PR ZECIW W YBUCHOW YM

D Ł AW N I C E K A B LO W E W W Y KO N A N I U PR ZECIW W YBUCHOW YM DŁAWNICE KABLOWE Z TWORZYWA SZTUCZNEGO, ZAŚLEPKI, REDUKCJE I AKCESORIA.03 DŁAWNICE KABLOWE Z METALU, ZAŚLEPKI, REDUKCJE I AKCESORIA.11 7 8 10 11 KO N TA K T tel: 632 81 41 i n f o @ g r u p a - w o l f f. e u w w w. g r u p a - w o l f f. e u wyślij zapytanie ofertowe

KONTAKT tel: 632 81 41 info@grupa-wolff.eu www.grupa-wolff.eu wyślij zapytanie ofertowe.02

DŁAWNICE KABLOWE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM Wersja wykonana z tworzywa sztucznego Dławnice serii GHG 60 wykonane zostały z poliamidu zgodnie z normą PN-EN 6007-11(Ex-i) oraz PN-EN 6007-7 (Ex-e) i są dopuszczone do użytkowania w strefach 1, 2 oraz 21, 22 zagrożenia wybuchem. Materiał, z którego zostały wykonane jest samogasnący i nie zawiera niebezpiecznych substancji szkodliwych, wolny jest więc od halogenów, związków fosforu i kadmu. Dławnice posiadają stopień ochrony do IP68. Pozwalają uszczelnić kable o średnicy od 4 do 48, jednocześnie mocują przewód i zapobiegają przed jego przypadkowym wyrwaniem. Mogą być stosowane zarówno w obudowach z otworami gwintowanymi jak i niegwintowanymi. Standardem są obecnie dławnice z gwintem metrycznym, które wyparły używane dotychczas dławnice z gwintem PG (te ostatnie nadal są dostępne w sprzedaży). Wszystkie oferowane dławnice posiadają dopuszczenia wielu niezależnych jednostek klasyfikacyjnych i certyfikacyjnych. W ofercie dostępne są również dławnice wielootworowe, kielichowe, redukcje oraz zaślepki zwykłe lub drenażowoantykondesacyjne. strefa 0 X strefa 1 strefa 2 strefa 20 X strefa 21 strefa 22 IECEx 7 8 10 11 Szeroka oferta rozmiarów Dokręcanie ręczne wystarczy niewielki moment obrotowy Stopień ochrony IP66/IP68 Atesty międzynarodowe.03

.. Dławnice kablowe w wykonaniu przeciwwybuchowym Dławnica Ex-e Dławnica Ex-i Zaślepka Zaślepka wkręcana Dane techniczne Dławnice kablowe w wykonaniu przeciwwybuchowym Zaślepki redukcje Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) D II 2G Ex e II / D II 2D Ex td A21 IP66 Certyfikat badania typu WE M-M16: PTB ATEX 3101 X / M20-M63: PTB ATEX 38 X Certyfikat zgodności IECEx IECEx PTB 05.0004X Oznakowanie wg IECEx Ex e II Dopuszczalna temperatura otoczenia -20 C do 70 C -55 C do 70 C opcja 1) IP66 / IP68: (zanurzone na głębokości 1 m na okres 0,5 h) Poliamid Zaślepka wkręcana Ex-e Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) D II 2G Ex e II / D II 2D Ex td A21 IP66 Certyfikat badania typu WE M20-M50: PTB 8 ATEX 3130 / M63: PTB 03 ATEX 1058 (tylko II 2 G) Certyfikat zgodności IECEx IECEx PTB 03.0000 (M20 M50) Oznakowanie wg IECEx Ex e II Dopuszczalna temperatura otoczenia M20-M50: -55 C do 55 C / M63: -20 C do 55 C IP66 / IP68: 1 m głębokości (w wodzie) na 0,5 h Poliamid 1) Dławnice dla niskich temperatur są dostępne na żądanie Wymiary B A/F A C E Dławnice L1 L2 Zaślepka L3 D B A PTB NR. EX 02. MX1. 5 X M2CIX1 Gwint 2 Gwint 1 5 C.31 42 Gwint Zaślepka wkręcana A/F Redukcja L2 L1 Wymiary w.04

Dławnice kablowe w wykonaniu przeciwwybuchowym 7 Dławnica Ex-e Dławnica Ex-i Dławnica powiększająca Dławnica wielokrotna Gwint Ø kabla A/F L1 L2 Waga Waga około kg Sztuk w opakowaniu (-20 C do 70 C) Dławnice w wykonaniu przeciwwybuchowym z krótkim gwintem, zgodne z EN 50262 M x 1,5 4-7 15 1,3 8 0,003 20 GHG 60 155 R 0001 M16 x 1,5 5,5-10 20 23,0 8 0,006 20 GHG 60 155 R 0002 M20 x 1,5 5,5-13 24 25,0 8 0,00 20 GHG 60 155 R 0003 M25 x 1,5 8-17 2 2,5 8 0,017 20 GHG 60 155 R 0004 M32 x 1,5-21 36 35,5 10 0,026 20 GHG 60 155 R 0005 Dławnice Ex-e z długim gwintem M x 1,5 4-7 15 1,3 0,003 20 GHG 60 155 R 0021 M16 x 1,5 5,5-10 20 23,0 0,007 20 GHG 60 155 R 0022 M20 x 1,5 5,5-13 24 25,0 13 0,010 20 GHG 60 155 R 0023 M25 x 1,5 8-17 2 2,5 13 0,018 20 GHG 60 155 R 0024 M32 x 1,5-21 36 35,5 15 0,02 20 GHG 60 155 R 0025 M40 x 1,5 17-28 46 3,5 15 0,046 10 GHG 60 155 R 0026 M50 x 1,5 22-35 55 44,0 16 0,073 10 GHG 60 155 R 0027 M63 x 1,5 27-48 68 47,0 16 0,116 5 GHG 60 155 R 0028 8 Dławnice Ex-i z krótkim gwintem M x 1,5 4-7 15 1,3 8 0,003 20 GHG 60 155 R0101 M16 x 1,5 5,5-10 20 23,0 8 0,006 20 GHG 60 155 R0102 M20 x 1,5 5,5-13 24 25,0 8 0,00 20 GHG 60 155 R0103 M25 x 1,5 8-17 2 2,5 8 0,017 20 GHG 60 155 R0104 M32 x 1,5-21 36 35,5 10 0,026 20 GHG 60 155 R0105 Dławnice Ex-i z długim gwintem M x 1,5 4-7 15 1,3 0,003 20 GHG 60 155 R01 M16 x 1,5 5,5-10 20 23,0 0,007 20 GHG 60 155 R02 M20 x 1,5 5,5-13 24 25,0 13 0,010 20 GHG 60 155 R03 M25 x 1,5 8-17 2 2,5 13 0,018 20 GHG 60 155 R04 M32 x 1,5-21 36 35,5 15 0,02 20 GHG 60 155 R05 M40 x 1,5 17-28 46 3,5 15 0,046 10 GHG 60 155 R06 M50 x 1,5 22-35 55 44,0 16 0,073 10 GHG 60 155 R07 M63 x 1,5 27-48 68 47,0 16 0,116 5 GHG 60 155 R08 Dławnice ze zredukowaną średnicą gwintu M16/M20 5,5-13 24 25,0 0,010 20 GHG 60 156 R0002 M20/M25 8-17 2 2,5 13 0,018 20 GHG 60 156 R0003 M25/M32-21 36 35,5 13 0,02 20 GHG 60 156 R0004 M32/M40 16-28 46 3,5 15 0,046 10 GHG 60 156 R0005 M40/M50 21-35 55 44,0 15 0,073 10 GHG 60 156 R0006 M50/M63 27-48 68 47,0 16 0,116 5 GHG 60 156 R0007 Dławnice wielokrotne M25 x 1,5 2 x 4,5-7 2 2,5 8 0,340 20 GHG 60 155 R0054 M32 x 1,5 4 x 4,5-7 36 35,5 10 0,540 20 GHG 60 155 R0055 Dławnice z gwintami PG dostępne na życzenie. dotyczy 1 szt. Prosimy pamiętać, że można zamawiać tylko ilości odpowiadające lub stanowiące wielokrotność ilości sztuk w opakowaniu. 10 11.05

Dławnice kablowe w wykonaniu przeciwwybuchowym Redukcja Zaślepka wkręcana Zaślepka Dla dławnic Ø A Długość B Waga około kg Sztuk w opakowaniu (-20 C do 70 C) Zaślepka M 6,0 30,3 0,001 20 GHG 60 144 R0101 M16 7,0 33,0 0,001 20 GHG 60 144 R0102 M20 8,5 34,5 0,002 20 GHG 60 144 R0103 M25 11,0 36,0 0,003 20 GHG 60 144 R0104 M32 14,0 3,5 0,005 20 GHG 60 144 R0105 M40 20,0 42,0 0,018 10 GHG 60 144 R0106 M50 26,0 44,0 0,033 10 GHG 60 144 R0107 M63 34,0 45,0 0,108 5 GHG 60 144 R0108 Gwint Ø D Długość A Długość B Waga około kg Sztuk w opakowaniu Zaślepka wkręcana M16 x 1,5 21,5 4,0 0,002 20 GHG 60 152 R0111 M20 x 1,5 25,5 4,0 13 0,004 20 GHG 60 152 R01 M25 x 1,5 30,5 4,0 13 0,007 20 GHG 60 152 R0113 M32 x 1,5 37,5 5,5 15 0,013 10 GHG 60 152 R0114 M40 x 1,5 45,5 5,5 15 0,020 10 GHG 60 152 R0115 M50 x 1,5 55,5 5,5 16 0,030 5 GHG 60 152 R0116 M63 x 1,5 85 6,5 16 0,040 5 GHG 60 152 R0117 Gwint 1 Gwint 2 L1 L2 L3 AF Waga około kg Sztuk w opakowaniu Pierścienie redukcyjne M20 x 1,5 M16 x 1,5 8 8 24 0,014 20 GHG 60 146 R0071 M25 x 1,5 M20 x 1,5 14 8 8 2 0,016 20 GHG 60 146 R0072 M32 x 1,5 M20 x 1,5 16 10 6 36 0,017 20 GHG 60 146 R0056 M32 x 1,5 M25 x 1,5 16 10 10 36 0,016 20 GHG 60 146 R0074 M40 x 1,5 M25 x 1,5 16 10 8 46 0,023 10 GHG 60 146 R005 M40 x 1,5 M32 x 1,5 16 10 10 46 0,021 10 GHG 60 146 R0077 M50 x 1,5 M32 x 1,5 18 10 55 0,036 10 GHG 60 146 R0062 M50 x 1,5 M40 x 1,5 18 10 68 0,032 10 GHG 60 146 R0080 M63 x 1,5 M40 x 1,5 18 10 68 0,040 5 GHG 60 146 R0065 M63 x 1,5 M50 x 1,5 18 68 0,030 5 GHG 60 146 R0083 Redukcje i zaślepki z gwintami PG dostępne na życzenie. dotyczy 1 szt. Prosimy pamiętać, że można zamawiać tylko ilości odpowiadające lub stanowiące wielokrotność ilości sztuk w opakowaniu..06

Dławnice w wykonaniu przeciwwybuchowym 7 Dławnica kielichowa Dane techniczne Dławnica kielichowa w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) D II 2G Ex e II / D II 2D Ex td A21 IP66 Certyfikat badania typu WE PTB 00 ATEX 31 Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI 08.0007 Oznakowanie wg IECEx Ex e II / Ex td A21 IP66 T85 C Dopuszczalna temperatura otoczenia -40 C do 85 C -50 C do 80 C opcja 1) IP66 Poliamid Gwint E L1 L2 Ø kabla A/F Waga około kg Sztuk w opakowaniu dla dławnic kielichowych M20 x 1,5 47 64 15 8-13 26 0,057 10 GHG 60 14 R0111 M25 x 1,5 51 65 15 11-16 32 0,070 10 GHG 60 14 R01 M32 x 1,5 68 80 15 15-20 41 0,140 10 GHG 60 14 R0113 M40 x 1,5 81 86 15 1-27 50 0,14 10 GHG 60 14 R0114 M50 x 1,5 6 5 16 26-34 60 0,333 1 GHG 60 14 R0115 M63 x 1,5 107 105 16 35-46 75 0,742 1 GHG 60 14 R0116 Dławnice kielichowe i redukcje z gwintami PG dostępne na życzenie. dotyczy 1 szt. Prosimy pamiętać, że można zamawiać tylko ilości odpowiadające lub stanowiące wielokrotność ilości sztuk w opakowaniu. 1) Dławnice dla niskich temperatur są dostępne na żądanie 8 Wymiary E 10 L1 A/F Gwint L2 Dławnica kielichowa Wymiary w 11.07

Dławnice w wykonaniu przeciwwybuchowym Zaślepka drenażowa Zaślepka antykondesacyjna Zaślepka drenażowo-antykondesacyjna Dane techniczne Zaślepka drenażowa Ex-e Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) Certyfikat badania typu WE Dopuszczalna temperatura otoczenia D II 2G Ex e II PTB 01 ATEX 18 X -20 C do 40 C IP55 Poliamid Zaślepka antykondensacyjna w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) D II 2G Ex e II / D II 2D Ex td A21 IP6X Certyfikat badania typu WE PTB 01 ATEX 1018 Certyfikat zgodności IECEx IECEx PTB 06.0028 Oznakowanie wg IECEx Ex e II / Ex td A21 IP6X Dopuszczalna temperatura otoczenia -20 C do 70 C IP64/IP66 Poliamid Zaślepka drenażowo-antykondesacyjna Ex-e Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) D II 2G Ex e II Certyfikat badania typu WE SIRA ATEX 3050 U Dopuszczalna temperatura otoczenia -50 C do 85 C IP66 poliamid wzmocniony włóknem szklanym Typ Gwint A/F L1 L2 Waga kg Sztuk w opakowaniu Zaślepka drenażowa M25 x 1,5 30 1 4,5 0,011 20 GHG 60 127 R0105 Zaślepka antykondensacyjna M25 x 1,5 27 21,5 14,5 0,01 20 GHG 60 154 R0004 Zaślepka drenażowo-antykondesacyjna M25 x 1,5 40 17 15 0,03 20 GHG 60 154 R0002 dotyczy 1 szt. Prosimy pamiętać, że można zamawiać tylko ilości odpowiadające lub stanowiące wielokrotność ilości sztuk w opakowaniu. Wymiary M25x1,5 A/F 30 L1 L2 CEAG A/F30 M25x1,5 1,7 23,5 Zaślepka drenażowa SW 27 14,5 Ø32 36 Zaślepka antykondensacyjna A/F M25 Zaślepka drenażowo-antykondensacyjna Wymiary w.08

Dławnice kablowe w wykonaniu przeciwwybuchowym 7 Klucz nastawny Uszczelka Przeciwnakrętka Akcesoria przeciwnakrętka do dławnic Typ A/F Grubość Waga g Sztuk w opakowaniu M x 1,5 17 5 10 GHG 60 141 R0031 M16 x 1,5 22 5 14 10 GHG 60 141 R0032 M20 x 1,5 26 6 22 10 GHG 60 141 R0033 M25 x 1,5 32 6 32 10 GHG 60 141 R0034 M32 x 1,5 41 7 5 10 GHG 60 141 R0035 M40 x 1,5 50 7 7 5 GHG 60 141 R0036 M50 x 1,5 60 8 8 5 GHG 60 141 R0037 M63 x 1,5 75 8 150 5 GHG 60 141 R0038 uszczelki do dławnic Typ ØD L Waga g Sztuk w opakowaniu M x 1,5 18 1,2 0,44 10 CAP 221 24 M16 x 1,5 22 1,2 0,50 10 CAP 221 64 M20 x 1,5 24 1,2 0,48 10 CAP 222 04 M25 x 1,5 30 1,5 0,6 10 CAP 222 54 M32 x 1,5 42 1,5 1,3 10 CAP 223 24 M40 x 1,5 52 1,5 2,00 10 CAP 224 04 M50 x 1,5 63 1,5 2,00 10 CAP 225 04 M63 x 1,5 77 2,0 4,80 10 CAP 226 34 specjalny klucz do mocowania dławnic Typ Rozmiar SW Waga kg Set 1 M 15 0,825 GHG 60 151 R0001 M16 20 M20 24 M25 2 M32 36 M40 46 Set 2 M50 55 0,05 GHG 60 151 R0002 M63 68 dotyczy 1 szt. Prosimy pamiętać, że można zamawiać tylko ilości odpowiadające lub stanowiące wielokrotność ilości sztuk w opakowaniu. 8 10 11.0

KONTAKT tel: 632 81 41 info@grupa-wolff.eu www.grupa-wolff.eu wyślij zapytanie ofertowe.10

DŁAWNICE KABLOWE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM Wersja wykonana z metalu Dławnice wykonane z metalu przeznaczone do wprowadzania kabli (także zbrojonych) do urządzeń i maszyn w trudnych warunkach eksploatacji również w strefach 1, 2, 21 i 22 zagrożenia wybuchem. Charakteryzują się wysoką odpornością na obciążenia mechaniczne, wysokie lub niskie temperatury, promieniowanie UV. W zależności od obszaru użytkowania oferujemy dławnice Ex-d lub Ex-e (zgodnie z odpowiadającymi im normami PN-EN 6007-1 oraz PN-EN 6007-7), wykonane ze stali nierdzewnej (316L), mosiądzu niklowanego, brązu aluminiowego lub anodowanego. Dławnice posiadają stopień ochrony IP66 / IP68-10 Bar. Pozwalają uszczelnić kable o średnicy od 4 do 2. Przy zastosowaniu obejmy dociskowej, pewnie mocują przewód i zapobiegają przed jego przypadkowym wyrwaniem. Wszystkie oferowane dławnice posiadają dopuszczenia wielu niezależnych jednostek klasyfikacyjnych i certyfikacyjnych. W ofercie dostępne są również dławnice ze zintegrowana obejmą zaciskową, dławnice zalewane masą żywiczną, redukcje oraz zaślepki. strefa 0 X strefa 1 strefa 2 strefa 20 X strefa 21 strefa 22 IECEx 7 8 10 11 Wysoka odporność mechaniczna, chemiczna i termiczna Stop wysokiej jakości.11

Dławnice kablowe w wykonaniu przeciwwybuchowym ADE 1F ISO ADE 1F NPT Dane techniczne Dławnice z metalu ADE 1F2 w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) D II 2G Ex e IIC / Ex d IIC D II 2D Ex td Certyfikat badania typu WE ATEX LCIE 7 ATEX 6008X Certyfikat zgodności IECEx IECEx LCI 05.0004X Oznakowanie wg IECEx Ex d IIC / Ex e II / Ex td Dopuszczalna temperatura otoczenia -60 C do 100 C - uszczelka neoprenowa -60 C do 140 C - uszczelka silikonowa (opcja) IP66 / IP68 10 bar Gwint Gwint ISO wg ISO 65/1, ISO 65R oraz EN 60423 Mosiądz niklowany. W opcji: stal nierdzewna, brąz, aluminium Gwint Typ Ø kabla A B L E Dławnice typu ADE 1F dla kabli niezbrojonych z gwintem ISO M x 1,5 4 4,0-8 15 15 20 15 CAP 816 404 M16 x 1,5 4 4,0-8,5 15 1 20 15 CAP 816 54 M16 x 1,5 5 6,0-1 1 22 15 CAP 816 504 M20 x 1,5 4 4,0-8,5 15 24 20 15 CAP 816 674 M20 x 1,5 5 6,0-1 24 22 15 CAP 816 64 M20 x 1,5 6 8,5-16 24 24 25 15 CAP 816 604 M25 x 1,5 5 6,0-1 30 22 15 CAP 816 774 M25 x 1,5 6 8,5-16 24 30 25 15 CAP 816 74 M25 x 1,5 7-20,5 30 30 27 15 CAP 816 704 M32 x 1,5 7-21 30 36 27 15 CAP 816 84 M32 x 1,5 8 16-27,5 41 41 34 15 CAP 816 804 M40 x 1,5 8 16-27,5 41 44 34 15 CAP 816 4 M40 x 1,5 21-34 48 48 36 15 CAP 816 04 M50 x 1,5 21-34 48 55 36 16 CAP 817 04 M50 x 1,5 10 27-41 55 55 3 16 CAP 817 004 M63 x 1,5 11 33-48 64 67 41 17 CAP 817 24 M63 x 1,5 40-56 72 72 43 17 CAP 817 204 M75 x 1,5 40-56 72 80 43 18 CAP 817 34 M75 x 1,5 13 47-65 85 85 4 18 CAP 817 304 M80 x 2,0 13 47-65 85 85 4 20 CAP 817 44 M80 x 2,0 14 54-73 5 5 56 20 CAP 817 404 M0 x 2,0 14 54-74 5 5 56 22 CAP 817 54 M0 x 2,0 15 63-82 110 110 61 22 CAP 817 504 M100 x 2,0 15 63-83 110 110 61 22 CAP 817 64 M100 x 2,0 16 72-2 0 0 62 22 CAP 817 604 Prosimy stosować podkładki uszczelniające (patrz strona.21). Dla rozszerzonego zakresu temperatury od 70 C do 220 C prosimy stosować : CAP...5 zamiast CAP...4 OPCJE (zastąpić ostatnią cyfrę numerem opcji): Stal nierdzewna (316L) 8 Brąz 7 Aluminium 5 Silikonowy pierścień uszczelniający o zakresie temperatury od -70 C do 140 C Wymiary A Ax1,1 Typ ADE 1F CA P R I L E B Bx1,1 Wymiary w.

Dławnice kablowe w wykonaniu przeciwwybuchowym 7 ze zintegrowaną obejmą zaciskową ADE 1F ISO ze zintegrowaną obejmą zaciskową ADE 1F NPT Dane techniczne Dławnice z metalu ADE 1F2 w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) D II 2G Ex e II / Ex d IIC/ D II 2D Ex td Certyfikat badania typu WE LCIE 7 ATEX 6008 X Certyfikat zgodności IECEx IECEx LCI 05.0004X Oznakowanie wg IECEx Ex d IIC / Ex e II / Ex td Dopuszczalna temperatura otoczenia -60 C do 100 C - uszczelka neoprenowa -60 C do 140 C - uszczelka silikonowa (opcja) IP66 / IP68 10 bar Gwint Gwint ISO wg ISO 65/1, ISO 65R oraz EN 60423 Mosiądz niklowany. W opcji: stal nierdzewna, brąz, aluminium Gwint Typ Ø kabla A B L E Dławnice typu ADE 1F dla kabli niezbrojonych z gwintem ISO M16 x 1,5 4 4,0-8,5 20 1 20 15 CAP 026 54 M16 x 1,5 5 6,0-24 1 22 15 CAP 026 504 M20 x 1,5 4 4,0-8,5 20 24 20 15 CAP 026 674 M20 x 1,5 5 6,0-24 24 22 15 CAP 026 64 M20 x 1,5 6 8,5-16 27 24 25 15 CAP 026 604 M25 x 1,5 5 6,0-24 30 22 15 CAP 026 774 M25 x 1,5 6 8,5-16 27 30 25 15 CAP 026 74 M25 x 1,5 7-21 32 30 27 15 CAP 026 704 M32 x 1,5 7-21 32 36 27 15 CAP 026 84 M32 x 1,5 8 16-27,5 41 41 34 15 CAP 026 804 M40 x 1,5 8 16-27,5 41 44 34 15 CAP 026 4 M40 x 1,5 21-34 48 48 36 15 CAP 026 04 Prosimy stosować podkładki uszczelniające (patrz strona.21). 8 10 OPCJE (zastąpić ostatnią cyfrę numerem opcji): Stal nierdzewna (316L) 8 Brąż 7 Aluminium 5 Silikonowy pierścień uszczelniający o zakresie temperatury od -70 C do 140 C Wymiary 11 Typ ADE 1F ze zintegrowaną obejmą zaciskową Wymiary w.13

ADE 1FC ISO ADE 1FC NPT Dane techniczne Dławnica zalewana masą żywiczną ADE 1FC dla kabli niezbrojonych Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) D II 2G Ex e II / Ex d IIC/ D II 2D Ex td Certyfikat badania typu WE LCIE 7 ATEX 6008 X Certyfikat zgodności IECEx IECEx LCI 05.0004X Oznakowanie wg IECEx Ex d IIC / Ex e II / Ex td Dopuszczalna temperatura otoczenia -60 C do 80 C - uszczelka neoprenowa IP66 / IP68 10 bar Gwint Gwint ISO wg ISO 65/1, ISO 65R oraz EN 60423 Mosiądz niklowany. W opcji: stal nierdzewna, brąz, aluminium Rodzaj kabla Kabel zbrojony drutem stalowym, oplotem lub taśmą Gwint (A) Wielkość Ø kabla zewn. (B) Długość dławnicy (C) Długość gwintu (D) Szerokość (E) Dławnice typu ADE 1FC dla kabli zbrojonych z gwintem ISO M16 x 1,5 4 4,0-7,5 46,0 15 20, CAP 01 54 M20 x 1,5 4 4,0-7,5 46,0 15 26,4 CAP 01 674 M20 x 1,5 5 6,5-11,0 53,0 15 26,4 CAP 01 64 M20 x 1,5 6,0-14,5 5,0 15 33,0 CAP 01 604 M25 x 1,5 6,0-14,5 5,0 15 33,0 CAP 01 74 M25 x 1,5 7.0-1,5 74,5 15 45,1 CAP 01 704 M32 x 1,5 7.0-1,5 74,5 15 45,1 CAP 01 84 M32 x 1,5 8 17,5-26.0 83,5 15 52,8 CAP 01 804 M40 x 1,5 8 17,5-26.0 83,5 15 52,8 CAP 01 4 M40 x 1,5 23,0-33,0 2,0 15 60,5 CAP 01 04 M50 x 1,5 23,0-33,0 2,0 16 60,5 CAP 01 04 M50 x 1,5 10 28,5-41,0 104,0 16 70,4 CAP 01 004 M63 x 1,5 10 28,5-41,0-16 73,7 CAP 01 204 M63 x 1,5 11 43,0-48,0 8,0 17 70,4 CAP 01 24 M63 x 1,5 50,0-56,0 103,0 17 7,2 CAP 01 274 M75 x 1,5 13 5,0-65,0 111,0 18 3,5 CAP 01 304 M0 x 1,5 14 66,0-73,0 0,0 22 104,5 CAP 01 54 M0 x 1,5 15 75,0-82,0 5,0 22 1,0 CAP 01 504 M110 x 1,5 16 85,0-2,0 8,0 22 132,0 CAP 01 74 Prosimy stosować podkładki uszczelniające (patrz strona.21) OPCJE (zastąpić ostatnią cyfrę numerem opcji): Stal nierdzewna (316L) 8 Brąz 7 Aluminium Wymiary Typ ADE 1FC Wymiary w.14

zzzzzz 7 zzz ADE zzz 4F ISO ADE zzz 4F NPT zzz Dane techniczne Dławnice z metalu ADE 4F w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) D II 2GD Ex db/eb IIC; Ex tb IIIC IP66 Certyfikat badania typu WE INERIS ATEX0032X Certyfikat zgodności IECEx IECEx INE.0025X Oznakowanie wg IECEx Ex db IIC Ex eb IIC Ex nrc IIC / Ex tb IIIC IP66 Dopuszczalna temperatura otoczenia -30 C do 80 C - uszczelka neoprenowa -60 C do 140 C - uszczelka silikonowa (opcja) IP66 / IP68 10 bar Gwint Gwint ISO wg ISO 65/1, ISO 65R oraz EN 60423 Mosiądz niklowany. W opcji: stal nierdzewna, brąz, aluminium Gwint Typ Ø kabla zewn. Ø kabla wewn. Zbrojenie do A B L E Dławnice typu ADE 4F dla kabli zbrojonych z gwintem ISO M x 1,5 5 6,0-4,0-8 0, 1 1 36 15 CAP 846 404 M16 x 1,5 5 6,0-4,0-8,5 0, 1 1 36 15 CAP 846 54 M16 x 1,5 6 8,5-16 6,0-1,25 1 24 36 15 CAP 846 504 M20 x 1,5 5 6,0-4,0-8,5 0, 1 24 36 15 CAP 846 674 M20 x 1,5 6 8,5-16 6,0-1,25 24 24 42 15 CAP 846 64 M20 x 1,5 7-21 8,5-15,5 1,25 30 30 46 15 CAP 846 604 M25 x 1,5 6 8,5-16 6,0-1,25 24 30 42 15 CAP 846 774 M25 x 1,5 7-21 8,5-16 1,25 30 30 46 15 CAP 846 74 M25 x 1,5 8 16-27,5-20,5 1,6 41 41 56 15 CAP 846 704 M32 x 1,5 8 16-27,5-21 1,25 41 41 56 15 CAP 846 84 M32 x 1,5 21-34 16-27,5 1,6 48 48 63 15 CAP 846 804 M40 x 1,5 21-34 16-27,5 2,0 48 48 63 15 CAP 846 4 M40 x 1,5 10 27-41 21 34 2,0 55 55 68 15 CAP 846 04 M50 x 1,5 10 27-41 21-34 2,0 55 55 68 16 CAP 847 04 M50 x 1,5 11 33-48 27-41 2,5 64 64 74 16 CAP 847 004 M63 x 1,5 40-56 33-48 2,5 72 72 77 17 CAP 847 24 M63 x 1,5 13 47-65 40-56 2,5 85 85 85 17 CAP 847 204 M75 x 1,5 13 47-65 40-56 2,5 85 85 85 18 CAP 847 34 M75 x 1,5 14 54-74 47-65 2,5 5 5 2 18 CAP 847 304 M80 x 2,0 14 54-74 47-65 3,15 5 5 2 20 CAP 847 44 M80 x 2,0 15 63-83 54-73 3,15 110 110 104 20 CAP 847 404 M0 x 2,0 15 63-83 54-74 3,15 110 110 104 22 CAP 847 54 M0 x 2,0 16 72-3 63-82 3,15 0 0 108 22 CAP 847 504 M0 x 2,0 17 85-107 63-82 3,15 135 0 108 22 CAP 847 574 Prosimy stosować podkładki uszczelniające (patrz strona.20). Dla rozszerzonego zakresu temperatury od 70 C do 220 C prosimy stosować : CAP...5 zamiast CAP...4 8 10 11 OPCJE (zastąpić ostatnią cyfrę numerem opcji): Stal nierdzewna (316L) 8 Brąz 7 Aluminium 5 Silikonowe uszczelnienie o zakresie temperatury od -60 C do 140 C Wymiary A Ax1,1 Typ ADE 4F CA P R I L E B Bx1,1 Wymiary w.15

zzzzzz zzz ADE zzz 6F ISO ADE zzz 6F NPT zzz Dane techniczne Dławnice z metalu ADE 6F w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) D II 2GD Ex db/eb IIC; Ex tb IIIC IP66 Certyfikat badania typu WE INERIS ATEX0032X Certyfikat zgodności IECEx IECEx INE.0025X Oznakowanie wg IECEx Ex db IIC Ex eb IIC Ex nrc IIC Ex tb IIIC IP66 Dopuszczalna temperatura otoczenia -30 C do 80 C - uszczelka silikinowa IP66 / IP68 10 bar Gwint Gwint ISO wg ISO 65/1, ISO 65R oraz EN 60423 Mosiądz niklowany. W opcji: stal nierdzewna, brąz, aluminium Gwint Typ Ø kabla zewn. Ø kabla wewn. Zbrojenie do A B L E Dławnice typu ADE 6F dla kabli zbrojonych z gwintem ISO M16 x 1,5 5 6,0-3,0-7,5 0, 1 1 46 15 CAP 65 54 M20 x 1,5 5 6,0-3,0-7,5 0, 1 24 46 15 CAP 65 674 M20 x 1,5 6 8,5-16 6,5-11 1,25 24 24 53 15 CAP 65 64 M20 x 1,5 7-21,0-14,5 1,25 30 30 5 15 CAP 65 604 M25 x 1,5 7-21,0-14,5 1,25 30 30 5 15 CAP 65 74 M25 x 1,5 8 16-27,5-1,5 1,6 41 41 74,5 15 CAP 65 704 M32 x 1,5 8 16-27,5-1,5 1,25 41 41 74,5 15 CAP 65 84 M32 x 1,5 21-34 17,5-26 1,6 48 48 83,5 15 CAP 65 804 M40 x 1,5 21-34 17,5-26 2,0 48 48 83,5 15 CAP 65 4 M40 x 1,5 10 27-41 23-33 2,0 55 55 2 15 CAP 65 04 M50 x 1,5 10 27-41 23-33 2,0 55 55 2 16 CAP 65 04 M50 x 1,5 11 33-48 28,5-41 2,5 64 64 104 16 CAP 65 004 Prosimy stosować podkładki uszczelniające (patrz strona.21). OPCJE (zastąpić ostatnią cyfrę numerem opcji): Stal nierdzewna (316L) 8 Brąz 7 Aluminium Wymiary Typ ADE 6F Wymiary w.16

zzzzzz 7 zzz ADE zzz 6FC ISO ADE 6FC zzz NPT zzz Dane techniczne Dławnica zalewana masą żywiczną ADE 6FC dla kabli zbrojonych Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) D II 2G Ex e II / Ex d IIC/ D II 2D Ex td Certyfikat badania typu WE LCIE 7 ATEX 6008 X Certyfikat zgodności IECEx IECEx LCI 05.0004X Oznakowanie wg IECEx Ex d IIC / Ex e II / Ex td Dopuszczalna temperatura otoczenia -60 C do 80 C IP66 / IP68 10 bar Gwint Gwint ISO wg ISO 65/1, ISO 65R oraz EN 60423 Mosiądz niklowany. W opcji: stal nierdzewna, brąz, aluminium Rodzaj kabla Kabel zbrojony drutem stalowym, oplotem lub taśmą Gwint (A) Wielkość Ø kabla zewn. (B) Max. Ø kabla wewn. (C) Długość (D) Długość gwintu (E) Szerokość (F) Dławnice typu ADE 1FC dla kabli zbrojonych z gwintem ISO M16 x 1,5 5 6,0-,0 7,5 46,0 15 20, CAP 6 54 M20 x 1,5 5 6,0-,0 7,5 46,0 15 26,4 CAP 6 674 M20 x 1,5 6 8,5-16,0 11,0 53.,0 15 26,4 CAP 6 64 M20 x 1,5 7,0-21,0 14,5 5,0 15 33,0 CAP 6 604 M25 x 1,5 7,0-21,0 14,5 5,0 15 33,0 CAP 6 74 M25 x 1,5 8 16,0-27.,5 1,5 74,5 15 45,1 CAP 6 704 M32 x 1,5 8 16,0-27,5 1,5 74,5 15 45,1 CAP 6 84 M32 x 1,5 21.0-34.0 28,0 83,5 15 52,8 CAP 6 804 M40 x 1,5 21.0-34.0 28,0 83,5 15 52,8 CAP 6 4 M40 x 1,5 10 27,0-41,0 33,0 2,0 15 60,5 CAP 6 04 M50 x 1,5 10 27,0-41,0 33,0 2,0 16 60,5 CAP 6 04 M50 x 1,5 11 33,0-48,0 41,0 104,0 16 70,4 CAP 6 004 M63 x 1,5 40,0-56,0 48,0 108,0 17 7,2 CAP 6 204 M63 x 1,5 13 46,0-65,0 56,0 118,0 17 3,5 CAP 6 24 M75 x 1,5 13 46,0-65,0 56,0 118,0 18 3,5 CAP 6 274 M75 x 1,5 14 54,0-74,0 65,0 4,0 18 104,5 CAP 6 304 M0 x 1,5 15 63,0-83,0 73,0 133,0 22 1,0 CAP 6 54 M0 x 1,5 16 72,0-3,0 82,0 137,0 22 132,0 CAP 6 504 M110 x 1,5 17 85.0-107,0 2,0 142,0 22 148,5 CAP 6 74 Prosimy stosować podkładki uszczelniające (patrz strona.21) OPCJE (zastąpić ostatnią cyfrę numerem opcji): Stal nierdzewna (316L) 8 Brąz 7 Aluminium 8 10 11 Wymiary Typ ADE 6FC Wymiary w.17

zzzzzz Dławnice w wykonaniu przeciwwybuchowym Podkładka zzz uziemiająca zzz Obejma zaciskowa zzz Osłona PVCzzz Akcesoria do dławnic typu ADE osłony PVC Typ ADE Ø D/ Sztuk w opakowaniu 4 16 10 CAP 506 040 5 20 10 CAP 506 050 6 25 10 CAP 506 060 7 31 10 CAP 506 070 8 43 10 CAP 506 080 52 10 CAP 506 00 10 5 10 CAP 506 100 11 67 10 CAP 506 110 75 10 CAP 506 0 13 0 10 CAP 506 130 14 100 10 CAP 506 140 15 116 10 CAP 506 150 16 7 10 CAP 506 160 obejma zaciskowa Typ ADE Ø kabla dla A/F B/ C/ Waga/kg Sztuk w opakowaniu 4 4-8,5 15 18 5 0,0085 1 CAP 810 434 5 6-1 22 5 0,007 1 CAP 810 534 6 8,5-16 24 27,5 6 0,015 1 CAP 810 634 7-21 30 33,5 8 0,028 1 CAP 810 734 8 16-27,5 41 45 8 0,044 1 CAP 810 834 21-34 48 52,5 0,061 1 CAP 810 34 10 27-41 55 5,5 0,06 1 CAP 811 034 11 33-48 64 6 0,13 1 CAP 811 134 40-56 72 78 0,16 1 CAP 811 234 13 47-65 85 2 16 0,37 1 CAP 811 334 14 54-74 5 103 16 0,42 1 CAP 811 434 15 63-83 110 118 18 0,64 1 CAP 811 534 16 72-3 0 8 18 0,68 1 CAP 811 634 podkładka uziemiająca do dławnic Typ ADE Ø kabla A H Waga/kg Sztuk w opakowaniu 5 4-7,5 10 3,2 0,25 10 CAP 560 530 6-11 13, 4 0,3 10 CAP 560 630 7-15 18,3 4,8 0,6 10 CAP 560 730 8-20 23,8 5,7 0, 10 CAP 560 830 16-26,5 31 7,2 1,5 10 CAP 560 30 10 21-32,5 38,3 8,2 2,8 10 CAP 561 030 11 28-3,5 45,3 8,8 3,8 10 CAP 561 130 33-46,5 52,8,5 5,8 10 CAP 561 230 13 40-54,5 60,8 10,1 7,3 10 CAP 561 330 14 46,5-61 71 11,4 11 10 CAP 561 430 15 54-72,5 80,5,6 14,5 10 CAP 561 530 16 63-81,5 8,5,6 14,5 10 CAP 561 630 Dławnice z gwintami PG dostępne na życzenie. dotyczy 1 szt. Prosimy pamiętać, że można zamawiać tylko ilości odpowiadające lub stanowiące wielokrotność ilości sztuk w opakowaniu..18

Dławnice kablowe w wykonaniu przeciwwybuchowym zzzzzz 7 zzz NEWCAP zzz MS NEWCAP zzz CT zzz Dane techniczne Dławnice z metalu NEWCAP Ex-e Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) D II 2G Ex e II / D II 2D Ex td Dopuszczalna temperatura otoczenia -20 C do 80 C IP66 / IP68 10 bar Gwint Gwint ISO wg ISO-NF EN 60423 oraz NF EN 50262 Mosiądz niklowany Gwint Typ Ø kabla A B L E E (SS 316SL) Dławnice typu NEWCAP dla kabli niezbrojonych z gwintem ISO M x 1,5 4 3,0-6,5 15 15 18 0,7 CAP 12 4 15 CAP12 M16 x 1,5 4 3,0-6,5 15 18 18 0,7 CAP 12 154 15 CAP1215 M16 x 1,5 5 4,5-10 20 20 24 0,7 CAP 12 164 15 CAP1216 M20 x 1,5 5 4,5-10 20 22 24 0,7 CAP 12 14 15 CAP121 M20 x 1,5 6 6,0-13 24 24 27 0,8 CAP12204 15 CAP1220 M25 x 1,5 6 6,0-13 24 27 27 0,8 CAP12244 15 CAP1224 M25 x 1,5 7 10-18 30 30 28 0,85 CAP12254 15 CAP1225 M32 x 1,5 7 10-18 30 34 28 0,85 CAP12314 15 CAP1231 M32 x 1,5 8 16-24,5 38 38 30 0,5 CAP12324 15 CAP1232 M40 x 1,5 8 16-24,5 38 43 30 0,5 CAP1234 15 CAP123 M40 x 1,5 22-32 47 47 33 1 CAP12404 15 CAP1240 M50 x 1,5 22-32 47 54 33 1 CAP1244 16 CAP124 M50 x 1,5 10 2-40,5 57 57 37 1,15 CAP12504 16 CAP1250 M63 x 1,5 10 2-40,5 57 68 37 1,15 CAP12624 17 CAP1262 M63 x 1,5 11 37-53 75 75 48 1,75 CAP12634 17 CAP1263 Prosimy stosować podkładki uszczelniające (patrz strona.21) Wymiary 8 10 Typ ADE 6FC Wymiary w 11.1

Dławnice kablowe w wykonaniu przeciwwybuchowym Redukcja Zaślepki wkręcane Dane techniczne Metalowe pierścienie redukcyjne dla dławnic w wykonaniu przeciwwybuchowym Zaślepka wkręcana Dostępne również w wersji NPT / Adapter ISO-NPT Oznakowanie wg 4//WE (ATEX) D II 2G Ex e II / Ex d IIC / D II 2D Ex td Certyfikat badania typu WE LCIE 8 ATEX 0001 U Dopuszczalna temperatura otoczenia -40 C do 100 C IP66 / IP68 10 bar Mosiądz, niklowany (stal nierdzewna, brąz, opcjonalnie mosiądz naturalny) Prosimy stosować podkładki uszczelniające (patrz strona.21). Gwint 1 (męski) Gwint 2 (żeński) A L E Redukcja ISO do gwintów metrycznych, MsNi M16 x 1,5 M x 1,5 18 2,8 15 CAP 745 834 M20 x 1,5 M x 1,5 23 3,0 15 CAP 745 844 M20 x 1,5 M16 x 1,5 23 3,0 15 CAP 740 024 M25 x 1,5 M16 x 1,5 28 3,0 15 CAP 740 034 M25 x 1,5 M20 x 1,5 28 3,0 15 CAP 740 24 M32 x 1,5 M20 x 1,5 36 3,5 15 CAP 740 304 M32 x 1,5 M25 x 1,5 36 3,5 15 CAP 740 564 M40 x 1,5 M25 x 1,5 44 4,0 15 CAP 740 574 M40 x 1,5 M32 x 1,5 44 4,0 15 CAP 740 834 M50 x 1,5 M32 x 1,5 54 5,0 16 CAP 740 844 M50 x 1,5 M40 x 1,5 54 5,0 16 CAP 741 104 M63 x 1,5 M40 x 1,5 67 5,5 17 CAP 741 114 M63 x 1,5 M50 x 1,5 67 5,5 17 CAP 741 374 M75 x 1,5 M32 x 1,5 80 6,0 18 CAP 740 864 M75 x 1,5 M40 x 1,5 80 6,0 18 CAP 741 4 M75 x 1,5 M50 x 1,5 80 6,0 18 CAP 741 384 M75 x 1,5 M63 x 1,5 80 6,0 18 CAP 741 644 M0 x 2,0 M63 x 1,5 5 8,0 22 CAP 745 854 M0 x 2,0 M75 x 2,0 5 8,0 22 CAP 745 864 M100 x 2,0 M75 x 2,0 110 10,0 22 CAP 745 874 M100 x 2,0 M0 x 2,0 0 10,0 22 CAP 745 14 M110 x 2,0 M0 x 2,0 0 11,0 22 CAP 745 24 M110 x 2,0 M100 x 2,0 0 11,0 22 CAP 745 34 Gwint 1 (męski) A L E Zaślepki wkręcane ISO, MsNi M x 1,5 14 2,8 15 CAP 10 4 M16 x 1,5 18 3,0 15 CAP 10 164 M20 x 1,5 23 3,0 15 CAP 10 204 M25 x 1,5 28 3,5 15 CAP 10 254 M32 x 1,5 36 4,0 15 CAP 10 324 M40 x 1,5 44 4,0 15 CAP 10 404 M50 x 1,5 54 5,0 16 CAP 10 504 M63 x 1,5 67 5,5 17 CAP 10 634.20

L Dławnice w wykonaniu przeciwwybuchowym 7 Uchwyt uziemienia Przeciwnakrętka Uszczelka Akcesoria do dławnic typu ADE/NEWCAP uchwyty uziemienia MsNi do dławnic Gwint Wymiary Waga około kg Sztuk A B ØC ØD E w opakowaniu M x 1,5 ISO 48,75 30 6,75 24,5 13 0,008 10 CAP 567 024 M16 x 1,5 ISO 48,75 30 6,75 24,5 13 0,008 10 CAP 567 034 M20 x 1,5 ISO 53,8 33 7 28,6 13 0,008 10 CAP 567 054 M25 x 1,5 ISO 61,5 36 10,5 34 17 0,011 10 CAP 567 074 M32 x 1,5 ISO 73 41,2 42 22 0,015 10 CAP 567 04 M40 x 1,5 ISO 86,5 44,5 13,5 54 30 0,025 10 CAP 567 4 M50 x 1,5 ISO 111,5 58 13,5 67 40 0,041 10 CAP 567 154 M63 x 1,5 ISO 5,5 67 13,5 77 40 0,044 10 CAP 567 184 przeciwnakrętki MsNi Gwint ISO/ A/F L Sztuk w opakowaniu M x 1,5 ISO 14 2,8 10 CAP 221 24 M16 x 1,5 ISO 18 2,8 10 CAP 221 64 M20 x 1,5 ISO 23 3,0 10 CAP 222 04 M25 x 1,5 ISO 28 3,0 10 CAP 222 54 M32 x 1,5 ISO 36 3,5 10 CAP 223 24 M40 x 1,5 ISO 44 4,0 10 CAP 224 04 M50 x 1,5 ISO 54 5,0 10 CAP 225 04 M63 x 1,5 ISO 70 6,0 10 CAP 226 34 uszczelki do dławnic Gwint ISO/ Ø D L Sztuk w opakowaniu Materiał włóknisty Neopren M x 1,5 ISO 18 1,2 10 CAP 221 245 CAP 221 24 M16 x 1,5 ISO 22 1,2 10 CAP 221 645 CAP 221 64 M20 x 1,5 ISO 24 1,2 10 CAP 222 045 CAP 222 04 M25 x 1,5 ISO 30 1,5 10 CAP 222 545 CAP 222 54 M32 x 1,5 ISO 42 1,5 10 CAP 223 245 CAP 223 24 M40 x 1,5 ISO 52 1,5 10 CAP 224 045 CAP 224 04 M50 x 1,5 ISO 63 1,5 10 CAP 225 045 CAP 225 04 M63 x 1,5 ISO 77 2,0 10 CAP 226 345 CAP 226 34 Dławnice z gwintami PG dostępne na życzenie. dotyczy 1 szt. Prosimy pamiętać, że można zamawiać tylko ilości odpowiadające lub stanowiące wielokrotność ilości sztuk w opakowaniu. Wymiary 8 10 11 ØD Ax1,1 Ø ØD ISO L A E B C Uszczelka Przeciwnakrętka ØC Uchwyt uziemienia Ø A Podkładka uziemiająca B Obejma dociskowa.21

NOTATNIK