CU120 PROSTOKĄTNA KLAPA P.POŻ.

CU120 PROSTOKĄTNA KLAPA P.POŻ.

Spis treści PREZENTACJA PRODUKTU...2 Typoszereg... 2 KLASYFIKACJA ODPORNOŚCI OGNIOWEJ WG NORMY EN 13501-3 :2005...3 Atesty i wyniki testów... 3 Mechanizmy sterujące... 3 WYMIARY...5 Opcje... 5 TYPY KOŁNIERZY... 5 MAGAZYNOWANIE I KONSERWACJA...7 INSTALACJA...7 POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE...10 Dane techniczne:... 10 Schematy połączeń... 11 OBSŁUGA CU120...12 KONSERWACJA... 13 ZESTAWY MONTAŻOWE I AKCESORIA... 14 DANE TECHNICZNE...16 1

PREZENTACJA PRODUKTU Prostokątne klapy p.poż CU120 instalowane są w kanałach wentylacyjnych przechodzących przez elementy konstrukcyjne, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się ognia. Składają się z mechanizmu działającego na zasadzie modułowej, zamontowanego w całości na zewnątrz ściany. Prostokątna klapa p.poż CU120 ma klasę odporności ogniowej rzędu 120'. Obudowa ogniotrwała nie zawiera azbestu i jest odporna na działanie wilgoci. Klapa p.poż może być wyposażona w zwykły mechanizm ze złączem topliwym, a także w mechanizm z silnikiem. Produkt przetestowany zgodnie z normą europejską EN 1366-2 przy ciśnieniu 500 Pa Minimalny spadek ciśnienia Szczelność zgodna z normą europejską EN 1751, klasa B Nadaje się do montażu w sztywnych ścianach/ stropach i w ścianach elastycznych (okładziny tynkowe i ściany gipsowe) Mechanizm sterujący w całości na zewnątrz ściany Łatwość montażu Bezobsługowość Do zastosowań wewnętrznych 1. Kołnierz złączny 2. Obudowa z materiału ogniotrwałego 3. Łopatka klapy 4. Mechanizm sterujący 5. Odcięcie zimnego dymu 6. Bufor łopatki 7. Pasek przeciwogniowy 8. Przenoszenie z blokadą (otwarte/ zamknięte) 9. Złącze topliwe 72 C Rys. CU120 + CFTH Typoszereg Wymiary minimalne Wymiary maksymalne (**) Szer. x wys. 200 x 200(*) 1500 x 1000 (*) (*) Szer./Wys. skokowo co 50 mm, wymiary pośrednie obciążone są dodatkowym kosztem (**) maks. szer. + wys. 2000 mm 2

KLASYFIKACJA ODPORNOŚCI OGNIOWEJ WG NORMY EN 13501-3 :2005 Ściana sztywna Podłoże sztywne Ściana elastyczna EI 120 S Ściana betonowa do 1200x800 (500 Pa) 100 mm (v e i o) do 1500x1000 (300Pa) Podłoże betonowe 150 mm (h o i o) do 1200x800 (500 Pa) Podłoże betonowe do 1500x800 125 mm (h o i o) (300 Pa) Ściana ze szkieletem metalowym 100mm (v e i o) do 1500x800 (300 Pa) Ściana gipsowa 70 mm (v e i o) do 1200x800 (500 Pa) EI 90 S do 1200x800 (500Pa) v e = Klapa montowana bezpośrednio w ścianie h o = Klapa montowana bezpośrednio w stropie i o = Ogień może pojawić się z dowolnego kierunku. Atesty i wyniki testów Wszystkie klapy poddawane są wielu testom prowadzonym przez oficjalne instytuty testujące. Raporty z tych testów stanowią podstawę do dopuszczenia naszych klap do użytku. Europa : Raport z klasyfikacji wg normy EN 13501-3: 2005 ISO : Certyfikat: ISO 9001:2008 Mechanizmy sterujące CFTH: mechanizmy sterujące ze złączem topliwym Mechanizm sterujący CFTH automatycznie odblokowuje łopatkę, gdy temperatura w kanale przekroczy 72 C. Klapę uzbraja się ponownie ręcznie Standard: Złącze topliwe 72 C Możliwość odblokowania ręcznego Ponowne uzbrojenie ręczne, przy pomocy załączonego klucza (obrócić zgodnie z ruchem wskazówek zegara) IP42 Opcje: FCU: Jednobiegunowa końcówka przełącznika zakresu FCU/DCU: Jednobiegunowa końcówka i początek przełączników zakresu FCB/DCB: Dwubiegunowa końcówka i początek przełączników zakresu Rys. CU120 + CFTH 3

MANO: Zdalnie sterowany mechanizm sterujący ze złączem topliwym Zdalnie sterowany mechanizm sterujący MANO zamyka łopatkę klapy, wysyłając impuls elektryczny (VD) lub odcinając zasilanie magnesu (VM) lub automatycznie, gdy temperatura w kanale przekroczy 72 C. Ponowne uzbrojenie dokonuje się ręcznie (MANO) lub może być zmechanizowane. Standard: Złącze topliwe 72 C Zdalne sterowanie przy pomocy magnesu Możliwość odblokowania ręcznego Ponowne uzbrojenie ręczne, przy pomocy załączonego klucza (obrócić zgodnie z ruchem wskazówek zegara) Do ponownego uzbrojenia elektromagnes potrzebuje zasilania. IP42 FDCU: Jednobiegunowa końcówka i początek przełączników zakresu Opcje: FDCB: Dwubiegunowa końcówka i początek przełączników zakresu ME: Silniczek do ponownego uzbrojenia Typy magnesów: VD = magnes naturalny VM = elektromagnes Rys. CU120 + MANO DB: siłownik ze sprężyną powrotną DBT: siłownik ze sprężyną powrotną z bezpiecznikiem termoelektrycznym Po podłączeniu do źródła zasilania siłownik przesuwa łopatkę w położenie gotowości (otwarte). Gdy nastąpi przerwa w dostawie zasilania, wewnętrzna uzbrojona sprężyna zamknie łopatkę (położenie bezpieczne). Jeśli silnik wyposażony jest w bezpiecznik termoelektryczny DBT, odetnie on zasilanie w momencie, gdy temperatura w kanale przekroczy 72 C. Standard: Bezpiecznik termoelektryczny 72 C dla DBT Zmechanizowane odblokowanie i ponowne uzbrojenie Ponowne uzbrojenie ręczne przy pomocy załączonego klucza (obrócić zgodnie z ruchem wskazówek zegara) 24V lub 230V Zintegrowana końcówka i początek przełączników zakresu IP 54 Opcje: Moduł BSLC do sieci z magistralą, tylko dla DBT24 Rys. CU120 + DB BLF : Siłownik ze sprężyną powrotną dla szer.+ wys. 1200 mm BF : Siłownik ze sprężyną powrotną dla szer.+ wys. > 1200 mm BLFT : Siłownik ze sprężyną powrotną z bezpiecznikiem termoelektrycznym dla szer.+ wys. 1200mm BFT : Siłownik ze sprężyną powrotną z bezpiecznikiem termoelektrycznym dla szer.+ wys. > 1200mm Po podłączeniu do źródła zasilania siłownik przesuwa łopatkę w położenie gotowości (otwarte). Gdy nastąpi przerwa w dostawie zasilania, wewnętrzna uzbrojona sprężyna zamknie łopatkę (położenie bezpieczne). Jeśli silnik wyposażony jest w bezpiecznik termoelektryczny BFT/BLFT, odetnie on zasilanie w momencie, gdy temperatura w kanale przekroczy 72 C. Standard: Bezpiecznik termoelektryczny 72 C dla BFT/BLFT Zmechanizowane odblokowanie i ponowne uzbrojenie Ponowne uzbrojenie ręczne, przy pomocy załączonego klucza (obrócić zgodnie z ruchem wskazówek zegara) 24V lub 230V Zintegrowana końcówka i początek przełączników zakresu IP 54 Opcje: SN2 Dwubiegunowa końcówka i początek przełączników zakresu Wtyczka ST Linia górna TL do sieci z magistralą, tylko dla BFT24 Rys. CU120 + BF 4

WYMIARY CU120 H n > 300mm H n < 300mm y = Hn/2-148mm Klapa wychodzi poza tunel przy Hn 300mm x = Hn/2-274mm Klapa wychodzi poza tunel przy Hn 550mm P Q Z CFTH MANO(+ME) BLF(T) BF(T) DB(T) 65 115 110 110 145 180 190 210 210 210 155 180 180 180 180 CFTH MANO(+ME) BLF(T) BF(T) DB(T) 65 115 110 110 145 180 190 210 210 210 60 85 80-90 Opcje Przegroda inspekcyjna UL: Przegroda inspekcyjna może być wykorzystana do wizualizacji położenia i stanu (np. zabrudzenia) klapy. Przegroda jest zawsze montowana podwójnie, jedna na górze, zaś druga na dole klapy (strona dostępu pozostaje nieznana do momentu instalacji). Ekwipotencjalne EQ: Połączenie ekwipotencjalne to przewód elektryczny, który łączy części przewodzące instalacji, przerwanej przez klapę p.poż, z tym samym potencjałem, w ten sposób przywracając uziemienie TYPY KOŁNIERZY PG30 (standard) Podłączenie do kanałów z kołnierzami 30 mm Podłączenie klapy/ kanału: - przy pomocy profilu przesuwnego - lub przy pomocy śrub. W czterech rogach ramy znajdują się eliptyczne otwory ø 8,5 x 16 mm. 5

PG20 PG40 Podłączenie do kanałów z kołnierzami 20 mm Otwory eliptyczne Ø 6,5 x 16mm PM Podłączenie do kanałów z kołnierzami 40mm Otwory eliptyczne Ø 8,5 x 16mm PP Podłączenie do kanału na wcisk Ø 8,5 x 16mm PR PG3V Brak połączenia. Stosowane przy klapach transferowych. Zastosowano przedłużoną ramę w celu zapobieżenia wystawania łopatki klapy poza tunel. Połączenie z kanałami przy pomocy kołnierzy 30 mm W czterech rogach ramy znajdują się eliptyczne otwory ø 8,5 x 16 mm Maksymalne wydłużenie z jednej strony = 500 mm.. Maksymalne wydłużenie po obu stronach razem = 600 mm. Wydłużenie w skokach po 50 mm PRJ Połączenie okrągłe na klapie prostokątnej PPT Połączenie okrągłe gumowym pierścieniem uszczelniającym Kratownica, bardzo dobrze nadająca się na zabezpieczenie końcowego odcinka kanału lub klapy transferowej przechodzącej przez ścianę lub strop. 6

MAGAZYNOWANIE I KONSERWACJA Ponieważ klapa p.poż jest elementem zabezpieczającym, należy ją przechowywać i konserwować z należytą ostrożnością. Uwaga: Unikać wszelkich uszkodzeń Unikać kontaktu z wodą. Unikać odkształceń obudowy podczas instalacji i uszczelniania. Zaleca się: rozładunek w suchym miejscu, unikanie wstrząsów, unikanie obracania klapy podczas przenoszenia niestosowanie klapy jako rusztowania, stołu roboczego itp. unikanie składowania mniejszych klap wewnątrz większych. INSTALACJA Klapę można montować w osi poziomej lub pionowej Klapa ma zostać zamontowana zgodnie z wynikami testów Zapewnić przepustowość sąsiadujących kanałów. Położenie osi łopatki klapy klapa p.poż CU120 zawsze jest testowana w znormalizowanych konstrukcjach nośnych (sztywne ściany/stropy oraz standardowe ściany elastyczne) zgodnie z normą NBN EN 1366-2: 1999 tabela 3/4/5 znormalizowane konstrukcje nośne. Osiągnięte wyniki mają zastosowanie dla podobnych konstrukcji nośnych o grubości i/lub gęstości równej lub większej niż konstrukcja nośna zastosowana do potrzeb testu. Przykłady podobnych konstrukcji nośnych Grubość ściany betonowej 100 mm + gęstość 2200 kg/ m 3 + klasa odporności ogniowej 120" Ściana z cegły pełnej lub dziurawki, żelbetonu, gazobetonu, betonu lekkiego,... Grubość stropu z gazobetonu 125 mm + gęstość 650 kg/m 3 + klasa odporności ogniowej 120' Grubość stropu z gazobetonu 150 mm + gęstość 650 kg/m 3 + klasa odporności ogniowej 120' Ściana elastyczna: ściana szkieletowa + ściana z okładziny gipsowej: grubość 100 mm + klasa Ściana elastyczna: ściana gipsowa klejona: grubość 70 mm + klasa odporności ogniowej 120' Elementy betonowe, beton sprężony,... Szkielet metalowy + okładzina, kilka warstw okładziny z suchego gipsu, konstrukcje z lub bez izolacji Bloki łączone zaprawą Instalacja w ścianach i stropach sztywnych Klapa została przetestowana w ścianie betonowej 100mm (klasa odporności ogniowej 120') oraz w stropie z gazobetonu 125 mm (klasa odporności ogniowej 120') 1. Zapewnić minimalny otwór instalacyjny w ścianie = (Wn+100) mm x (Hn+100) mm 2. Zamontować Klapę w otworze. Klapa musi wystawać poza ścianę/ strop o 240 mm po stronie mechanizmu. Ponieważ dostęp do mechanizmu musi być stały, należy zapewnić wolną przestrzeń roboczą min. 200 mm. Jeśli nie ma dostępu do mechanizmu, należy zapewnić przegrodę inspekcyjną (np. podsufitkę).. 3. Połączenie S między klapą a ścianą/ stropem należy wypełnić wzdłuż szerokości ściany standardową zaprawą betonową (90') lub gipsem ognioodpornym (120'). Podeprzeć tunel lub zablokować klapę w położeniu zamkniętym, by zapobiec odkształceniu tunelu podczas schnięcia (zaprawy lub gipsu). 4. Sprawdzić ruchomość klapy. 5. Przeprowadzić test mechanizmu klapy p.poż. 7

Zaprawa Zaprawa Ryc. CU120 Zastosowanie CU120 w ścianie sztywnej Ryc. CU120 Zastosowanie CU120 w stropie sztywnym. Instalacja w ścianie elastycznej Ściana z płyt gipsowych na szkielecie metalowym Klapa została przetestowana w ścianie z płyt gipsowych na szkielecie metalowym o minimalnej klasie odporności ogniowej 60' i grubości 100 mm. Ściana z płyt gipsowych na szkielecie metalowym składa się z: metalowego szkieletu wykonanego z poziomych i pionowych listew metalowych (min. szerokość 50 mm), wełny kamiennej o grubości 40 mm i gęstości 40 kg/m 3 między płytami, podwójnej warstwy: dwóch standardowych płyt gipsowych po obydwu stronach. 1. Zapewnić minimalny otwór instalacyjny w ścianie = (Wn+100) mm x (Hn+100) mm + wzmocnienie poziome. 2. Zamocować dwie standardowe płyty gipsowe o grubości 12,5 mm po jednej stronie ściany szkieletowej. 3. Wykończyć dwiema standardowymi płytami gipsowymi. 4. Przymocować dolną pokrywę przy pomocy wkrętów do płyt wiórowych. 5. Zamontować klapę w ścianie. 6. Dołączyć pokrywę górną i klapę przy użyciu wkrętów do płyt wiórowych. 7. Wypełnić całkowicie połączenie S między klapą a ścianą wełną kamienną przez tylną część ściany (min. gęstość 40 kg/m 3 ). 8. Dołączyć dwie pokrywy w tylnej części przy pomocy wkrętów do płyt wiórowych. 9. Sprawdzić ruchomość klapy. 10.Wykonać test mechanizmu klapy. 8

Ryc. CU120 Zastosowanie w ścianie elastycznej ściana z płyt gipsowych na szkielecie metalowym Instalacja w ścianie elastycznej Ściana z bloków gipsowych Klapa została przetestowana w ścianie z bloków gipsowych o klasie odporności ogniowej 120' i grubości 70 mm. 1. Zapewnić minimalny otwór instalacyjny w ścianie = (Wn+100) mm x (Hn+100) mm. Zaprawa 2. Zamontować Klapę w otworze. Klapa musi wystawać poza ścianę/strop o 240 mm po stronie mechanizmu. Ponieważ mechanizm musi być przez cały czas dostępny, należy zapewnić wolną przestrzeń roboczą min. 200 mm. Jeśli brak jest dostępu do mechanizmu należy zapewnić przegrodę inspekcyjną (np. podsufitkę). 3. Wypełnić całkowicie połączenie S między klapą a ścianą klejem do bloków gipsowych przez cała szerokość ściany. Podeprzeć tunel lub zablokować klapę w położeniu zamkniętym, aby zapobiec odkształceniu tunelu podczas schnięcia (zaprawy lub gipsu). 4. Sprawdzić ruchomość klapy. 5. Wykonać test mechanizmu klapy. Rys. Zastosowanie CU120 w ścianie elastycznej ściana z bloków gipsowych 9

POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Schematy połączeń Ryc. CFTH Ryc. MANO (+ME) Dane techniczne: CFTH MANO Zasilanie CFTH Magnes zasilający MANO nie dotyczy ME: 24VAC/24VDC/48VDC/48VAC Magnes :DC24V lub 48V Zużycie energii Zużycie energii nie dotyczy ME: 24V: Рmах = 20Wat 48V: Рmах = 40Wat nie dotyczy Magnes : VM: Рmах = 1,5Wat nie dotyczy Wyłączniki położeniowe Standard: 1mA...3A, dc 5V...AC 250V Czas pracy Silnik: nie dotyczy Sprężyna: 1s Poziom hałasu nie dotyczy. Klasa ochrony IP42 VD: Рmах = 3,5Wat Wyłączniki położeniowe Standard: 1mA...1A, DC 5V...AC 48V Czas pracy Silnik: 28s Powrót sprężyny: 1s Poziom hałasu Silnik: maks. 50 db (A) Klasa ochrony IP42 10

Schematy połączeń Rys. BLF(T) Rys. BF(T) Rys. DB(T) Dane techniczne: BLF(T) BF(T) DB(T) Zasilanie BLF(T) Zasilanie BF(T) Zasilanie DB(T) BLF(T)24: AC24V, 50/60Hz/DC24V BF(T)24: AC24V, 50/60Hz, DC24V DB(T)24: AC24V, 50/60Hz/DC24V BLF(T)230: AC230V, 50/60HZ BF(T)230: AC230V, 50/60HZ DB(T)230: AC230V, 50/60HZ Zużycie energii Zużycie energii Zużycie energii BLF(T)24: praca silnika: 5W BLF(T)24: praca silnika: 7W BLF(T)24: praca silnika: 10W trzymanie: 2,5W trzymanie: 5W trzymanie: 4W przewody: 7VA/ Imaks.= 5,8A@5ms przewody: 10VA/Imaks. = 8.4A@5ms przewody: 18VA/Imaks. = 4A@2ms BLF(T)230 praca silnika: 6W BLF(T)230 praca silnika: 8W DB(T)230 praca silnika: 8W trzymanie: 3W trzymanie: 3W trzymanie: 4.5W Przewody: 7VA/ Imaks. =150mA@10ms Przewody: 12.5VA/ Imaks. =500mA@5ms Przewody: 13VA/ Imaks. =0.3A@2ms Wyłączniki położeniowe Wyłączniki położeniowe Wyłączniki położeniowe silnik: 1mA...3A, DC 5V...AC 250V silnik: 1mA...6A, DC 5V...AC250V 3A (1,5mA), AC 230V SN2: 1mA...3A, DC 5V...AC 250V SN2: 1mA...6A, DC 5V...AC 250V Czas pracy Czas pracy Czas pracy silnik: 40... 75s silnik: 140s silnik: 90... 120s powrót sprężyny: -20s@-20..+50 C powrót sprężyny: 16s (t) powrót sprężyny: 10s Poziom hałasu Poziom hałasu Poziom hałasu silnik: max 45 db (A) silnik: max 45 db (A) maks 50 db (A) powrót sprężyny: ok. 62 db (A) powrót sprężyny: ok. 62 db (A) Klasa ochrony Klasa ochrony Klasa ochrony IP 54 IP54 IP44 11

OBSŁUGA CU120 1. CFTH Ponowne uzbrajanie ręczne: Posłużyć się załączonym kluczem sześciokątnym i obrócić go zgodnie z ruchem wskazówek zegara (2). Ręczne zdejmowanie blokady: Posłużyć się przyciskiem odblokowania (1). Automatyczne zdejmowanie blokady: Gdy złącze topliwe stopi się przy 72 C. Rys. CFTH 2. MANO Ponowne uzbrajanie ręczne: Obrócić o 90 kluczem dynamometrycznym 13 mm (1). UWAGA: Do ponownego uzbrojenia elektromagnes (VM) potrzebuje zasilania. Zmechanizowane zdejmowanie blokady: 1. Wyłączyć zasilanie na przynajmniej 10 sekund. 2. Włączyć zasilanie siłownika na przynajmniej 30 sekund (wg zalecanych wartości napięcia). 3. Ponowne uzbrajanie zatrzyma się automatycznie: - po wykryciu momentu > 20 Nm. - Po ponownym uzbrojeniu wyłączyć zasilanie! Wyłączyć zasilanie na przynajmniej 15 sekund między każdym z cykli ponownego uzbrajania! Ręczne zdejmowanie blokady: Wcisnąć żółty przycisk odblokowania (2). Rys. MANO Zdalne zdejmowanie blokady: Poprzez przesłanie impulsu elektrycznego (VD) lub odcięcie zasilania (VM) magnesu. Automatyczne zdjęcie blokady: Gdy złącze topliwe stopi się przy 72 C. 12

3. BLF(T) - BF(T) - DB (T) Ponowne uzbrajanie ręczne: 1. Aby uzbroić ręcznie, posłużyć się zamontowaną dźwignią BLF(T) => Obrócić zgodnie z ruchem wskazówek zegara. BF(T) => Obrócić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. DB(T) => Wcisnąć + obrócić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara 2. Aby zblokować silnik, obrócić wstecz o ćwierć obrotu. Ręczne zdejmowanie blokady: 1. Aby odblokować silnik, posłużyć się zamontowaną dźwignią. BLF(T) => Obrócić 1/4 zgodnie z ruchem wskazówek zegara BF(T) => Obrócić 1/4 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. DB(T) => Wcisnąć + obrócić 1/4 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Ryc. BLF OSTROŻNIE! => Nie stosować wiertarki ani śrubokręta elektrycznego! => Zakończyć czynność natychmiast po uzbrojeniu silnika (koniec zakresu)! Uzbrajanie zmechanizowane: 1. Wyłączyć zasilanie przynajmniej na 10 sekund. 2. Włączyć zasilanie siłownika (wg zalecanych wartości napięcia) na przynajmniej 180 sekund (DB)/ 140 s (BF)/ 75 s (BLF). 3. Uzbrajanie wyłączy się automatycznie: - gdy osiągnięty zostanie koniec zakresu (otwarta klapa), uzbrojenie klapy potrwa około 75 sekund, - gdy odcięte zostanie źródło zasilania. Zdalne zdejmowanie blokady: Poprzez odcięcia źródła zasilania. Ryc. DB Automatyczne zdejmowanie blokady: Gdy zostanie osiągnięta temperatura zadziałania bezpiecznika termicznego (72 C) (typy B(L)FT oraz DBT) => Bezpiecznik termoelektryczny nie odetnie zasilania po ponownym uzbrojeniu ręcznym! KONSERWACJA - Specjalistyczna konserwacja nie jest wymagana. - Przynajmniej raz do roku kontrolować pracujące urządzenie. - Przed uruchomieniem usunąć kurz i inne zanieczyszczenia. - Przestrzegać przepisów dot. konserwacji wg NF S 61-933. 13

ZESTAWY MONTAŻOWE I AKCESORIA ZESTAWY FDCU CFTH 1 Początek lub końcówka przełącznika zakresów FCU/DCU/FCB/DCB ZESTAWY FTH 72 Złącze topliwe FTH 72 C ZESTAWY CFTH Mechanizm odblokowujący CFTH z FCU, lecz bez FTH 72 ZESTAWY FDCU MAN Jednobiegunowa końcówka i początek przełączników zakresu FCU i DCU ZESTAWY FDCB MAN Dwubiegunowa końcówka i początek przełączników zakresu FCB i DCB ZESTAWY ME MANO Ponowne uzbrojenie silnika ME 24V-48V ZESTAWY FT72 MANO EVO Złącze topliwe FTH 72 C ZESTAWY MAN EVO VD24 FDCU ZESTAWY MAN EVO VD48 FDCU ZESTAWY MAN EVO VM24 FDCU ZESTAWY MAN EVO VM48 FDCU Magnes VD24/48, VM24/48 ZESTAWY MANO EVO Zdalnie sterowany mechanizm sterujący MANO EVO z FT72 14

ZESTAWY BLF 24 ZESTAWY BLF 230 ZESTAWY BLF 24-ST Siłownik Belimo BLF 24V/230V lub BLF 24V z wtyczką, bez bezpiecznika termoelektrycznego (T) ZESTAWY BLFT 24 ZESTAWY BLFT 230 ZESTAWY BLFT 24-ST Siłownik Belimo BLF 24V/230V lub BLF 24V z wtyczką i bezpiecznikiem termoelektrycznym (T) ZESTAWY SN2 BLF Dwubiegunowa końcówka i początek przełączników zakresu FCB i DCB dla siłownika BLF ZESTAWY BAE 72 Bezpiecznik termoelektryczny (T) Belimo 72 C dla siłownika BLF 24V ZESTAWY BFT 24 ZESTAWY BFT 230 ZESTAWY BFT 24-ST Servomotor Belimo BF 24V/230V of BF 24V met stekkeraansluiting (ST),zonder thermo-elektrische zekering (T) ZESTAWY BFT 24 ZESTAWY BFT 24-ST ZESTAWY BFT 230 Siłownik BF 24V/230V lub BF 24V, z wtyczką i bezpiecznikiem termoelektrycznym (T) ZESTAWY SN2 BF Dwubiegunowa końcówka i początek przełączników zakresu FCB i DCB dla siłownika BF ZESTAWY BAE 72 Bezpiecznik termoelektryczny 72 C (T) dla siłownika Belimo BF 24V (T) KITS DB 24 KITS DB 230 Servomotor Joventa DB 24V/230V zonder thermo-elektrische aansluiting (T) ZESTAWY DBT 24 ZESTAWY DBT 230 Siłownik Joventa DB 24V/230V z bezpiecznikiem termoelektrycznym (T) KITS ST 1.72 Bezpiecznik termoelektryczny 72 C dla siłownika Joventa DB 15

DANE TECHNICZNE Mechanizm sterujący CU120 CU120 CFTH CU120 MANO Opis Automatyczna klapa p.poż Zdalnie sterowana klapa Klasyfikacja Ognioodporność (ciśnienie podczas testów 500 Pa): - Ei120 (ve i o) S: zakres do 1200 x 800: Montaż w elastycznej ścianie 2h - Ei60/E120 (ve i o) S: zakres do 1500 x 800: Montaż w ścianie sztywnej 100 mm Ognioodporność (ciśnienie podczas testów 300 Pa): - Ei90 (ve i o) S: zakres do 1500 x 800: Montaż w ścianie sztywnej 100 mm - Ei120 (ve i o) S: zakres do 1500 x 800:Montaż w stropie sztywnym 125 mm - Ei90 (ve i o) S: zakres do 1500 x 800: Montaż w ścianie elastycznej 100 mm Test wytrzymałości Położenie bezpieczeństwa Obsługa Po 150 cyklach charakterystyka pozostaje w zakresie deklarowanych wartości granicznych. Zamknięte Automatyczna: Poprzez stopienie bezpiecznika termoelektrycznego przy 72 C Po 300 cyklach charakterystyka pozostaje w zakresie deklarowanych wartości granicznych. Zamknięte Automatyczna: Poprzez stopienie bezpiecznika termoelektrycznego przy 72 C. Zdalne sterowanie: poprzez wysłanie impulsu elektrycznego (VD) lub odcięcie (VM) zasilania magnesu Ponowne uzbrojenie Ręczne Ręczne, zdalnie sterowane (ME) Zdjęcie blokady Możliwe zdjęcie blokady na zimno Możliwe zdjęcie blokady na zimno Działanie Bez zewnętrznego źródła energii Bez zewnętrznego źródła energii Kierunek instalacji Z obu stron Z obu stron Przepływ powietrza Losowo Losowo Kierunek pożaru Losowo Losowo Ciśnienie robocze Maks. 500 Pa Maks. 500 Pa Temperatura otoczenia Maks. 50 C Maks. 50 C Środowisko Do zastosowań wewnętrznych Do zastosowań wewnętrznych Napięcie znamionowe Nie dotyczy ME: 24 V AC, 50/60 Hz, 24 V DC Wskazanie położenia Mechanicznie za pośrednictwem strzałek w opcji: FCU/DCU/FCB/DCB Mechanicznie za pośrednictwem strzałek w standardzie: FDCU opcja: FDCB Klasa ochrony IP42 IP42 Konserwacja Bezobsługowo Bezobsługowo Po rygorem utraty gwarancji, przy klapie nie wolno wykonywać czynności innych opisane w niniejszym dokumencie. Firma ATC nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za skutki postępowania z klapą w sposób niezgodny z zaleceniami podanymi w niniejszym dokumencie. 16

Mechanizm sterujący CU120 BLF(T) CU120 BF(T) CU120 DB(T) Opis Pośrednia zdalnie sterowana klapa z siłownikiem ze sprężyną powrotną Pośrednia zdalnie sterowana klapa z siłownikiem ze sprężyną powrotną Pośrednia zdalnie sterowana klapa z siłownikiem ze sprężyną powrotną Klasyfikacja Ognioodporność (ciśnienie podczas testu 500 Pa): - Ei120 (ve i o) S: zakres do 1200 x 800: Montaż w ścianie elastycznej 2h - Ei60/E120 (ve i o) S: zakres do 1500 x 800: Montaż w ścianie sztywnej 100 mm Ognioodporność (ciśnienie podczas testu 300 Pa): - Ei90 (ve i o) S: zakres do 1500 x 800: Montaż w ścianie sztywnej 100 mm - Ei120 (ve i o) S: zakres do 1500 x 800: Montaż w stropie sztywnym 125 mm - Ei190 (ve i o) S: zakres do 1500 x 800: Montaż w ścianie elastycznej 100 mm Test trwałości Po 10 000 cykli charakterystyka pozostaje w zakresie deklarowanych wartości granicznych. Po 10 000 cykli charakterystyka pozostaje w zakresie deklarowanych wartości granicznych Po 10 000 cykli charakterystyka pozostaje w zakresie deklarowanych wartości granicznych Położenie bezpieczeństwa Zamknięte Zamknięte Zamknięte Obsługa Automatyczna *tylko wersja BLFT): Poprzez stopienie bezpiecznika termoelektrycznego przy 72 C. Zdalne sterowanie poprzez odcięcie zasilania. Automatyczna *tylko wersja BFT): Poprzez stopienie bezpiecznika termoelektrycznego przy 72 C. Zdalne sterowanie poprzez odcięcie zasilania. Automatyczna *tylko wersja DBT): Poprzez stopienie bezpiecznika termoelektrycznego przy 72 C. Zdalne sterowanie poprzez odcięcie zasilania. Ponowne uzbrojenie Ręczne, zdalnie sterowane Ręczne, zdalnie sterowane Ręczne, zdalnie sterowane Zdjęcie blokady Możliwe zdjęcie blokady na zimno Możliwe zdjęcie blokady na zimno Możliwe zdjęcie blokady na zimno Działanie Bez zewnętrznego źródła energii Bez zewnętrznego źródła energii Bez zewnętrznego źródła energii Kierunek instalacji Z obu stron Z obu stron Z obu stron Przepływ powietrza Losowo Losowo Losowo Kierunek pożaru Losowo Losowo Losowo Ciśnienie robocze Maks. 500 Pa Maks. 500 Pa Maks. 500 Pa Temperatura otoczenia Maks. 50 C Maks. 50 C Maks. 50 C Środowisko Do zastosowań wewnętrznych Do zastosowań wewnętrznych Do zastosowań wewnętrznych Napięcie znamionowe BLF(T)24: 24 V AC, 50/6 0Hz, 24 V DC BLF(T) 230: 230 V AC, 50/60 Hz BF(T)24: 24 V AC, 50/60 Hz, 24 V DC BF(T) 230: 230 V AC, 50/60 Hz DB(T)24: 24 V AC, 50/60 Hz, 24 V DC DB(T) 230: 230 V AC, 50/60 Hz Wskazanie położenia Mechanicznie za pośrednictwem strzałek w standardzie: opcja FDCU: SN2 Mechanicznie za pośrednictwem strzałek w standardzie: opcja FDCU: SN2 Mechanicznie za pośrednictwem strzałek w standardzie: FDCU Klasa ochrony IP54 IP54 IP54 Konserwacja Bezobsługowo Bezobsługowo Bezobsługowo Po rygorem utraty gwarancji, przy klapie nie wolno wykonywać czynności innych opisane w niniejszym dokumencie. Firma ATC nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za skutki postępowania z klapą w sposób niezgodny z zaleceniami podanymi w niniejszym dokumencie. 17

ATC Poland sp. z o.o. ul. Wspólna 35A Janki 05-090 Raszyn Telefon: (22) 720-56-14 Fax: (22) 720-57-22 Ze względu na stałe doskonalenie naszych produktów podane informacje mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Przedstawione zdjęcia mają charakter orientacyjny. Nie mogą być podstawą jakichkolwiek roszczeń wynikających z zawartego kontraktu.