roporcjonalny zawór redukcyjny, nabojowy typ WZCDE4 WN4 3 do 21 Ma do 6 dm /min KR R KLGW - INSRU RUKCJ BSŁUGI WK 421 300 07.2013 ZSSWNIE Zawór redukcyjny sterowany elektrycznie, proporcjonalnie typ WZCDE4 CDE4 stosowany jest do redukowania ciśnienia w układzie hydraulicznym, w sposób ciągły, jako funkcja prądu sterującego cewkę elektromagnesu. Zawór umożliwia kontrolowanie ciśnienia w kanale, niezależnie od wartości ciśnienia strumienia zasilającego (kanał ), kanał jest połączony za zbiornikiem. Może być stosowany w układach sterowania pomp, sprzęgieł, hamulców oraz jako zawór wstępny w układach mobilnych. Zawór redukcyjny typ WZCDE4 CDE4 przeznaczony jest do montażu w gniazdach przyłączeniowych w blokach hydraulicznych w dowolnej pozycji pracy. IS DZIŁNI WZCDE4-12/18-24 N Z4 roporcjonalny zawór redukcyjny typ WZCDE4 CDE4 jest 3-drogowym zaworem sterowanym bezpośrednio za pomocą elektromagnesu proporcjonalnego (3). Główne elementy składowe zaworu to: tuleja (1), tłoczek (2), elektromagnes proporcjonalny (3) i sprężyna (4). W położeniu zaworu nie zasterowanym (zerowy prąd cewki elektromagnesu) kanał jest połączony ze zbiornikiem poprzez kanał, kanał jest odcięty. W tym położeniu ciśnienie redukowane w kanale ma wartość zero. rzy wzroście prądu sterującego siła elektromagnesu (3), pokonując napięcie wstępne sprężyny (4) przesuwa tłoczek (2) w tulei (1), stopniowo zmniejszając przekrój przepływu na drodze i równocześnie otwierając drogę przepływu, co 2 1 4 3 powoduje wzrost ciśnienia w kanale. Wraz ze wzrostem wartości redukowanego ciśnienia w kanale, następuje wzrost wytworzonej siły, wspomagającej siłę elektromagnesu (3) w pokonywaniu oddziałujących na tłoczek (2) sił hydrodynamicznych aż do utworzenia się stanu równowagi. W ten sposób dla każdej wartości prądu cewki elektromagnesu (3) wytwarza się stan równowagi przy innych wartościach sił, co powoduje, że wartość redukowanego ciśnienia w kanale jest ściśle określona przez wartość prądu sterującego, wg charakterystyki na ark. 3. W przypadku wzrostu ciśnienia w kanale powyżej nastawionego nastąpi otwarcie drogi i praca zaworu jako zawór przelewowy. yp WZCDE 4-1 - WK 421300 07.2013
DNE ECHNICZNE Rodzaj cieczy hydraulicznej olej mineralny Wymagana filtracja Zalecana filtracja 16 µm 10 µm Lepkość nominalna cieczy hydraulicznej Zakres lepkości cieczy hydraulicznej Zakres temperatury cieczy (w zbiorniku) 37 mm 2 o /s w temperaturze 55 C 2,8 do 328 mm 2/s zalecany o 40 C do 55 oc max -20 C do +70 C Zakres temperatury otoczenia - 20 C do +50 C Max x ciśnie ienie w kanale 21 Ma Max wart artość nast n stawioneg nego ciśniec ienia w kanale 1,8 Ma Zakres przepły ływu 6 dm Stop opie ień ochr hrony I 65 Max x prąd elee lektrom tromag agne nesu 0,68 porność cewki elektromagnesu o 24,2 Ω w temperaturze 20 C Regulat ator elee lektro tronic iczny typ 30RE20 0 D wg karty katalogowejwk 420 830 Masa zaworu 0,75 kg SCHEMY Symbol graficzny proporcjonalnego zaworu redukcyjnego typwzcde4... WYMGNI MNŻU I EKSLCJI 1. Ze względu na nagrzewan ie się cewki ele lektromagne su do wysokie iej temperatury zawór powin inien ien być umiejsc scowiony tak, aby wyelim limin inować możli żliwość przypadkoweg wego konta ntaktu tu z cewką podczas eksp sploatac atacji lub należy przewidzieć odp dpowiedn iednie osłony zgodnie z wymaganiami norm europej pejskich ich: N- N-EN IS 13732-2-1 i N - EN 982. 2. Wtycz tyczka ele lektromagne su powinna przylegać dokład nie do gnig niazda i należy ją zabezpieczy ć poprzez dokręcenie wkręta mocującego do oporu. Należy zapewn wnić szczeln lność i odp dpowiedn iedni zacisk kabla w dła ławn wnicy wtycz tyczki. 3. Dla zapewn wnien ienia ia szczeln lnośc ści przyłącza zaworu do układu wartość momen omentu dokręcenia śrub mocujących zawór do d gniazda powinna wynosić 2 Nm. Należy przestrzegać wymiarów gniazda przyłączen ioweg wego, pierście ierścieni uszcze szczeln lnia iających i parametrów pracy zaworu podanych w nin inie iejsze szej karcie kata talogowe wej. WK 421 300 06.2013-2 - yp WZCDE 4
CHRKERYSYKI dla lepkości cieczy hydraulicznej v = 41 mm 2 o /s i temperatury t = 50 C Char arakterysty terystyka a prąd ądowa a p ( I ) 2,5 2,0 p [Ma Ma] 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 I [] WYMIRY GBRYWE I RZYŁĄCZENIWE G11 1 4 2 5 6 30 q 35 15 6 3 56 q 28 14 12 1,5 1,0 0,5 29,5 M4 x 60-4 śruby moment dokr. M = 2u0,2 Nm 53 108 4 1 - ierścień uszczelniający o-rin -ring 9,25 x 1,78 2 - ierścień uszczelniający o-rin -ring 10,82 x 1,78 3 - ierścień uszczelniający o-rin -ring 25,12 x 1,78 4 - ierścień oporowy 12 x 1,3 x 1,4 5 - ierścień oporowy 14 x 1,3 x 1,4 6 - Wtyczka typis 4400 (DIN 43650 - ) yp WZCDE 4-3 - WK 421300 07.2013
WYMIRY GNIZD RZYŁĄCZENIWEG 30 (min) dł. pasowania 11 16 (min) 23,5 2,5 30 16 14 H8 12 H8 2,5 1,25 1,25 n 0,02 B a r 0,02 0,01 4 4 6,5 B 18 30 = 28 ±0,1 35 (min) = = = 28 ±0,1 35 (min) M4 gł. 7-4 otw. WK 421 300 06.2013-4 - yp WZCDE 4
SSÓB ZMWINI Wielkość nominalna (WN) WN4 =4 WZCDE 4 Numer serii konstrukcyjnej (12-19) - niezmienne wymiary przyłacza i zabudowy = 1X seria 12 =12 Ciśnienie redukowane 1,8 Ma = 18 18 24 N Z4 * Rodzaj cewki elektromagnesu cewka na napięcie zasilania U= 24V DC; prąd I max= 0,68 = 24 Sterowanie ręczne elektromagnesu elektromagnes z przyciskiem ręcznego przesterowania Rodzaj przyłącza elektrycznego elektromagnesu Wtyczka IS 4400 (DIN 43650 - ) = N = Z4 Rodzaj uszczelnienia NBR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych) = bez oznaczenia FKM (dla cieczy na bazie estrów fosforanowych) = V Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy (uzgodnione z producentem) UWGI: Zawór należy zamawiać wg kodu, ustalonego z symboli wg powyższego diagramu. Symbole zaznac aczone drukiem pogr p ogrub ubionym oznac aczaj ają ą preferowane wersje wykonania dostęp stępne w krót rótkim terminie ie dost d stawy. rzykład kodu regulatora przepływu w zamówieniu: WZCDE4-12/18-24 N Z4 yp WZCDE 4-5 - WK 421300 07.2013
RZYKŁD ZSSWNI W UKŁDZIE HYDRULICZNYM kontrolowanie siły w obu kierunkach WZCD CDE4. E4... 2 Ma NR Wadowice S.. ul. Wojska olskiego 29 34-100 Wadowice tel. +48 33 488 21 00 fax.+48 33 488 21 03 www.ponar-wadowice.pl WK 421 300 07.2013-6 - yp WZCDE 4