WYŁĄCZNIKI GŁÓWNE I WYŁĄCZNIKI MOCY W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM COOPER CROUSE-HINDS GMBH 10.

Transkrypt

1 1 W Y Ł Ą C Z N I K I B E Z P I E C Z E Ń S T WA, WYŁĄCZNIKI GŁÓWNE I WYŁĄCZNIKI MOCY W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM Z A S TO S O WA N I A W Y Ł Ą C Z N I K I B E Z P I E C Z E Ń S T WA W W YKO N A N I U P R Z E C I W W YB U C H O W YM W Y Ł Ą C Z N I K I B E Z P I E C Z E Ń S T WA W W YKO N A N I U P R Z E M YS Ł O W YM W Y Ł Ą C Z N I K I G Ł Ó W N E W W YKO N A N I U P R Z E C I W W YB U C H O W YM 10.5 W Y Ł Ą C Z N I K I M O C Y W W YKO N A N I U P R Z E C I W W YB U C H O W YM 10.0 W Y Ł Ą C Z N I K I S I L N I KO W E W W YKO N A N I U P R Z E C I W W YB U C H O W YM COOPER CROUSE-HINDS GMBH 10.1

2 IWyłączniki bezpieczeństwa, wyłączniki główne i wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I Zastosowania Wyłączniki bezpieczeństwa używane są do odłączania źródła zasilania w instalacjach i urządzeniach elektrycznych w celu ich naprawy, konserwacji lub czyszczenia. Wyłączniki używane są do napędów, silników i innych urządzeń elektrycznych. Startery gwiazda-trójkąt, startery odwrócone i wyłączniki zmiennobiegunowe (wyłączniki Dahlandera) mogą być implementowane z wyłącznikami CEAG. Silniki muszą być chronione przed przeciążeniami, zanikami faz i zwarciami. Wyłączniki CEAG zapewniają tę ochronę. Wyłączniki silnikowe CEAG mają tak precyzyjny czas wyłączania, że nadają się idealnie do ochrony silników w wykonaniu przeciwwybuchowym Ex-e i Ex-d. Zalety zabezpieczeń CEAG Wyłączniki mogą być chronione przed nieumyślnym uruchomieniem przez zintegrowane urządzenie z maksymalnie trzema blokadami w pozycji wył. Aby zapobiec manipulacjom, pokrywa obudowy nie może być otwarta w pozycji zablokowanej bez zniszczenia obudowy. Wszystkie wyłączniki CEAG cechuje zdolność łączeniowa AC-3 oraz izolacja wg normy EN Opcjonalne wersje wyłączników awaryjnych spełniające wymogi normy EN są również oferowane. Wszystkie te zalety znajdą Państwo w wyłącznikach napięcia głównego i awaryjnego CEAG oraz w wyłącznikach do napędów przemienników. Specjalna opcja zabezpieczająca oferowana przez wyłącznik silnikowy: możliwość aktywacji jedynie tam, gdzie znajduje się napęd. Wyłączanie zdalne jest opcjonalne. Dla ochrony startera przed krótkimi zwarciami należy wybrać odpowiedni bezpiecznik zwarciowy. Bliższe informacje znajdą Państwo w odpowiednich danych technicznych. Kategorie zastosowań Dwie najważniejsze kategorie zastosowań wyłączników i starterów silnikowych to: AC-23 dla wyłączników i bardziej wymagająca AC-3 dla starterów silnikowych. Startery zgodne z AC-3 używane są do włączania silnika. Wyłączniki należące do kategorii AC-3 używane są do wyłączania silnika w warunkach normalnych. Prezentujemy 50 przykładów załączania / wyłączania. Wyłączniki zgodne z AC-23 zaprojektowane są do sporadycznego wyłączania silnika. Dla tej kategorii norma EN wymaga tylko 5 przykładów załączania / wyłączania. Dodatkowe styki przewodzące/opóźniające gwarantują podwójne bezpieczeństwo nawet w ekstremalnych warunkach. Aktualną pozycję wyłącznika zawsze wskazuje dźwignia, co praktycznie uniemożliwia błędne użycie COOPER CROUSE-HINDS GMBH

3 IWyłączniki bezpieczeństwa, wyłączniki główne i wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I Kategoria zastosowań AC-33 ma wysokie wymagania odnośnie cykli operacyjnych i żywotności starterów silnikowych. Wszystkie wyłączniki bezpieczeństwa CEAG i wyłączniki silnikowe do 10 A spełniają te wysokie wymagania zgodnie z normą EN Obszary zastosowań Oferujemy Państwu szeroką gamę produktów dla wszystkich obszarów: urządzenia przeciwwybuchowe do obszarów gazowych i pyłowych oraz do zastosowań w trudnych warunkach przemysłowych. Materiały Wyłączniki w wykonaniu przeciwwybuchowym i przemysłowym dostarczane są w ognioodpornych obudowach z odpornego na uderzenia poliamidu, wzmacnianego włóknem szklanym poliestru, stali powlekanej, wysokiej jakości stali nierdzewnej lub stopów lekkich zależnie od zastosowania i zakresu natężenia. Wszystkie wyłączniki przeciwwybuchowe posiadają certyfikat zgodny z dyrektywą ATEX. Montaż Wyłączniki do 10 A mogą być montowane łatwo i szybko dzięki systemowi montażowemu CEAG do wysięgników, kratownic i ścian. Co więcej, wyłączniki CEAG do 40 A umożliwiają tani montaż zatrzaskowy COOPER CROUSE-HINDS GMBH

4 WYŁĄCZNIKI BEZPIECZEŃSTWA W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM Do 630 A Wyłączniki bezpieczeństwa CEAG mogą być chronione przed nieumyślnym uruchomieniem przez zintegrowane urządzenie z maksymalnie trzema blokadami w pozycji wył. Aby zapobiec manipulacjom, pokrywa obudowy nie może być otwarta w pozycji zablokowanej bez zniszczenia obudowy. Wszystkie wyłączniki CEAG cechuje zdolność łączeniowa AC-3 oraz izolacja wg normy EN Opcjonalne wersje wyłączników awaryjnych spełniające wymogi normy EN są również oferowane. Dodatkowe styki przewodzące/opóźniające gwarantują podwójne bezpieczeństwo nawet w ekstremalnych warunkach. Wyłączniki bezpieczeństwa charakteryzują się prostą w instalacji konstrukcją i łatwo dostępnymi skrzynkami połączeniowymi. Wersje w obudowach z odpornego na uderzenia poliamidu i wzmacnianego włóknem szklanym poliestru zapewniają wysoki stopień ochrony IP66 dla wyłączników bezpieczeństwa do 10 A. Opcjonalnie mogą być dostarczone z kołnierzami mosiężnymi lub z tworzywa sztucznego. Wyłączniki bezpieczeństwa dla natężenia prądu do 630 A dostarczane są w obudowach metalowych. Mogą być wyposażone w przykręcone kołnierze. Opisane wyłączniki bezpieczeństwa dla natężenia prądu A są również dostępne dla Grupy IIB, odpowiedniej do wielu zastosowań. Atesty Międzynarodowe Pełna zdolność łączeniowa AC-3 Zwiększone bezpieczeństwo: dodatkowy styk pomocniczy Ekonomiczna instalacja do 10 A Szybki montaż do 40 A Stopień ochrony IP66 do 10 A 10.4

5 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Dane techniczne 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy 3 Wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym 10 A Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx ed IIC T6 / II D IP66 T 53 C Certyfikat typu EC PTB 00 ATEX 104 Certyfikat zgodności IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex ed IIC T6 Ex td A21 IP66 T53 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 55 C do +52 C Napięcie znamionowe max. do 500 V Prąd znamionowy max. 10 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 10 A 400 V AC 10 A 500 V AC 10 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 20 A gl do 500 V AC max. 16 A gl Styk główny 2 x 1,5 2,5 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 0,5 2,5 mm 2 Stopień ochrony wg EN IP66 Klasa ochronności I Dławnice / otwory w obudowie M20 (d = 5 13 mm) patrz szczegóły zamówienia M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia Waga 0,55 kg Materiał obudowy poliamid odporny na uderzenia Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

6 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy 2 x M25 / 1 x M 20 GHG R biegunowy 2 x M20 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M25 / 1 x M 20 GHG R0010 Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. Akcesoria Płyta montażowa do 3-biegunowego wyłącznika bezpieczeństwa 10 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 1 Montaż naścienny wkręcanie GHG R0101 Rozmiar 1 Montaż na wysięgniku wkręcanie GHG R0102 Rozmiar 1 Montaż na kratownicy wkręcanie GHG R0103 Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Zadaszenia Model Zastosowanie Sztuk w opakowaniu Nr produktu Rozmiar 1 do płyt montażowych rozmiar 1 1 GHG R0101 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach. Wymiary 4 X X biegunowy X = wymiar montażowy Wymiary w mm Ø 5.5 Ø COOPER CROUSE-HINDS GMBH

7 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Dane techniczne 3 Wyłącznik bezpieczeństwa 20 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx ed ia IIC T6 / II 2 D IP66 T 55 C Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 61 Certyfikat zgodności IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex ed ia IIC T6 Ex td A21 IP66 T55 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +40 C 55 C do +55 C (opcja) Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 20 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 20 A 400 V AC 20 A 500 V AC 16 A 690 V AC 10 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 35 A gl do 500 V AC max. 35 A gl do 690 V AC max. 25 A gl Styk główny 2 x 4 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 0,5 2,5 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M20 (d = 5 13 mm) patrz szczegóły zamówienia M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M32 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z wpustem gwintowanym Waga 3-biegunowy około 1,4 kg 6-biegunowy około 2,43 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC (tylko wersja 6-biegunowa) załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

8 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 20 A Wersja z 1 stykiem pomocniczym (NO) 3-biegunowy 2 x M32 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M32 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 20 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 4-biegunowy 2 x M20 GHG R000 4-biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M32 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 20 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 6-biegunowy 4 x M32 / 1 x M25 GHG R biegunowy 4 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M32 / 1 x M25 GHG R0002 Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. Akcesoria Płyta montażowa do 3-biegunowego wyłącznika bezpieczeństwa 20 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 2 Montaż naścienny na wcisk GHG R0104 Rozmiar 2 Montaż na wysięgniku na wcisk GHG R0105 Rozmiar 2 Montaż na kratownicy na wcisk GHG R0106 Płyta montażowa do 6-biegunowego wyłącznika bezpieczeństwa 20 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 Montaż naścienny na wcisk GHG R0 Rozmiar 3 Montaż na wysięgniku na wcisk GHG R00 Rozmiar 3 Montaż na kratownicy na wcisk GHG R0 Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Zadaszenia Model Zastosowanie Sztuk w opakowaniu Nr produktu Rozmiar 2 do płyt montażowych rozmiar 2 1 GHG R0102 Rozmiar 2A do płyt montażowych rozmiar 2A 1 GHG R0103 Rozmiar 3 do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0104 Rozmiar 3A do płyt do montażu naściennego / na kratownicy rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0105 Rozmiar 3B do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w poziomie 1 GHG R0106 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach. 10. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

9 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Wymiary 3 0 X X150 3-/4-biegunowy X X19 6-biegunowy X = wymiar montażowy 9 10 COOPER CROUSE-HINDS GMBH 10.9 Wymiary w mm 12

10 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Dane techniczne Wyłącznik bezpieczeństwa 40 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx ed ia IIC T6 / II 2 D IP66 T 53 C Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 61 Certyfikat zgodności IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex ed ia IIC T6 Ex td A21 IP66 T53 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 55 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 40 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 40 A 400 V AC 40 A 500 V AC 40 A 690 V AC 32 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 0 A gl do 500 V AC max. 0 A gl do 690 V AC max. 63 A gl Styk główny 2 x 16 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M40 (d = 16 2 mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z wpustem gwintowanym Waga 3-biegunowy około 2,30 kg 4-biegunowy około 2,5 kg 6-biegunowy około 6,50 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC (tylko wersja 6-biegunowa) załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

11 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Szczegóły zamówienia 3 Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 40 A Wersja z 1 stykiem pomocniczym (NO) 3-biegunowy 2 x M40 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M40 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 40 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 4-biegunowy 2 x M25 GHG R000 6-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 40 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (NO) 6-biegunowy 4 x M40 / 1 x M25 GHG R biegunowy 4 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M40 / 1 x M25 GHG R0002 Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. 5 6 Akcesoria Płyta montażowa do 3-biegunowego wyłącznika bezpieczeństwa 40 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 Montaż naścienny na wcisk GHG R0 Rozmiar 3 Montaż na wysięgniku na wcisk GHG R00 Rozmiar 3 Montaż na kratownicy na wcisk GHG R0 Płyta montażowa do 6-biegunowego wyłącznika bezpieczeństwa 40 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 2 x Montaż na wysięgniku wkręcanie 1) GHG R00 1) Proszę przestrzegać odległości montażowych. Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Etykieta do uchwytu etykiety i płyt montażowych rozmiar 4 i rozmiar 5 10 GHG R00 Zaślepka do uchwytu etykiety rozmiar 4 i rozmiar 5 10 GHG R0134 Zatrzask montażowy do urządzeń CEAG ze stopkami montażowymi 5,5 / mm 10 GHG R0041 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Zadaszenia Model Zastosowanie Sztuk w opakowaniu Nr produktu Rozmiar 4 do płyt montażowych rozmiar 4 1 GHG R010 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach COOPER CROUSE-HINDS GMBH

12 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Wymiary 140 X /4-biegunowy 6-biegunowy X = wymiar montażowy Wymiary w mm 225 X19 21 X 24 Ø X 24 Ø COOPER CROUSE-HINDS GMBH

13 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Dane techniczne 3 Wyłącznik bezpieczeństwa 0 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx ed IIC T6 / II 2 D IP66 T53 C Certyfikat typu EC PTB 00 ATEX 1091 Certyfikat zgodności IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex ed ia IIC T6 Ex td A21 IP66 T53 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 36 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 0 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 0 A 400 V AC 0 A 500 V AC 0 A 690 V AC 63 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 160 A gl do 500 V AC max. 160 A gl do 690 V AC max. 125 A gl Styk główny 2 x 25 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M32 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia M50 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z wpustem gwintowanym Waga 3-biegunowy około 6,5 kg 6-biegunowy około 9,0 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

14 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 0 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (NO) 3-biegunowy 2 x M50 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M50 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 0 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 6-biegunowy 4 x M50 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M50 / 1 x M25 GHG R0002 Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. Akcesoria Płyta montażowa do 3-/6-biegunowych wyłączników bezpieczeństwa 0 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 2 x Montaż na wysięgniku wkręcanie 1) GHG R00 1) Proszę przestrzegać odległości montażowych. Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Etykieta do uchwytu etykiety i płyt montażowych rozmiar 4 i rozmiar 5 10 GHG R00 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach. Wymiary 21 X 24 Ø Ø 21 X 24 3-/4-biegunowy 21 X 24 Ø Ø 21 X 24 6-biegunowy X = wymiar montażowy Wymiary w mm COOPER CROUSE-HINDS GMBH

15 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Dane techniczne 3 Wyłącznik bezpieczeństwa 125 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de IIC T6 / II 2 D IP66 T53 C (zgodność 2 D nie dla modeli 6-biegunowych) Certyfikat typu EC 3-biegunowy PTB 99 ATEX 64 6-biegunowy PTB 00 ATEX 103 Certyfikat zgodności IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex de IIC T6 Ex td A21 IP66 T53 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 55 C do +40 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 125 A 400 V AC 125 A 500 V AC 125 A 690 V AC 0 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 200 A gl do 500 V AC max. 200 A gl do 690 V AC max. 160 A gl Styk główny 3-biegunowy 1 x 50/0 mm 2 6-biegunowy 6 x 95 mm 2 /2 x 95 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M40 (d = 16 2 mm) patrz szczegóły zamówienia M63 (d = 2 4 mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z 2 gwintowanymi wpustami Waga 3-biegunowy około 16 kg 6-biegunowy około 31 kg Materiał obudowy 3-biegunowy poliester wzmocniony włóknem szklanym 6-biegunowy stal powleczona poliestrem Kolor obudowy 3-biegunowy czarny 6-biegunowy biały Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

16 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu Wyłącznik bezpieczeństwa 125 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 3-biegunowy 2 x M63 / 1 x M25 GHG R biegunowy 2 x M40 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M63 / 1 x M25 GHG R biegunowy 4 x M63 / 1 x M25 EXKO K biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M63 / 1 x M25 EXKO K 0000 Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. Akcesoria Płyta montażowa do 3-biegunowego wyłącznika bezpieczeństwa 125 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 2 x Montaż na wysięgniku wkręcanie 1) GHG R00 1) Proszę przestrzegać odległości montażowych. Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach COOPER CROUSE-HINDS GMBH

17 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Wymiary 3 21 X 24 Ø 12 Ø X /4-biegunowy 530 X X Terminals Zaciski 35 6-biegunowy X = wymiar montażowy 9 10 COOPER CROUSE-HINDS GMBH 10.1 Wymiary w mm 12

18 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Dane techniczne Wyłącznik bezpieczeństwa 10 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de IIC T6 II 2 D IP66 T53 C (zgodność 2 D nie dla modeli 6-biegunowych) Certyfikat typu EC 3-biegunowy PTB 99 ATEX 64 6-biegunowy PTB 00 ATEX 103 Certyfikat zgodności IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex de IIC T6 55 C do +45 C Ex td A21 IP66 T53 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 55 C do +40 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 10 A 400 V AC 10 A 500 V AC 150 A 690 V AC 125 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 250 A gl do 500 V AC max. 250 A gl do 690 V AC max. 200 A gl Styk główny 3-biegunowy 1 x 120 mm 2 6-biegunowy 6 x 150 mm 2 /2 x 95 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M40 (d = 16 2 mm) patrz szczegóły zamówienia M63 (d = 2 4 mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z 2 gwintowanymi wpustami Waga 3-biegunowy około 16,5 kg 6-biegunowy około 31,5 kg Materiał obudowy 3-biegunowy poliester wzmocniony włóknem szklanym 6-biegunowy stal powleczona poliestrem Kolor obudowy 3-biegunowy czarny 6-biegunowy biały Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży 10.1 COOPER CROUSE-HINDS GMBH

19 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Szczegóły zamówienia 3 Wersja Wpusty kablowe Nr produktu Wyłącznik bezpieczeństwa 10 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 3-biegunowy 2 x M63 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M63 / 1 x M25 GHG R biegunowy 4 x M63 / 1 x M25 EXKO L biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M63 / 1 x M25 EXKO L 0000 Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. Akcesoria 4 5 Płyta montażowa do 3-biegunowego wyłącznik bezpieczeństwa 10 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 2 x Montaż na wysięgniku wkręcanie 1) GHG R00 1) Proszę przestrzegać odległości montażowych. Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach. 6 Wymiary 21 X 24 Ø Ø 544 X biegunowy 530 X X Terminals Zaciski 6-biegunowy 35 X = wymiar montażowy Wymiary w mm 12 COOPER CROUSE-HINDS GMBH 10.19

20 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Dane techniczne Wyłącznik bezpieczeństwa 210 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de ia/ib [ia/ib] IIC T5 lub T6 1) Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 105 Certyfikat zgodności IECEx BKI 06,0006 Oznaczenie wg IECEx Ex de ia/ib [ia/ib] IIC T6, T5 lub T4 Ex td A21 IP66 T0 C, T95 C lub T130 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +40 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 210 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 210 A 400 V AC 210 A 500 V AC 210 A 690 V AC 210 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 250 A gl do 500 V AC max. 250 A gl do 690 V AC max. 200 A gl Styk główny 3-biegunowy 3 x 150 mm 2 /95 mm 2 6-biegunowy 6 x 150 mm 2 /2 x 95 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP54 (IP65 opcja) Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M63 (d = 2 4 mm) patrz szczegóły zamówienia Waga 3-biegunowy około 41,5 kg 6-biegunowy około 4,5 kg Materiał obudowy aluminium powleczone poliestrem skrzynka połączeniowa ze stali powleczonej poliestrem Kolor obudowa szary (RAL 032) pokrywa umbra (RAL 022) Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży 1) Dostępne także dla IIB COOPER CROUSE-HINDS GMBH

21 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Szczegóły zamówienia 3 Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 210 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 3-biegunowy 2 x M63 / 1 x M25 EXKO 3113 S biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M63 / 1 x M25 EXKO 3123 S biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 210 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 6-biegunowy 4 x M63 / 1 x M25 EXKO 3116 S biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M63 / 1 x M25 EXKO 3126 S0001 Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. 5 Wymiary wym. fix. dim. mont wym. fix. dim. mont Terminals Zaciski 3-biegunowy wym. fix. dim. mont fix. wym. dim. mont Terminals Zaciski 6-biegunowy COOPER CROUSE-HINDS GMBH Wymiary w mm 12

22 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Dane techniczne Wyłącznik bezpieczeństwa 250 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de ia/ib [ia/ib] IIC T5 lub T6 1) Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 105 Certyfikat zgodności IECEx BKI 06,0006 Oznaczenie wg IECEx Ex de ia/ib [ia/ib] IIC T6, T5 lub T4 Ex td A21 IP66 T0 C, T95 C lub T130 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 250 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 250 A 400 V AC 250 A 500 V AC 250 A 690 V AC 250 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 250 A gl do 500 V AC max. 250 A gl do 690 V AC max. 200 A gl Styk główny 3-biegunowy 3 x 150 mm 2 / 95 mm 2 6-biegunowy 6 x 150 mm 2 / 2 x 95 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP54 (IP65 opcja) Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M63 (d = 2 4 mm) patrz szczegóły zamówienia Waga 3-biegunowy około 41,5 kg 6-biegunowy około 4,5 kg Materiał obudowy aluminium powleczone poliestrem skrzynka połączeniowa ze stali powleczonej poliestrem Kolor obudowa szary (RAL 032) pokrywa umbra (RAL 022) Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży 1) Dostępne także dla IIB COOPER CROUSE-HINDS GMBH

23 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Szczegóły zamówienia 3 Wersja Wpusty kablowe Nr produktu Wyłącznik bezpieczeństwa 250 A 3-biegunowy Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 3-biegunowy 2 x M63 / 1 x M25 EXKO 3113 T biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M63 / 1 x M25 EXKO 3123 T Wyłącznik bezpieczeństwa 250 A 6-biegunowy Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 6-biegunowy 4 x M63 / 1 x M25 EXKO 3116 T biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M63 / 1 x M25 EXKO 3126 T0001 Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. 5 Wymiary wym. fix. dim. mont fix. wym. dim. mont Terminals Zaciski 3-biegunowy wym. fix. dim. mont fix. wym. dim. mont Terminals Zaciski 6-biegunowy COOPER CROUSE-HINDS GMBH Wymiary w mm 12

24 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny Dane techniczne Wyłącznik bezpieczeństwa 400 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de IIC T5 lub T6 1) Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 105 Certyfikat zgodności IECEx BKI 06,0006 Oznaczenie wg IECEx Ex de ia/ib [ia/ib] IIC T6, T5 lub T4 Ex td A21 IP66 T0 C, T95 C lub T130 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 400 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 400 A 400 V AC 400 A 500 V AC 400 A 690 V AC 400 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 500 A gl do 500 V AC max. 500 A gl do 690 V AC max. 500 A gl Styk główny 6 x 150 mm 2 / 2 x 95 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP54 (IP65 opcja) Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M63 (d = 2 4 mm) patrz szczegóły zamówienia Waga około 64.5 kg Materiał obudowy aluminium powleczone poliestrem skrzynka połączeniowa ze stali powleczonej poliestrem Kolor obudowa szary (RAL 032) pokrywa umbra (RAL 022) Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży 1) Dostępne także dla IIB COOPER CROUSE-HINDS GMBH

25 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Szczegóły zamówienia 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy 3 Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 400 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 3-biegunowy 4 x M63 / 1 x M25 EXKO 3113 U biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M63 / 1 x M25 EXKO 3123 U Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. Wymiary fix. wym. dim. mont fix. wym. dim. mont Terminals Zaciski 3-biegunowy 9 10 COOPER CROUSE-HINDS GMBH Wymiary w mm 12

26 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny Dane techniczne Wyłącznik bezpieczeństwa 630 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de IIC T5 lub T6 1) Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 105 Certyfikat zgodności IECEx BKI 06,0006 Oznaczenie wg IECEx Ex de ia/ib [ia/ib] IIC T6, T5 lub T4 Ex td A21 IP66 T0 C, T95 C lub T130 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 630 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 630 A 400 V AC 630 A 500 V AC 630 A 690 V AC 630 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 00 A gl do 500 V AC max. 00 A gl do 690 V AC max. 00 A gl Styk główny 6 x 240 mm 2 / 2 x 120 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP54 (IP65 opcja) Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M0 (d = 62 6 mm) patrz szczegóły zamówienia Waga około 245 kg Materiał obudowy stal powleczona poliestrem skrzynka połączeniowa ze stali powleczonej poliestrem Kolor obudowa szary (RAL 032) pokrywa umbra (RAL 022) Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży 1) Dostępne także dla IIB COOPER CROUSE-HINDS GMBH

27 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Szczegóły zamówienia 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy 3 Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 630 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 3-biegunowy 4 x M0 / 1 x M25 EXKO 3113 V biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M0 / 1 x M25 EXKO 3123 V Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. Wymiary fix. wym. dim. mont fix. wym. dim. mont Terminals Zaciski 3-biegunowy 9 10 COOPER CROUSE-HINDS GMBH 10.2 Wymiary w mm 12

28 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy, 20 A Dane techniczne Wyłączniki bezpieczeństwa 20A w wykonaniu przeciwwybuchowym dla regulowanych napędów trójfazowych Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx ed ia IIC T6 / II 2 D IP66 T55 C Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 61 Certyfikat zgodności IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex ed ia IIC T6 Ex td A21 IP66 T55 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 55 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 20 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 20 A 400 V AC 20 A 500 V AC 16 A 690 V AC 10 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 35 A gl do 500 V AC max. 35 A gl do 690 V AC max. 25 A gl Styk główny 2 x 4 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M32 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z 2 gwintowanymi wpustami Waga około 1,4 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokada dla elektroniki 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 10.2 COOPER CROUSE-HINDS GMBH

29 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Szczegóły zamówienia 3-biegunowy, 20 A 3 Wersja Wpusty kablowe Nr produktu Wyłącznik bezpieczeństwa 20 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC), 1 x blokada dla elektroniki (1 x NO) 3-biegunowy 2 x M32 / 1 x M25 GHG R0001 Inne wersje na życzenie, dostępne styki pomocnicze w wykonaniu przeciwwybuchowym. Akcesoria Płyta montażowa do wyłącznika bezpieczeństwa 20 A w wykonaniu przeciwwybuchowym dla regulowanych napędów trójfazowych Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 Montaż naścienny wkręcanie GHG R0 Rozmiar 3 Montaż na wysięgniku wkręcanie GHG R00 Rozmiar 3 Montaż na kratownicy wkręcanie GHG R0 Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Zadaszenia dla płyt montażowych Model Zastosowanie Sztuk w opakowaniu Nr produktu Rozmiar 3 do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0104 Rozmiar 3A do płyt do montażu naściennego / na kratownicy rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0105 Rozmiar 3 do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w poziomie 1 GHG R0106 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach. Wymiary X 0.5 Ø 12 Ø X 24 3-biegunowy X = wymiar montażowy 10 COOPER CROUSE-HINDS GMBH Wymiary w mm 12

30 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy, 40 A Dane techniczne Wyłącznik bezpieczeństwa 40 A w wykonaniu przeciwwybuchowym dla napędów trójfazowych o zmiennej prędkości Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx ed ia IIC T6 / II 2 D IP66 T55 C Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 61 Certyfikat zgodności IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex ed ia IIC T6 Ex td A21 IP66 T53 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 55 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 40 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 40 A 400 V AC 40 A 500 V AC 40 A 690 V AC 32 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 0 A gl do 500 V AC max. 0 A gl do 690 V AC max. 63 A gl Styk główny 2 x 16 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M25 (d = 16 2 mm) patrz szczegóły zamówienia M32 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z 2 gwintowanymi wpustami Waga około 4,3 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokada dla elektroniki 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

31 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Szczegóły zamówienia 3-biegunowy, 40 A 3 Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 40 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC), 1 x blokada dla elektroniki (1 x NO) 3-biegunowy 2 x M40 / 2 x M25 GHG R0001 Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. 4 Akcesoria Płyta montażowa do 3-biegunowych wyłączników bezpieczeństwa 125 A / 10 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 2 x Montaż na wysięgniku wkręcanie 1) GHG R00 5 1) Proszę przestrzegać odległości montażowych. Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach. Wymiary 6 21 X 24 Ø 12 Ø X 24 Wyłącznik bezpieczeństwa 40 A w wykonaniu przeciwwybuchowym X = wymiar montażowy 9 10 COOPER CROUSE-HINDS GMBH Wymiary w mm 12

32 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy, 0 A Dane techniczne Wyłącznik bezpieczeństwa 0 A w wykonaniu przeciwwybuchowym dla napędów trójfazowych o zmiennej prędkości Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de IIC T6 / II 2 D T55 C Certyfikat typu EC PTB 00 ATEX 1091 Certyfikat zgodności IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex ed ia II T6 Ex td A21 IP66 T53 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 36 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 0 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 0 A 400 V AC 0 A 500 V AC 0 A 690 V AC 63 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 160 A gl do 500 V AC max. 160 A gl do 690 V AC max. 160 A gl Styk główny 2 x 25 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M25 (d = 16 2 mm) patrz szczegóły zamówienia M32 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z 2 gwintowanymi wpustami Waga około,25 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokada dla elektroniki 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

33 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Szczegóły zamówienia 3-biegunowy, 0 A 3 Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 0 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC), 1 x blokada dla elektroniki (1 x NO) 3-biegunowy 2 x M50 / 2 x M25 GHG R0001 Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. 4 Akcesoria Płyta montażowa do wyłącznika bezpieczeństwa 0 A w wykonaniu przeciwwybuchowym dla regulowanych napędów trójfazowych Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 2 x Montaż na wysięgniku wkręcanie 1) GHG R00 5 1) Proszę przestrzegać odległości montażowych. Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach. Wymiary 6 21 X 24 Ø 12 Ø X 24 Wyłącznik bezpieczeństwa 0 A w wykonaniu przeciwwybuchowym X = wymiar montażowy 9 10 COOPER CROUSE-HINDS GMBH Wymiary w mm 12

34 W Y Ł Ą C Z N I K I B E Z P I E C Z E Ń S T WA W W Y KO N A N I U P R Z E M Y S Ł O W Y M Wyłączniki bezpieczeństwa CEAG mogą być chronione przed nieumyślnym uruchomieniem przez zintegrowane urządzenie z maksymalnie trzema blokadami w pozycji wył. Aby zapobiec manipulacjom, pokrywa obudowy nie może być otwarta w pozycji zablokowanej bez zniszczenia obudowy. Wszystkie wyłączniki CEAG cechuje zdolność łączeniowa AC-23 oraz izolacja wg normy EN Opcjonalne wersje wyłączników awaryjnych spełniające wymogi normy EN są również oferowane. Dodatkowe styki przewodzące/opóźniające gwarantują podwójne bezpieczeństwo nawet w ekstremalnych warunkach. Wyłączniki bezpieczeństwa charakteryzują się prostą w instalacji konstrukcją i łatwo dostępnymi skrzynkami połączeniowymi. Do zastosowań w trudnych warunkach przemysłowych odpowiednie są obudowy dedykowane do obszarów zagrożonych wybuchem wykonane z odpornego na uderzenia tworzywa, wzmocnionego włóknem szklanym poliestru, stali powlekanej lub nierdzewnej 316 L. Obudowy te mogą być opcjonalnie dostarczane z kołnierzami mosiężnymi lub z tworzywa sztucznego. Wersje metalowe mogą być wyposażone w przykręcone kołnierze. Stopień ochrony IP66 jest gwarantowany dla natężenia prądu do 630 A. Pełna zdolność łączeniowa AC-3 Podwójne bezpieczeństwo: dodatkowy styk pomocniczy Ekonomiczna instalacja do 10 A Szybki montaż do 40 A Stopień ochrony IP66 do 10 A 10.34

35 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 1 2 Dane techniczne 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy 3 Wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 10 A Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +40 C Napięcie znamionowe max. do 500 V Prąd znamionowy max. 10 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 10 A 400 V AC 10 A 500 V AC 10 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 20 A gl do 500 V AC max. 16 A gl Styk główny 2 x 1,5 2,5 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 0,5 2,5 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M20 (d = 5 13 mm) patrz szczegóły zamówienia M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia Waga 0,55 kg Materiał obudowy poliamid odporny na uderzenia Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

36 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu Wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 10 A 3-biegunowy 2 x M25 / 1 x M20 GHG R00 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M25 / 1 x M20 GHG R0012 Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. Akcesoria Płyta montażowa do 3-biegunowego wyłącznika bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 10 A Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 1 Montaż naścienny wkręcanie GHG R0101 Rozmiar 1 Montaż na wysięgniku wkręcanie GHG R0102 Rozmiar 1 Montaż na kratownicy wkręcanie GHG R0103 Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Zadaszenia do płyt montażowych Model Zastosowanie Sztuk w opakowaniu Nr produktu Rozmiar 1 płyta montażowa rozmiar 1 1 GHG R0101 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach. Wymiary 4 X X biegunowy X = wymiar montażowy Wymiary w mm Ø 5.5 Ø COOPER CROUSE-HINDS GMBH

37 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Dane techniczne 3 Wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 25 A Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +40 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 25 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 20 A 400 V AC 20 A 500 V AC 16 A 690 V AC 10 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 35 A gl do 500 V AC max. 35 A gl do 690 V AC max. 25 A gl Styk główny 2 x 4 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 0,5 2,5 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M32 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z 2 gwintowanymi wpustami Waga 3-biegunowy około 1,4 kg 6-biegunowy około 2,43 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC (tylko wersja 6-biegunowa) załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

38 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 25 A Wersja z 1 stykiem pomocniczym (NO) 3-biegunowy 2 x M32 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M32 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 25 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 6-biegunowy 4 x M32 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M32 / 1 x M25 GHG R0002 Inne wersje na życzenie. Akcesoria Płyta montażowa do 3-biegunowego wyłącznika bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 25 A Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 2 Montaż naścienny na wcisk GHG R0104 Rozmiar 2 Montaż na wysięgniku na wcisk GHG R0105 Rozmiar 2 Montaż na kratownicy na wcisk GHG R0106 Płyta montażowa do 6-biegunowego wyłącznika bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 25 A Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 Montaż naścienny na wcisk GHG R0 Rozmiar 3 Montaż na wysięgniku na wcisk GHG R00 Rozmiar 3 Montaż na kratownicy na wcisk GHG R0 Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zatrzask montażowy do urządzeń CEAG ze stopkami montażowymi 5,5 / mm 10 GHG R0041 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Zadaszenia Model Zastosowanie Sztuk w opakowaniu Nr produktu Rozmiar 2 do płyt montażowych rozmiar 2 1 GHG R0102 Rozmiar 2A do płyt montażowych rozmiar 2A 1 GHG R0103 Rozmiar 3 do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0104 Rozmiar 3A do płyt do montażu naściennego / na kratownicy rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0105 Rozmiar 3B do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w poziomie 1 GHG R0106 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach COOPER CROUSE-HINDS GMBH

39 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Wymiary 3 0 X X150 3-biegunowy X X19 6-biegunowy X = wymiar montażowy 9 10 COOPER CROUSE-HINDS GMBH Wymiary w mm 12

40 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Dane techniczne Wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 40 A Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +40 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 40 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 40 A 400 V AC 40 A 500 V AC 40 A 690 V AC 32 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 0 A gl do 500 V AC max. 0 A gl do 690 V AC max. 63 A gl Styk główny 2 x 16 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M40 (d = 16 2 mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz na życzenie Waga 3-biegunowy około 2,30 kg 6-biegunowy około 6,50 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

41 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Szczegóły zamówienia 3 Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 40 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 3-biegunowy 2 x M40 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M40 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 40 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 6-biegunowy 4 x M40 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M40 / 1 x M25 GHG R0002 Inne wersje na życzenie. Akcesoria Płyta montażowa do 3-biegunowego wyłącznika bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 40 A Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 Montaż naścienny na wcisk GHG R0 Rozmiar 3 Montaż na wysięgniku na wcisk GHG R00 Rozmiar 3 Montaż na kratownicy na wcisk GHG R0 Płyta montażowa do 6-biegunowego wyłącznika bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 40 A Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 2 x Montaż na wysięgniku wkręcanie 1) GHG R ) Proszę przestrzegać odległości montażowych. Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zatrzask montażowy do urządzeń CEAG ze stopkami montażowymi 5,5 / mm 10 GHG R0041 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Zadaszenia Model Zastosowanie Sztuk w opakowaniu Nr produktu Rozmiar 3 do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0104 Rozmiar 3A do płyt do montażu naściennego / na kratownicy rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0105 Rozmiar 3B do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w poziomie 1 GHG R0106 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach COOPER CROUSE-HINDS GMBH

42 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Wymiary 140 X biegunowy 6-biegunowy X = wymiar montażowy Wymiary w mm 225 X19 21 X 24 Ø X 24 Ø COOPER CROUSE-HINDS GMBH

43 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Dane techniczne 3 Wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 0 A Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +40 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 0 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 0 A 400 V AC 0 A 500 V AC 0 A 690 V AC 0 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 160 A gl do 500 V AC max. 160 A gl do 690 V AC max. 125 A gl Styk główny 2 x 25 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M50 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z 2 gwintowanymi wpustami Waga 3-biegunowy około 6,50 kg 6-biegunowy około 9,00 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

44 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 0 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 3-biegunowy 2 x M50 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M50 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 0 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 6-biegunowy 4 x M50 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M50 / 1 x M25 GHG R0002 Inne wersje na życzenie. Akcesoria Płyta montażowa do wyłącznika bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 2 x Montaż na wysięgniku wkręcanie 1) GHG R00 1) Proszę przestrzegać odległości montażowych. Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach. Wymiary 21 X 24 Ø Ø 21 X 24 3-biegunowy 21 X 24 Ø Ø 21 X 24 6-biegunowy X = wymiar montażowy Wymiary w mm COOPER CROUSE-HINDS GMBH

45 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Dane techniczne 3 Wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 100 A Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +40 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 100 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 100 A 400 V AC 100 A 500 V AC 100 A 690 V AC 100 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 200 A gl do 500 V AC max. 200 A gl do 690 V AC max. 160 A gl Styk główny 1 x 50/0 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M50 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z 2 gwintowanymi wpustami Waga 3-biegunowy około 9,50 kg 6-biegunowy około 16,00 kg Materiał obudowy 3-biegunowy poliester wzmocniony włóknem szklanym 6-biegunowy stal powleczona poliestrem Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

46 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 100 A Wersja z 4 stykami pomocniczymi (2 x NO; 2 x NC) 3-biegunowy 2 x M50 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M50 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 100 A Wersja z 4 stykami pomocniczymi (2 x NO; 2 x NC) 6-biegunowy 4 x M50 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M50 / 1 x M25 GHG R0002 Inne wersje na życzenie. Akcesoria Płyta montażowa do wyłącznika bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 2 x Montaż na wysięgniku wkręcanie 1) GHG R00 1) Proszę przestrzegać odległości montażowych. Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach COOPER CROUSE-HINDS GMBH

47 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Wymiary 3 21 X 24 Ø X 24 Ø 3-biegunowy 21 X 24 Ø 12 Ø X biegunowy X = wymiar montażowy 9 10 COOPER CROUSE-HINDS GMBH 10.4 Wymiary w mm 12

48 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Dane techniczne Wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 160 A Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +40 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 160 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 160 A 400 V AC 160 A 500 V AC 160 A 690 V AC 160 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 250 A gl do 500 V AC max. 250 A gl do 690 V AC max. 200 A gl Styk główny 1 x 95 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M63 (d = 2 4 mm) patrz szczegóły zamówienia wpusty kablowe (d = 46 2 mm) opcja: metalowy kołnierz z 2 gwintowanymi wpustami Waga 3-biegunowy około 9,00 kg 6-biegunowy około 16,50 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży 10.4 COOPER CROUSE-HINDS GMBH

49 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy Szczegóły zamówienia 3 Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 160 A Wersja z 4 stykami pomocniczymi (2 x NO; 2 x NC) 3-biegunowy 2 x M63 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M63 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 160 A Wersja z 4 stykami pomocniczymi (2 x NO; 2 x NC) 6-biegunowy 4 x M50 / 1 x M25 GHG R biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M50 / 1 x M25 GHG R0002 Inne wersje na życzenie. Akcesoria Płyta montażowa do wyłącznika bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 2 x Montaż na wysięgniku wkręcanie 1) GHG R ) Proszę przestrzegać odległości montażowych. Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach COOPER CROUSE-HINDS GMBH

50 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 6-biegunowy 6-biegunowy wyłącznik awaryjny Wymiary 21 X 24 Ø biegunowy 6-biegunowy X = wymiar montażowy Wymiary w mm 21 X 24 Ø 21 X 24 Ø Ø 544 X COOPER CROUSE-HINDS GMBH

51 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 1 2 Dane techniczne 3-/6-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-/6-biegunowy 3 Wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 250 A Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +40 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 250 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 250 A 400 V AC 250 A 500 V AC 250 A 690 V AC 250 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 250 A gl do 500 V AC max. 200 A gl do 690 V AC max. 200 A gl Styk główny 3-biegunowy 3 x 150 mm 2 /95 mm 2 6-biegunowy 6 x 150 mm 2 /2 x 95 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP65 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M63 (d = 2 4 mm) patrz szczegóły zamówienia Waga 3-biegunowy około 1 kg 6-biegunowy około 31 kg Materiał obudowy stal powleczona poliestrem Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

52 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 3-/6-biegunowy 3-/6-biegunowy wyłącznik awaryjny Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 250 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 3-biegunowy 2 x M63 / 1 x M25 KO 3113 W biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M63 / 1 x M25 KO 3123 W biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 250 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 6-biegunowy 4 x M63 / 1 x M25 KO 3116 W biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M63 / 1 x M25 KO 3126 W0001 Inne wersje na życzenie. Wymiary 530 X Terminals Zaciski 3-/6-biegunowy X = wymiar montażowy Wymiary w mm 35 X COOPER CROUSE-HINDS GMBH

53 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 1 2 Dane techniczne 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy 3 Wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 400 A Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +40 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 250 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 400 A 400 V AC 400 A 500 V AC 400 A 690 V AC 400 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 500 A gl do 500 V AC max. 500 A gl do 690 V AC max. 500 A gl Styk główny 3 x 150 mm 2 / 95 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP65 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M63 (d = 2 4 mm) patrz szczegóły zamówienia Waga około 39,50 kg Materiał obudowy stal powleczona poliestrem Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

54 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 400 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 3-biegunowy 2 x M63 / 1 x M25 KO 3113 X biegunowy wyłącznik awaryjny 2 x M63 / 1 x M25 KO 3123 X0001 Inne wersje na życzenie. Wymiary 530 X Terminals Zaciski 3-biegunowy 35 X = wymiar montażowy Wymiary w mm 5 X COOPER CROUSE-HINDS GMBH

55 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 1 2 Dane techniczne 3-biegunowy wyłącznik awaryjny 3-biegunowy 3 Wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 630 A Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +40 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 630 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 630 A 400 V AC 630 A 500 V AC 630 A 690 V AC 630 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 00 A gl do 500 V AC max. 00 A gl do 690 V AC max. 00 A gl Styk główny 3 x 240 mm 2 / 120 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP65 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M0 (d = 62 6 mm) patrz szczegóły zamówienia Waga około 40,50 kg Materiał obudowy stal powleczona poliestrem Kolor obudowy czarny Styk pomocniczy 1 x NO załączenie opóźniające; wyłączenie wyprzedzające 1 x NC załączenie wyprzedzające; wyłączenie opóźniające Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

56 I Wyłączniki bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym I 3-biegunowy 3-biegunowy wyłącznik awaryjny Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa w wykonaniu przemysłowym 630 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 3-biegunowy 4 x M0 / 1 x M25 KO 3113 Y biegunowy wyłącznik awaryjny 4 x M0 / 1 x M25 KO 3123 Y0001 Inne wersje na życzenie. Wymiary 530 X Terminals Zaciski 3-biegunowy 35 X = wymiar montażowy Wymiary w mm 5 X COOPER CROUSE-HINDS GMBH

57 COOPER CROUSE-HINDS GMBH

58 WYŁĄCZNIKI GŁÓWNE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM Do 630 A Wyłączniki główne CEAG w licznych wersjach mogą być chronione przed nieumyślnym uruchomieniem przez zintegrowane urządzenie z maksymalnie trzema blokadami w pozycji wył. Aby zapobiec manipulacjom, pokrywa obudowy nie może być otwarta w pozycji zablokowanej bez zniszczenia obudowy. Wszystkie wyłączniki CEAG cechuje zdolność łączeniowa AC-3 oraz izolacja wg normy EN Opcjonalne wersje wyłączników awaryjnych spełniające wymogi normy EN są również oferowane. Wyłączniki charakteryzują się prostą w instalacji konstrukcją i łatwo dostępnymi skrzynkami połączeniowymi. Wersje z odpornego na uderzenia poliamidu lub wzmacnianego włóknem szklanym poliestru zapewniają wysoki stopień ochrony IP66 dla natężenia prądu do 10 A. Opcjonalnie mogą być dostarczone z kołnierzami mosiężnymi bądź z tworzywa sztucznego. Wyłączniki główne dla natężenia powyżej 10 A wykonywane są w obudowach metalowych. Atesty Międzynarodowe Pełna zdolność łączeniowa AC-3 Ekonomiczna instalacja Warianty: gwiazda-trójkąt, Dahlander lub wyłączniki do zmiany kierunku obrotów do 0 A Szybki montaż do 40 A Stopień ochrony IP66 do 10 A 10.5

59 I Wyłączniki główne w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Dane techniczne 3-biegunowy, 10 A 0-I (zał.-wył.) 3 Wyłącznik główny 10 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de IIC T6 / II 2 D IP66 T53 C Certyfikat typu EC PTB 00 ATEX 104 Certyfikat zgodności IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex ed IIC T6 Ex td A21 IP66 T53 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 55 C do +52 C Napięcie znamionowe max. do 500 V Prąd znamionowy max. 0 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 10 A 400 V AC 10 A 500 V AC 10 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 10 A gl do 500 V AC max. 10 A gl Styk główny 2 x 1,5 2,5 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 0,5 2,5 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia Waga około 0,60 kg Materiał obudowy poliamid odporny na uderzenia Kolor obudowy czarny COOPER CROUSE-HINDS GMBH

60 I Wyłączniki główne w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy, 10 A 0-I (zał.-wył.) Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu Wyłącznik główny 10 A w wykonaniu przeciwwybuchowym 3-biegunowy 0-I (zał.-wył.) 2 x M25 wyłącznik zał.-wył. GHG R0001 Inne wersje na życzenie. Akcesoria Płyta montażowa do 3-biegunowego wyłącznika głównego 10 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 1 Montaż naścienny wkręcanie GHG R0101 Rozmiar 1 Montaż na wysięgniku wkręcanie GHG R0102 Rozmiar 1 Montaż na kratownicy wkręcanie GHG R0103 Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Zadaszenia Model Zastosowanie Sztuk w opakowaniu Nr produktu Rozmiar 1 do płyty montażowej rozmiar 1 1 GHG R0101 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach. Wymiary 4 X X biegunowy, 10 A 0-I (zał.-wył.) X = wymiar montażowy Wymiary w mm Ø 5.5 Ø COOPER CROUSE-HINDS GMBH

61 I Wyłączniki główne w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Dane techniczne 3-biegunowy, 20 A przełączający 3-biegunowy, 20 A 0-I (zał.-wył.) 3 Wyłącznik główny 20 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx ed ia IIC T6 / II 2 D IP66 T55 C Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 61 Certyfikat zgodności IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ee ed ia IIC T6 Ex td A21 IP66 T55 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 55 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 20 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 20 A 400 V AC 20 A 500 V AC 16 A 690 V AC 10 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 35 A gl do 500 V AC max. 35 A gl do 690 V AC max. 25 A gl Styk główny 2 x 4 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 0,5 2,5 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M25 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z wpustem gwintowanym Waga około 1,40 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny COOPER CROUSE-HINDS GMBH

62 I Wyłączniki główne w wykonaniu przeciwwybuchowym I 3-biegunowy, 20 A 0-I (zał.-wył.) 3-biegunowy, 20 A przełączający Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik główny 20 A 3-biegunowy 0 I 2 x M32 wyłącznik zał.-wył. GHG R Y D 3 x M32 gwiazda-trójkąt GHG R I II 3 x M32 Dahlander GHG R biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 20 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 3-biegunowy I II 3 x M32/1 x M25 wyłącznik przełączający GHG R0001 I 0 D 3 x M32/1 x M25 wyłącznik przełączający GHG R0002 I 0 II 3 x M32/1 x M25 wyłącznik ze zmianą kierunku obrotów GHG R0003 Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. Akcesoria Płyta montażowa do 3-biegunowego wyłącznika głównego 20 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 2 Montaż naścienny na wcisk GHG R0104 Rozmiar 2 Montaż na wysięgniku na wcisk GHG R0105 Rozmiar 2 Montaż na kratownicy na wcisk GHG R0106 Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zatrzask montażowy do urządzeń CEAG ze stopkami montażowymi 5,5 / mm 10 GHG R0041 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Zadaszenia Model Zastosowanie Sztuk w opakowaniu Nr produktu Rozmiar 2 do płyty montażowej rozmiar 2 1 GHG R0102 Rozmiar 2A do płyty montażowej rozmiar 2A 1 GHG R0103 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach COOPER CROUSE-HINDS GMBH

63 I Wyłączniki główne w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Wymiary 3-biegunowy, 20 A przełączający 3-biegunowy, 20 A 0-I (zał.-wył.) 3 0 X X X X GHG R0001 GHG R... X = wymiar montażowy COOPER CROUSE-HINDS GMBH Wymiary w mm 12

64 I Wyłączniki główne w wykonaniu przeciwwybuchowym I GHG R0001 GHG R... Dane techniczne Wyłącznik główny 40 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de IIC T6 / II 2 D IP66 T53 C Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 61 Certyfikat zgodności IECEx BKI Oznaczenie wg IECEx Ex ed ia II T6 Ex td A21 IP66 T55 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 55 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 40 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 40 A 400 V AC 40 A 500 V AC 40 A 690 V AC 32 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 0 A gl do 500 V AC max. 0 A gl do 690 V AC max. 63 A gl Styk główny 2 x 16 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M40 (d = 16 2 mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z wpustem gwintowanym Waga 3-biegunowy około 2,30 kg 6-biegunowy około 6,50 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny COOPER CROUSE-HINDS GMBH

65 I Wyłączniki główne w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Szczegóły zamówienia GHG R... GHG R Wersja Wpusty kablowe Nr produktu 3-biegunowy wyłącznik główny 40 A w wykonaniu przeciwwybuchowym 3-biegunowy 0 I 2 x M40, 1 x M25 wyłącznik zał.-wył. GHG R Y D 3 x M40, 2 x M25 zaślepka wkręcana gwiazda-trójkąt GHG R I II 3 x M40, 2 x M25 zaślepka wkręcana Dahlander GHG R biegunowy wyłącznik bezpieczeństwa 40 A Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 3-biegunowy I II 3 x M40/1 x M25, 1 x M25 zaślepka wkręcana wyłącznik przełączający GHG R0002 I 0 D 3 x M40/1 x M25, 1 x M25 zaślepka wkręcana wyłącznik przełączający GHG R0003 I 0 II 2 x M40/1 x M25, 1 x M25 zaślepka wkręcana wyłącznik ze zmianą kierunku obrotów GHG R Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. Akcesoria Płyta montażowa do 3-biegunowego wyłącznika głównego 40 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 Montaż naścienny na wcisk GHG R0 Rozmiar 3 Montaż na wysięgniku na wcisk GHG R00 Rozmiar 3 Montaż na kratownicy na wcisk GHG R0 Płyta montażowa do 6-biegunowego wyłącznika głównego 40 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 2 x Montaż na wysięgniku wkręcanie 1) GHG R00 1) Proszę przestrzegać odległości montażowych. Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zatrzask montażowy do urządzeń CEAG ze stopkami montażowymi 5,5 / mm 10 GHG R0041 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Zadaszenia Model Zastosowanie Sztuk w opakowaniu Nr produktu Rozmiar 3 do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0104 Rozmiar 3A do płyt do montażu naściennego / na kratownicy rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0105 Rozmiar 3B do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w poziomie 1 GHG R0106 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach COOPER CROUSE-HINDS GMBH

66 I Wyłączniki główne w wykonaniu przeciwwybuchowym I GHG R0001 GHG R... Wymiary 140 X GHG R0001 GHG R... X = wymiar montażowy Wymiary w mm 225 X19 21 X 24 Ø Ø 21 X COOPER CROUSE-HINDS GMBH

67 I Wyłączniki główne w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Dane techniczne 6-biegunowy, 0 A przełączający 3 Wyłącznik główny 0 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de IIC T6 / II 2 D T53 C Certyfikat typu EC PTB 00 ATEX 1091 Dopuszczalna temperatura otoczenia 55 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 0 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 0 A 400 V AC 0 A 500 V AC 0 A 690 V AC 63 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 0 A gl do 500 V AC max. 0 A gl do 690 V AC max. 63 A gl Styk główny 2 x 16 mm 2 Styk pomocniczy / sygnałowy 2 x 4 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP66 Dławnice / otwory w obudowie M25 (d = 1 mm) patrz szczegóły zamówienia M50 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia opcja: metalowy kołnierz z wpustem gwintowanym Waga 3-biegunowy około 6,50 kg 6-biegunowy około 9,00 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny COOPER CROUSE-HINDS GMBH

68 I Wyłączniki główne w wykonaniu przeciwwybuchowym I 6-biegunowy, 0 A przełączający Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu Wyłącznik główny 0 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Wersja z 2 stykami pomocniczymi (1 x NO; 1 x NC) 4-biegunowy 0 I 2 x M50, 2 x M25 zaślepka wkręcana wyłącznik zał.-wył. GHG R9015 bez styku pomocniczego 3-biegunowy I 0 II 3 x M50, 1 x M25 zaślepka wkręcana wyłącznik przełączający GHG R biegunowy I 0 II 2 x M50, 1 x M25 zaślepka wkręcana wyłącznik ze zmianą kierunku obrotów GHG R0004 Wersja na życzenie; styki pomocnicze EEx ia. Akcesoria Płyta montażowa do 3-/4-biegunowego wyłącznika głównego 0 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 2 x Montaż na wysięgniku wkręcanie 1) GHG R00 1) Proszę przestrzegać odległości montażowych. Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Zadaszenia Model Zastosowanie Sztuk w opakowaniu Nr produktu Rozmiar 3 do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0104 Rozmiar 3A do płyt do montażu naściennego / na kratownicy rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0105 Rozmiar 3B do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w poziomie 1 GHG R0106 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach. Wymiary 21 X 24 Ø Ø GHG R... X = wymiar montażowy Wymiary w mm 21 X COOPER CROUSE-HINDS GMBH

69 COOPER CROUSE-HINDS GMBH

70 WYŁĄCZNIKI MOC Y W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM Do 630 A Wyłączniki mocy CEAG w normalnych warunkach zajmują się przerywaniem obwodów, natomiast w warunkach szczególnych (takich jak np. krótkie zwarcia) odpowiedzialne są za podłączenie, krótkie przewodzenie i odłączenie. Wszystkie wyłączniki CEAG cechuje zdolność łączeniowa AC-3 oraz izolacja wg normy EN Opcjonalne wersje wyłączników awaryjnych spełniające wymogi normy EN są również oferowane. Wysoki stopień ochrony IP65 jest gwarantowany dla natężenia prądu do 10 A. Pozycja wyłącznika jest zawsze jednoznacznie wskazywana i dobrze widoczna. Wyłączniki mocy charakteryzują się prostą w instalacji konstrukcją i łatwo dostępnymi skrzynkami połączeniowymi. Wersje metalowe mogą być wyposażone w metalowe kołnierze gwintowane ułatwiające integrację i obniżające koszty późniejszej rozbudowy systemu. Opcjonalnie mogą być dostarczone z przykręconymi kołnierzami mosiężnymi lub z tworzywa sztucznego. Opisane wyłączniki mocy są również dostępne dla Grupy IIB, odpowiedniej do wielu zastosowań. Atesty Międzynarodowe Pełna zdolność łączeniowa AC-3 Wysoki stopień ochrony IP Łatwa integracja w systemach 10.0

71 I Wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Dane techniczne EXKO A 3 Wyłącznik mocy 63 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de ia/ib [ia/ib] IIC T4 T6 1) II 2 D IP66 T0 C / T95 C / T130 C Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 105 Certyfikat zgodności IECEx BKI 06,0006 Oznaczenie wg IECEx Ex de ia/ib [ia/ib] IIC T6/T5/T4 Ex td A21 IP66 T0 C / T95 C / T130 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 63 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 63 A 400 V AC 63 A 500 V AC 63 A 690 V AC 63 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 0 A gl do 500 V AC max. 0 A gl do 690 V AC max. 0 A gl Styk główny 2 x 35 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP54 (opcja IP65) Dławnice / otwory w obudowie M50 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia Waga 3-biegunowy około 1 kg 4-biegunowy około 1 kg Materiał obudowy aluminium powleczone poliestrem skrzynka połączeniowa ze stali powleczonej poliestrem Kolor obudowy obudowa szarobeżowy pokrywa ciemnoszary 1) Dostępne także dla IIB COOPER CROUSE-HINDS GMBH

72 I Wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I EXKO A Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu Wyłącznik mocy 63 A w wykonaniu przeciwwybuchowym 3-biegunowy 2 x M50 EXKO A biegunowy 2 x M50 EXKO A0001 Inne wersje na życzenie. Wymiary fix. wym. dim. mont. 1 Terminals Zaciski EXKO A Wymiary w mm fix. wym. dim. mont COOPER CROUSE-HINDS GMBH

73 I Wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Dane techniczne EXKO B 3 Wyłącznik mocy 125 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de ia/ib [ia/ib] IIC T4 T6 1) II 2 D IP66 T0 C / T95 C / T130 C Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 105 Certyfikat zgodności IECEx BKI 06,0006 Oznaczenie wg IECEx Ex de ia/ib [ia/ib] IIC T6/T5/T4 Ex td A21 IP66 T0 C / T95 C / T130 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 125 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 125 A 400 V AC 125 A 500 V AC 125 A 690 V AC 125 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 160 A gl do 500 V AC max. 160 A gl do 690 V AC max. 160 A gl Styk główny 50/35 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP54 (opcja IP65) Dławnice / otwory w obudowie M50 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia Waga 3-biegunowy około 4 kg 4-biegunowy około 52 kg Materiał obudowy aluminium powleczone poliestrem skrzynka połączeniowa ze stali powleczonej poliestrem Kolor obudowy obudowa szarobeżowy pokrywa ciemnoszary 1) Dostępne także dla IIB COOPER CROUSE-HINDS GMBH

74 I Wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I EXKO B Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu Wyłącznik mocy 125 A w wykonaniu przeciwwybuchowym 3-biegunowy 2 x M50 EXKO B biegunowy 2 x M50 EXKO B0001 Inne wersje na życzenie. Wymiary fix. wym. dim. mont Terminals Zaciski EXKO B Wymiary w mm fix. wym. dim. mont COOPER CROUSE-HINDS GMBH

75 I Wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Dane techniczne EXKO C 3 Wyłącznik mocy 160 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de ia/ib [ia/ib] IIC T4... T6 1) II 2 D IP66 T0 C / T95 C / T130 C Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 105 Certyfikat zgodności IECEx BKI 06,0006 Oznaczenie wg IECEx Ex de ia/ib [ia/ib] IIC T6/T5/T4 Ex td A21 IP66 T0 C / T95 C / T130 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 10 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 10 A 400 V AC 10 A 500 V AC 150 A 690 V AC 125 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 210 A gl do 500 V AC max. 210 A gl do 690 V AC max. 210 A gl Styk główny 95/50 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP54 (opcja IP65) Dławnice / otwory w obudowie M50 (d = mm) patrz szczegóły zamówienia Waga 3-biegunowy około 4 kg 4-biegunowy około 52 kg Materiał obudowy aluminium powleczone poliestrem skrzynka połączeniowa ze stali powleczonej poliestrem Kolor obudowy obudowa szarobeżowy pokrywa ciemnoszary 1) Dostępne także dla IIB COOPER CROUSE-HINDS GMBH

76 I Wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I EXKO C Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu Wyłącznik mocy 160 A w wykonaniu przeciwwybuchowym 3-biegunowy 2 x M50 EXKO C biegunowy 2 x M50 EXKO C0001 Inne wersje na życzenie. Wymiary fix. wym. dim. mont Terminals Zaciski EXKO C Wymiary w mm fix. wym. dim. mont COOPER CROUSE-HINDS GMBH

77 I Wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Dane techniczne EXKO D 3 Wyłącznik mocy 250 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de ia/ib [ia/ib] IIC T4... T6 1) II 2 D IP66 T0 C / T95 C / T130 C Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 105 Certyfikat zgodności IECEx BKI 06,0006 Oznaczenie wg IECEx Ex de ia/ib [ia/ib] IIC T6/T5/T4 Ex td A21 IP66 T0 C / T95 C / T130 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 250 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 250 A 400 V AC 250 A 500 V AC 250 A 690 V AC 250 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 250 A gl do 500 V AC max. 250 A gl do 690 V AC max. 250 A gl Styk główny 150/95 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP54 (opcja IP65) Dławnice / otwory w obudowie M63 (d = 2 4 mm) patrz szczegóły zamówienia Waga 3-biegunowy około 50 kg 4-biegunowy około 55 kg Materiał obudowy aluminium powleczone poliestrem skrzynka połączeniowa ze stali powleczonej poliestrem Kolor obudowy obudowa szarobeżowy pokrywa ciemnoszary 1) Dostępne także dla IIB COOPER CROUSE-HINDS GMBH

78 I Wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I EXKO D Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu Wyłącznik mocy 250 A w wykonaniu przeciwwybuchowym 3-biegunowy 2 x M63 EXKO D biegunowy 4 x M63 EXKO D0001 Inne wersje na życzenie. Wymiary fix. wym. dim. mont Terminals EXKO D Wymiary w mm fix. wym. dim. mont. 256 Zaciski 10. COOPER CROUSE-HINDS GMBH

79 I Wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Dane techniczne EXKO E 3 Wyłącznik mocy 400 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de ia/ib [ia/ib] IIC T4... T6 1) II 2 D IP66 T0 C / T95 C / T130 C Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 105 Certyfikat zgodności IECEx BKI 06,0006 Oznaczenie wg IECEx Ex de ia/ib [ia/ib] IIC T6/T5/T4 Ex td A21 IP66 T0 C / T95 C / T130 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 400 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 400 A 400 V AC 400 A 500 V AC 400 A 690 V AC 400 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 500 A gl do 500 V AC max. 500 A gl do 690 V AC max. 500 A gl Styk główny 150/95 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP54 (opcja IP65) Dławnice / otwory w obudowie M63 (d = 2 4 mm) patrz szczegóły zamówienia Waga 3-biegunowy około 5 kg 4-biegunowy około 90 kg Materiał obudowy aluminium powleczone poliestrem skrzynka połączeniowa ze stali powleczonej poliestrem Kolor obudowy obudowa szarobeżowy pokrywa ciemnoszary 1) Dostępne także dla IIB COOPER CROUSE-HINDS GMBH

80 I Wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I EXKO E Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu Wyłącznik mocy 400 A w wykonaniu przeciwwybuchowym 3-biegunowy 4 x M63 EXKO E biegunowy 4 x M63 EXKO E0001 Inne wersje na życzenie. Wymiary wym. fix. dim. mont. 405 Terminals Zaciski EXKO E Wymiary w mm fix. wym. dim. mont COOPER CROUSE-HINDS GMBH

81 I Wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Dane techniczne EXKO F 3 Wyłącznik mocy 630 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx de ia/ib [ia/ib] IIC T4... T6 1) II 2 D IP66 T0 C / T95 C / T130 C Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 105 Certyfikat zgodności IECEx BKI 06,0006 Oznaczenie wg IECEx Ex de ia/ib [ia/ib] IIC T6/T5/T4 Ex td A21 IP66 T0 C / T95 C / T130 C Dopuszczalna temperatura otoczenia 20 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 630 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 230 V AC 630 A 400 V AC 630 A 500 V AC 630 A 690 V AC 630 A Bezpieczniki zwarciowe do 400 V AC max. 00 A gl do 500 V AC max. 00 A gl do 690 V AC max. 00 A gl Styk główny 240/120 mm 2 Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP54 (IP65 opcja) Dławnice / otwory w obudowie M0 (d = 62 6 mm) patrz szczegóły zamówienia Waga 3-biegunowy około 245 kg 4-biegunowy około 250 kg Materiał obudowy aluminium powleczone poliestrem skrzynka połączeniowa ze stali powleczonej poliestrem Kolor obudowy obudowa szarobeżowy pokrywa ciemnoszary 1) Dostępne także dla IIB COOPER CROUSE-HINDS GMBH

82 I Wyłączniki mocy w wykonaniu przeciwwybuchowym I EXKO F Szczegóły zamówienia Wersja Wpusty kablowe Nr produktu Wyłącznik mocy 630 A w wykonaniu przeciwwybuchowym 3-biegunowy 4 x M0 EXKO F biegunowy 4 x M0 EXKO F0001 Inne wersje na życzenie. Wymiary fix. wym. dim. mont EXKO E Wymiary w mm 105 M20 x 2 fix. wym. dim. mont COOPER CROUSE-HINDS GMBH

83 COOPER CROUSE-HINDS GMBH

84 W Y Ł Ą C Z N I K I S I L N I KO W E W W Y KO N A N I U P R Z E C I W W Y B U C H O W Y M Do 25 A Silniki muszą być chronione przed przeciążeniami, zanikami faz i zwarciami. Wyłączniki CEAG zapewniają taką ochronę przez czujniki zaniku faz, wyzwalacze termiczne lub elektromagnetyczne. W opcji także wykonanie ze stykami sygnałowymi, które sygnalizują spadki napięcia. Aktualną pozycję wyłącznika zawsze wskazuje dźwignia, co praktycznie uniemożliwia błędne użycie. Specjalna opcja zabezpieczająca oferowana przez wyłącznik silnikowy: możliwość aktywacji jedynie tam, gdzie znajduje się napęd. Wyłączanie zdalne jest opcjonalne. Wyłączniki silnikowe CEAG mają tak precyzyjny czas wyłączania, że nadają się idealnie do ochrony silników w wykonaniu przeciwwybuchowym Ex-e i Ex-d. Atesty Międzynarodowe Pełna zdolność łączeniowa AC-3 Oszczędność kosztów dzięki zastosowaniu systemu montażu CEAG Łatwo dostępne zaciski przyłączeniowe Stopień ochrony IP66 Klasa ochronności zgodna z normą DIN EN Czytelne wskazywanie pozycji wyłącznika Ochrona przed awarią fazową Wbudowana blokada 10.4

85 I Wyłączniki silnikowe w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Dane techniczne GHG A 3 Wyłączniki silnikowe 25 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Oznaczenie wg 94/9/EC II 2 G EEx ed IIC T5/T6 / II 2 D T55 C Certyfikat typu EC PTB 99 ATEX 62 Dopuszczalna temperatura otoczenia przy T6 le 16 A 20 C do +40 C przy T5 le > 16 A; 25 A 20 C do +55 C Napięcie znamionowe max. do 690 V Prąd znamionowy max. 25 A Napięcie znamionowe na styku pomocniczym max. 2 A Częstotliwość 50/60 Hz Zdolność łączeniowa AC3 690 V AC 25 A Bezpieczniki zwarciowe patrz tabela Zabezpieczenie podnapięciowe wyłączenie przy 15% 5% Un może być załączany przy U > 0% Uc Styk główny 10 mm 2 Styk pomocniczy 2 x 0,5 4,0 mm 2 Termiczna charakterystyka rozłączania T II Klasa ochronności I Stopień ochrony wg EN IP56 Dławnice / otwory w obudowie 0,1 6,3 A 2 x M25 (d = 1 mm) 6,3 25 A 2 x M32 (d = mm) Waga 2,5 kg Materiał obudowy poliester wzmocniony włóknem szklanym Kolor obudowy czarny Blokowanie może być zablokowany w pozycji wył. z 3 blokadami dostępnymi w sprzedaży COOPER CROUSE-HINDS GMBH

86 I Wyłączniki silnikowe w wykonaniu przeciwwybuchowym I GHG A Kody zamówienia dla wersji specjalnej Opis Wersja Zabezpieczenie podnapięciowe Styk pomocniczy GHG A B C R... Kodowanie A Wersja 1 = wersja standardowa B Zabezpieczenie podnapięciowe 0 = bez zabezpieczenia podnapięciowego 1 = wyłączenie od zabezpieczenia podnapięciowego 230 V 2 = wyłączenie od zabezpieczenia podnapięciowego 400 V 3 = wyłączenie od zabezpieczenia podnapięciowego 440 V 4 = wyłączenie od zabezpieczenia podnapięciowego 500 V 5 = wyłączenie od zabezpieczenia podnapięciowego 24 V 6 = wyłączenie od zabezpieczenia podnapięciowego 4 V = wyłączenie od zabezpieczenia podnapięciowego 60 V = wyłączenie od zabezpieczenia podnapięciowego 0 V 9 = wyłączenie od zabezpieczenia podnapięciowego 415 V C Styk pomocniczy 1 = bez styku pomocniczego 2 = ze stykiem pomocniczym 1 NO + 1 NC 3 = ze stykiem pomocniczym 2 NO Ochrona przed zwarciem do 100 ka i maksymalne bezpieczniki zwarciowe Zakres ustawień 230 V AC 400 V AC 500 V AC 690 V AC Temp. Nr produktu lcs gl, am lcs gl, am lcs gl, am lcs gl, am A B C R... 0,1 A... 0,16 A T6 GHG R0101 0,16 A A T6 GHG R0102 0,.25 A A chronione przed zwarciem T6 GHG R0103 0,40 A... 0,63 A bezpieczniki zwarciowe T6 GHG R0104 0,63 A... 1,0 A nie wymagane T6 GHG R0105 1,0 A... 1,6 A T6 GHG R0106 1,6 A... 2,5 A T6 GHG R010 2,5 A A 40 35/ T6 GHG R010 4,0 A... 6,3 A T6 GHG R0109 6,3 A... 9,0 A T6 GHG R00 9,0 A... 12,5 A T6 GHG R01 12,5 A... 16,0 A T6 GHG R02 16,0 A A T5 GHG R03 20,0 A A T5 GHG R04 Inne wersje na życzenie COOPER CROUSE-HINDS GMBH

87 I Wyłączniki silnikowe w wykonaniu przeciwwybuchowym I 1 2 Akcesoria GHG A 3 Płyta montażowa do wyłącznika silnikowego 25 A w wykonaniu przeciwwybuchowym Model Zastosowanie Sposób montażu Nr produktu Rozmiar 3 Montaż naścienny wkręcanie GHG R0 Rozmiar 3 Montaż na wysięgniku wkręcanie GHG R00 Rozmiar 3 Montaż na kratownicy wkręcanie GHG R0 4 Akcesoria do płyt montażowych Model Sztuk w opakowaniu Nr produktu Uchwyt etykiety z etykietą (do zapisu) do płyt montażowych rozmiar 1, 2, 2A i 3 10 GHG R005 Zestaw instalacyjny do rur 1 (Ø 2 30 mm) 10 GHG R0020 Zadaszenia Model Zastosowanie Sztuk w opakowaniu Nr produktu Rozmiar 3 do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0104 Rozmiar 3A do płyt do montażu naściennego / na kratownicy rozmiar 3 w pionie 1 GHG R0105 Rozmiar 3B do płyt do montażu na wysięgniku rozmiar 3 w poziomie 1 GHG R0106 Produkty dostarczamy w zestawach wymienionych w tabelach. 5 6 Wymiary Schemat elektryczny X X GHG 635 X = wymiar montażowy Odwiedź nasze strony: COOPER CROUSE-HINDS GMBH 10. Wymiary w mm 12