DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

Podobne dokumenty
DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

Deklaracja Właściwości Użytkowych

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH DWU nr Hilti HIT-HY CPR-M 500-1/07.14

Zamierzone zastosowanie wyrobu budowlanego zgodnie z mającą zastosowanie zharmonizowaną techniczną specyfikacją przewidzianą przez producenta:

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH CONF-DOP_T-FIXX 02/17

Zamierzone zastosowanie wyrobu budowlanego zgodnie z mającą zastosowanie zharmonizowaną techniczną specyfikacją przewidzianą przez producenta:

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH Nr Hilti HKD (Część 6)_0672-CPR-0137

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

Zamierzone zastosowanie wyrobu budowlanego zgodnie z mającą zastosowanie zharmonizowaną techniczną specyfikacją przewidzianą przez producenta:

Deklaracja Właściwości Użytkowych

Wyznaczony zgodnie z Artykułem 29 Rozporządzenia (UE) nr 305/2011

Zamierzone zastosowanie wyrobu budowlanego zgodnie z mającą zastosowanie zharmonizowaną techniczną specyfikacją przewidzianą przez producenta:

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH. DoP No CPD PL

Wyznaczony zgodnie z Artykułem 29 Rozporządzenia (UE) nr 305/2011

R-KER Kotwa wklejana winyloestrowa z tulejami z gwintem wewnętrznym

YOUR BEST CONNECTIONS 1 HALFEN GmbH

R-KEX II Kotwa wklejana epoksydowa z prętami gwintowanymi

techniczna z dnia 25 marca 2014 r.

Jednostka dokonująca Oceny Technicznej, wydająca ETA i stworzona zgodnie z Artykułem 29 Rozporządzenia (UE) Nr 305/2011:

Przeznaczenie stosowania produktu budowlanego zgodnie ze stosowną zharmonizowaną specyfikacją techniczną przewidzianą przez producenta:

R-KER II Hybrydowa kotwa wklejana z tulejami z gwintem wewnętrznym

VSFree Kotwa wklajana do betonu

Sika AnchorFix S. Nr DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

R-KER II Hybrydowa kotwa wklejana z tulejami z gwintem wewnętrznym

FM 753 FM 753 CRACK OPCJA 1

R-KER Kotwa wklejana winyloestrowa z tulejami z gwintem wewnętrznym

R-HAC-V Kotwa winyloestrowa w ampułce z prętami gwintowanymi - wbijana

R-KEX II Kotwa wklejana epoksydowa z tulejami z gwintem wewnętrznym ITS

R-KEX II Kotwa wklejana epoksydowa z tulejami z gwintem wewnętrznym ITS

R-KEX II Kotwa wklejana epoksydowa z tulejami z gwintem wewnętrznym ITS

R-KEX II Kotwa wklejana epoksydowa z prętami gwintowanymi

R-KEX II Kotwa wklejana epoksydowa z tulejami z gwintem wewnętrznym ITS

R-KEX II Kotwa wklejana epoksydowa z prętami gwintowanymi

R-KEX II Kotwa wklejana epoksydowa z prętami gwintowanymi

KOTWY ROZPOROWE ETA_HB-BZ_BZ-IG 08/16-PL BETON

R-CAS-V Kotwa winyloestrowa w ampułce z prętami gwintowanymi - wkręcana

Egzemplarz archiwalny. (English language translation the original version is in Polish language) R-LX

VSFree Kotwa wklajana do betonu

R-HAC-V Kotwa winyloestrowa w ampułce z prętami gwintowany mi - wbijana

R-KEX II Kotwa wklejana epoksydowa z prętami gwintowanymi

CFS+ RV200 Kotwa wklejana winyloestrowa z tulejami z gwintem wewnętrznym ITS

ETA-17/0678 z 17/08/2017. Europejska Ocena Techniczna. Część ogólna. Instytut Techniki Budowlanej DROP IN ANCHOR TDX

R-KF2 Kotwa wklejana poliestrowa z prętami gwintowanymi

ocena techniczna z dnia 27/10/2014

R-KER Kotwa wklejana winyloestrowa z prętami gwintowanymi

Europejska ocena techniczna Tłumaczenie na jęz. angielski przygotowane przez IETcc. CZĘŚĆ OGÓLNA

R-HAC-V Kotwa winyloestrowa w ampułce z prętami gwintowanymi - wbijana

R-KER Kotwa wklejana winyloestrowa aplikowana w systemie Copy-Eco

Europejskaj Ocena Techniczna ETA-10/0293 z r. Wersja angielska opracowana przez ZAG, Wersja polska jest tłumaczeniem z wersji angielskiej

ETA-17/0847 z 29/09/2017. Europejska Ocena Techniczna. Część ogólna. Instytut Techniki Budowlanej TMH

WłAśCIWOśCI ZASTOSOWANIE. Technical data sheet BOAX-II - KOTWA MECHANICZNA

R-XPT-II-A4 nierdzewna kotwa opaskowa

ETA-11/0141 z 08/08/2016. Europejska Ocena Techniczna. Część ogólna. Jednostka Oceny Technicznej wydająca Europejską Ocenę Techniczną

R-KER-II Hybrydowa kotwa wklejana z prętami gwintowanymi

Europejska Ocena Techniczna z 8/9/2016

RP30 Kotwa wklejana poliestrowa - CFS+

R-HPTII-A4 nierdzewna kotwa opaskowa

R-CAS-V Kotwa winyloestrowa w ampułce z prętami gwintowanymi - wkręcana

RP30 Kotwa wklejana poliestrowa - CFS+

R-CAS-V Kotwa winyloestrowa w ampułce z prętami gwintowanymi - wkręcana

Europejska Ocena Techniczna z 28/08/2017

Europejska Ocena Techniczna ETA 17/ /10/2017

R-KER-II Hybrydowa kotwa wklejana z prętami gwintowanymi

ETA-16/0796 z 24/10/2016. Europejska Ocena Techniczna. Część ogólna. Jednostka Oceny Technicznej wydająca Europejską Ocenę Techniczną

Europejska Ocena Techniczna ETA 17/ /09/2017

Europejska ocena techniczna ETA-15/0288 z dnia r.

Europejska Ocena Techniczna ETA 17/ /10/2017

R-KER Kotwa wklejana winyloestrowa aplikowana w systemie Copy-Eco

WłAśCIWOśCI ZASTOSOWANIE. Technical data sheet BOAX-II A4 - KOTWA NECHANICZNA

R-KEM II Kotwa wklejana poliestrowa bez styrenu z prętami gwintowanymi

RP30 Kotwa wklejana poliestrowa - CFS+

R-HPTII-ZF kotwa opaskowa w płatkowej powłoce cynkowej

VSFree Kotwa wklajana do betonu

Europejska Ocena Techniczna ETA-15/0287 z 22/05/2015

Europejska Ocena Techniczna ETA 17/ /03/2017

R-KEM II Kotwa wklejana poliestrowa bez styrenu z prętami gwintowanymi

R-HPTII-ZF "D" kotwa opaskowa w płatkowej powłoce cynkowej z dużą podkładką

YOUR BEST CONNECTIONS 1 HALFEN GmbH

R-HPTII-A4 nierdzewna kotwa opaskowa

KOTWY MECHANICZNE. R-HPT Rozprężna kotwa opaskowa do średnich obciążeń - beton spękany 37 A METODA OBLICZENIOWA (ETAG)

R-SPL-II-P kotwa SafetyPlus II z prętem i nakrętką

Kotwy chemiczne - pręty gwintowane

R-CAS-V Kotwa winyloestrowa w ampułce z prętami gwintowanymi - wkręcana

Tłumaczenie wykonane przez: dogadamycie.pl Sp. z o.o Koszalin ul. Generała Władysława Andersa 22KRS: NIP: PL

R-SPL-II-L kotwa SafetyPlus II ze śrubą z łbem sześciokątnym

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem z języka niemieckiego, oryginał został wydany w języku niemieckim.

Wyznaczony zgodnie z Artykułem 29 Rozporządzenia (EU) Nr 305/2011 i członek EOTA (Europejskiej Organizacji ds. Oceny Technicznej)

Transkrypt:

PL DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH 1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: System kotew wklejanych Hilti HIT-HY 200-A DWU nr Hilti HIT-HY 200-A 1343-CPR-M500-10/07.14 2. Numer typu, partii lub serii bądź jakikolwiek inny element umożliwiający identyfikację wyrobu buwlanego, wymagany zgodnie z art. 11 ust. 4: Patrz: ETA-11/0493 (15.04.2015), załącznik A2. Numer partii: Patrz opakowanie produktu. 3. Przewidziane przez producenta zamierzone zastosowanie lub zastosowania wyrobu buwlanego zgodnie z mającą zastosowanie zharmonizowaną specyfikacją techniczną: Typ ogólny Do stosowania w Opcja / Kategoria Obciążenie Kotwa wklejana, System wklejania Beton (C20/25 C50/60): otwory wykonywane wiertarką udarową Hilti TE-CD, TE-YD spękany: M8 - M30, Ø 10 - Ø 32 mm niespękany: M8 - M30, Ø 10 - Ø 32 mm Opcja 1 Statyczne, quasi-statyczne, sejsmiczne Stal węglowa: użytku tylko w suchych warunkach wewnętrznych HIT-HY 200-A + HZA (kotwa naprężeniowa): M12, M16, M20, M24, M27 Stal ocynkowana: Wyłącznie zastosowań w pomieszczeniach suchych HIT-HY 200-A + HIT-V(-F) (pręt gwintowany): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30 HIT-HY 200-A + HIS-N (tuleja z gwintem wewnętrznym): M8, M10, M12, M16, M20 Materiał Stal nierdzewna A4: Do użytku wewnętrznego i zewnętrznego, w śrowisku niewykazującym szczególnych właściwości agresywnych HIT-HY 200-A + HIT-V-R (pręt gwintowany): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30 HIT-HY 200-A + HIS-RN (tuleja z gwintem wewnętrznym): M8, M10, M12, M16, M20 HIT-HY 200-A + HZA-R (kotwa naprężeniowa): M12, M16, M20, M24 Zakres temperatur (jeśli tyczy) Stal o wysokiej odporności na korozję: Do użytku wewnętrznego i zewnętrznego w śrowisku wykazującym szczególnie agresywne właściwości HIT-HY 200-A + HIT-V-HCR (pręt gwintowany): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30 Klasa pręta zbrojeniowego B lub C: HIT-HY 200-A + pręt zbrojeniowy (może być stosowany wyłącznie jako kotwa skonstruowana zgodnie z EOTA TR 029): Ø 8, Ø 10, Ø 12, Ø 14, Ø 16, Ø 20, Ø 25, Ø 26, Ø 28, Ø 30, Ø 32 Zakres temperatur I: -40 C + 40 C (maks. temperatura długotrwała +24 C i maks. temperatura krótkotrwała +40 C) Zakres temperatur II: -40 C + 80 C (maks. temperatura długotrwała +50 C i maks. temperatura krótkotrwała +80 C) Zakres temperatur III: -40 C + 120 C (maks. temperatura długotrwała +72 C i maks. temperatura krótkotrwała +120 C) 4. Nazwa, zarejestrowana nazwa handlowa lub zarejestrowany znak towarowy oraz dane kontaktowe producenta wymagane zgodnie z Artykułem 11, ustęp 5: Hilti Corporation, Business Unit Anchors, 9494 Schaan, Księstwo Liechtenstein 5. W stosownych przypadkach nazwa i adres kontaktowy upoważnionego przedstawiciela, którego pełnomocnictwo obejmuje zadania określone w art. 12 ust. 2: - 6. System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych wyrobu buwlanego określone w załączniku V: System 1 7. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych tyczącej wyrobu buwlanego objętego Normą zharmonizowaną: - DoP_pl_01-01_14042015_Hilti_HIT-HY_200-R_1343-CPR-M500-10_07.14.cx

8. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych tyczącej wyrobu buwlanego, dla którego wydana została europejska ocena techniczna: Organ przeprowadzający ocenę techniczną: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt) Europejska Ocena Techniczna: ETA-11/0493 (15.04.2015) Wytyczne Europejskich Aprobat Technicznych: ETAG 001 Część 1, 5 Certyfikat zgodności: 1343-CPR-M 500-10/07.14 9. Deklarowane właściwości użytkowe: Podstawowe właściwości Metoda projektowania Właściwości użytkowe Zharmonizowana specyfikacja techniczna Charakterystyczna nośność na rozciąganie EOTA TR 029 metoda: A EOTA TR 045 (projektowanie z uwzględnieniem sejsmiki) ETA-11/0493 załącznik C1, C3, C5, C7 ETA-11/0493 załącznik C13, C14, C15 Charakterystyczna nośność na ścinanie Minimalny odstęp i minimalna odległość od krawędzi EOTA TR 029 metoda: A EOTA TR 045 (projektowanie z uwzględnieniem sejsmiki) EOTA TR 029 metoda: A EOTA TR 045 (projektowanie z uwzględnieniem sejsmiki) ETA-11/0493 załącznik C2, C4, C6, C8 ETA-11/0493 załącznik C13, C14, C15 ETA-11/0493 załącznik B3, B4, B5, B6 ETAG 001 Część 1, 5 dla stanu granicznego użytkowalności EOTA TR 029 metoda: A EOTA TR 045 (projektowanie z uwzględnieniem sejsmiki) ETA-11/0493 załącznik C9, C10, C11, C12 ETA-11/0493 załącznik C13, C14, C15 10. Właściwości użytkowe produktu określonego w pkt 1 i 2 są zgodne z właściwościami użytkowymi deklarowanymi w pkt 9. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych jest wydawana na wyłączną odpowiedzialność producenta określonego w pkt 4. W imieniu producenta podpisał(a): Raimund Zaggl Kierownik Działu Dział Techniki Kotwienia Seppo Perämäki Kierownik Działu Jakości Dział Techniki Kotwienia Hilti Corporation Schaan, 15.04.2015 DoP_pl_01-01_14042015_Hilti_HIT-HY_200-R_1343-CPR-M500-10_07.14.cx

Tabela B2: Parametry montażowe prętów gwintowanych, HIT-V- Pręt gwintowany i HIT-V-... M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Średnica elementu d [mm] 8 10 12 16 20 24 27 30 Średnica nominalna wiertła d0 [mm] 10 12 14 18 22 28 30 35 Rzeczywista głębokość osadzenia i hef = h0 głębokość wywierconego otworu [mm] 60 160 Maksymalna średnica otworu w elemencie mocującym df [mm] 9 12 14 18 22 26 30 33 Minimalna grubość betonowego elementu nośnego hmin [mm] 60 200 hef + 30 100 mm 70 240 80 320 90 400 96 480 hef + 2 d0 Maksymalny moment kręcający Tmax [Nm] 10 20 40 80 150 200 270 300 Minimalny rozstaw smin [mm] 40 50 60 75 90 115 120 140 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 40 45 45 50 55 60 75 80 dla większych otworów w elementach patrz TR 029 rozdział 1.1 108 540 120 600 Tabela B3: Parametry montażowe tulei z gwintem wewnętrznym HIS-(R)N Tuleja z gwintem wewnętrznym HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20 Zewnętrzna średnica tulei d [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6 Średnica nominalna wiertła d0 [mm] 14 18 22 28 32 Rzeczywista głębokość osadzenia i głębokość wywierconego otworu hef = h0 [mm] 90 110 125 170 205 Maksymalna średnica otworu w elemencie mocującym df [mm] 9 12 14 18 22 Minimalna grubość betonowego elementu nośnego hmin [mm] 120 150 170 230 270 Maksymalny moment kręcający Tmax [Nm] 10 20 40 80 150 Głębokość wejścia gwintu min.-maks. hs [mm] 8-20 10-25 12-30 16-40 20-50 Minimalny rozstaw smin [mm] 60 75 90 115 130 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 40 45 55 65 90 dla większych otworów w elementach patrz TR 029 rozdział 1.1 Tabela B4: Parametry montażu kotwy naprężeniowej Hilti HZA-R Kotwa naprężeniowa Hilti HZA-R... M12 M16 M20 M24 Średnica pręta zbrojeniowego [mm] 12 16 20 25 Rzeczywista głębokość osadzenia i głębokość wywierconego otworu hnom = h0 [mm] 170 240 180 320 190 400 200 500 Rzeczywista głębokość osadzenia (hef = hnom - le) hef [mm] hnom 100 Długość trzpienia gładkiego le [mm] 100 Średnica nominalna wiertła d0 [mm] 16 20 25 32 Maksymalna średnica otworu w elemencie mocującym df [mm] 14 18 22 26 Maksymalny moment kręcający Tmax [Nm] 40 80 150 200 Minimalna grubość betonowego elementu nośnego hmin [mm] hnom + 2 d0 Minimalny rozstaw smin [mm] 65 80 100 130 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 45 50 55 60 dla większych otworów w elementach patrz TR 029 rozdział 1.1

Tabela B5: Parametry montażu kotwy naprężeniowej Hilti HZA Kotwa naprężeniowa Hilti HZA... M12 M16 M20 M24 M27 Średnica pręta zbrojeniowego [mm] 12 16 20 25 28 Rzeczywista głębokość osadzenia i głębokość wywierconego otworu hnom = h0 [mm] 90 240 100 320 110 400 120 500 140 560 Rzeczywista głębokość osadzenia (hef = hnom - le) hef [mm] hnom 20 Długość trzpienia gładkiego le [mm] 20 Średnica nominalna wiertła d0 [mm] 16 20 25 32 35 Maksymalna średnica otworu w elemencie mocującym df [mm] 14 18 22 26 30 Maksymalny moment kręcający Tmax [Nm] 40 80 150 200 270 Minimalna grubość betonowego elementu nośnego hmin [mm] hnom + 2 d0 Minimalny rozstaw smin [mm] 65 80 100 130 140 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 45 50 55 60 75 dla większych otworów w elementach patrz TR 029 rozdział 1.1 Tabela B6: Parametry montażu pręta zbrojeniowego Pręt zbrojeniowy 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 Średnica [mm] 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 Rzeczywista głębokość 60 60 70 75 80 90 100 104 112 120 128 osadzenia i głębokość hef = h0 [mm] wywierconego otworu 160 200 240 280 320 400 500 520 560 600 640 Średnica nominalna wiertła d0 [mm] 10 / 12 12 / 14 14 16 18 20 25 32 32 35 37 40 Minimalna grubość betonowego elementu nośnego hmin [mm] hef + 30 100 mm hef + 2 d0 Minimalny rozstaw smin [mm] 40 50 60 70 80 100 125 130 140 150 160 Minimalna odległość od krawędzi cmin [mm] 40 45 45 50 50 65 70 75 75 80 80 można stosować dla obu podanych wartości średnicy

Tabela C1: Wartości charakterystyczne wytrzymałości stali dla prętów gwintowanych, HIT-V- rozciąganych w betonie HIT-HY 200-A z prętem gwintowanym, HIT-V- M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Współczynnik bezpieczeństwa montażu 2 [-] 1,0 Obciążenia niszczące stali Wytrzymałość charakterystyczna stali NRk,s [kn] As fuk Połączone wyrywanie i zniszczenie stożka betonu Wytrzymałość charakterystyczna w betonie niespękanym C20/25 Zakres temperatur I: 40 C/24 C Rk,ucr [N/mm 2 ] 18 Zakres temperatur II: 80 C/50 C Rk,ucr [N/mm 2 ] 15 Zakres temperatur III: 120 C/72 C Rk,ucr [N/mm 2 ] 13 Wytrzymałość charakterystyczna dla betonu spękanego C20/25 Zakres temperatur I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm 2 ] 7,5 8,5 9,0 Zakres temperatur II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm 2 ] 6,0 7,0 7,5 Zakres temperatur III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm 2 ] 5,5 6,0 6,5 Współczynniki zwiększające Rk w betonie Zniszczenie przez rozłupanie c C30/37 1,04 C40/45 1,07 C50/60 1,1 h / hef 2,0 1,0 hef Odległość od krawędzi ccr,sp [mm] dla 2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef - 1,8 h h / hef 1,3 2,26 hef Odstęp scr,sp [mm] 2 ccr,sp Tabela C2: Wartości charakterystyczne wytrzymałości dla prętów gwintowanych, HIT-V- ścinanych HIT-HY 200-A z prętem gwintowanym, HIT-V- M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Obciążenia niszczące stali bez ramienia dźwigni Wytrzymałość charakterystyczna stali VRk,s [kn] 0,5 As fuk Obciążenia niszczące stali z ramieniem dźwigni Moment zginający charakterystyczny M 0 Rk,s [Nm] 1,2 Wel fuk Zniszczenie przez wyrwanie Współczynnik w równaniu (5.7) Protokołu technicznego TR 029 z projektowania k [-] 2,0 kotew wklejanych Zniszczenie krawędzi betonu Wartość hef obliczeń w równaniach (5.8a) i (5.8b) Protokołu technicznego TR 029 jest ograniczona przez: min (hef; 12 dnom) Średnica zewnętrzna kotwy dnom [mm] 8 10 12 16 20 24 27 30

Tabela C3: Wartości charakterystyczne wytrzymałości tulei z gwintem wewnętrznym HIS-(R)N rozciąganych w betonie Hilti HIT-HY 200-A z HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20 Współczynnik bezpieczeństwa montażu 2 [-] 1,0 Obciążenia niszczące stali prętów gwintowanych Wytrzymałość charakterystyczna HIS-N ze śrubą klasy 8,8 NRk,s [kn] 25 46 67 125 116 Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ms,N [-] 1,50 Wytrzymałość charakterystyczna HIS-RN ze NRk,s śrubą klasy 70 [kn] 26 41 59 110 166 Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ms,N [-] 1,87 2,4 Połączone wyrywanie i zniszczenie stożka betonu Efektywna głębokość kotwienia h ef [mm] 90 110 125 170 205 Efektywna średnica kotwy d 1 [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6 Wytrzymałość charakterystyczna w betonie niespękanym C20/25 Zakres temperatur I: 40 C/24 C Rk,ucr [N/mm²] 13 Zakres temperatur II: 80 C/50 C Rk,ucr [N/mm²] 11 Zakres temperatur III: 120 C/72 C Rk,ucr [N/mm²] 9,5 Wytrzymałość charakterystyczna dla betonu spękanego C20/25 Zakres temperatur I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] 7 Zakres temperatur II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] 5,5 Zakres temperatur III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] 5 Współczynnik zwiększający dla Rk w betonie c Zniszczenie przez rozłupanie dla betonu niespękanego C30/37 1,04 C40/45 1,07 C50/60 1,1 h / hef 2,0 1,0 hef Odległość od krawędzi ccr,sp [mm] dla 2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef - 1,8 h h / hef 1,3 2,26 hef Odstęp scr,sp [mm] 2 ccr,sp W razie braku przepisów krajowych. Tabela C4: Wartości charakterystyczne wytrzymałości tulei z gwintem wewnętrznym HIS-(R)N ścinanych w betonie Hilti HIT-HY 200-A z HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20 Obciążenia niszczące stali bez ramienia dźwigni Wytrzymałość charakterystyczna HIS-N ze śrubą klasy 8,8 VRk,s [kn] 13 23 34 63 58 Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ms,V [-] 1,25 Wytrzymałość charakterystyczna HIS-RN ze śrubą klasy 70 VRk,s [kn] 13 20 30 55 83 Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ms,V [-] 1,56 2,0 Obciążenia niszczące stali z ramieniem dźwigni Wytrzymałość charakterystyczna HIS-N M ze śrubą klasy 8,8 o Rk,s [Nm] 30 60 105 266 519 Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ms,V [-] 1,25 Wytrzymałość charakterystyczna HIS-RN ze śrubą klasy 70 M o Rk,s [Nm] 26 52 92 233 454

Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ms,V [-] 1,56 Zniszczenie przez wyrwanie Współczynnik w równaniu (5.7) Protokołu technicznego TR 029 z projektowania kotew wklejanych Zniszczenie krawędzi betonu k [-] 2,0 Średnica zewnętrzna kotwy dnom [mm] 12,5 16,5 20,5 25,4 27,6 W razie braku przepisów krajowych.

Tabela C5: Wartości charakterystyczne wytrzymałości stali dla kotwy naprężeniowej Hilti HZA / HZA-R rozciąganej w betonie Hilti HIT-HY 200-A z HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 Współczynnik bezpieczeństwa montażu 2 [-] 1,0 Obciążenia niszczące stali Wytrzymałość charakterystyczna HZA NRk,s [kn] 46 86 135 194 253 Wytrzymałość charakterystyczna HZA-R NRk,s [kn] 62 111 173 248 - Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ms [-] 1,4 Połączone wyrywanie i zniszczenie stożka betonu Średnica pręta zbrojeniowego d [mm] 12 16 20 25 28 Wytrzymałość charakterystyczna w betonie niespękanym C20/25 Zakres temperatur I: 40 C/24 C Rk,ucr [N/mm²] 12 Zakres temperatur II: 80 C/50 C Rk,ucr [N/mm²] 10 Zakres temperatur III: 120 C/72 C Rk,ucr [N/mm²] 8,5 Wytrzymałość charakterystyczna dla betonu spękanego C20/25 Zakres temperatur I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] 7 Zakres temperatur II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] 5,5 Zakres temperatur III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] 5 Współczynnik zwiększający dla Rk w betonie c C30/37 1,04 C40/45 1,07 C50/60 1,1 Efektywna głębokość kotwienia 0 N obliczania Rk, p zgodnie z HZA hef [mm] hnom 20 równaniem 5.2a (TR 029, 5.2.2.3 Połączone wyrywanie i zniszczenie stożka HZA-R hef [mm] hnom 100 betonu) Wyrywanie stożka betonu Efektywna głębokość kotwienia 0 N obliczania Rk, c zgodnie z HZA równaniem 5.3a hef [mm] hnom HZA-R (TR 029, 5.2.2.4 Wyrywanie stożka betonu) Zniszczenie przez rozłupanie dla betonu niespękanego h / hef 2,0 1,0 hef Odległość od krawędzi ccr,sp [mm] dla 2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef - 1,8 h h / hef 1,3 2,26 hef Odstęp scr,sp [mm] 2 ccr,sp W razie braku przepisów krajowych.

Tabela C6: Wartości charakterystyczne wytrzymałości stali dla kotwy naprężeniowej Hilti HZA, HZA-R ścinanej w betonie Hilti HIT-HY 200-A z HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 Obciążenia niszczące stali bez ramienia dźwigni Wytrzymałość charakterystyczna HZA VRk,s [kn] 23 43 67 97 126 Wytrzymałość charakterystyczna HZA-R VRk,s [kn] 31 55 86 124 - Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ms [-] 1,5 Obciążenia niszczące stali z ramieniem dźwigni Wytrzymałość charakterystyczna HZA M 0 Rk,s [Nm] 72 183 357 617 915 Wytrzymałość charakterystyczna HZA-R M 0 Rk,s [Nm] 97 234 457 790 - Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ms [-] 1,5 Zniszczenie przez wyrwanie Współczynnik w równaniu (5.7) Protokołu technicznego TR 029 z projektowania kotew k [-] 2,0 wklejanych Zniszczenie krawędzi betonu Wartość hef obliczeń w równaniach (5.8a) i (5.8b) Protokołu technicznego TR 029 jest ograniczona przez: min (hnom; 12 dnom) Średnica zewnętrzna kotwy dnom [mm] 12 16 20 24 27 W razie braku przepisów krajowych.

Tabela C7: Wartości charakterystyczne wytrzymałości stali dla prętów zbrojeniowych rozciąganych w betonie HIT-HY 200-A z prętem zbrojeniowym 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 Współczynnik bezpieczeństwa montażu 2 [-] 1,0 Obciążenia niszczące stali Charakterystyczna nośność pręta zbrojeniowego B500B zgodnie z DIN 488:2009-08 NRk,s [kn] 28 43 62 85 111 173 270 292 339 388 442 Połączone wyrywanie i zniszczenie stożka betonu Średnica pręta zbrojeniowego d [mm] 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 Wytrzymałość charakterystyczna w betonie niespękanym C20/25 Zakres temperatur I: 40 C/24 C Rk,ucr [N/mm²] 12 Zakres temperatur II: 80 C/50 C Rk,ucr [N/mm²] 10 Zakres temperatur III: 120 C/72 C Rk,ucr [N/mm²] 8,5 Wytrzymałość charakterystyczna dla betonu spękanego C20/25 Zakres temperatur I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] - 5 7 Zakres temperatur II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] - 4 5,5 Zakres temperatur III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] - 3,5 5 Współczynnik zwiększający dla Rk w betonie Zniszczenie przez rozłupanie dla betonu niespękanego c C30/37 1,04 C40/45 1,07 C50/60 1,1 h / hef 2,0 1,0 hef Odległość od krawędzi ccr,sp [mm] dla 2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef - 1,8 h h / hef 1,3 2,26 hef Odstęp scr,sp [mm] 2 ccr,sp Charakterystyczną wytrzymałość na rozciąganie NRk,s prętów zbrojeniowych niespełniających wymagań określonych w normie DIN 488 należy obliczać zgodnie z Protokołem technicznym TR 029, równanie (5.. Tabela C8: Wartości charakterystyczne wytrzymałości stali dla prętów zbrojeniowych ścinanych w betonie HIT-HY 200-A z prętem zbrojeniowym 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 Obciążenia niszczące stali bez ramienia dźwigni Charakterystyczna nośność pręta zbrojeniowego B500B zgodnie z DIN 488:2009-08 VRk,s [kn] 14 22 31 42 55 86 135 146 169 194 221 Obciążenia niszczące stali z ramieniem dźwigni Charakterystyczna nośność pręta zbrojeniowego B500B zgodnie z DIN 488:2009-08 2) M o Rk,s [Nm] 33 65 112 178 265 518 1012 1139 1422 1749 2123 Zniszczenie przez wyrwanie Współczynnik w równaniu (5.7) Protokołu technicznego TR 029 z projektowania kotew wklejanych k [-] 2,0 Zniszczenie krawędzi betonu Wartość hef obliczeń w równaniach (5.8a) i min (hef; 12 dnom)

(5.8b) of Protokołu technicznego TR 029 jest ograniczona przez: Średnica zewnętrzna kotwy dnom [mm] 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 Charakterystyczną wytrzymałość na ścinanie VRk,s prętów zbrojeniowych niespełniających wymagań określonych w normie DIN 488 należy obliczać zgodnie z Protokołem technicznym TR 029, równanie (5.5). 2) Charakterystyczną wytrzymałość na zginanie M 0 Rk,s prętów zbrojeniowych niespełniających wymagań określonych w normie DIN 488 należy obliczać zgodnie z Protokołem technicznym TR 029, równanie (5.6b).

Tabela C9: Przemieszczenia przy obciążeniu rozciągającym Hilti HIT-HY 200-A z prętem gwintowanym, HIT-V- M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Zakres temperatur I dla betonu niespękanego: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,02 0,03 0,03 0,04 0,06 0,07 0,07 0,08 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,13 0,14 0,16 Zakres temperatur II dla betonu niespękanego: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,09 0,10 0,12 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,09 0,11 0,13 0,15 0,16 Zakres temperatur III dla betonu niespękanego: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,13 0,16 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 0,17 Zakres temperatur I dla betonu spękanego: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,07 N [mm/(n/mm²)] 0,16 Zakres temperatur II dla betonu spękanego: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,10 N [mm/(n/mm²)] 0,22 Zakres temperatur III dla betonu spękanego: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,13 N [mm/(n/mm²)] 0,29 Tabela C10: Przemieszczenia przy obciążeniu ścinającym Hilti HIT-HY 200-A z prętem gwintowanym, HIT-V- M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 V0 [mm/kn] 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 V [mm/kn] 0,09 0,08 0,08 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 Tabela C11: Przemieszczenia przy obciążeniu rozciągającym Hilti HIT-HY 200-A z HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20 Zakres temperatur I dla betonu niespękanego: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,03 0,05 0,06 0,07 0,08 N [mm/(n/mm²)] 0,06 0,09 0,11 0,13 0,14 Zakres temperatur II dla betonu niespękanego: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 Zakres temperatur III dla betonu niespękanego: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,06 0,08 0,10 0,13 0,14 N [mm/(n/mm²)] 0,07 0,09 0,11 0,14 0,15 Zakres temperatur I dla betonu spękanego: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,16 Zakres temperatur II dla betonu spękanego: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,15 N [mm/(n/mm²)] 0,22 Zakres temperatur III dla betonu spękanego: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,20 N [mm/(n/mm²)] 0,29 Tabela C12: Przemieszczenia przy obciążeniu ścinającym Hilti HIT-HY 200-A z HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20 V0 [mm/kn] 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 V [mm/kn] 0,09 0,08 0,08 0,06 0,06

Tabela C13: Przemieszczenia przy obciążeniu rozciągającym Hilti HIT-HY 200-A z HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 Zakres temperatur I dla betonu niespękanego: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,03 0,04 0,06 0,07 0,08 N [mm/(n/mm²)] 0,06 0,08 0,13 0,13 0,15 Zakres temperatur II dla betonu niespękanego: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,06 0,09 0,14 0,14 0,15 Zakres temperatur III dla betonu niespękanego: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,06 0,08 0,10 0,12 0,14 N [mm/(n/mm²)] 0,07 0,09 0,14 0,14 0,16 Zakres temperatur I dla betonu spękanego: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,16 Zakres temperatur II dla betonu spękanego: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,15 N [mm/(n/mm²)] 0,22 Zakres temperatur III dla betonu spękanego: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,20 N [mm/(n/mm²)] 0,29 Tabela C14: Przemieszczenia przy obciążeniu ścinającym Hilti HIT-HY 200-A z HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 V0 [mm/kn] 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03 V [mm/kn] 0,08 0,06 0,06 0,05 0,05

Tabela C15: Przemieszczenia przy obciążeniu rozciągającym Hilti HIT-HY 200-A z prętem zbrojeniowym 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 Zakres temperatur I dla betonu niespękanego: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,02 0,03 0,03 0,04 0,04 0,06 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,10 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 Zakres temperatur II dla betonu niespękanego: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,03 0,04 0,05 0,05 0,06 0,08 0,10 0,11 0,11 0,12 0,12 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09 0,11 0,14 0,15 0,15 0,16 0,17 Zakres temperatur III dla betonu niespękanego: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,10 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 N [mm/(n/mm²)] 0,04 0,05 0,07 0,08 0,09 0,11 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18 Zakres temperatur I dla betonu spękanego: 40 C / 24 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,11 N [mm/(n/mm²)] 0,16 Zakres temperatur II dla betonu spękanego: 80 C / 50 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,15 N [mm/(n/mm²)] 0,22 Zakres temperatur III dla betonu spękanego: 120 C / 72 C N0 [mm/(n/mm²)] 0,20 N [mm/(n/mm²)] 0,29 Tabela C16: Przemieszczenia przy obciążeniu ścinającym Hilti HIT-HY 200-A z prętem zbrojeniowym 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 V0 [mm/kn] 0,06 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 V [mm/kn] 0,09 0,08 0,07 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04

Projektowanie z uwzględnieniem sejsmiki należy przeprowadzić zgodnie z TR 045 Projektowanie metalowych zakotwień pod działaniem obciążeń sejsmicznych Tabela C17: Wartości charakterystyczne wytrzymałości stali dla prętów gwintowanych, HIT-V- rozciąganych w betonie w pierwszej kategorii sejsmicznej C1 HIT-HY 200-A z prętem gwintowanym, HIT-V- M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Obciążenia niszczące stali HIT-V-5.8(F), pręt gwintowany 5.8 NRk,s,seis [kn] - 29 42 79 123 177 230 281 HIT-V-8.8(F), pręt gwintowany 8.8 NRk,s,seis [kn] - 46 67 126 196 282 367 449 HIT-V-R, pręt gwintowany A4-70 NRk,s,seis [kn] - 41 59 110 172 247 230 281 HIT-V-HCR, pręt gwintowany HCR-80 NRk,s,seis [kn] - 46 67 126 196 247 321 393 Połączone wyrywanie i zniszczenie stożka betonu Wytrzymałość charakterystyczna dla betonu spękanego C20/25 Zakres temperatur I: 40 C/24 C Rk,seis Rk,seis [N/mm 2 ] - 5,2 7,0 Zakres temperatur II: 80 C/50 C Rk,seis Rk,seis [N/mm 2 ] - 3,9 5,7 Zakres temperatur III: 120 C/72 C Rk,seis Rk,seis [N/mm 2 ] - 3,5 4,8 Tabela C18: Wartości charakterystyczne wytrzymałości stali dla prętów gwintowanych, HIT-V- ścinanych w betonie w pierwszej kategorii sejsmicznej C1 HIT-HY 200-A z prętem gwintowanym, HIT-V- M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Obciążenia niszczące stali bez ramienia dźwigni HIT-V-5.8(F), pręt gwintowany 5.8 VRk,s,seis [kn] - 11 15 27 43 62 81 98 HIT-V-8.8(F), pręt gwintowany 8.8 VRk,s,seis [kn] - 16 24 44 69 99 129 157 HIT-V-R, pręt gwintowany A4-70 VRk,s,seis [kn] - 14 21 39 60 87 81 98 HIT-V-HCR, pręt gwintowany HCR-80 VRk,s,seis [kn] - 16 24 44 69 87 113 137 Tabela C19: Przemieszczenia w warunkach oddziaływania obciążenia rozciągającego w przypadku kategorii wytrzymałości sejsmicznej C1 HIT-HY 200-A z prętem gwintowanym, HIT-V- M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 N,seis [mm] - 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Maksymalne przemieszczenie w trakcie oddziaływania okresowego (zdarzenie sejsmiczne). Tabela C20: Przemieszczenia w warunkach oddziaływania obciążenia ścinającego w przypadku kategorii wytrzymałości sejsmicznej C1 HIT-HY 200-A z prętem gwintowanym, HIT-V- M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 V,seis [mm] - 3,5 3,8 4,4 5,0 5,6 6,1 6,5 Maksymalne przemieszczenie w trakcie oddziaływania okresowego (zdarzenie sejsmiczne). Tabela C21: Wartości charakterystyczne wytrzymałości stali dla kotew naprężeniowych Hilti HZA, HZA-R rozciąganych w betonie w pierwszej kategorii sejsmicznej C1 HIT-HY 200-A z kotwą naprężeniową Hilti HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 Obciążenia niszczące stali Wytrzymałość charakterystyczna HZA NRk,s,seis [kn] 46 86 135 194 253 Wytrzymałość charakterystyczna HZA-R NRk,s,seis [kn] 62 111 173 248 - Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ms,N,seis [-] 1,4 Połączone wyrywanie i zniszczenie stożka betonu ) Średnica pręta zbrojeniowego d [mm] 12 16 20 25 28 Wytrzymałość charakterystyczna dla betonu spękanego C20/25

Temperature range I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] 6,1 Zakres temperatur II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] 4,8 Zakres temperatur III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] 4,4 W razie braku przepisów krajowych. Tabela C22: Wartości charakterystyczne wytrzymałości stali dla kotew naprężeniowych Hilti HZA, HZA-R ścinanych w betonie w pierwszej kategorii sejsmicznej C1 HIT-HY 200-A z kotwą naprężeniową Hilti HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 Obciążenia niszczące stali bez ramienia dźwigni Wytrzymałość charakterystyczna HZA VRk,s,seis [kn] 16 30 47 68 88 Wytrzymałość charakterystyczna HZA-R VRk,s,seis [kn] 22 39 60 124 - Częściowy współczynnik bezpieczeństwa Ms,V,seis [-] 1,5 W razie braku przepisów krajowych. Tabela C23: Przemieszczenia w warunkach oddziaływania obciążenia rozciągającego w przypadku kategorii wytrzymałości sejsmicznej C1 HIT-HY 200-A z kotwą naprężeniową Hilti HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 N,seis [mm] 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 Maksymalne przemieszczenie w trakcie oddziaływania okresowego (zdarzenie sejsmiczne). Tabela C24: Przemieszczenia w warunkach oddziaływania obciążenia ścinającego w przypadku kategorii wytrzymałości sejsmicznej C1 HIT-HY 200-A z kotwą naprężeniową Hilti HZA, HZA-R M12 M16 M20 M24 M27 V,seis [mm] 3,8 4,4 5,0 5,6 6,1 Maksymalne przemieszczenie w trakcie oddziaływania okresowego (zdarzenie sejsmiczne).

Tabela C25: Wartości charakterystyczne wytrzymałości stali dla prętów zbrojeniowych, HIT-V- rozciąganych w betonie w pierwszej kategorii sejsmicznej C1 HIT-HY 200-A z prętem zbrojeniowym 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 Obciążenia niszczące stali Charakterystyczna nośność pręta zbrojeniowego B500B zgodnie z DIN 488:2009-08 NRk,seis [kn] - 43 62 85 111 173 270 292 339 388 442 Połączone wyrywanie i zniszczenie stożka betonu Średnica pręta zbrojeniowego d [mm] - 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 Wytrzymałość charakterystyczna dla betonu spękanego C20/25 Zakres temperatur I: 40 C/24 C Rk,cr [N/mm²] - 4,4 6,1 Zakres temperatur II: 80 C/50 C Rk,cr [N/mm²] - 3,5 4,8 Zakres temperatur III: 120 C/72 C Rk,cr [N/mm²] - 3 4,4 Charakterystyczną wytrzymałość na rozciąganie NRk,s,seis prętów zbrojeniowych niespełniających wymagań określonych w normie DIN 488 należy obliczać zgodnie z Protokołem technicznym TR 029, równanie (5., NRk,s,seis = NRk,s. Tabela C26: Wartości charakterystyczne wytrzymałości stali dla prętów zbrojeniowych ścinanych w betonie w pierwszej kategorii sejsmicznej C1 HIT-HY 200-A z prętem zbrojeniowym 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 Obciążenia niszczące stali bez ramienia dźwigni Charakterystyczna nośność pręta zbrojeniowego B500B zgodnie z DIN 488:2009-08 VRk,s,seis [kn] - 15 22 29 39 60 95 102 118 135 165 Charakterystyczną wytrzymałość na ścinanie VRk,s,seis prętów zbrojeniowych niespełniających wymagań określonych w normie DIN 488 należy obliczać zgodnie z Protokołem technicznym TR 029, Równanie (5.5), VRk,s,seis = 0,7 x VRk,s. Tabela C27: Przemieszczenia w warunkach oddziaływania obciążenia rozciągającego w przypadku kategorii wytrzymałości sejsmicznej C1 Hilti HIT-HY 200-A z prętem zbrojeniowym 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 N,seis [mm] - 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 Maksymalne przemieszczenie w trakcie oddziaływania okresowego (zdarzenie sejsmiczne). Tabela C28: Przemieszczenia w warunkach oddziaływania obciążenia ścinającego w przypadku kategorii wytrzymałości sejsmicznej C1 Hilti HIT-HY 200-A z prętem zbrojeniowym 8 10 12 14 16 20 25 26 28 30 32 V,seis [mm] - 3,5 3,8 4,1 4,4 5,0 5,8 6,2 6,2 6,8 6,8 Maksymalne przemieszczenie w trakcie oddziaływania okresowego (zdarzenie sejsmiczne).

PL DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH No. Hilti HIT-HY 200-A pręt zbrojeniowy 0756-CPD-0458 1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: System iniekcyjny Hilti HIT-HY 200-A dla zastosowań z prętem zbrojeniowym 2. Numer typu, partii lub serii lub jakikolwiek inny element umożliwiający identyfikację wyrobu buwlanego, wymagany zgodnie z art. 11 ust. 4: Patrz: ETA-11/0492 (26.06.2014), załącznik A3, A4, A5. Patrz numer partii: Patrz numer partii umieszczony na opakowaniu/ produkcie 3. Przewidziane przez producenta zamierzone zastosowanie lub zastosowania wyrobu buwlanego zgodnie z mającą zastosowanie zharmonizowaną specyfikacją techniczną: typ ogólny System iniekcyjny, pomontażowe łączenie prętów zbrojeniowych w istniejących konstrukcjach metodą kotwienia lub na zakład beton (C12/15 C50/60), stosowania w nieskarbonizowany, maksymalna zawartość chlorków 0,40%, otwory wykonane za pomocą wiercenia udarowego, sprężonego powietrza lub wierteł z odsysaniem zwiercin TE-CD/TE-YD opcja/kategoria - obciążenie materiał zakres temperatur (o ile tyczy) głównie statyczne (kotwa naprężeniowa Hilti HZA: tylko przenoszenia sił rozciągających w kierunku osi pręta) klasa pręta zbrojeniowego B lub C: EN 1992-1-1 2004 + AC:2010 załącznik C HIT-HY 200-R + pręt zbrojeniowy: ϕ 8, ϕ 10, ϕ 12, ϕ 14, ϕ 16, ϕ 18, ϕ 20, ϕ 22, ϕ 24, ϕ 25, ϕ 26, ϕ 28, ϕ 30, ϕ 32 Stal nierdzewna A4 + pręt zbrojeniowy: Do użytku wewnętrznego i zewnętrznego w śrowisku małoagresywnym HIT-HY 200-R +kotwa naprężeniowa HZA-R: M12, M16, M20, M24-40 +80 C (chwilowe), +50 C (długotrwałe) 4. Nazwa, zastrzeżona nazwa handlowa lub zastrzeżony znak towarowy oraz adres kontaktowy producenta, wymagany zgodnie z art. 11 ust. 5: Hilti Aktiengesellschaft, Dział Techniki Kotwienia, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein 5. W stosownych przypadkach nazwa i adres kontaktowy upoważnionego przedstawiciela, którego pełnomocnictwo obejmuje zadania określone w art. 12 ust. 2: - 6. System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych wyrobu buwlanego określone w załączniku V: System 1 7. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych tyczącej wyrobu buwlanego objętego Normą zharmonizowaną: 8. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych tyczącej wyrobu buwlanego, dla którego wydana została europejska ocena techniczna: Jednostka ds. Oceny Technicznej: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt) Europejska Ocena Techniczna: ETA-11/0492 (26.06.2014) Europejski Dokument Oceny: ETAG 001 Część 1, 5; EOTA TR 020 023 Certyfikat Zgodności: 0756-CPD-0458 DoP_01-02_11072014_Hilti_HIT-HY_200-A_rebar_0756-CPD-0458.cx

9. Deklarowane właściwości użytkowe: Zasadnicze charakterystyki Metoda projektowania Właściwości użytkowe Zharmonizowana specyfikacja techniczna Minimalna grubość otuliny zbrojenia EN 1992-1-1:2004 + AC : 2010 Najwyższa wytrzymałość żywicy ETA-08/0105 załącznik B1, B2, B3 ETA-11/0492 załącznik B4 ETA-11/0492 załącznik C1 ETAG 001 Część 5 04.2013 10. Właściwości użytkowe wyrobu określone w pkt 1 i 2 są zgodne z właściwościami użytkowymi deklarowanymi w pkt 9. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta określonego w pkt 4. W imieniu producenta podpisał: Raimund Zaggl Kierownik Działu Dział Techniki Kotwienia Seppo Perämäki Kierownik Działu Jakości Dział Techniki Kotwienia Hilti Aktiengesellschaft Schaan, 14.07.2014 DoP_01-02_11072014_Hilti_HIT-HY_200-A_rebar_0756-CPD-0458.cx