NOW LEPSZY, EZPIECZNIEJSZY, ŁTWIEJSZY
PONd 30 LT SuKCESóW! Eurocoustic, producent skalnej wełny mineralnej od 1979 roku, obchodził w roku rocznicę swojego najlepiej sprzedającego się produktu: Tonga. Przez ostatnie 30 lat sufity Tonga stały się dobrze znanymi i renomowanymi produktami rozpoznawalnymi dzięki swoim właściwościom akustycznym i estetycznym. Od początku sprzedano miliony metrów kwadratowych, ponad dwukrotnie więcej niż wynosi obwód ziemi, a to tylko początek. by uczcić tę rocznicę dział badawczo-rozwojowy Eurocoustic opracował nowy asortyment Tonga, dostosowany do Waszych projektów i o lepszych właściwościach. Lepszy, bezpieczniejszy i łatwiejszy nowy asortyment Tonga jest odpowiedzią na Wasze wymagania i daje Wam całkowitą swobodę tworzenia. Odkryj nowy asortyment Tonga! 2 www.eurocoustic.com
NOW LEPSZY Komfort Chłonność akustyczna α w = 1* dla komfortu końcowego użytkownika. Dodatkowe naturalne oświetlenie większe o % w porównaniu do sufitów standardowych, dla większej intensywności światła. Wartość Chłonność akustyczna + % Dodatkowa naturalne oświetlenie % 11% zmniejszone zapotrzebowanie na sztuczne oświetlenie dzięki nowej technicznej osłonie i jej zdolności odbijania światła. Oświetlenie % Trwałość Odporność na wilgoć 0% odporność na wilgotność powietrza Pierwszy asortyment sufitów posiadajacych klasę + według francuskiej klasyfikacji sanitarnej dla jakości powietrza wewnątrz pomieszczeń (Tonga ) Posiada certyfikat klasy M1 według fińskiego oznakowania klimatu wewnątrz pomieszczeń. EZPIECZNIEJSZY Jakość powietrza wewnątrz pomieszczeń 1 Reakcja na ogień Najlepsza europejska klasyfikacja reakcji na ogień: 1 dla barwy białej, 2-s1, d0 dla Eurocolors i wzorów. 15-letnia gwarancja na cały system (panele sufitowe i konstrukcja). Patrz warunki gwarancji. Pełen system, płyty sufitowe + konstrukcja Nowa innowacyjna powierzchnia Dodatkowe oświetlenie: % Zapotrzebowanie na oświetlenie elektryczne: -11% Nie zawiera formalaldehydu Nowa Tonga : innowacja od Eurocoustic Nowa bardzo wydajna płyta Chłonność akustyczna: α w = 1* Euroklasa (reakcja na ogień): 1 dla białych paneli i 2-s1, d0 dla Eurocolors i wzorów Pierwszy sufit posiadający klasę + we francuskiej klasyfikacji jakości powietrza wewnątrz pomieszczeń (Tonga ), przyczyniając się do bezpieczniejszego środowiska wewnętrznego * Krawędź E = α w 0,95 ŁTWIEJSZY Wolność wyboru Ponad 700 opcji w zakresie estetyki dla każdego Waszego projektu pasuje jedno rozwiązanie Tonga : Krawędź E (biały) Krawędź (biały, Eurocolors i wzory) 7 różnych wielkości 59 kolorów i wzorów 3
LEPSZY + komfort + wartość + bezpieczeństwo + trwałość Dla firmy Eurocoustic badania naukowe i prace rozwojowe mają pierwszorzędne znaczenie. Dzięki temu firma przyczynia się do realizacji zrównoważonych projektów dostosowanych do potrzeb końcowego użytkownika. Nowa Tonga zapewnia jeszcze więcej komfortu, bezpieczeństwa i wydajności. Komfort Chłonność akustyczna Zasady dźwiękochłonności: energia akustyczna docierająca do ścian rozdziela się na energię przechodzącą, odbitą i pochłoniętą. W zależności od właściwości ścian budynku, można wpływać na ilość energii pochłoniętej i odbitej. Zdolność pochłaniania materiału jest oceniana za pomocą współczynnika pochłaniania lfa Sabine w zależności od częstotliwości w skali od 0 do 1 (maksymalne pochłanianie). Nowy asortyment Tonga osiąga poziom αw1* i zapewnia lepszy komfort akustyczny. *Krawędź E α w = 0,95 Tonga α 1. 1.00 0.0 0.0 0.40 Krawędź α w = 1 Tonga E α 0. 0.00 1. 1.00 5 10 0 250 315 400 500 30 00 1,000 1,250 1,00 2,000 2,500 3,150 4,000 Hz 0.0 0.0 0.40 Krawędź α w = 0,95 0. 0.00 Hz 5 10 0 250 315 400 500 30 00 1,000 1,250 1,00 2,000 2,500 3,150 4,000 oczna izolacja akustyczna oczna izolacja akustyczna to redukcja przesyłania dźwięku z jednej przestrzeni do innej przez ściany i sufity podwieszane. Skuteczność izolacyjności akustycznej sufitów jest wyrażana za pomocą jednoznacznego wskaźnika: Dnfw mierzonego w laboratorium i wyrażanego w d. Sufit Tonga połączony z barierą Eurocoustic (coustipan ) jest wydajnym rozwiązaniem zmniejszającym problem zagrożenia hałasem dwóch sąsiadujących 2 przestrzeni. Tonga 40 + coustipan PROduKTY Grubość (mm) RYSuNEK RIER dnfw d (C ; Ctr) Tonga 40 COUSTIPN 39 (-2 ; -7) 4 Krawędź α w = 1
dodatkowe oświetlenie naturalne Dzięki swojej wysokiej zdolności odbijania światła, sufity Eurocoustic rozpraszają otrzymywane światło naturalne i dlatego przyczyniają się do zwiększonego naturalnego oświetlenia. Średnią ilość światła dziennego można zwiększyć o %*. Wskaźnik kolorymetryczny (L.a.b) Tonga jest najbliższy czystej bieli, co poprawiajakość rozproszonego światła. Wskaźnik ten odpowiada jasności (w % od 0 dla czerni do 0 dla bieli); a i b reprezentują 2 barwne widma rozciągające się odpowiednio od zieleni do czerwieni i od barwy niebieskiej do żółtej w przedziale -1/+1. *Wartość oparta na badaniu typowej przestrzeni biurowej o powierzchni m 2. Właściwości termiczne Grubość Wartość Opór cieplny 40 mm R = 1, m 2 K/W Oświetlenie Przez wzmocnienie światła naturalnego, sufity Tonga zmniejszają o 11%* zapotrzebowanie na światło sztuczne, a tym samym przyczyniają się do oszczędności energii. *Wartość oparta na badaniu typowej przestrzeni biurowej o powierzchni m 2. Trwałość Zdrowie i środowisko Panele Eurocoustic z wełny skalnej nie zawierają żadnego materiału sklasyfikowanego jako rakotwórczy (Dyrektywa Unijna 72/0 zmieniona przez Dyrektywę 790/09). Według Międzynarodowej gencji adań nad Rakiem, wełna skalna nie może być klasyfikowana pod względem rakotwórczości dla ludzi (grupa 3). Jakość powietrza wewnątrz pomieszczeń Nowa Tonga jest pierwszym sufitem posiadającym klasę + we francuskiej klasyfikacji jakości powietrza wewnątrz pomieszczeń, co jest najwyższą możliwą oceną. Nowy asortyment sufitów Tonga posiada klasę M1 według fińskiego oznakowania klimatu wewnątrz pomieszczeń. EZPIECZNIEJSZY Klasyfikacja Reakcja na ogień Panele Tonga z wełny skalnejj osiągnęły najwyższą ocenę w klasyfikacji pożarowej: iały: 1, niepalny Kolory i wzory: 2-s1, d0 Odporność ogniowa Klasyfikacja REI -45 (wzależności od części składowych REI 0-1 (W zależności od części składowych + 10 mm Eurolene panel Rozmiar (mm) Rozmiar (mm) Grubość (mm) Norma 00 x 00 /40 EN 1331-1 00 x 00 /40 EN 1331-1 REI 1 00 x 00 40 EN 135-2 REI 10 00 x 00 EN 135-2 Grubość (mm) Norma REI 10 00 x 00 EN 135-2 Komentarz Odnoszą się do sprawozdań z badań na potwierdzenie klasyfikacji oraz instrukcji montażu. Montaż musi się odbywać zgodnie z instrukcją dostępną na naszej stronie internetowej. Odporność na wilgotność Sufity Tonga nie są hydrofilowe; są całkowicie sztywne i stabilne niezależnie od poziomu wilgotności, bez ugięcia. 15 lat gwarancji W przypadku używania pełnego systemu sufitów (nowe panele sufitowe Tonga +nowakonstrukcjaquick Lock ) obowiązuje 15-letnia gwarancja. 5
ŁTWIEJSZY Wolność wyboru Duża swoboda wyboru Krawędzi, wielkości, kolorów i wzorów. Do wyboru jest ponad 700 opcji. Tonga to rozwiązanie dla każdego projektu. sortyment Tonga z Krawędzią Tkanina iały / Eurocolors Wzory Grubość (mm) 40 40 Wielkość (mm) 00 x 00 00 x 00 00 x 00 00 x 00 x 00 x 00 x 00 x 00 x - 1500 x 00 1500 x 00 x 00 (biały) x 00 (biały) 100 x 00 100 x 00 00 x 00 00 x 00 2400 x 00 2400 x 00 Kolory i wzory IŁY Krawędź 09 EuROCOLORS (4 KOLORY) WZORY Cloud 02 EC01 EC02 EC03 EC04 EC05 EC0 EN4 EN30 EN19 EC07 EC0 EC09 EC EC11 EC EC13 EN44 EN43 EC EC15 EC1 EC EC1 EC19 EC Fom EC21 EC EC24 EC25 EC2 EC27 EE4 EE30 EE19 EC2 EC29 EC31 EC32 EC33 EE44 EE43 EC34 EC35 EC3 EC37 EC3 EC39 EC40 Toll CoRl E49 EC49 EC41 EC42 EC43 EC44 EC45 EC4 EC47
Tonga z Krawędzią E Tkanina iały Grubość (mm) Krawędź E Wielkość (mm) T15 T24 00 x 00 00 x 00 x 00 x 00 x x Konstrukcja Konstrukcja Quick-Lock Zalecana do montowania nowego asortymentu Tonga, konstrukcja Quick-Lock jest dostępna w wersjach T15, T24 i T35. Konstrukcja Quick-Lock korzysta z 15-letniej gwarancji, jeśli jest używana wraz z panelami Tonga (patrz warunki gwarancji). Gwarancji lat Sufity Tonga instaluje się łatwo i szybko Na pełny system (panele i konstrukcja) Zalecamy cyrkulację powietrza między pomieszczeniem a przestrzenią nad sufitem, aby wyrównać wszelkie różnice temperatury i ciśnienia po każdej stronie sufitu. Panele można ciąć nożem bez wysiłku, hałasu i pyłu Kierunek zamontowania paneli jest podany na ich odwrotnej stronie. 7
N CŁYM ŚWIECIE 1 37 2 32 19 21 25 4 1 31 3 9 15 2 7 5 35 1 33 3 29 13 3 34 24 30 11 27 2 23 1 2 3 4 5 7 lgieria 9 Francja Włochy 25 Polska 33 Syria ustralia Gujana Fr. 1 Luxemburg 2 Portugalia 34 Tajlandia ustria 11 Polinezja Fr. 19 Maroko 27 Reunion 35 Tunezja elgia Grecja Martynika 2 Rumunia 3 ZE ułgaria 13 Gwadelupa 21 Holandia 29 Rosja 37 W.rytania Czechy Hong-Kong N. Kaledonia 30 Singapur 3 fryka Zach. Wsch.driatyk 15 Węgry 23 N. Zelandia 31 Słowacja Egipt 1 Islandia 24 Filipiny 32 Hiszpania WRuNKI dostwy Klasa : Produkcja co tydzień Klasa : Produkcja co 2 tygodnie Klasa C: Prosimy o kontakt
PKOWNIE Wielkości (mm) Panele/paczkę m 2 /paczkę Paczki/paletę Palety/samochód Klasa serwisu Tonga iały 00 x 00 x x 00 x x x 1500 x 00 x x 00 x 100 x 00 x 00 x 00 x 2400 x 00 x 24 9,00,30,0,00 1 1 1 13 11 C Tonga Eurocolors 00 x 00 x x 00 x x x 1500 x 00 x x 00 x 100 x 00 x 00 x 00 x 2400 x 00 x 24 9,00,30,0,00 1 1 1 13 11 C 00 x 00 x x 00 x 24 1 1 Tonga Wzory Tonga 40 iały 00 x 00 x 40 x 00 x 40 1500 x 00 x 40 x 00 x 40 100 x 00 x 40 00 x 00 x 40 2400 x 00 x 40 7, 7, 7,,2 9,0 13 11 C Tonga 40 Eurocolors 00 x 00 x 40 x 00 x 40 1500 x 00 x 40 x 00 x 40 100 x 00 x 40 00 x 00 x 40 2400 x 00 x 40 7, 7, 7,,2 9,0 13 11 C 00 x 00 x 40 x 00 x 40 7, 7, Tonga 40 Wzory T15 00 x 00 x x 00 x x x 7, 7, 1 C Tonga E iały T24 00 x 00 x x 00 x x x 7, 7, 1 C 9
Tonga iały NOW TONG WŁŚCIWOŚCI Wielkości (mm) Krawędź Tkanina Grubość dług. x Szer. Odbicie iały 00 x 00 x 00 x 1500 x 00 x 00 100 x 00 00 x 00 2400 x 00 5% Światło Wskaźnik kolorymetr. L= 93,5 ± 0,19 a= -0, ± 0,19 b= 0,0 ± 0,30 Chłonność akustyczna α w = 1 Tonga Eurocolors Eurocolors 00 x 00 x 00 x 1500 x 00 100 x 00 00 x 00 2400 x 00 W zależności od koloru W zależności od koloru α w = 1 Tonga Wzory toll Coral Cloud Foam 00 x 00 x 00 W zależności od wzoru W zależności od wzoru α w = 1 Tonga iały iały 40 00 x 00 x 00 1500 x 00 x 00 100 x 00 00 x 00 2400 x 00 5% L= 93,5 ± 0,19 a=-0,±0,2 b= 0,0 ± 0,30 α w = 1 Tonga Eurocolors Eurocolors 40 00 x 00 x 00 1500 x 00 100 x 00 00 x 00 2400 x 00 W zależności od koloru W zależności od koloru α w = 1 Tonga 40 Wzory toll Coral Cloud Foam 40 00 x 00 x 00 W zależności od wzoru W zależności od wzoru α w = 1 Tonga E iały E iały 00 x 00 x 00 x 5% L= 93,5 ± 0,19 a=-0,±0,2 b= 0,0 ± 0,30 α w = 0,95
dostępne W KRWędZICh: Krawędź T15 T24 kustyka ezpieczeństwo Izolacja cieplna Trwałość ariery akustyczne Reakcja na ogień Odporność ogniowa Wartość Odporność na wilgotność Jakość powietrza w pomieszczeniach 1 REI 30 z Eurolène (badania laborator.) 0% + 2-s1, d0 REI 30 z Eurolène 0% + 2-s1, d0 REI 30 z Eurolène 0% + Z coustipan: 39 (-2;-7) d 1 REI 30 (patrz warunki str.5) 1, m 2 /K/W 0% + Z coustipan: 39 (-2;-7) d 2-s1, d0 REI 30 1, m 2 /K/W 0% + Z coustipan: 39 (-2;-7) d 2-s1, d0 REI 30 1, m 2 /K/W 0% + 1 SF 1/2 h 0%
POLND rkadiusz SJdK Tel. : (+4) 2 155 994 arkadiusz.sajdak@saint-gobain.com www.eurocoustic.com Saint-Gobain Eurocoustic 7, place de Saverne 92415 Courbevoie Cedex France Tel: (+33) 1 5 37 02 40 Fax: (+33) 1 5 37 02 9 Dokument ma jedynie charakter pozaumowny i informacyjny. Eurocoustic zastrzega sobie prawo do zmiany informacji w nim zawartych bez uprzedniego powiadamiania. Zdjęcia: Eurocoustic, Shutterstock. Wersja: grudzień 13 r