Endovascular treatment of abdominal aortic pseudoaneurysm caused by penetrating injury

Podobne dokumenty
Cystatin C as potential marker of Acute Kidney Injury in patients after Abdominal Aortic Aneurysms Surgery preliminary study

Elżbieta Sosnowska Instytut Hematologii i Transfuzjologii Warszawa

TOMOGRAFIA KOMPUTEROWA W KARDIOCHIRURGII

SPIS TREŚCI. 1. Wprowadzenie Jerzy Kołodziej Epidemiologia obrażeń klatki piersiowej Jerzy Kołodziej... 10

CHIRURGICZNE LECZENIE ZWĘŻEŃ TĘTNIC SZYJNYCH

TĘTNIAKI AORTY BRZUSZNEJ - obserwacja czy interwencja, operacja otwarta czy stent-graft?

dr n.med. Bartosz Żabicki Zakład Radiologii Klinicznej Szpital Kliniczny Przemienienia Pańskiego UM w Poznaniu

PODSTAWY CHIRURGII RATOWNICTWO MEDYCZNE. Anatomia prawidłowa człowiek, Fizjologia, Patofizjologia, Podstawy chorób wewnętrznych,

Surgical treatment of splenic artery aneurysms own clinical experience

UNIWERSYTET MEDYCZNY W BIAŁYMSTOKU SYLABUS - CHIRURGIA.... (imię i nazwisko)

Z Kliniki Chirurgii i Urologii Dzieci i Młodzieży Akademii Medycznej w Gdańsku Kierownik: dr hab. med. P. Czauderna

Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn

Zaawansowany. Zaliczenie pierwszego semestru z anatomii i z patologii

Słowa kluczowe: stent-graft, tętniak aorty brzusznej, przeciek okołoprotezowy. Key words: stent-graft, abdominal aortic aneurysm, endoleak

mjr lek. Piotr ZIĘCINA STRESZCZENIE

Praca oryginalna. Introduction. Wstęp

Dr n. med. Piotr Malinowski,

Losy pacjentów po wypisie z OIT Piotr Knapik

CASE REPORT. Michał Kowalczewski, Zbigniew Gałązka, Tadeusz Grochowiecki, Jacek Szmidt

NOWOCZESNE KARDIOCHIRURGICZNE METODY LECZENIA TĘTNIAKÓW AORTY

ZABIEGI WEWNĄTRZNACZYNIOWE W TĘTNIAKACH AORTY BRZUSZNEJ I TĘTNIC OBWODOWYCH. Dr hab. n.med. Tomasz Zubilewicz

Asymptomatic thoracic stentgraft collapse treated conservatively

Endovascular treatment of traumatic injuries of thoracic aorta

Prace oryginalne. Introduction. Wstęp

Treatment of iatrogenic iliac artery rupture during endovascular surgery

Treatment of a thoracoabdominal aortic aneurysm dissection with iliac artery aneurysms complicated by an internal iliac artery aneurysm rupture

Definicja INFEKCYJNE ZAPALENIE WSIERDZIA

POLSKI PRZEGLĄD CHIRURGICZNY 2012, 84, 10,

ROZPRAWA NA STOPIEŃ DOKTORA NAUK MEDYCZNYCH (obroniona z wyróżnieniem )

Evaluation of the results of penetrating atherosclerotic ulcers surgical treatment

This copy is for personal use only - distribution prohibited.

Podstawowe badania obrazowe. Marcin Szulc Klinika Chorób Wewnętrznych, Nadciśnienia Tętniczego i Angiologii

Charakterystyka kliniczna chorych na raka jelita grubego

USTAWA o Państwowym Ratownictwie Medycznym Rozdział 4a

Wyniki przezskórnego leczenia koarktacji aorty z wykorzystaniem stentów w okresie średnio- i

10. Streszczenie Cel pracy Metodyka pracy

Etiologia, przebieg kliniczny i leczenie udarów mózgu w województwie śląskim w latach

Polyester graft dilatation in a patient operated for a ruptured abdominal aortic aneurysm case report and literature review

Urszula Coupland. Zaburzenia neurologiczne u dzieci wertykalnie zakażonych HIV. Rozprawa na stopień doktora nauk medycznych

Radiologia zabiegowa. Radiologia zabiegowa. Radiologia zabiegowa. dr n.med. Jolanta Meller

OCENA MECHANIZMÓW POWSTAWANIA PĘKNIĘĆ WĄTROBY W URAZACH DECELERACYJNYCH ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM ROLI WIĘZADEŁ WĄTROBY

JEDNOCZASOWE OPERACJE TĘTNIAKA AORTY I GUZA NERKI OPIS DWÓCH PRZYPADKÓW

Skale i wskaźniki jakości leczenia w OIT

Wybrane przypadki medyczne na oddziale chirurgii i onkologii dziecięcej

Zastosowanie siatki dakronowej w zewnętrznym uszczelnieniu przecieku typu I, po wszczepieniu protezy wewnątrznaczyniowej w tętniaka aorty brzusznej

PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA W NOWYM SĄCZU SYLABUS PRZEDMIOTU. Obowiązuje od roku akademickiego: 2011/2012

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

Radiologiczna ocena progresji zmian próchnicowych po zastosowaniu infiltracji. żywicą o niskiej lepkości (Icon). Badania in vivo.

Stent-graft collapse after endovascular treatment of aortic dissection case report and review of literature


The use of dacron Quatro-furcate prosthesis. in the treatment of thoraco-abdominal aneurysm. Summary. Streszczenie

Definicja INFEKCYJNE ZAPALENIE WSIERDZIA

Praca kazuistyczna. Introduction. Wstęp. Bogusław Rudel 1, Tomasz Aleksiejew-Kleszczyński 2, Wacław Kuczmik 3

Prepared by Beata Nowak

Wykorzystuje metody obrazowania narządów i specjalistyczny sprzęt do przeprowadzania zabiegów diagnostycznych i leczniczych zastępując, uzupełniając

Leczenie przeciwpłytkowe w niewydolności nerek (PCHN) Dr hab. Dorota Zyśko, prof. nadzw Łódź 2014

Szkolenie specjalizacyjne w dziedzinie pielęgniarstwa chirurgicznego Harmonogram zajęć teoretycznych

Lek. Ewelina Anna Dziedzic. Wpływ niedoboru witaminy D3 na stopień zaawansowania miażdżycy tętnic wieńcowych.

Piorunujące niedokrwienie trzewi w przebiegu ostrego rozwarstwienia aorty typu B

Prace oryginalne. Chirurgia Polska 2003, 5, 4, ISSN Copyright 2003 by Via Medica

Akademia Morska w Szczecinie. Wydział Mechaniczny

Opieka pielęgniarska nad pacjentem w oddziale chirurgii ogólnej, po zabiegu operacyjnym, w wybranych jednostkach chorobowych.

3 Zespół czerwonego ucha opis, diagnostyka i leczenie Antoni Prusiński. 4 Zawroty głowy w aspekcie medycyny ratunkowej Antoni Prusiński

Wykaz kursów specjalizacyjnych z chirurgii naczyniowej w roku 2003

Tętniaki aorty brzusznej i tętnic obwodowych.

Małgorzata Tomaszewska Kowalska

Diagnostyka chorób jamy nosowej oraz zatok przynosowych u psów i kotów z wykorzystaniem nowoczesnych technik obrazowania

URAZY BRZUCHA U DZIECI MATERIAŁ KLINICZNY INSTYTUTU CENTRUM ZDROWIA MATKI POLKI W LATACH

Słowa kluczowe: tętniak aorty piersiowo-brzusznej, pęknięty tętniak aorty. Key words: thoraco-abdominal aneurysm, ruptured aortic aneurysm

Chirurgia - opis przedmiotu

Rzadki przypadek tętniaka rzekomego tętnicy trzustkowo- -dwunastniczej dolnej leczonego śródnaczyniowo implantacją stentgraftu

DYREKTOR WIELOSPECJALISTYCZNEGO SZPITALA SAMODZIELNEGO PUBLICZNEGO ZAKŁADU OPIEKI ZDROWOTNEJ W NOWEJ SOLI

lek. Wojciech Mańkowski Kierownik Katedry: prof. zw. dr hab. n. med. Edward Wylęgała

Ewa Matuszczak, Ewa Topczewska-Lach, Artur Weremijewicz, Wojciech Dębek

Przetoki dializacyjne. Maciej Lewandowski Klinika Kardiologii PUM

... (imię, nazwisko, data urodzenia, nr hist. chor.) Pacjent został zakwalifikowany do operacji przez dr..

PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA W NOWYM SĄCZU SYLABUS PRZEDMIOTU. Obowiązuje od roku akademickiego: 2011/2012

Spis treści ROZDZIAŁ 1 ROZDZIAŁ 2 ROZDZIAŁ 3 ROZDZIAŁ 4. Spis Autorów Wstęp

FULL-TIME STUDIES IN ENGLISH AT THE FACULTY OF MEDICINE, MEDICAL PROGRAM FOURTH YEAR SCHEDULE FOR THE ACADEMIC YEAR 2014/2015

w kale oraz innych laboratoryjnych markerów stanu zapalnego (białka C-reaktywnego,

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Py l o r o p l a s t y k a

Stabilizacja krótkoodcinkowa w leczeniu schorzeń i urazów kręgosłupa -w materiale własnym

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

Marta Godzik 1,2, Marcin Kapka 1. Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie 2. Wydział Nauk o Zdrowiu Collegium Medicum Uniwersytet Jagielloński

Przykłady opóźnień w rozpoznaniu chorób nowotworowych u dzieci i młodzieży Analiza przyczyn i konsekwencji

WSKAZANIA DO LECZENIA CHIRURGICZNEGO W CHOROBACH ZAPALNYCH JELIT. Zuzanna Kaszycka Klinika Chirurgii Gastroenterologicznej i Transplantologii

Prowadzący: dr hab. med. Stanisław MALINGER prof. PWSZ dr Grażyna BĄCZYK mgr piel. Justyna Skrzyńska

Słowa kluczowe: stent-graft obwodowy, tętniak rzekomy, przęsło udowo-podkolanowe

Spis treści. 1. Rehabilitacja w chirurgii zagadnienia ogólne Marek Woźniewski, Jerzy Kołodziej, Maciej Mraz

ROZPRAWA DOKTORSKA. Udział badań obrazowych obejmujących jamę brzuszną w diagnozowaniu chorób nowotworowych u dzieci.

ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA

IX MIĘDZYNARODOWE WARSZTATY KARDIOCHIRURGICZNE Heart Team - postępy w nowoczesnej kardiologii i kardiochirurgii Zabrze, 5-6 czerwca 2013

Zabiegi wewnątrznaczyniowe w chorobach niedokrwiennych kończyn i OUN

SYLABUS Anatomia kliniczna z elementami radiologii Rok akademicki

Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

This copy is for personal use only - distribution prohibited.

Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

Zasady, Kryteria Przyjęć i Wypisów Pacjentów do Oddziału Intensywnej Terapii

SubVersion. Piotr Mikulski. SubVersion. P. Mikulski. Co to jest subversion? Zalety SubVersion. Wady SubVersion. Inne różnice SubVersion i CVS

Transkrypt:

CASE REPORT Acta Angiol. Vol. 16, No. 1, pp. 37 41 Copyright 2010 Via Medica ISSN 1234 950X Endovascular treatment of abdominal aortic pseudoaneurysm caused by penetrating injury Wewnątrznaczyniowe leczenie tętniaka rzekomego aorty brzusznej spowodowanego urazem przenikającym Bohdan Solonynko, Zbigniew Gałązka, Jacek Szmidt Department of General, Vascular, and Transplant Surgery, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland (Katedra i Klinika Chirurgii Ogólnej, Naczyniowej i Transplantacyjnej Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego) Abstract Penetrating injuries of the abdominal aorta are rare but extremely dangerous and potentially lethal because of massive haemorrhage requiring urgent surgical treatment. Among the causes of trauma, gunshots and stab wounds are considered the most common. In this article, we present the results of endovascular treatment by means of stentgraft implantation in a patient with huge infradiaphragmatic pseudoaneurysm caused by stab wound done by knife confirmed in computed tomography angiogram. The endovascular repair was shown to be an effective alternative for open surgery in three-year postoperative follow-up. Key words: aorta injuries, pseudoaneurysm, endovascular treatment Streszczenie Urazy przenikające aorty brzusznej należą do rzadkich, ale nadzwyczaj niebezpiecznych. Wśród mechanizmów uszkodzenia najczęściej wymienia się postrzały lub rany kłute, powodujące pęknięcie ściany aorty i masywny krwotok, w przypadku którego zwykle konieczna jest pilna interwencja chirurgiczna. W doniesieniu przedstawiono zastosowanie leczenia wewnątrznaczyniowego za pomocą stentgraftu u chorego z potwierdzonym w angiotomografii komputerowej rozległym tętniakiem rzekomym podprzeponowego odcinka aorty, który był następstwem rany kłutej brzucha zadanej nożem. Okres 3-letniej obserwacji wykazał, że opisana metoda może być skuteczną alternatywą dla operacji otwartej. Słowa kluczowe: urazy aorty, tętniak rzekomy, leczenie wewnątrznaczyniowe Acta Angiol 2010; 16, 1: 37 41 Address for correspondence: Bohdan Solonynko Katedra i Klinika Chirurgii Ogólnej, Naczyniowej i Transplantacyjnej Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego ul. Banacha 1a, 02 097 Warszawa Tel.: +48 (22) 599 24 67, faks: +48 (22) 599 14 68 e-mail: bs1@o2.pl 37

Acta Angiol., 2010, Vol. 16, No. 1 Introduction Thoracic aorta is the most frequent localization of traumatic vascular lesions [1]. Injuries in the infradiaphragmatic region are much less frequent. It occurs in 0.05% of blunt trauma of the abdomen [2]. Gunshots and stab wounds of the aorta are extremely dangerous and potentially lethal because of massive haemorrhage requiring urgent surgical treatment [3, 4]. In recent decades endovascular procedures with stentgraft implantation have become a common alternative for open surgery in the treatment of traumatic lesions of the thoracic aorta because of the resultant reduction in mortality and perioperative complications [5 9]. At the same time, only a few articles about endovascular treatment of infradiaphragmatic aorta injury caused by stab wound have been published [4, 10]. Case report A 22-year-old male was admitted to the Department of General, Vascular, and Transplant Surgery of the Medical University of Warsaw due to a lesion of the infradiaphragmatic aorta associated with hypovolemic shock. The patient had a stab wound done by knife in a street fight three months previously. During a laparotomy in another hospital at that time, lesions in the minor curvature of the stomach and the tail of the pancreas were closed, and a left adrenalectomy was carried out because of the injury. After 11 days of hospital treatment the patient was discharged. Ten weeks later, symptoms of gastric bleeding were observed. During relaparotomy and gastrotomy, a fistula between the aorta and the posterior wall of the stomach was diagnosed and sutured. A lesion of the anterior wall of the infradiaphragmatic aorta 25 mm over the celiac trunk with large retroperitoneal hematoma and contrast medium extravasation pseudoaneurysm was proven in spiral angio computed tomography (angio- CT) carried out after admission to our department (Figure 1A). The decision to carry out endovascular treatment was made immediately. The pathology found in angio- CT was confirmed by intraoperative angiography. The lesion was covered and the pseudoaneurysm was excluded by a 28 mm wide and 127 mm long straight Zenith COOK stentgraft. The control angiography showed successful exclusion of the aneurysm sac and patency of the celiac trunk. In postoperative angio CT, the diameter of the pseudoaneurysm was 98 mm (Figure 1B). There were no signs of aneurysm infection. Even though empirical antibiotic therapy (piperacillin with tazobactam, metronidazol, and itraconazol) was applied, hectic fever appeared Wstęp Urazy aorty najczęściej zlokalizowane są w obrębie klatki piersiowej [1]. Zdecydowanie rzadziej obserwuje się uszkodzenia podprzeponowego odcinka aorty, które występują u około 0,05% chorych po przebytym tępym urazie brzucha [2]. Za szczególnie niebezpieczne, bezpośrednio zagrażające życiu, uważa się postrzały lub rany kłute, powodujące pęknięcie aorty i masywny krwotok, w przypadku którego zwykle konieczna jest pilna interwencja chirurgiczna [3, 4]. Na przestrzeni ostatnich lat coraz powszechniej stosowaną alternatywą dla operacji otwartej w urazach aorty piersiowej stało się wprowadzenie leczenia wewnątrznaczyniowego za pomocą stentgraftów, co pozwoliło na znaczne zmniejszenie śmiertelności i liczby powikłań okołooperacyjnych [5 9]. Dotychczas opublikowano bardzo nieliczne doniesienia, opisujące zastosowanie metody endowaskularnej u chorych z uszkodzeniem podprzeponowego odcinka aorty spowodowanym raną kłutą brzucha [4, 10]. Opis przypadku Chorego w wieku 22 lat przyjęto w trybie pilnym do Kliniki Chirurgii Ogólnej, Naczyniowej i Transplantacyjnej Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego z powodu uszkodzenia podprzeponowego odcinka aorty brzusznej i towarzyszących objawów wstrząsu hipowolemicznego. Trzy miesiące wcześniej pacjent doznał urazu przenikającego jamy brzusznej, zadanego nożem w bójce ulicznej. W laparotomii wykonanej wówczas w innym szpitalu zeszyto krzywiznę mniejszą żołądka i ogon trzustki oraz z powodu stwierdzonych uszkodzeń usunięto lewe nadnercze. Po 11 dniach leczenia chorego wypisano ze szpitala. Stan pacjenta był dobry. Następnie po upływie kolejnych 10 tygodni nagle wystąpiły u niego objawy kliniczne masywnego krwotoku z górnego odcinka przewodu pokarmowego, które były wskazaniem do ponownej hospitalizacji. Podczas relaparotomii i gastrotomii rozpoznano obecność przetoki pomiędzy tylną ścianą żołądka a aortą, którą zeszyto od wewnątrz żołądka. Operację przeprowadzono na tym samym oddziale chirurgicznym, na którym wykonywano pierwszą laparotomię, po czym chorego skierowano do Kliniki autorów niniejszej pracy. Po przyjęciu w angio-tomografii komputerowej (angio-ct) stwierdzono uszkodzenie zlokalizowane na przedniej ścianie podprzeponowego odcinka aorty około 25 mm powyżej pnia trzewnego oraz rozległy krwiak przestrzeni zaotrzewnowej z cechami wynaczynienia kontrastu tętniak rzekomy (ryc. 1A). Chorego niezwłocznie zakwalifikowano do leczenia wewnątrznaczyniowego. Śródoperacyjna aorto- 38

Endovascular treatment of abdominal aortic pseudoaneurysm, Solonynko et al. Figure 1. Angio CT-2D reconstructions: A. Before the operation, pseudo aneurysm with contract medium extravasation; B. 2 days after operation, the stentgraft was implanted and aneurysm is successfully excluded; C. 14 days after operation, the gas bubble is seen in the aneurismal sac; D. 6 months after operation, complete aneurysm resorption; E. 3 years days after operation, normal CT scan of infradiaphragmatic aorta with implanted stentgraft Rycina 1. Rekonstrukcje 2D angio-tomografii komputerowej aorty. A. Przed operacją tętniak rzekomy z wynaczynieniem środka cieniującego; B. 2 dni po operacji. Stan po implantacji stentgraftu skuteczne wyłączenie tętniaka rzekomego; C. 14 dni po operacji widoczny jeden z pęcherzyków gazu w obrębie tętniaka rzekomego (cechy zakażenia); D. 6 miesięcy po operacji całkowita resorpcja tętniaka rzekomego; E. 3 lata po operacji. Prawidłowy obraz podprzeponowego odcinka aorty z widocznym stentgraftem grafia potwierdziła obraz angio-ct. Wykonano zamknięcie ubytku ściany aorty brzusznej i jednoczesne wyłączenie tętniaka rzekomego za pomocą prostego stentgraftu typu Zenith o średnicy 28 mm i długości 127 mm. W kontrolnej arteriografii wykazano całkowitą eliminację napływu środka cieniującego do przestrzeni zaotrzewnowej oraz prawidłową drożność pnia trzewnego. W pooperacyjnej angio-ct średnica tętniaka rzekomego wynosiła 98 mm (ryc. 1B). Wówczas nie stwierdzano radiologicznych cech jego zakażenia. W drugim tygodniu po operacji u chorego wystąpiła gorączka o charakterze hektycznym, mimo empirycznie stosowanej antybiotykoterapii (piperacylina z tazobaktamem, metronidazol, itrakonazol). Stwierdzono narastanie hematologicznych i serologicznych wykładników stanu septycznego (leukocytoza 17 300, CRP 90, OB 50), natomiast nie wykazano wzrostu drobnoustrojów we krwi obwodowej. W kolejnej angio-ct rozpoznawano już radiologiczne cechy zakażenia tętniaka rzekomego (obecność pęcherzyków gazu w obrębie worka tętniaka) (ryc. 1C). Wykonano jego nakłucie pod kontrolą tomografii komputerowej i odessano około 20 ml krwistego płynu, z którego wyhodowano kolonie Escherichia coli ESBL. W tym samym czasie wyniki posiewów krwi obwodowej były nadal ujemne. Wdrożono leczenie z zastosowaniem teikoplaniny, imipenemu i netylmycyny. W trakcie 2-tygodniowej antybiotykoterapii ustąpiły kliniczne cechy zakażenia, a leukocytoza i stężenie białka C-reaktywnego (CRP) powróciły do wartości prawidłowych. Chorego wypisano ze szpitala w stanie ogólnym dobrym z zaleceniem przeprowadzania okresowych kontroli w angio-ct w 3., 6. i 12. miesiącu, a następnie co rok. W badaniu po 6 miesiącach nie stwierdzono już obecności tętniaka rzekomego (ryc. 1D). W ciągu 3-letniej obserwacji nie wystąpiły kliniczne ani radiologiczne cechy zakażenia stentgraftu (ryc. 1E). Ponadto nie wykazano migracji i nieszczelności endoprotezy. Omówienie Wśród przyczyn pourazowego uszkodzenia aorty brzusznej i dużych pni tętniczych najczęściej wymienia się wypadki komunikacyjne [2, 11]. Za równie niebezpieczne uważa się postrzały i rany kłute zadane ostrym narzędziem, które powodują ubytek w ścianie naczynia z następowym krwotokiem lub powstanie tętniaka rzekomego. Jednak dość często diagnostyka i wybór odpowiedniego sposobu leczenia są utrudnione ze względu na towarzyszące uszkodzenia narządów wewnętrznych. W opisywanym przypadku podczas doraźnie wykonanej laparotomii stwierdzono jedynie 39

Acta Angiol., 2010, Vol. 16, No. 1 two weeks after the operation. The laboratory tests confirmed an inflammation (WBC 17300/ml, CRP 90 mg/dl ESR 50), but the blood culture was negative. The gas bubbles suggesting an infection were seen on the subsequent angio-ct (Figure 1C). Puncture of the aneurysm was carried out under CT scan guidance, and about 20 ml of bloody fluid was aspirated. Microbiological examination of the fluid showed the growth of Esherichia coli ESBL culture. At the same time, the peripheral blood culture was negative. The patient was treated for two weeks with teicoplanin, imipenem, and netilmicin, and the clinical laboratory and radiological symptoms of the infection receded. The patient was discharged with recommendation of angio-ct control examination after 3, 6, and 12 months, and thereafter annually. In the CT scan after six months, signs of pseudoaneurysm were not observed (Figure 1D). In three-year follow-up, neither the clinical nor radiological symptoms of the stentgraft infection were raised (Figure 1E). Discussion Traffic accidents are mentioned as the most frequent cause of aorta and large vessel injury [2, 11]. Gunshot and stab wounds with arterial lesions and massive haemorrhage or pseudoaneurysm formation are also considered dangerous. Nevertheless, diagnostics and proper treatment are difficult because of concomitant visceral trauma. In the case described above, during urgent laparotomy, injury of the minor curvature of the stomach, the tail of the pancreas, and the left adrenal gland were found. No symptoms of bleeding from the aorta were observed. After just ten weeks, an aorto-gastric fistula occurred and was sutured. The described operations were carried out in the general surgery department in a small regional hospital which had no possibility of vascular imaging. The most valuable investigation in this patient was angio-ct, in which the pseudoaneurysm of the abdominal aorta about 25 mm above the celiac trunk was confirmed. Considering the hostile abdomen after two laparotomies and our centre's experience in endovascular treatment of thoracic aorta injuries, the decision to exclude the site of the lesion by straight stentgraft was made. The method mentioned above seems to be effective and successful in long-term follow-up. Nevertheless, signs of pseudoaneurysm infection occurred two weeks after the operation and remained after antibiotics administration. In the literature there are only a few case reports describing the endovascular treatment of abdominal aorta lesions caused by penetrating injury. uszkodzenie krzywizny mniejszej żołądka, ogona trzustki i lewego nadnercza, bez objawów aktywnego krwawienia z aorty. Dopiero po upływie kolejnych 10 tygodni nagle wystąpiła przetoka aortalno-żołądkowa, którą zeszyto. Opisane powyżej operacje przeprowadzono na jednym z powiatowych oddziałów chirurgii ogólnej, który nie dysponował nowoczesną aparaturą do diagnostyki chorób naczyń. U tego chorego kluczowe znaczenie dla postawienia właściwego rozpoznania miało wykonanie w ośrodku autorów pracy badanie angio-ct, w którym stwierdzono pourazowy tętniak rzekomy zlokalizowany w aorcie brzusznej około 25 mm powyżej pnia trzewnego. Uwzględniając bardzo trudny dostęp operacyjny (przebyte 2-krotnie laparotomie) oraz własne wieloletnie doświadczenie w leczeniu urazów aorty piersiowej, zdecydowano o zamknięciu ubytku ściany aorty brzusznej za pomocą prostego stentgraftu. Powyższa metoda okazała się skutecznym i efektywnym sposobem postępowania w odległym okresie obserwacji. Aczkolwiek, w drugim tygodniu po operacji u chorego pojawiły się przejściowe objawy zakażenia w obrębie wyłączonego z krążenia tętniaka rzekomego, które całkowicie ustąpiły po zastosowaniu celowanej antybiotykoterapii. W piśmiennictwie pojawiają się jedynie nieliczne opisy przypadków leczenia wewnątrznaczyniowego uszkodzenia aorty brzusznej w przebiegu urazu przenikającego, któremu zwykle towarzyszyły także obrażenia innych narządów wewnętrznych, na przykład dwunastnicy, jelita krętego lub poprzecznicy wymagające wykonania w trybie doraźnym laparotomii. Niejednokrotnie był to istotny powód utrudniający lub wręcz uniemożliwiający śródoperacyjne rozpoznanie rzeczywistego urazu aorty, zwłaszcza wśród chory stabilnych hemodynamicznie [10, 12]. Dlatego zdaniem większości autorów zasadnicze znaczenie ma przeprowadzenie diagnostyki obrazowej naczyń, czyli ultrasonografii doplerowskiej i angio-ct, w celu uniknięcia ewentualnej pomyłki [3, 10, 11]. Mimo to czasami obserwowano powstawanie pourazowego tętniaka rzekomego kilka miesięcy, a nawet lat, na przykład po przebytym postrzale brzucha [12, 13]. Kolejnym ważnym zagadnieniem u chorych po urazie przenikającym jest obawa przed wystąpieniem zakażenia w obrębie tętniaka rzekomego w wyniku powstania nieprawidłowego połączenia między uszkodzoną tętnicą a przewodem pokarmowym. Takie powikłanie wystąpiło w opisywanym przypadku i było najprawdopodobniej spowodowane obecnością przetoki aortalno-żołądkowej, której objawy pojawiły się po upływie prawie trzech miesięcy od pierwotnie wykonanej laparotomii. Podobne do- 40

Endovascular treatment of abdominal aortic pseudoaneurysm, Solonynko et al. Usually it coexists with injuries of other organs (for example the duodenum, small bowel, or transverse colon) requiring urgent laparotomy. It happened to be a valuable reason for difficulties or even inability in intraoperative diagnostics of aortic trauma especially if the patient is haemodynamically stabile [10, 12]. As a consequence, the majority of authors consider vascular imaging to be useful in order to avoid possible mistakes [3, 10, 11]. Nevertheless, sometimes the formation of a pseudoaneurysm is observed a few months or even years after a gunshot wound to the abdomen [12, 13]. A subsequent serious problem in patients following penetrative injury is the risk of infection or aorto-enteric fistula. This complication appeared in the described case. It was probably caused by the aorto-gastric fistula, which occurred three months after the first laparotomy. Danneels et al. [14] describe a similar experience in which recurrent infection was observed in 60% of cases after sc. bridge procedure by means of stentgraft implantation in patients with aorto-enteric fistula following aortic reconstructions with vascular prosthesis implantation. We conclude that endovascular treatment is an effective alternative for open repair. However, in cases of visceral trauma the risk of endovascular graft infection should be considered; therefore, the prolonged antibacterial and antifungal therapy was applied for six weeks. References 1. Attia C, Villard J, Boussel L (2007) Endovascular repair of localized pathological lesions of the descending thoracic aorta: midterm results. Cardiovasc Intervent Radiol, 30: 628 637. 2. Teruya TH, Bianchi C, Abou-Zamzam AM et al (2005) Endovascular Treatment of Blunt Traumatic Abdominal Aortic Injury with a Commercially Available Stent Graft. Ann Vasc Surg, 19: 474 478. 3. Yeh MW, Horn JK, Schecter WP et al (2005) Endovascular repair of an actively hemorrhaging gunshot injury to the abdominal aorta. J Vasc Surg, 42:1007 1009. 4. Chiocos SC, Benza A, Chabac GR (2007) Abdominal aorta section caused by abdominal stab wound: discussion of the two cases. Chirurgia (Bucur), 102: 237 240. 5. Orend KH, Zarbis N, Schelzig H et al (2007) Endovascular treatment of acute traumatic lesions of the descending thoracic aorta 7 years experience. Eur J Vasc Endovasc świadczenia opisali Danneels i wsp. [14], którzy u 60% chorych wykrywali nawracające objawy zakażenia po tak zwanej bridge procedure, czyli implantacji stentgraftu u pacjentów z przetoką aortalno-jelitową po przebytych rekonstrukcjach przeprowadzonych na aorcie brzusznej z użyciem sztucznych protez. Na podstawie opisanego przypadku można stwierdzić, że zastosowane leczenie wewnątrznaczyniowe urazu aorty brzusznej okazało się skuteczną alternatywą w stosunku do operacji otwartej. Jednakże w razie współistnienia obrażeń narządów wewnętrznych należy uwzględniać zwiększone ryzyko zakażenia endoprotezy. Z tych właśnie powodów kontynuowano wydłużoną antybiotykoterapię (do 6 tygodni), włącznie z podawaniem leków przeciwgrzybicznych. Surg, 34: 666 672. 6. Canaud L, Alric P, Branchereau P, Marty-Ané C, Berthet J (2008) Lessons learned from midterm follow-up of endovascular repair for traumatic rupture of the aortic isthmus. J Vasc Surg, 47: 733 738. 7. Xenos ES, Abedi NN, Davenport DL et al (2008) Metaanalysis of endovascular vs open repair for traumatic descending thoracic aortic rupture. J Vasc Surg, 48: 1343 1351. 8. Hoffer EK (2008) Endovascular intervention in thoracic arterial trauma. Injury, 39: 1257 1274. 9. Dziekiewicz M, Brzozowski K, Żukowski, Maruszyński M (2008) Endovascular treatment of descending aorta gunshot injury. Acta Angiol, 14: 20 24. 10. Hussain Q, Maleux G, Heye S, Fourneau I (2008) Endovascular Repair of an Actively Hemorrhaging Stab Wound Injury to the Abdominal Aorta. Cardiovasc Intervent Radiol, 31: 1023 1025. 11. Tucker S, Rowe VL, Rao R et al (2005) Treatment Options for Traumatic Pseudoaneurysms of the Paravisceral Abdominal Aorta. Ann Vasc Surg, 19: 613 618. 12. Bechara-Zamudio L, Olive G, Barone H et al (1998) Traumatic abdominal aortic pseudoaneurysm treated with balloon-expandable bifurcated endoprosthesis. J Vasc Surg, 28: 345 348. 13. Miller JS, Wall MJ, Mattox KL (1998) Ruptured aortic pseudoaneurysm 28 years after gunshot wound: case report and review of literature. J Trauma, 44: 214 216. 14. Danneels MIL, Verhagen HJM, Teijink JAW et al (2006) Endovascular Repair for Aorto-enteric Fistula: A Bridge Too Far or a Bridge to Surgery. Eur J Vasc Endovasc Surg, 32: 27 33. 41