Badanie marketingowe preferencji i zachowań komunikacyjnych mieszkańców dzielnic Gdańska: Chełmu i Oruni Górnej

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego oraz budŝetu państwa Dotyczy projektu współfinansowanego w ramach EFRR w ramach ZPORR: Gdański Projekt Komunikacji Miejskiej nr Z/2.22/I/1.6/26/05 Gdańsk, dnia.. r. SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Badanie marketingowe preferencji i zachowań komunikacyjnych mieszkańców dzielnic Gdańska: Chełmu i Oruni Górnej Przetarg nieograniczony prowadzony w trybie art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 20004 r. Prawo zamówień publicznych UWAGA! PRZED PRZYGOTOWANIEM OFERTY PROSZĘ DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ ZE SPECYFIKACJĄ ZATWIERDZAM DYREKTOR ZTM JERZY DOBACZEWSKI 1

1. Nazwa (firma) oraz adres Zamawiającego: Zarząd Transportu Miejskiego w Gdańsku 80-874, Gdańsk ul. Na Stoku 49 Internet: http://www.ztm.gda.pl telefon 058 309-13-23 fax 058 309-13-23 do 25 wew. 402 2. Tryb udzielenia zamówienia: 2.1. Postępowanie prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych - tekst jednolity wprowadzony Obwieszczeniem Marszałka Sejmu z dnia 20 listopada 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy, opublikowany w Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, następujące zmiany opublikowane w Dziennikach Ustaw z 2008 r. Nr 171 poz. 1058, Nr 220, poz. 1420, Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 19, poz. 101, Nr 65, poz. 545, Nr 91, poz. 742 oraz nowelizacje z 5 listopada 2009 r. (Dz. U. z 2009 r. Nr 206, poz. 1591) i 2 grudnia 2009 r. (Dz. U. z 2009 r. Nr 223, poz. 1778), a takŝe wydane na podstawie niniejszej ustawy rozporządzenia wykonawcze. 2.2. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniŝej progów określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Prawa zamówień publicznych. 2.3. Podstawa prawna wyboru trybu udzielenia zamówienia publicznego - art. 10 ust. 1 oraz art. 39-46 Prawa zamówień publicznych. 2.4 Podstawa prawna opracowania specyfikacji istotnych warunków zamówienia: 2.3.1. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych. 2.3.2. Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moŝe Ŝądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. Nr 226, poz. 1817). 2.3.3. Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2009 r. w sprawie średniego kursu złotego w stosunku do euro stanowiącego podstawę przeliczania wartości zamówień publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 224, poz. 1796). 2.3.4. Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2009 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzaleŝniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich.(Dz. U. z 2009 r. Nr 224, poz. 1795). 2

2.3.5. Kodeks cywilny. 2.3.6. Ustawa z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r. Nr 1S3, poz. 1S03 z późno zm.). 3. Opis przedmiotu zamówienia: 3.1. Ustalenia ogólne dotyczące przedmiotu zamówienia: 3.1.1. Zamawiający nie dopuszcza moŝliwości składania ofert częściowych. 3.1.2. Zamawiający nie dopuszcza moŝliwości składania ofert wariantowych. 3.1.3. Zamawiający nie dopuszcza moŝliwości udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 i 7 lub art. 134 ust. 6 pkt. 3 i 4. 3.1.4. Przedmiotem niniejszego postępowania nie jest zawarcie umowy ramowej. 3.1.5. Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. 3.1.6. Zamawiający dopuszcza moŝliwości powierzenia przez Wykonawcę wykonania części lub całości zamówienia podwykonawcom. W takim przypadku Wykonawca zobowiązany jest do wskazania w swojej ofercie części zamówienia (zakresu), których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. 3.2. KOD CPV 79.31.00.00-0 Usługi badania rynku 3.3. Przedmiotem zamówienia jest: Przeprowadzenie badań marketingowych preferencji i zachowań komunikacyjnych mieszkańców dzielnic Gdańska: Chełmu i Oruni Górnej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do umowy, której wzór jest załącznikiem nr 5 do SIWZ. 3.4 Informacje, jakie chce uzyskać ZTM w Gdańsku po przeprowadzeniu badania Przeprowadzenie badań powinno się odbywać według wzoru kwestionariusza badania stanowiącego załącznik nr 2 do umowy. 3.5. Raport z badań powinien być przedstawiony w układzie: 3.5.1. Strona tytułowa 3.5.2. Spis treści 3.5.3. Streszczenie wstępne 3

3.5.4. Wprowadzenie 3.5.5. Metodyka badań i ograniczenia 3.5.6. Wyniki badania 3.5.7. Szczegółowe wnioski i zalecenia 3.5.8. Wnioski dla kolejnych badań 3.5.9. Załączniki wraz z kwestionariuszem badania 3.6. Raport z badań: Raport z badań powinien być przedstawiony w formie papierowej (ksiąŝka) oraz w formie elektronicznej (CD). Do opracowania winna zostać dołączona równieŝ skrócona prezentacja wyników (wersja zarówno papierowa jak i elektroniczna, np. w PowerPoint). 3.7. Odbiór badań: Odebranie badań nastąpi po przekazaniu opracowanych wyników i zatwierdzeniu odbioru przez Zamawiającego nie później niŝ w ciągu 7 dni roboczych od dnia przekazania wyników przez Wykonawcę. 4. Modyfikacja specyfikacji istotnych warunków zamówienia: 4.1. Zamawiający w uzasadnionych przypadkach moŝe, przed upływem terminu składania ofert, modyfikować treść SIWZ. Dokonaną zmianę specyfikacji Zamawiający przekazuje niezwłocznie wszystkim wykonawcom, którym przekazano specyfikację istotnych warunków zamówienia, a jeŝeli specyfikacja udostępniana jest na stronie internetowej, zamieszcza ją na tej stronie. SIWZ będzie wiąŝący przy składaniu ofert. 4.2. JeŜeli w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego zmiana treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia prowadzi do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu, zamawiający: 4.2.1. zamieszcza ogłoszenie o zmianie ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych jeŝeli wartość zamówienia jest mniejsza niŝ kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8; 4.2.2. przekazuje Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich ogłoszenie dodatkowych informacji, informacji o niekompletnej procedurze lub sprostowania, drogą elektroniczną, zgodnie z formą i procedurami wskazanymi na stronie internetowej określonej w dyrektywie jeŝeli wartość zamówie- 4

nia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy. 4.3. Z zastrzeŝeniem wyjątków przewidzianych w Ustawie, jest niedopuszczalne dokonywanie zmian w treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia po upływie terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w przetargu ograniczonym i negocjacjach z ogłoszeniem, które prowadzą do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu. 4.4. JeŜeli w wyniku zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia nieprowadzącej do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu jest niezbędny dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, zamawiający przedłuŝa termin składania ofert i informuje o tym wykonawców, którym przekazano specyfikację istotnych warunków zamówienia, oraz zamieszcza informację na stronie internetowej, jeŝeli specyfikacja istotnych warunków zamówienia jest udostępniana na tej stronie. Przepisy pkt. 3.2. stosuje się odpowiednio. 5. Termin wykonania zamówienia: Badania naleŝy wykonać do 30.06.2010 r. wraz z dostarczeniem raportu w formie pisemnej i elektronicznej (CD). 6. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonania oceny spełnienia tych warunków: 6.1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, w szczególności dotyczące: 6.1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeŝeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień. 6.1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia Wykonawcy winni są udokumentować posiadanie wiedzy i doświadczenia. Opisano w punkcie 7.3. 6.1.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zadania Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. 6.1.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej 5

Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. 6.2. Wykonawca moŝe polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów niezaleŝnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iŝ będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 6.3. Wykonawcy, którzy nie wykaŝą spełnienia warunków udziału w postępowaniu, podlegać będą wykluczeniu z udziału w postępowaniu. 6.4. Z udziału w niniejszym postępowaniu wyklucza się Wykonawców, którzy podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 Prawa zamówień publicznych. 6.5. Ocena spełnienia wyŝej opisanych warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o złoŝone przez Wykonawcę w niniejszym postępowaniu dokumenty oraz oświadczenia. 6.6. Oferta Wykonawcy wykluczonego uznana zostanie za odrzuconą. 6.7. Zamawiający odrzuci ofertę, jeŝeli: 6.7.1. jest niezgodna z ustawą, 6.7.2. jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, z zastrzeŝeniem art. 87 ust. 2 pkt. 3, 6.7.3. jej złoŝenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, 6.7.4. zawiera raŝąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, 6.7.5. została złoŝona przez Wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, 6.7.6. zawiera błędy w obliczeniu ceny, 6.7.7. Wykonawca w terminie 3 dni od dnia doręczenia zawiadomienia nie zgodził się na poprawienie omyłki, o której mowa wart. 87 ust. 2 pkt 3, 6.7.8. jest niewaŝna na podstawie odrębnych przepisów. 6.8. O wykluczeniu z postępowania oraz o odrzuceniu oferty Wykonawcy zostaną zawiadomieni niezwłocznie po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty. Zawiadomienie zawierać będzie uzasadnienie faktyczne i prawne. 6.9. Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złoŝyli oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 Ustawy, lub którzy nie złoŝyli pełnomocnictw, albo którzy złoŝyli wymagane przez Zamawiającego oświadczenia i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy, zawierające błędy lub którzy złoŝyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich złoŝenia w wyznaczonym terminie, 6

chyba Ŝe pomimo ich złoŝenia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byłoby uniewaŝnienie postępowania. ZłoŜone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnienie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnienie przez oferowane usługi wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niŝ w dniu, w którym upłynął termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo termin składania ofert. 7. Informacja o oświadczeniach lub dokumentach 7.1. Na ofertę składają się następujące dokumenty i załączniki: 7.1.1. Wypełniony i podpisany Formularz ofertowy z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 1 do SIWZ. 7.1.2. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne z art. 22 ust. 1 z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 2 do SIWZ. 7.1.3. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa wart. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 2 pkt. 1) Prawa zamówień publicznych z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 3 do SIWZ. 7.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ust. 1 Prawa zamówień publicznych wykonawca składa następujące dokumenty: 7.2.1. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku osób fizycznych oświadczenie wymienione w pkt. 7.1 pkt. 3) niniejszej specyfikacji. 7.2.2. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, Ŝe wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 7.2.3. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, Ŝe wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na 7

ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 7.2.4. Pełnomocnictwa osób podpisujących ofertę do podejmowania zobowiązań w imieniu firmy składającej ofertę, o ile nie wynikają z przepisów prawa lub innych dokumentów. 7.3. W celu potwierdzenia, Ŝe Wykonawca posiada niezbędną do wykonania zamówienia wiedzę i doświadczenie, do oferty naleŝy dołączyć następujące dokumenty: 7.3.1. wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych równieŝ wykonywanych, usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenia dokumentów potwierdzających, Ŝe te dostawy lub usługi zostały wykonane naleŝycie lub są wykonywane naleŝycie (załącznik nr 4); a) JeŜeli Wykonawca, wykazując spełnienie warunku, o którym mowa w pkt. 7.3.1. niniejszej specyfikacji, polega na zasobach innych podmiotów, zobowiązany jest wykazać, Ŝe w stosunku do tych podmiotów brak jest podstaw wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, poprzez złoŝenie razem z ofertą dokumentów wymienionych w pkt. 7.2. niniejszej specyfikacji dotyczących kaŝdego z tych podmiotów, o ile podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia 7.4. Postanowienia dotyczące składanych dokumentów. 7.4.1. Wszystkie dokumenty w niniejszym postępowaniu mogą być składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę/osoby uprawnione do podpisania oferty z dopiskiem "za zgodność z oryginałem". 7.4.2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w pkt 7.3.1. a) niniejszej specyfikacji, kopie dokumentów dotyczących kaŝdego z tych podmiotów winny być poświadczone za zgodność z oryginałem przez te podmioty. 7.4.3. Zamawiający nie dopuszcza składania elektronicznych kopii dokumentów. 8

7.4.4. Dokumenty sporządzone w języku obcym składa się wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. 7.4.5. Zamawiający moŝe Ŝądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złoŝona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. 7.4.6. Oferta powinna zawierać wszystkie wymagane dokumenty, oświadczenia i załączniki, o których mowa w specyfikacji Zamawiającego. 7.4.7. Oferta oraz wszystkie wymagane załączniki winny być podpisane przez upowaŝnionego przedstawiciela uprawnionego do reprezentowania, zgodnie z przedstawionym aktem rejestracyjnym, wymogami ustawowymi oraz przepisami prawa. 7.4.8. JeŜeli oferta i załączniki zostaną podpisane przez upowaŝnionego przedstawiciela, jest on zobowiązany do przedłoŝenia właściwego pełnomocnictwa lub umocowania prawnego. 7.4.9. Wykonawców obowiązuje wykorzystanie załączonych wzorów dokumentów - załączników. Wszystkie pola i pozycje tych wzorów winny być wypełnione, a w szczególności muszą zawierać wszystkie wymagane informacje i dane oraz zawierać odpowiedzi na wszystkie pytania. Nie dopuszcza się składania alternatywnych co do treści i formy dokumentów. 7.4.10. ZłoŜenie przez wykonawcę nieprawdziwych informacji, mających wpływ lub mogących mieć wpływ na wynik niniejszego postępowania, stanowi podstawę do wykluczenia z postępowania. 7.5. Postanowienia dotyczące wnoszenia oferty wspólnej przez dwa lub więcej podmioty gospodarcze (konsorcja/spółki cywilne): 7.5.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. 7.5.2. JeŜeli oferta wspólna złoŝona przez dwóch lub więcej wykonawców zostanie wyłoniona w prowadzonym postępowaniu jako najkorzystniejsza przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego, zamawiający zaŝąda w wyznaczonym terminie złoŝenia umowy regulującej współpracę tych wykonawców, podpisanej przez wszystkich partnerów, przy czym termin, na jaki została zawarta, nie moŝe być krótszy niŝ termin realizacji zamówienia oraz winna zawierać: 9

a) strony umowy z oznaczeniem lidera, b) cel zawarcia umowy, c) okres obowiązywania umowy konsorcjum (obejmujący okres realizacji przedmiotu zamówienia, gwarancji i rękojmi), d) solidarną odpowiedzialność kaŝdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wobec zamawiającego za wykonanie umowy oraz wniesienie zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy, e) wyłączenie moŝliwości wypowiedzenia umowy konsorcjum przez któregokolwiek z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia do czasu wykonania przedmiotu zamówienia, f) zakaz dokonywania zmian w umowie konsorcjum bez zgody Zamawiającego. 7.5.3. Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy, a pełnomocnictwo/ upowaŝnienie do pełnienia takiej funkcji wystawione zgodnie z wymogami ustawowymi, podpisane przez prawnie upowaŝnionych przedstawicieli kaŝdego z Wykonawców, winno być dołączone do oferty. 7.5.4. Oferta winna zawierać wszystkie dokumenty, oświadczenia i informacje wymienione, w punktach: a) 7.1.2. i 7.1.3., b) 7.2.1, 7.2.2. i 7.2.3 dla kaŝdego partnera z osobna, pozostałe składane są wspólnie. 7.5.5. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy. 7.5.6. Postanowienia dotyczące Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 7.5.6.1. jeŝeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w: 10

a) punkcie 7.2.1., składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, Ŝe nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawione nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed terminem składania ofert, b) punkcie 7.2.2. i 7.2.3. składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, Ŝe nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed terminem składania ofert. 7.5.6.2. jeŝeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się tych dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złoŝone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - wystawionych nie wcześniej niŝ w terminach określonych pkt 7.5.6.1. lit. a, b. 7.6. Postanowienia w sprawie dokumentów zastrzeŝonych 7.6.1. Wszystkie dokumenty złoŝone w prowadzonym postępowaniu są jawne, za wyjątkiem informacji zastrzeŝonych przez składającego ofertę 7.6.2. Dokumenty niejawne, zastrzeŝone, składane w ofercie, wykonawca wydziela lub oznacza w wybrany przez siebie sposób. 7.6.3. Po dokonaniu czynności otwarcia ofert komisja Zamawiającego dokona analizy ofert, które w tej części mogą być udostępnione innym uczestnikom postępowania na ich wniosek. Dokumenty złoŝone w prowadzonym postępowaniu są jawne, za wyjątkiem niepodlegających ujawnieniu oraz za wyjątkiem informacji zastrzeŝonych przez składającego ofertę. 7.6.4. Wykonawca nie moŝe zastrzec informacji i dokumentów, których jawność wynika z innych aktów prawnych w tym m.in. z zapisu art. 86 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych. 7.6.5. Zgodnie z art. 11 ust. 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503 z późno zm.) poprzez tajemnicę przedsiębiorstwa rozumie się nieujawnione do wiadomości 11

publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności. 8. Informacja o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń lub dokumentów, a takŝe wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z wykonawcami: 8.1. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w języku polskim. 8.2. Zamawiający dopuszcza składanie oświadczeń, wniosków oraz zawiadomień za pomocą, faksu w następujących przypadkach: a) złoŝenie wniosku o przesłanie SIWZ, b) zgłoszenie pytań dotyczących treści SIWZ oraz udzielenie wyjaśnień dotyczących treści SIWZ, c) dokonanie modyfikacji SIWZ, d) przesunięcie terminu składania ofert, związania z ofertami, e) dokonanie wezwań na podstawie art. 26 ustawy Pzp oraz art. 90 ust. 1 ustawy Pzp, f) wystąpienie z wnioskiem o dokonanie wyjaśnień dotyczących treści złoŝonych ofert, złoŝenie tych wyjaśnień, g) dokonanie czynności związanych z poprawieniem w tekście oferty oczywistych omyłek pisarskich oraz omyłek rachunkowych w obliczeniu ceny, h) przekazanie informacji o wynikach postępowania, i) przesłania kopii odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej zgodnie z art. 180 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych., Nie dopuszcza się moŝliwości porozumiewania się drogą elektroniczną 8.3. Adres, numer telefonu i faxu oraz adres poczty elektronicznej i adres internetowy są zamieszczone w pkt. 1 SIWZ. 8.4. Zamawiający przyjmuje wszelkie pisma w godzinach urzędowania, to znaczy od 7.00 do 15.00 w dni robocze. 8.5. Wykonawca moŝe zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ, o ile wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął do Zamawiającego nie później niŝ do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. 8.6. Zamawiający nie będzie zwoływał zebrania z Wykonawcami. 8.7. Osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami jest: w sprawach formalno prawnych (IMIĘ I NAZWISKO) Izabela Michalik-Chlewińska (TEL.) w poniedziałki i środy (58) 309-13-23 wew. 410 W GODZ. 7 00 15 00 w sprawach związanych z przedmiotem zamówienia (IMIĘ I NAZWISKO) Alina śarnoch Garnik (TEL.) (58) 309-13-23 wew. 408 W GODZINACH 7 00 15 00 12

9. Wymagania dotyczące wadium: 9.1. Zamawiający nie Ŝąda wniesienia wadium. 10. Termin związania ofertą: 10.1. Wykonawca będzie związany ofertą przez okres 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu na składanie ofert (art. 85 ustawy Pzp). 10.2. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek zamawiającego moŝe przedłuŝyć termin związania ofertą, z tym Ŝe Zamawiający moŝe tylko raz, co najmniej na 3 dni na przedłuŝenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuŝszy jednak niŝ 60 dni. 10.3. Odmowa wyraŝenia zgody, o której mowa w pkt. 10.2., nie powoduje utraty wadium. 10.4. Zgoda wykonawcy na przedłuŝenie okresu związania ofertą jest dopuszczalna tylko z jednoczesnym przedłuŝeniem okresu waŝności wadium albo, jeŝeli nie jest to moŝliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłuŝony okres związania ofertą. JeŜeli przedłuŝenie terminu związania ofertą dokonywane jest po wyborze oferty najkorzystniejszej, obowiązek wniesienia nowego wadium lub jego przedłuŝenia dotyczy jedynie Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. 11. Opis sposobu przygotowania oferty: 11.1. Wykonawca moŝe złoŝyć jedną ofertę, zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 do SIWZ. 11.2. Oferta winna być sporządzona w języku polskim. 11.3. Ofertę składa się pod rygorem niewaŝności w formie pisemnej. 11.4. Koszty związane z przygotowaniem i złoŝeniem oferty ponosi Wykonawca. 11.5. Treść oferty musi odpowiadać treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 11.6. Oferta powinna być napisana pismem maszynowym, komputerowym albo ręcznym w sposób czytelny. 11.7. Oferta oraz wszystkie wymagane załączniki winny być podpisane przez upowaŝnionego przedstawiciela uprawnionego do reprezentowania, zgodnie z przedstawionym aktem rejestracyjnym, wymogami ustawowymi oraz przepisami prawa. 13

11.8. JeŜeli oferta i załączniki zostaną podpisane przez upowaŝnionego przedstawiciela, jest on zobowiązany do przedłoŝenia dokumentu potwierdzającego uprawnienia składającego ofertę. 11.9. Oferta powinna zawierać wszystkie wymagane dokumenty, oświadczenia i załączniki, o których mowa w SIWZ. 11.10. Poprawki w ofercie muszą być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby podpisującej ofertę. 11.11. Wszystkie strony oferty powinny być spięte (zszyte) w sposób trwały, zapobiegający moŝliwości dekompletacji zawartości oferty. 11.12. Wykonawca winien zapoznać się z całością Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 11.13. W przypadku wnoszenia oferty wspólnej przez dwa podmioty gospodarcze lub więcej podmiotów naleŝy załączyć następujące dokumenty i załączniki: 11.13.1. wszystkie dokumenty lub oświadczenia i informacje wymienione w punkcie 6 składane jest przez kaŝdego z partnerów osobno, 11.13.2. pełnomocnictwo/upowaŝnienie do reprezentowania w postępowaniu podmiotów występujących wspólnie do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy wystawione zgodnie z wymogami ustawowymi, podpisane przez prawnie upowaŝnionych przedstawicieli kaŝdego z partnerów 11.14. Zamawiający informuje, Ŝe dokumenty składane wraz z ofertą, które ze względu na tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji nie podlegają udostępnianiu naleŝy zastrzec opisem nie mogą być udostępniane i wpiąć do oddzielnej teczki. Wykonawca nie moŝe zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych. 12. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert: 12.1. Ofertę naleŝy złoŝyć w siedzibie Zamawiającego tj. w sekretariacie Zarządu Transportu Miejskiego w Gdańsku, ul. Na Stoku 49, 80-874 Gdańsk w nieprzekraczalnym terminie: do dnia 23 kwietnia 2010. do godziny 9:00 12.2. Ofertę naleŝy złoŝyć w nieprzezroczystej, zabezpieczonej przed otwarciem kopercie. Kopertę naleŝy opisać następująco: Oferta w postępowaniu na: Badanie marketingowe preferencji i zachowań komunikacyjnych mieszkańców dzielnic Gdańska: Chełmu i Oruni Górnej Nie otwierać przed dniem: 23 kwietnia 2010 roku godziną 9:15 Na kopercie oprócz opisu jw. naleŝy umieścić adres i nazwę Wykonawcy. 12.3. Wykonawca moŝe przed upływem terminu składania ofert zmienić lub wycofać ofertę. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty naleŝy przygotować i oznaczyć zgodnie z pkt. 12.1 i 12.2 a kopertę oznaczyć napisem ZMIANA lub WYCOFANIE. 14

12.4. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego: w Sali konferencyjnej Zarządu Transportu Miejskiego w Gdańsku, ul. Na Stoku 49, 80-874 Gdańsk w dniu 23 kwietnia 2010 r. o godzinie 9:15 12.5. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający podaje kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 12.6. W trakcie otwierania kopert z ofertami Zamawiający kaŝdorazowo ogłosi obecnym: a) nazwę i adres Wykonawcy, którego oferta jest otwierana, b) informacji dotyczącej ceny. 12.7. Na wniosek Wykonawców, którzy nie byli obecni przy otwarciu ofert, Zamawiający przekazuje im niezwłocznie informację, o których mowa powyŝej. 13. Opis sposobu obliczenia ceny: 13.1. Wykonawca jest zobowiązany do określenia w formularzu OFERTY (Załącznika nr 1 do SIWZ) - ceny - jako ceny kompletnej, jednoznacznej i ostatecznej.. 13.2. Cena oferty musi wynikać ze sporządzonej przez Wykonawcę kalkulacji i uwzględniać naleŝny podatek od towarów i usług (VAT). 13.3. Cena powinna być przedstawiona w PLN, do dwóch miejsc po przecinku. 13.4. Cena przedstawiona przez Wykonawcę winna uwzględniać ewentualne upusty, jakie oferuje Wykonawca. Koszty związane z wykonaniem zamówienia i ubezpieczeniem przedmiotu zamówienia ponosi Wykonawca. 13.5. Za elementy ujęte w ofercie, a nie dostarczone Wykonawca nie otrzyma zapłaty. 13.6. Zamawiający poprawi oczywiste omyłki stosownie do treści art. 87 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zamawiający zawiadomi Wykonawcę o poprawieniu omyłki rachunkowej w obliczeniu ceny. Wykonawca jest zobowiązany poinformować Zamawiającego, w terminie 3 dni od dnia otrzymania zawiadomienia, o którym mowa w poprzednim zdaniu, o odmowie poprawienia omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych tj. innej omyłki polegającej na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty. 14. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów oraz sposobu oceny ofert: 13.1. Zamawiający do wyboru najkorzystniejszej oferty powołał komisję, która będzie rozpatrywała ofertę w oparciu o następujące kryterium: L.p. OPIS KRYTERIÓW OCENY ZNACZENIE [%] 1. Cena najniŝsza brutto (z VAT) 100 15

Za najkorzystniejszą ofertę zostanie uznana oferta z najniŝszą ceną brutto. 13.2. Sposób obliczenia wartości punktowej kryterium cena : punktacja za kryterium cena obliczana będzie wg następującego wzoru: cena najniŝsza P = -------------------------------- x 100 cena badanej oferty gdzie: P liczba punktów za kryterium cena Za najkorzystniejszą ofertę zostanie uznana oferta z najwyŝszą liczbą punktów. 15. Informacja o formalnościach, jakie powinny być dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego: 15.1. Zamawiający wybiera ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 15.2. O wyborze oferty Zamawiający zawiadamia niezwłocznie Wykonawców, którzy ubiegali się o udzielenie zamówienia. 15.3. Zamawiający poinformuje Wykonawcę o terminie i miejscu podpisania umowy. 15.4. Umowa zawarta będzie na warunkach określonych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 15.5. JeŜeli Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, uchylać się będzie od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, Zamawiający dokona wyboru oferty najkorzystniejszej spośród pozostałych ofert, bez przeprowadzania ich ponownej oceny, chyba Ŝe zachodzić będą przesłanki określone w art. 93 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. 16. Wymagania dotyczące zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy: Zamawiający nie wymaga wpłaty zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy. 17. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy albo wzór umowy, jeŝeli Zamawiający wymaga od Wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego na takich warunkach: 16

Zamawiający przekazuje w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wzór umowy (załącznik nr 4 do SIWZ), która będzie zawarta w sprawie zamówienia publicznego. 18. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia: 18.1. KaŜdemu wykonawcy oraz innym osobom, których interes prawny w związku z postępowaniem o zamówienie publiczne doznał uszczerbku przysługują środki ochrony prawnej w postaci: a) odwołania (DZIAŁ VI Rozdział 2, ustawy Prawo Zamówień Publicznych), b) skargi do sądu (DZIAŁ VI Rozdział 3, ustawy Prawo Zamówień Publicznych). 19. W przypadku gdy przepisy ustawy nie stanowią inaczej, specyfikacja istotnych warunków zamówienia zawiera równieŝ: 19.1. Adres poczty elektronicznej lub strony internetowej zamawiającego, jeŝeli Zamawiający dopuszcza porozumiewanie się drogą elektroniczną: 1. Zamawiający nie przewiduje porozumiewania się drogą elektroniczną. 19.2. Informacja dotycząca walut obcych, w jakich mogą być prowadzone rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą: 1. Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych 19.3. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 19.4. Zamawiający przewiduje zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, co do zakresu rzeczowego, terminu jej wykonania oraz związane ze zmianami organizacyjnymi. Załączniki będące częścią SIWZ: Załącznik nr 1 Formularz oferty Załącznik nr 2 oświadczenia z art. 22 ust. 1 PZP Załącznik nr 3 oświadczenie z art. 24 ust 1 i 2 PZP Załącznik nr 4 wykaz wykonanych usług Załącznik nr 5 - wzór umowy 17

Załącznik nr 1 do SIWZ... Pieczątka firmowa Wykonawcy ZARZĄD TRANSPORTU MIEJSKIEGO W GDAŃSKU UL. NA STOKU 49 80-874 GDAŃSK O F E R T A I. Dane dotyczące Wykonawcy: Pełna nazwa Wykonawcy:...... Adres siedziby:... NIP:... Numer Rachunku bankowego:. Tel./fax.... II. Cena oferty: 1. Nawiązując do postępowania w trybie przetargu nieograniczonego, oferujemy realizację przedmiotu zamówienia zgodnie ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, za podaną niŝej cenę: L.p. Przedmiot zamówienia Wartość netto 1. Badania marketingowe preferencji zachowań komunikacyjnych mieszkańców dzielnic Gdańska - Chełmu i Oruni Górnej. Podatek VAT w % Wartość brutto Słownie (wartość brutto);... Oferowana cena uwzględnia wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia. 2. Zgodnie z art. 36 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający Ŝąda wskazania w niniejszej ofercie części zamówienia, której wykonawca powierza wykonanie podwykonawcom: 18

III. Termin wykonania zamówienia: Zobowiązujemy się do wykonywania zamówienia w terminie: do 30.06.2010 r. wraz z dostarczeniem raportu w formie pisemnej i elektronicznej (CD). OŚWIADCZENIA: 1) Oświadczamy, Ŝe zawarte we wzorze umowy stanowiącej załącznik nr 4 do Specyfikacji Istotnych Warunkach Zamówienia zaproponowane przez Zamawiającego warunki płatności oraz warunki gwarancji zostały przez naszą firmę zaakceptowane. 2) Oświadczamy, Ŝe zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i nie wnosimy do niej zastrzeŝeń oraz zdobyliśmy konieczne informacje do przygotowania oferty. 3) Oświadczamy, Ŝe zawarty w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wzór umowy został przez nas zaakceptowany i zobowiązujemy się w przypadku wybrania naszej oferty do zawarcia umowy na wyŝej wymienionych warunkach w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. PODPISANO (nazwa i adres firmy, pieczątka firmowa) imię, nazwisko i podpis osoby uprawnionej (osób uprawnionych) do reprezentowania, dnia 19

Załącznik nr 2 do SIWZ Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na Badania marketingowe preferencji i zachowań komunikacyjnych mieszkańców dzielnic Gdańska: Chełmu i Oruni Górnej. OŚWIADCZAM(Y), śe: Stosownie do treści art. 44 w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. Nr 223 poz. 1655 ze zm.): 1. spełniam(y) warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, 2. posiadam(y) uprawnienia do wykonywania działalności lub czynności objętych niniejszym zamówieniem, jeŝeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; 3. posiadam(y) niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuję(emy) potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia; 4. znajduję(emy) się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia. PODPISANO (nazwa i adres firmy, pieczątka firmowa) imię, nazwisko i podpis osoby uprawnionej (osób uprawnionych) do reprezentowania, dnia 20

Załącznik nr 3 do SIWZ Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na Badania marketingowe preferencji i zachowań komunikacyjnych mieszkańców dzielnic Gdańska: Chełmu i Oruni Górnej. OŚWIADCZAM (Y), śe: Stosownie do treści art. 44 w zw. z art. 24 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. Nr 223 poz. 1655 ze zm.): Brak jest podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 2 pkt. 1 Prawa zamówień publicznych PODPISANO (nazwa i adres firmy, pieczątka firmowa) imię, nazwisko i podpis osoby uprawnionej (osób uprawnionych) do reprezentowania, dnia 21

Załącznik nr 4 do SIWZ WYKAZ MIN. 3 WYKONANYCH W CIAGU OSTATNICH TRZECH LAT USŁUG ODPOWIADAJĄCYCH SWOIM RODZAJEM I WARTOŚCIĄ USŁUGOM STANOWIĄCYM PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA L.p Nazwa zadania (przedmiot) Odbiorca usługi Miejsce wykonania usługi Data rozpoczęcia i zakończenia dostaw i usług Wartość wykonanych dostaw i usług z VATem Uwaga!!!: do wykazu naleŝy dołączyć dokumenty potwierdzające wykonanie kaŝdej dostawy naleŝycie, np. referencje, protokół odbioru itp. PODPISANO (nazwa i adres firmy, pieczątka firmowa) imię, nazwisko i podpis osoby uprawnionej (osób uprawnionych) do reprezentowania, dnia 22

Załącznik nr 5 do SIWZ WZÓR UMOWA nr... Zawarta w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 39 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych zwanej dalej PZP (tekst jednolity: Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z 2008 r. Nr 171, poz. 1058, Nr 220, poz. 1420 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 19, poz. 101, Nr 65, poz. 545, Nr 91, poz. 742, Nr 157, poz. 1241, Nr 206, poz. 1591, Nr 219, poz. 1706 i Nr 223, poz. 1778) w dniu... 2010 r. w Gdańsku pomiędzy: Zarządem Transportu Miejskiego w Gdańsku, jednostką budŝetową, z siedzibą w Gdańsku ul. Na Stoku 49, działającą na podstawie statutu stanowiącego załącznik nr 1 do Uchwały nr XXXV/1076/05 Rady Miasta Gdańska z dnia 17.02.2005r. reprezentowaną przez: Dyrektora: mgr Jerzego Dobaczewskiego zwanym dalej Zamawiającym, a... z siedzibą:... Wpisanym przez.pod numerem KRS..., NIP.. reprezentowanym przez:... zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą 1 1. W wyniku przeprowadzonego postępowania w trybie przetargu nieograniczonego na wykonanie usługi pt.: Badanie marketingowe preferencji i zachowań komunikacyjnych mieszkańców dzielnic Gdańska - Chełmu i Oruni Górnej, Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania ww. zamówienie o wartości nie przekraczającej równowartości 193 000,00 euro zgodnie Załącznikiem nr 1 do niniejszej Umowy (Opis przedmiotu zamówienia). 2. Wykonany przedmiot umowy stanowić będzie własność Zamawiającego. 2 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy zgodnie z zasadami wiedzy wymaganej do wykonania prac tego rodzaju, przy dołoŝeniu naleŝytej staranności, zgodnie z SIWZ i ofertą Wykonawcy. 2. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy wolny od wad fizycznych i prawnych. 3. Wykonawca przed rozpoczęciem badań przedstawi harmonogram tych badań do zatwierdzenia przez Zamawiającego. 3 Termin realizacji zamówienia: badania naleŝy wykonać do 30.06.2010 r.. wraz z dostarczeniem raportu w formie pisemnej i elektronicznej (CD). 23

4 1. Dostarczenia przedmiotu umowy nastąpi na koszt Wykonawcy. 2. Wszelkie majątkowe prawa autorskie do przedmiotu umowy przechodzą na rzecz Zamawiającego z chwilą przekazania wyników badań. 5 1. NaleŜność za wykonanie przedmiotu zamówienia wynosi: Przedmiot zamówienia Wartość netto NaleŜny podatek VAT w % Wartość brutto Badania marketingowe preferencji i zachowań komunikacyjnych mieszkańców dzielnic Gdańska - Chełmu i Oruni Górnej Słownie: 2. Zapłata nastąpi w terminie do 7 dni od daty doręczenia faktur Zamawiającemu, po zrealizowaniu zamówienia, zgodnie z ust. 3 niniejszego paragrafu. 3. Wynagrodzenie Wykonawcy będzie płatne z rachunku bankowego Zamawiającego: w Banku Millennium S.A. Nr konta: 96 1160 2202 0000 0000 7317 2966 na rachunek bankowy Wykonawcy:... na podstawie spisanego protokołu odbioru ilości i kompletności wyników badań wraz z raportem wymienionym w punkcie 9 załącznika nr 1 do Umowy. 4. Kwota jaką zapłaci Zamawiający Wykonawcy z tytułu wynagrodzenia za wykonanie niniejszej umowy nie moŝe przekroczyć wartości umowy określonej w ust.1. 5. Kwota określona w 5 ust.1 zawiera wszelkie koszty związane z realizacją zamówienia. Za niewykonany zakres umowy wynagrodzenie nie przysługuje. 6 7 1. Odbiór badań nastąpi, w siedzibie Zamawiającego po przekazaniu opracowanych wyników i zatwierdzeniu odbioru przez Zamawiającego nie później niŝ w ciągu 7 dni roboczych od dnia przekazania wyników przez Wykonawcę. 2. O gotowości do odbioru Wykonawca telefonicznie zawiadomi Zamawiającego, który niezwłocznie przystąpi do odbioru. 3. Z czynności odbioru spisany zostanie protokół zawierający wszelkie ustalenia dokonane w toku odbioru, jak teŝ terminy wyznaczone do usunięcia stwierdzonych wad i usterek. 4. Usunięcie wad i usterek, o których mowa w ust. 3, zostanie potwierdzone protokołem. 5. Za datę wykonania umowy przyjmuje się datę podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru bez zastrzeŝeń. 24

8 Zamawiający ma prawo kontrolować przebieg badań i zwracać uwagę na dostrzeŝone nieprawidłowości, a Wykonawca zobowiązany jest je niezwłocznie skorygować. W razie niewykonania lub nienaleŝytego wykonania warunków umowy: 9 1. Wykonawca zobowiązuje się zapłacić Zamawiającemu kary umowne: a) w wysokości 10% wynagrodzenia brutto określonego w 5 ust.1 umowy, gdy Zamawiający odstąpi od umowy z powodu okoliczności, za które odpowiada Wykonawca, b) w wysokości 1% wynagrodzenia brutto określonego w 4 ust.1 umowy za kaŝdy dzień zwłoki w wykonaniu przedmiotu umowy, 2. W razie odstąpienia Wykonawcy lub Zamawiającego od realizacji umowy z przyczyn leŝących po stronie Wykonawcy, Wykonawca zostanie dodatkowo obciąŝony kosztami zastępczego wykonania umowy. 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia na zasadach ogólnych odszkodowania przewyŝszającego wysokość kar umownych. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo potrącenia kar umownych z faktur Wykonawcy, lub dochodzenia ich na zasadach ogólnych. 10 1. Oprócz przypadków określonych w Kodeksie Cywilnym, Zamawiający moŝe odstąpić od umowy w następujących przypadkach: a) wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, Ŝe wykonanie umowy nie leŝy w interesie publicznym, czego nie moŝna było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, b) zostanie wszczęte postępowanie układowe lub upadłościowe albo zostanie ogłoszona upadłość Wykonawcy lub Wykonawca utraci zdolność finansowania, c) stwierdzenia niewykonywania lub niewłaściwego wykonywania przedmiotu umowy przez Wykonawcę. 2. Odstąpienie od umowy musi nastąpić w formie pisemnej z podaniem uzasadnienia. 3. Umowa moŝe być rozwiązana w kaŝdym czasie za porozumieniem stron. 4. W przypadkach odstąpienia od umowy, o którym mowa w ust. 1 podpunkt a lub rozwiązania umowy za porozumieniem stron, Wykonawca ma prawo Ŝądać wynagrodzenia naleŝnego za zakres prac wykonanych do dnia odstąpienia lub rozwiązania umowy. 5. W przypadku określonym w ust. 1 lit. c Zamawiający moŝe wypowiedzieć umowę w trybie natychmiastowym. 6. Zamawiający moŝe rozwiązać umowę w przypadku raŝącego naruszenia przez Wykonawcę jej postanowień bez ponoszenia skutków prawnych. 11 Zmiana postanowień niniejszej umowy wymaga zgody obu stron wyraŝone na piśmie pod rygorem niewaŝności. 12 1. Strony ustalają, Ŝe w sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie będą miały zastosowanie przepisy 25

ustawy Prawo zamówień publicznych i Kodeksu Cywilnego. 2. Strony umowy zobowiązują się do niezwłocznego, pisemnego powiadomienia o kaŝdej zmianie siedzib lub nazw firm, osób reprezentujących, numerów telefonów. 3. W przypadku niezrealizowania zobowiązania wskazanego w ust. 2, pisma dostarczone pod adres wskazany w niniejszej umowie uwaŝa się za dostarczone. 4. Zakazuje się przelewu wierzytelności wynikających z niniejszej umowy na rzecz osób trzecich. 5. Ewentualne spory wynikłe na tle realizacji niniejszej umowy rozstrzygane będą przez Sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 6. Integralna częścią umowy stanowi oferta Wykonawcy. 7. Umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, jeden egzemplarz dla Wykonawcy, jeden dla Zamawiającego. Załączniki do umowy: 1. opis przedmiotu zamówienia, 2. wzór kwestionariusza badania, 3. oferta Wykonawcy. WYKONAWCA ZAMAWIAJĄCY 26

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Załącznik nr 1 do umowy 1. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie badań marketingowych preferencji i zachowań komunikacyjnych mieszkańców dzielnic Gdańska: Chełmu i Oruni Górnej. Badanie powinno być przeprowadzone na obszarze tych dzielnic ograniczonym ulicami: Armii Krajowej, Warszawską, WieŜycką, Świętokrzyską, Małomiejską, Podmiejską, Zamiejską, Cienistą, Stoczniowców (Chełm) i Platynową (Orunia Górna) 2. Badania naleŝy przeprowadzić na reprezentatywnej min. 1500 osobowej grupie badawczej. Przynajmniej 80% badanych powinno być mieszkańcami obszaru ograniczonego ulicami: Armii Krajowej, Warszawską, WieŜycką, Świętokrzyską, Małomiejską, Podmiejską, Zamiejską, Cienistą, Stoczniowców. 3. Badanie powinno być wykonane metodą wywiadu bezpośredniego standaryzowanego z wykorzystaniem kwestionariusza stanowiącego załącznik nr 2 umowy będącej załącznikiem do SIWZ. Wyklucza się prowadzenie wywiadów np. przez telefon, domofon, itd. 4. KaŜdorazowo ankieter powinien samodzielnie rejestrować odpowiedzi udzielane przez badanego. 5. Badanie powinno zostać wykonane zgodnie z zasadami wiedzy wymaganej do wykonania prac tego rodzaju, przy zachowaniu naleŝytej staranności. 6. Po przeprowadzeniu badań, ale przed przygotowaniem raportu, Wykonawca przekaŝe Zamawiającemu arkusz kalkulacyjny ze wszystkimi wprowadzonymi pytaniami i odpowiedziami oraz wszystkie wypełnione ankiety. 7. Zamawiający przeprowadzi weryfikację dostarczonych materiałów wymienionych w p. 6. w ciągu 5 dni roboczych. 8. Zamawiający zweryfikuje 10% losowo wybranych ankiet z dostarczonym przez Wykonawcę arkuszem kalkulacyjnym. a. JeŜeli w wyniku weryfikacji dostarczonych przez Wykonawcę materiałów, Zamawiający stwierdzi, Ŝe 25% i więcej materiału zawiera błędy, Wykonawca będzie zobowiązany do powtórzenia całego badania na własny koszt. b. JeŜeli w wyniku weryfikacji dostarczonych przez Wykonawcę materiałów, Zamawiający stwierdzi błędy, ale nie przekroczą one progu 25%, Wykonawca ponownie przeprowadzi na własny koszt badanie w takim zakresie, w jakim stwierdzono błędy. 9. Wyniki badań powinny być przedstawione w formie raportu zgodnie z układem: - Strona tytułowa, - Spis treści, - Streszczenie wstępne, - Wprowadzenie, - Metodyka badań i ograniczenia, - Wyniki badania, - Szczegółowe wnioski i zalecenia, - Wnioski dla kolejnych badań, - Załączniki wraz z kwestionariuszem badania. 10. Raport z badań powinien być przedstawiony w formie papierowej (ksiąŝka) oraz w formie elektronicznej (CD). Do opracowania powinna zostać załączona takŝe prezentacja wyników (papierowa i elektroniczna). 11. Odebranie prac nastąpi po przekazaniu opracowanych wyników i zatwierdzeniu odbioru przez Zamawiającego nie później niŝ w ciągu 7 dni od dnia przekazania wyników przez Wykonawcę. 27

Dane ilościowo-jakościowe: 1. Status zawodowy WZÓR KWESTIONARIUSZA a) osoba pracująca b) własna działalność gospodarcza c) osoba bezrobotna d) uczeń e) student f) emeryt/rencista (Dopuszcza się wskazanie kilku odpowiedzi, np. student i osoba pracująca) Załącznik nr 2 do umowy 2. Czy w Pani/Pana gospodarstwie domowym jest samochód (takŝe słuŝbowy)? a) tak, jeden b) tak, kilka c) nie Zachowania komunikacyjne mieszkańców 3. Jaka dzielnica była w ostatnim okresie celem Pani/Pana podróŝy? 4. Co było celem Pani/Pana ostatniej podróŝy? a) praca b) szkoła/uczelnia c) zakupy d) sprawy urzędowe/lekarz/poczta e) rekreacja i wypoczynek f) do kościoła, na cmentarz g) inny 5. W jaki sposób podróŝuje Pani/Pan zwykle poza obszar swojej dzielnicy? a) pieszo b) autobusem c) tramwajem d) rowerem e) motocyklem/skuterem f) samochodem jako kierowca g) samochodem jako pasaŝer h) inne (np. pociągiem) 28

6. Czy korzysta Pani/Pan z komunikacji miejskiej? a) tak b) nie 7. Ile razy przesiada się Pani/Pan podróŝując poza swoją dzielnicę? a) jeden raz b) dwa razy c) trzy razy d) cztery razy e) nie przesiadam się 8. JeŜeli podróŝuje Pani/Pan do centrum Gdańska i ma do wyboru autobus i tramwaj który środek transportu Pani/Pan wybiera? Jaki jest tego powód? (w przypadku braku moŝliwości wyboru (dot. np. Oruni Górnej!) pozostawić bez odpowiedzi) a) autobus. b) tramwaj 9. Z jakich linii korzystał/a Pani/Pan w czasie ostatniej podróŝy?... (moŝliwe wskazanie kilku linii) 10. Ile razy w tygodniu korzysta Pani/Pan z komunikacji miejskiej? Jakie to są dni tygodnia?... 11. W jakich godzinach podróŝuje Pani/Pan komunikacją publiczną: a) w dni robocze b) w dni wolne? 4.00-6.00 4.00-6.00 6.00-8.00 6.00-8.00 8.00-10.00 8.00-10.00 10.00-12.00 10.00-12.00 12.00-14.00 12.00-14.00 14.00-16.00 14.00-16.00 16.00-18.00 16.00-18.00 18.00-20.00 18.00-20.00 20.00-23.00 20.00-23.00 23.00-4.00 23.00-4.00 Respondent moŝe podać kilka godzin odbycia podróŝy. W przypadku braku odpowiedzi (np. respondent nie podróŝuje w dni wolne) pozostawić bez zaznaczania 29

12. Czy korzysta Pani/Pan z linii nocnych? a) tak b) nie 13. Jak często korzysta Pani/Pan z linii nocnych? a) raz w tygodniu b) dwa razy w tygodniu c) 3-4 razy w tygodniu d) codziennie lub prawie codziennie e) rzadziej niŝ raz w tygodniu 14. W jakich godzinach korzysta Pani/Pan z linii nocnych? a) około 00.00 b) około 4.00 c) między 1.00 a 3.00 d) w przypadkowych godzinach 15. W jakie dni tygodnia korzysta Pani/Pan z linii nocnych? a) w dni robocze b) w dni wolne od pracy 16. Czy uwaŝa Pani/Pan Ŝe naleŝy uruchomić nocną linię tramwajową? a) tak, codziennie, b) tak, tylko w weekendy, c) nie, d) nie wiem Informacje o biletach: 17. Czy ma Pani/Pan problemy z nabyciem biletu u kierowcy/motorniczego? a) tak b) nie przejdź do pytania 19 18. JeŜeli występują problemy, to jakie? a) brak biletów b) kultura sprzedających c) wydawanie reszty d) inne (jakie?).. 30