Zastosowanie Model WCfix 260 V umożliwia Państwu, w ramach prac renowacyjnych i przebudowy, aranżację dodatkowego WC lub dodatkowej łazienki. Zabudowane poniżej poziomu cofki urządzenie zabezpiecza przed zalaniem ściekami. Dzięki kompaktowej konstrukcji przepompownia ta, w ograniczonych zakresach zastosowań, ma możliwość podłączenia do instalacji WC o minimalnej ilości spłukiwanej wody wynoszącej 6 l. Pompowanie realizowane jest bardzo cicho, dzięki zoptymalizowanemu wirnikowi swobodnego przepływu działającemu w instalacji. Konstrukcja ta nie wymaga regularnych inspekcji i czyszczenia, co powoduje, że koszty i nakłady tytułem serwisowania zostały znacznie zmniejszone. Ograniczone zastosowanie powoduje to, że eksploatacja dopuszczalna jest wyłącznie tam, gdzie grono użytkowników jest nieliczne i dodatkowe WC znajduje się powyżej poziomu cofki. Dodatkowo, w tym samym pomieszczeniu można podłączyć jeszcze umywalkę, prysznic i bidet. Według DIN EN 12050, cześć 3, nie wolno podłączać wanny lub pralki automatycznej. W takim przypadku zalecamy Państwu zainstalowanie dodatkowego przyłącza zbiornika marki Hebefix. Celem skanalizowania kompletnego mieszkania, powinni Państwo zastosować przepompownię typu Compli. Akustyczny sygnał awarii w instalacji WCfix 260 V znajduje się w zintegrowanym systemie alarmowym, który niezwłocznie sygnalizuje zakłócenie działania. Poprzez wbudowany styk bezpotencjałowy, występuje możliwość transmisji sygnału awarii do innych miejsc. WCfix 260 V Urządzenie jest gotowe do wtykowego podłączenia do gniazda typu Schuko i w chwili pojawienia się przepływu ścieków, pracuje ono w sposób w pełni zautomatyzowany. W przypadku wykonywania instalacji w łazienkach i pomieszczeniach z prysznicami, należy mieć na uwadze odpowiednie przepisy VDE (Związku Niemieckich Elektryków). Uwaga: Przedostanie się artykułów higienicznych może spowodować awarię działania instalacji! Maksymalna długość rurociągu ciśnieniowego w poziomie Celem prowadzenia prac montażowych i serwisowych przy instalacji, przewidziano otwór inspekcyjny o odpowiedniej wielko- wraz z 2 kolanami i klapą zwrotną 1¼ ści (osprzęt). Pojemność spłukiwania 6 l Nisko usytuowane przyłącza dodatkowe Ciche działanie System wentylacji Łatwość inspekcji Instalacja alarmowa Wirnik swobodnego przepływu 27131-01 D 121-3.0 PL 1305 87
WCfix 260 V Typ Wymiary Wysokość x Szerokość x Głębokość Przewód Masa ok. Nr art. WCfix 260 V 270 x 450 x 168 mm 1,5 m 6,4 kg JP 09320 Osprzęt: Komplet montażowy dla drzwiczek inspekcyjnych (możliwość dopasowania do rastra glazury, min 400 x 500 mm) JP 41075 Zasuwa odcinająca 1¼ JP 44785 Wydajność Typ Wysokość tłoczenia H [m] 1 2 3 3,5 4 WCfix 260 V Wydajność Q [l/min] 153 131 103 92 77 Parametry elektryczne Typ Rodzaj prądu Napięcie Moc silnika kw Obroty Prąd Ochrona silnika Wtyczka V P1 P2 min-1 Amper WCfix 260 V Prąd 1N 230 0,40 0,25 2610 1,75 w uzwojeniu Schuko Przykład sytuacji montażowej Instalację można zabudować dowolnie, po lewej lub prawej stronie WC. 40983-01 88
Instrukcja montażu 40961-00 41003-00 Model WCfix 260 V można wbudowywać do dowolnego, dostępnego w handlu systemu montażu za ściankami rigipsowymi. Należy zachować podane odstępy między elementami. Szyny montowane na posadzce umożliwiające zainstalowanie większej ilości elementów; można założyć pod zbiornikiem, oszczędzając w ten sposób miejsce. Celem zapewnienia właściwego działania, należy koniecznie zapewnić odpowiednią wentylację instalacji. Przedstawiony sposób montażu zmniejsza ryzyko zbierania się wilgoci za ścianką rigipsową. W zakresie dostawy są wszelkie niezbędne części specjalne. 4 40978-01 44040120 Rura odpływowa WC z umywalki z przysznica Instalacja zostaje umieszczona w przestrzeni montażowej przez otwór montażowy i elastycznie podłączona za pomocą mankietów i obejm do odpowiednich przyłączy. Celem wymiany filtra z węgla aktywnego w systemie wentylacji instalacji, należy jedynie zdjąć wetkniętą kratkę wentylacyjną. 40963-01 40964-01 40965-01 Przyłącze elektryczne można wykonać alternatywnie: wewnątrz (1) lub na zewnątrz (2) ramki montażowej. Opróżnienie instalacji odbywa się w zależności od potrzeb, poprzez wąż spustowy. Zespół silnik-pompa występują jako kompletny agregat, umożliwiający łatwy montaż. Zbiornik pozostaje wmontowany. 89
Dane techniczne Typ konstrukcji Silnik w obudowie plastikowej z ochroną przed spryskaniem wodą (rodzaj ochrony IP 24), wirnik pompy na wspólnym wałku. Kątowe przyłącze kanalizacyjne z mankietem gumowym, kolanem na odejściu tłocznym wykonanym z elastomeru, z mufą przyłączeniową do rury ciśnieniowej (z PVC, PP lub PE) DN 32, o średnicy nominalnej 40 i średnicą wewnętrzną (w świetle) wynoszącą 36 mm. Przyłącza dolotowe w wymiarze DN 50 (rura kanalizacyjna HT). Przyłącze poprzez elastyczny mankiet połączeniowy do króćców instalacji. Silnik Bezobsługowy wirnik asynchroniczny przystosowany do trybu naprzemiennego (6 minut pracy, 4 minuty przerwy) z kondensatorem i termostatem wyłączającym silnik w przypadku jego przeciążenia. Załączanie Załączanie sprzężone z dodatkową sygnalizacją akustyczną stanu awarii i stykiem bezpotencjałowym służącym do dalszej transmisji sygnału alarmu. W przypadku podłączenia innych urządzeń wymagających kanalizacji, włączanie przepompowni odbywa się w zależności od ilości wody, którą należy odpompować. Materiały Obudowa silnika i wałek ze stali nierdzewnej, zbiornik, obudowa pompy i wirnik z tworzywa sztucznego, mankiety łączące i kolano na odejściu z elastomeru. Uszczelka Uszczelnienie wałka poprzez pierścienie uszczelniające na wałku po obudwu stronach komory olejowej, odporne na suchobieg. Dostawa Urządzenie zgodne z normą DIN EN 12050, gotowe do podłączenia, z przewodem i wtyczką, kompletne, z mankietami łączącymi, kolanem na odejściu, klapą zwrotną 1¼, złączem redukcyjnym, z zastosowaniem przewodu wentylacyjnego, filtrem z węgla aktywnego, obejmami i materiałem mocującym zabezpieczającym przed wyporem, z wężem spustowym i korkami zaślepiającymi. Wymiary główne modelu WCfix 260 V (mm) 40958-00 PENTAIR WATER Polska Sp. z o.o. ul. Plonów 21 41-200 Sosnowiec tel. 48 32 295 1200 faks 48 32 295 1201 infopl.jungpumpen@pentair.com 90
WCfix 260 i WCfix 260 A Zastosowanie Model WCfix 260 oraz WCfix 260 A umożliwiają Państwu, w ramach prac renowacyjnych i przebudowy, w prawie dowolnym miejscu, aranżację dodatkowego WC lub dodatkowej łazienki. Poniżej poziomu cofki, urządzenie to służy również, jako zabezpieczenie przed zalaniem ściekami. Dzięki kompaktowej konstrukcji przepompownia ta, o ograniczonych zakresach zastosowań, ma możliwość bezpośredniego podłączenia do instalacji WC o minimalnej ilości spłukiwanej wody wynoszącej 6 l. Pompowanie realizowane jest szczególnie cicho, dzięki zoptymalizowanemu wirnikowi swobodnego przepływu działającemu w instalacji. Konstrukcja ta zapewnia brak konieczności regularnych inspekcji i czyszczenia, co powoduje, że koszty i nakłady tytułem serwisowania zostały znacznie zmniejszone. Ograniczone zastosowanie powoduje to, że eksploatacja dopuszczalna jest wyłącznie tam, gdzie grono użytkowników jest nieliczne i dodatkowe WC znajduje się powyżej poziomu cofki. Dodatkowo, w tym samym pomieszczeniu można podłączyć jeszcze umywalkę, prysznic i bidet. Według DIN EN 12050, cześć 3, nie wolno podłączać wanny lub pralki automatycznej. W taki przypadku zalecamy Państwu zainstalowanie dodatkowego przyłącza zbiornika typu Hebefix. Celem skanalizowania kompletnego mieszkania, powinni Państwo zastosować przepompownię typu compli. WCfix 260 Akustyczny sygnał awarii w instalacji WCfix 260 A znajduje się w zintegrowanym systemie alarmowym, który niezwłocznie sygnalizuje występujące zakłócenie działania. Poprzez wbudowany styk bezpotencjałowy, występuje możliwość transmisji sygnału awarii do innych miejsc. Urządzenie jest gotowe do wtykowego podłączenia do gniazda typu Schuko i w chwili pojawienia się przepływu ścieków, pracuje ono w sposób w pełni zautomatyzowany. W przypadku wykonywania instalacji dla łazienek i pomieszczeń z prysznicami, należy mieć na uwadze odpowiednie przepisy VDE (Związku Niemieckich Elektryków). Ciche działanie Gotowy do podłączenia Łatwość inspekcji Ochrona przed przelaniem Filtr z węgla aktywnego Instalacja alarmowa (WCfix 260 A) Wirnik o swobodnym przepływie 21552-03 D 120-3.0 PL 1305 91
WCfix 260 i WCfix 260 A WCfix 260 Typ Wysokość x Szerokość x Głębokość Masa Nr art. ok. WCfix 260 265 x 430 x 270 mm 6 kg JP 09268 WCfix 260 A 265 x 430 x 270 mm 6 kg JP 09269 Osprzęt: Zasuwa odcinająca 1¼ JP 44785 Wydajność Typ Wysokość tłoczenia H [m] 1 2 3 3,5 4 WCfix 260 / 260 A Wydajność Q [l/min] 133 111 87 75 61 Parametry elektryczne Typ Rodzaj Długość Napięcie Moc silnika kw Obroty Prąd Typ Wtyczka prądu przewodu przewodu Volt P1 P2 min-1 Amper WCfix 260/260 A Prąd 1/N/PE 230 0,40 0,25 2610 1,75 H05VV-F-3G1,5 1,5 m Schuko Przykład zabudowy montażowej 24953-03 92