odlewu. W tym celu należy zachować następujące kroki: Przenieś cewkę do pozycji w dół po naciśnięciu zielonego przycisku LIFT (jeżeli jest w górnej pozycji); Zwolnij blokadę (18), aż poczujesz, że ramię może przemieszczać się swobodnie; Umieść pierścień w łożu (12); Wstaw tygiel do podstawy (13). UWAGA: Podczas topienia metali szlachetnych korzystanie z tygli grafitowych jest obowiązkowe. Umieścić niezbędną ilość metalu w tyglu; Za pomocą uchwytu regulacyjnego (14) i ogranicznika zatrzymującego (15) dokonaj regulacji otworu tygla, aby dopasować się do nalewania w stożek mufy bez dotykania; Przesuń wózek (16) w położeniu najbardziej zbliżonym do mufy; Przesuń przeciwwagi (17), obracając ją, dopóki nie osiągniesz równowagi mechanizmu; Uwzględnij saldo wynikające ze zmiany stopionego metalu z dala tygla i przemieszczenia do mufy podczas procesu odlewania - skompensowanie przez obrót przeciwwagi w kierunku przeciwnym do mufy. UWAGA! Regulacja jest niezbędne w celu uniknięcia drgań aparatu podczas odlewania. Ustaw siłę odśrodkową (punkt wyjścia do obrotu) za pomocą potencjometru 1; Ustaw łoże w pozycji tygla nad cewkę. Gdy pozycja jest poprawna usłyszysz przerywany dźwięk. Podnieś cewkę naciskając przycisk LIFT; Zamknąć pokrywę w celu uruchomienia topnienia. Obserwować proces topnienia przez okno w górnej pokrywie, a jeśli metal jest gotowy do odlewu, prasy windą. W tym momencie cewki maleje i mechanizm obrotowy zaczyna się obracać; Odlewanie kończy się po upływający czas zaprogramowanego lub po naciśnięciu klawisza. Podczas odlewania pokrywa jest zablokowana. LC-CAST 600T 7

5.2. TOPIENIE Po zakończeniu ustawień - prace w następującej kolejności: Włącz urządzenie. LED 8 (gotowy do pracy) zaświeci się. Pompa Chłodzenia włączy się na około 30 sekund, a następnie zatrzyma. Otwórz górną pokrywę, jeżeli jest zamknięta. Jeżeli cewka jest w dolnym położeniu zapali się wskaźnik (7). Kiedy cewka znajduje się w dolnym położeniu obracaj mechanizmem odśrodkowym tak, aby tygiel znalazł się nad cewką indukcyjną. Podnieś cewkę naciskając przycisk windy, upewniając się, że tygiel nie blokuje podnoszenia cewki. Jest to osiągane poprzez obrót ramienia odśrodkowego i przesuwny wózek (16). W wyniku tego działania lampka kontrolna (6) i wskaźnik (7) zgaśnie. Zamknij górną pokrywę. Urządzenie wchodzi do trybu topienia. Czerwona lampka HF (11) zaświeci się, pokazując, że generator wysokiej częstotliwości działa. Ponadto zielona kontrolka (10) zapali się, wskazując, że system chłodzenia działa. Jeśli podczas procesu topienia operator otwiera pokrywę górną, generator wysokiej częstotliwości zostanie natychmiast wyłączony, a urządzenie przełączy się w tryb czuwania. Jeśli zostawisz górna pokrywa zamknięta, urządzenie będzie nie więcej niż 150 sekund trybie topnienia, po czym zatrzymuje się w trybie alarm z sygnałem dźwiękowym i migającą diodą (8) w kolorze czerwonym. Ma to na celu ochronę urządzenia w przypadku zostało przez długi czas w trybie topnienia. Po otwarciu górnej pokrywy urządzenie przejdzie ponownie w tryb gotowości. Oglądaj Topienie metalu przez wziernik na górnej pokrywie. 5.3. ODLEWANIE W procesie odlewania urządzenie wykorzystuje zasadę odlewania odśrodkowego. Jest uruchamiany w czasie topienia poprzez naciśnięcie przycisku z podnośnikiem. Początkowa siła przyspieszenia może być zmieniane przez obracanie pokrętła 1 (do wyboru pomiędzy pozycjami 1 do 10, w pozycji 1, siła jest najsłabszą, a pozycja 10 jest maksymalna). Czas odlewania jest określony - 30 sekund, ale proces, w razie potrzeby, może być zatrzymany przez naciśnięcie przycisku windy. Aby zapewnić bezpieczeństwo urządzenia podczas odlewania, górna pokrywa jest zamknięta i jest zablokowana do momentu kiedy mechanizm odśrodkowy przestaje się obracać. LC-CAST 600T 8

6. OPIS BŁĘDÓW Kiedy z jakiegokolwiek powodu normalna praca urządzenia jest przerwana, jest to zaznaczone na panelu przednim miganiem czerwonej diody LED dźwiękiem ostrzegawczym. i odpowiednim Ponadto, miganie tej diody zapewnia informacje gdzie wystąpił problem. Poniżej znajduje się opis numerów i stosownych powodów do przerywania normalnej pracy. KOMUNIKAT SYGNAŁY DŹWIĘKOWE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Brak ciśnienia w układzie chłodzenia; Błąd komunikacji; Błąd w mechanizmie podnoszenia; Brak sprzężenia zwrotnego w generatorze; Generator nie znajduje odpowiedniej częstotliwości; Czas do topienia ponad 150 sekund; Przeciążenie generatora; Brak napięcia generatora; Inny błąd w generatorze; Problem z DS1822 czujnikiem temperatury; Przeciążenie temperatury; Inny nieopisany błąd; Aby przejść do trybu gotowości wyłączyć zasilanie i włącz je ponownie. LC-CAST 600T 9

7. WAŻNE INFORMACJE PRAKTYCZNE Używaj tylko tygli VOP lub podobnych. Typ FORNAX F. Przed wykonaniem odlewu można rozgrzać metal w urządzeniu, aż stanie się czerwony. W ten sposób skraca się czas topnienia. Nie podgrzewaj metalu w piecu muflowym. Należy unikać umieszczania urządzenia w bezpośrednim sąsiedztwie źródeł ciepła (grzejniki). Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów na obudowie urządzenia. Usuń dokładnie resztę metalu z tygla, zwrócić uwagę na cząstki metalu w odlewni - nie mogą być wśród rur mosiężnych cewki. Uzwojenia cewki nie powinny się stykać. Czyść elementy odlewni indukcyjnej tylko z suchym ręcznikiem bez użycia wody lub jakichkolwiek rozpuszczalników. Podnoszenie i przenoszenie urządzenia odbywa się za pomocą specjalnych uchwytów, które są przykręcane z boku na obudowie. Może być przenoszone przez dwie osoby. Transport w innym kraju, z wyjątkiem pozycji pionowej jest dozwolony! Regularnie (raz w roku) sprawdź wodę w zbiorniku - w tym celu trzeba otworzyć tylną i lewą pokrywę. LC-CAST 600T 10

8. DANE TECHNICZNE 1. Zasilanie 2. Zużycie mocy 3. Kategoria przeciążeń 4. Minimalna ilość metalu 5. Maksymalna ilość metalu 6. Materiał tygla 7. Materiał tygla do metali szlachentych 8. Czas topnienia 30 g metalu 9. Chłodzenie 10. Tryby topnienia 11. Ustawienia momentu obrotowego 12. Ruch cewki indukcyjnej 13. Wymiary 14. Waga 15. Temperatura pracy 16. Poziom zanieczyszczenia 17. Urządzenie przeznaczone jest do pracy w normalnych pomieszczeniach do 2000 m wysokości nad poziomem morza. ~230 V, ±10%, 50Hz 2600 W 6-10 g 70 g Ceramika Ceramika z wkładką grafitową max 60 s Autonomiczne, 3 l wody destylowanej Auto Manualne Auto 570/630/570mm 73 kg 5 С - 40 С 2 ІІ 18. Maksymalna względna wilgotność powietrza powinna wynosić 80% w temperaturze do 31 C, maleje liniowo do wilgotności względnej 50% w temperaturze 40 С. LC-CAST 600T 11

9. SERWIS Czyść tylko suchą lub lekko wilgotną ściereczką bez rozpuszczalników!. Zmieniaj bezpieczniki tylko o prawidłowej wartości: 1А; slow (class T) 3,15А; slow (class T) 6,3А; slow (class T) Naprawy przez serwisanta, który nie jest dopuszczony do serwisu przez producenta jest zabronione! Jeśli z jakiegoś powodu trzeba usunąć mechanizm odśrodkowy - umieścić go ponownie na miejscu - zgodnie ze znakami na osi. 10. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Odlewnia LC-CAST 600T 1 Rączki Bezpieczniki 1А; slow (class T) 1 3,15А; slow (class T) 1 6,3А; slow (class T) 1 Instrukcja 1 4 szt. LC-CAST 600T 12

PRODUCENT: VOP Ltd. 2140 IZ Microelectronika Botevgrad, Bulgaria Теl. 0723 66303 Теl./Fax 0723 66304 Serial Number Invoice number Date CLIENT: MANAGER of VOP Ltd Serial Number Invoice number Date Voucher Manufacturer LC-CAST 600T 13