NOŻE KOMBAJNOWE STYCZNO-OBROTOWE JEDNOSTOPNIOWE W WYKONANIU STANDARDOWYM

KATALOG PRODUKTÓW 2013

NOŻE KOMBAJNOWE STYCZNO-OBROTOWE JEDNOSTOPNIOWE W WYKONANIU STANDARDOWYM Przykładowe kształty części roboczej Narzędzia urabiające G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 Przykładowe wymiary oraz kształty stosowanych wkładek z węglików spiekanych Wymiary wkładek węglikowych a [mm] w [mm] 15±0,5 20 26 18±0,5 21 20±0,5 31 ±0,5 38 25±0,5 35 40 S1 S2 S3 PC PS PR ZH PC - pierścień cierny PR - pierścień rozprężny PS - pierścień segera ZH - zawleczka hert a - średnica wkładki z węglika spiekanego b - średnica części chwytowej noża d - średnica kołnierza noża e - długość całkowita noża Z - rodzaj zabezpieczenia (PC, PR, PS, ZH) G - kształt części roboczej Przykładowe wymiary noży kombajnowych styczno-obrotowych jednostopniowych w wykonaniu standardowym Lp. a [mm] b [mm] d [mm] e [mm] Z/G Numer katalogowy 1 18 48 144 PR/G1 4CX-2148144 2 18 48 165 ZH/G4 4CX-252448165 3 18 48 169 PR/G4 4CX-2448169 4 18 53 144 PR/G1 4CX-2153144 5 18 53 144 PR/G3 4CX-2353144 6 48 140 PS/G1 4CX-234148140 7 48 144 PR/G5 4CX-4548144 8 65 139 PS/G4 4CX-234465139 9 35 55 175 PC/G4 4CX-314455175 10 35 55 195 PC/G4 4CX-314455195 11 38 58 147 PR/G7 4CX-474758147 12 38 59 186 PR/G4 4CX-474459186 13 38 65 147 PR/G2 4CX-474265147 14 25 52 144 PR/G1 4CX-5152144 15 25 35 55 175 PC/G4 4CX-315455175 16 25 38 58 147 PR/G2 4CX-475258147 17 25 38 65 147 PR/G2 4CX-475265147 Klucz oznaczeń noży kombajnowych styczno-obrotowych jednostopniowych standardowych: CX-a/b/d/e/Z Wymiary części chwytowych noży kombajnowych styczno-obrotowych jednostopniowych PC PR PS ZH 2 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

NOŻE KOMBAJNOWE STYCZNO-OBROTOWE JEDNOSTOPNIOWE W WYKONANIU WZMOCNIONYM Narzędzia urabiające Przykładowe kształty części roboczej G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 Przykładowe wymiary oraz kształty stosowanych wkładek z węglików spiekanych Wymiary wkładek węglikowych a [mm] w [mm] 15±0,5 20 26 18±0,5 21 20±0,5 31 ±0,5 38 25±0,5 35 40 S1 S2 S3 Przykładowe wymiary noży kombajnowych styczno-obrotowych jednostopniowych w wykonaniu wzmocnionym PC PR PS ZH PC - pierścień cierny PR - pierścień rozprężny PS - pierścień segera ZH - zawleczka hert a - średnica wkładki z węglika spiekanego b - średnica części chwytowej noża d - średnica kołnierza noża e - długość całkowita noża Z - rodzaj zabezpieczenia (PC, PR, PS, ZH) G - kształt części roboczej W - oznaczenie wzmocnionej części roboczej Lp. a [mm] b [mm] d [mm] e [mm] Z/G Numer katalogowy 1 18 48 144 PR/G1 4CX-B148144 2 18 48 165 ZH/G4 4CX-B52448165 3 18 48 169 PR/G4 4CX-B448169 4 18 53 144 PR/G1 4CX-B153144 5 18 53 144 PR/G3 4CX-B353144 6 48 140 PS/G1 4CX-B34148140 7 48 144 PR/G5 4CX-B24548144 8 65 139 PS/G4 4CX-B34465139 9 35 55 175 PC/G4 4CX-C14455175 10 35 55 195 PC/G4 4CX-C14455195 11 38 58 147 PR/G7 4CX-D74758147 12 38 59 186 PR/G4 4CX-D74459186 13 38 65 147 PR/G2 4CX-D74265147 14 25 52 144 PR/G1 4CX-B25152144 15 25 35 55 175 PC/G4 4CX-C15455175 16 25 38 58 147 PR/G2 4CX-D75258147 17 25 38 65 147 PR/G2 4CX-D75265147 Klucz oznaczeń noży kombajnowych styczno-obrotowych jednostopniowych wzmocnionym: CX-a/b/d/e/Z/W Wymiary części chwytowych noży kombajnowych styczno-obrotowych jednostopniowych PC PR PS ZH 33

NOŻE KOMBAJNOWE STYCZNO-OBROTOWE DWUSTOPNIOWE W WYKONANIU STANDARDOWYM Przykładowe kształty części roboczej Narzędzia urabiające G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 Przykładowe wymiary oraz kształty stosowanych wkładek z węglików spiekanych Wymiary wkładek węglikowych a [mm] w [mm] 15±0,5 20 26 18±0,5 21 20±0,5 31 ±0,5 38 25±0,5 35 40 S1 S2 S3 PC PS PR ZH PC - pierścień cierny PR - pierścień rozprężny PS - pierścień segera ZH - zawleczka hert a - średnica wkładki z węglika spiekanego b - średnica części chwytowej noża d - średnica kołnierza noża e - długość całkowita noża Z - rodzaj zabezpieczenia (PC, PR, PS, ZH) G - kształt części roboczej Przykładowe wymiary noży kombajnowych styczno-obrotowych dwustopniowych w wykonaniu standardowym Lp. a [mm] b [mm] c [mm] d [mm] e [mm] Z/G Numer katalogowy 1 18 38 52 139 PS/G3 4CX-532352139 2 18 38 52 151,6 PS/G3 4CX-532352152 3 18 38 65 150 ZH/G4 4CX-552465150 4 38 48 139 PS/G1 4CX-534148139 5 38 48 160 PS/G4 4CX-534448160 6 38 52 139 PS/G1 4CX-534152139 7 38 52 164 PS/G4 4CX-534452164 8 38 53 139 ZH/G1 4CX-554153139 9 38 64 156 PS/G4 4CX-534464156 10 38 65 139 PS/G4 4CX-534465139 11 38 65 140 ZH/G4 4CX-554465140 12 38 65 153 PS/G4 4CX-534465153 13 25 38 55 139 PS/G1 4CX-535155139 14 25 38 65 140 PS/G4 4CX-535465140 Klucz oznaczeń noży kombajnowych styczno-obrotowych dwustopniowych standardowych: CX-a/b/c/d/e/Z Wymiary części chwytowych noży kombajnowych styczno-obrotowych dwustopniowych PC PR PS ZH 4 4 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

NOŻE KOMBAJNOWE STYCZNO-OBROTOWE DWUSTOPNIOWE W WYKONANIU WZMOCNIONYM Narzędzia urabiające Przykładowe kształty części roboczej G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 Przykładowe wymiary oraz kształty stosowanych wkładek z węglików spiekanych Wymiary wkładek węglikowych PC PR PS ZH PC - pierścień cierny PR - pierścień rozprężny PS - pierścień segera ZH - zawleczka hert a - średnica wkładki z węglika spiekanego b - średnica części chwytowej noża d - średnica kołnierza noża e - długość całkowita noża Z - rodzaj zabezpieczenia (PC, PR, PS, ZH) G - kształt części roboczej W - oznaczenie wzmocnionej części roboczej a [mm] w [mm] 15±0,5 20 26 18±0,5 21 20±0,5 31 ±0,5 38 25±0,5 35 40 S1 S2 S3 Przykładowe wymiary noży kombajnowych styczno-obrotowych dwustopniowych w wykonaniu wzmocnionym Lp. a [mm] b [mm] c [mm] d [mm] e [mm] Z/G Numer katalogowy 1 18 38 52 139 PS/G3 4CX-E32352139 2 18 38 52 151,6 PS/G3 4CX-E32352152 3 18 38 65 150 ZH/G4 4CX-E52465150 4 38 48 139 PS/G1 4CX-E34148139 5 38 48 160 PS/G4 4CX-E34448160 6 38 52 139 PS/G1 4CX-E34152139 7 38 52 164 PS/G4 4CX-E34452164 8 38 53 139 ZH/G1 4CX-E54153139 9 38 64 156 PS/G4 4CX-E34464156 10 38 65 139 PS/G4 4CX-E34465139 11 38 65 140 ZH/G4 4CX-E54465140 12 38 65 153 PS/G4 4CX-E34465153 13 25 38 55 139 PS/G1 4CX-E35155139 14 25 38 65 140 PS/G4 4CX-E35465140 Klucz oznaczeń noży kombajnowych styczno-obrotowych dwustopniowych wzmocnionych: CX-a/b/c/d/e/Z/W Wymiary części chwytowych noży kombajnowych styczno-obrotowych dwustopniowych PC PR PS ZH 55

NOŻE KOMBAJNOWE STYCZNO-OBROTOWE SPECJALNE W WYKONANIU STANDARDOWYM Przykładowe kształty części roboczej Narzędzia urabiające G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 Przykładowe wymiary oraz kształty stosowanych wkładek z węglików spiekanych Wymiary wkładek węglikowych a [mm] w [mm] 15±0,5 20 26 18±0,5 21 20±0,5 31 ±0,5 38 25±0,5 35 40 S1 S2 S3 Przykładowe wymiary noży kombajnowych styczno-obrotowych specjalnych w wykonaniu standardowym Lp. a [mm] b [mm] c [mm] d [mm] e [mm] Z/G Numer katalogowy PC PS PR ZH PC - pierścień cierny PR - pierścień rozprężny PS - pierścień segera ZH - zawleczka hert 1 18 38 60 165 ZH/G4 4CX-652460165 2 18 38 65 165 ZH/G4 4CX-652465165 3 20 38 65 165 ZH/G4 4CX-653465165 4 38 60 165 ZH/G4 4CX-654460165 5 38 65 165 ZH/G4 4CX-654465165 6 25 38 65 165 ZH/G4 4CX-655465165 a - b - c - d - Klucz oznaczeń noży kombajnowych styczno-obrotowych specjalnych standardowych: CX-a/b/c/d/e/Z średnica wkładki z węglika spiekanego średnica części chwytowej noża - I stopień średnica części chwytowej noża - II stopień średnica kołnierza noża e - długość całkowita noża Z - rodzaj zabezpieczenia (PC, PR, PS, ZH) G - kształt części roboczej Wymiary części chwytowych noży kombajnowych styczno-obrotowych specjalnych PC PR PS ZH 6 6 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

NOŻE KOMBAJNOWE STYCZNO-OBROTOWE SPECJALNE W WYKONANIU WZMOCNIONYM Przykładowe kształty części roboczej Narzędzia urabiające G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 Przykładowe wymiary oraz kształty stosowanych wkładek z węglików spiekanych Wymiary wkładek węglikowych a [mm] w [mm] 15±0,5 20 26 18±0,5 21 20±0,5 31 ±0,5 38 25±0,5 35 40 S1 S2 S3 Przykładowe wymiary noży kombajnowych styczno-obrotowych specjalnych w wykonaniu wzmocnionym Lp. a [mm] b [mm] c [mm] d [mm] e [mm] Z/G Numer katalogowy PC PS PR ZH PC - pierścień cierny PR - pierścień rozprężny PS - pierścień segera ZH - zawleczka hert 1 18 38 60 165 ZH/G4 4CX-F52460165 2 18 38 65 165 ZH/G4 4CX-F52465165 3 20 38 65 165 ZH/G4 4CX-F53465165 4 38 60 165 ZH/G4 4CX-F54460165 5 38 65 165 ZH/G4 4CX-F54465165 6 25 38 65 165 ZH/G4 4CX-F55465165 Klucz oznaczeń noży kombajnowych styczno-obrotowych specjalnych wzmacnianych: CX-a/b/c/d/e/Z/W LEGENDA DA: a - średnica wkładki z węglika spiekanego b - średnica części chwytowej noża - I s c - średnica części chwytowej noża - II s d - średnica kołnierza noża e - długość całkowita noża Z - rodzaj zabezpieczenia (PC, PR, PS, ZH) G - kształt części roboczej W - oznaczenie wzmocnionej części roboczej topień topień Wymiary części chwytowych noży kombajnowych styczno-obrotowych specjalnych PC PR PS ZH 7 7

TULEJE NOŻOWE JEDNOSTOPNIOWE Przykładowy kształt tulei nożowej jednostopniowej z jednym stopniem wewnętrznym. Przykładowy kształt tulei nożowej jednostopniowej z dwoma stopniami wewnętrznymi. Tuleje nożowe Klucz oznaczeń tulei nożowych jednostopniowych z jednym stopniem wewnętrznym: TN-CX-a/c/d/e/Z Przykładowe wymiary tulei nożowych jednostopniowych z jednym stopniem wewnętrznym. Lp. a [mm] c [mm] d [mm] e [mm] Z Numer katalogowy 1 45 77 117 PS 5CX-111277117 2 45 77 137 PS 5CX-111277137 3 50 82 113 PS 5CX-121382113 4 35 50 90 134 PS 5CX-1390134 5 35 50 90 154 PS 5CX-1390154 6 38 50 90 134 PS 5CX-123390134 Klucz oznaczeń tulei nożowych jednostopniowych z dwoma stopniami wewnętrznymi: TN-CX-a/b/c/d/e/Z Przykładowy wymiar tulei nożowej jednostopniowej z dwoma stopniami wewnętrznymi. Lp. a [mm] b [mm] c [mm] d [mm] e [mm] Z Numer katalogowy 1 38 45 77 117 PS 5CX-311277117 a - średnica wewnętrzna tulei - I stopień b - średnica wewnętrzna tulei - II stopień c - średnica części chwytowej tulei d - średnica kołnierza tulei e - długość całkowita tulei Z - rodzaj zabezpieczenia Akcesoria: ACX-010504501 ACX-010505001 8 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

TULEJE NOŻOWE DWUSTOPNIOWE Przykładowy kształt tulei nożowej dwustopniowej z jednym stopniem wewnętrznym. Przykładowy kształt tulei nożowej dwustopniowej z dwoma stopniami wewnętrznymi. Tuleje nożowe Klucz oznaczeń tulei nożowych dwustopniowych z jednym stopniem wewnętrznym: TN-CX-a/c/d/e/Z Przykładowe wymiary tulei nożowych dwustopniowych z jednym stopniem wewnętrznym. Lp. a [mm] c [mm] d [mm] e [mm] Z Numer katalogowy 1 45 70 105 PS 5CX-211170105 2 45 72 135 PS 5CX-211172135 Klucz oznaczeń tulei nożowych dwustopniowych z dwoma stopniami wewnętrznymi: TN-CX-a/b/c/d/e/Z Przykładowy wymiar tulei nożowej dwustopniowej z dwoma stopniami wewnętrznymi. Lp. a [mm] b [mm] c [mm] d [mm] e [mm] Z Numer katalogowy 1 38 45 70 105 PS 5CX-411170105 a - b - c - d - e - Z - średnica wewnętrzna tulei - I stopień równa średnicy części chwytowej tulei - I stopień średnica wewnętrzna tulei - II stopień średnica części chwytowej tulei średnica kołnierza tulei długość całkowita tulei rodzaj zabezpieczenia Akcesoria: ACX-0105001 9 9

SCHEMAT MONTAŻU SYSTEMÓW WIERTNICZYCH 10 10 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

SCHEMAT MONTAŻU SYSTEMÓW WIERTNICZYCH 11 11

RACZKI WIERTNICZE - wiercenie z odsysaniem zwiercin NARZĘDZIE WARIANTY miękkich 1CX-131210125 twardych i bardzo twardych 1CX-1312105 Narzędzia wiertnicze o dużych właściwościach ściernych miękkich 1CX-131210325 1CX-131210425 twardych i bardzo twardych 1CX-131210525 o dużych właściwościach ściernych 1CX-131210625 Raczek - RMm25 FL - mokry miękkich 1CX-121411126 twardych i bardzo twardych 1CX-1214116 Raczek - RMm38 FL o dużych właściwościach ściernych 1CX-121411326 twardych i bardzo twardych 1CX-131312338 12 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

RACZKI WIERTNICZE - wiercenie z przepłuczką wodną Raczek RMm25 mokry A17 NARZĘDZIE WARIANTY miękkich twardych i bardzo twardych 1CX-123112126 1CX-1231126 Raczek RMm25 mokry B17 o dużych właściwościach ściernych miękkich 1CX-123112326 1CX-123213126 twardych i bardzo twardych o dużych właściwościach ściernych 1CX-1232136 1CX-123213326 Narzędzia wiertnicze Raczek RMm28 A17 twardych i bardzo twardych 1CX-123110128 o dużych właściwościach ściernych 1CX-1231108 Raczek RMm28 B17 twardych i bardzo twardych 1CX-123211128 o dużych właściwościach ściernych 1CX-1232118 Raczek RMm38 A20 miękkich twardych i bardzo twardych 1CX-123310138 1CX-123310238 Raczek RMm38 B20 o dużych właściwościach ściernych miękkich twardych i bardzo twardych 1CX-123310338 1CX-123411138 1CX-123411238 o dużych właściwościach ściernych 1CX-123411338 13 13

RACZKI WIERTNICZE - wiercenie na sucho Raczek RMw28 M16 NARZĘDZIE WARIANTY twardych i bardzo twardych 1CX-123512128 o dużych właściwościach ściernych 1CX-1235128 Raczek RMw42 BOB - jednopiórowy Narzędzia wiertnicze o dużych właściwościach ściernych 1CX-111110142 Raczek RMw42 BOB - dwupiórowy o dużych właściwościach ściernych 1CX-111110242 Raczek RMw43 BOB - jednopiórowy o dużych właściwościach ściernych 1CX-111110143 Raczek RMw43 BOB - dwupiórowy o dużych właściwościach ściernych 1CX-111110243 14 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

KORONKI WIERTNICZE - wiercenie udarowe z przepłuczką wody NARZĘDZIE ŚREDNICA D (mm) Koronka - jednodłutowa - mocowanie stożek 4 46 32 1CX-2150132 33 1CX-2150133 34 1CX-2150134 35 1CX-2150135 36 1CX-2150136 37 1CX-2150137 38 1CX-2150138 39 1CX-2150139 40 1CX-2150140 41 1CX-2150141 Narzędzia wiertnicze 42 1CX-2150142 43 1CX-2150143 45 1CX-2150145 Koronka - jednodłutowa - mocowanie stożek 4 46 32 1CX-50232 33 1CX-50233 34 1CX-50234 35 1CX-50235 36 1CX-50236 37 1CX-50237 38 1CX-50238 39 1CX-50239 40 1CX-50240 41 1CX-50241 42 1CX-50242 43 1CX-50243 45 1CX-50245 15 15

ŁĄCZNIKI - mocowanie kształtowe Główne wymiary i numery katalogowe Lp. Typ a [mm] b [mm] d [mm] e [mm] 1 5414 6kt16 6kt16 24 68 2CX-131105414 2 5414r 6kt16 6kt16 68 2CX-131115414 3 55 6kt 6kt 31 86 2CX-1311055 a - wymiar sześciokąta wchodzącego do żerdzi b - wymiar sześciokąta wchodzącego do raczka d - średnica kołnierza łącznika e - długość całkowita łącznika Łączniki Akcesoria: 6kt16 ACX-0101701 6kt ACX-0101902 ACX-010109200 Główne wymiary i numery katalogowe Lp. Typ a [mm] b [mm] c [mm] e [mm] 1 5412 6kt16 6kt 31 68 2CX-121105412 a - wymiar sześciokąta wchodzącego do żerdzi b - wymiar sześciokąta wchodzącego do raczka c - długość sześciokąta wchodzącego do raczka e - długość całkowita łącznika Akcesoria: ACX-0101701 16 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

ŁĄCZNIKI - mocowanie kształtowe Akcesoria: 6kt16 ACX-0101701 Główne wymiary i numery katalogowe Lp. Typ a [mm] b [mm] d [mm] e [mm] 1 5416 6kt16 6kt16 24 85 2CX-132105416 2 5420 6kt 6kt 31 1 2CX-132105420 a - wymiar sześciokąta wchodzącego do żerdzi d - średnica kołnierza łącznika b - wymiar sześciokąta wchodzącego do raczka e - długość całkowita łącznika 6kt ACX-0101902 Łączniki Główne wymiary i numery katalogowe Lp. Typ a [mm] b [mm] d [mm] e [mm] 1 5418 m 6kt16 6kt16 24 85 2CX-1105418 2 5420 m 6kt 6kt 31 1 2CX-1115420 a - wymiar sześciokąta wchodzącego do żerdzi b - wymiar sześciokąta wchodzącego do raczka c - długość sześciokąta wchodzącego do raczka e - długość całkowita łącznika Akcesoria: 6kt16 ACX-0101701 6kt16 ACX-020001424 6kt ACX-0101902 6kt ACX-020018528 17 17

ŁĄCZNIKI - mocowanie kształtowe-gwintowe Główne wymiary i numery katalogowe Lp. Typ a [mm] Gwint d [mm] lg [mm] e [mm] Łączniki a - wymiar sześciokąta lg - długość gwintu d - średnica kołnierza łącznika e - długość łącznika Gwinty prawe 1 5418 B17 6kt16 B17 23 75 2CX-121315418 2 5420 B20 6kt B20 31 95 2CX-121315420 3 5418 A17 6kt16 A17 23 75 2CX-121325418 4 5420 A20 6kt A20 31 95 2CX-121325420 Gwinty lewe 5 5418 B17L 6kt16 B17 23 75 2CX-121335418 6 5420 B20L 6kt B20 31 95 2CX-121335420 7 5418 A17L 6kt16 A17 23 75 2CX-121345418 8 5420 A20L 6kt A20 31 95 2CX-121345420 Akcesoria: 6kt16 ACX-0101701 6kt16 ACX-020001424 6kt ACX-0101902 6kt ACX-020018528 Główne wymiary i numery katalogowe Lp. Typ Wariant a [mm] b [mm] e [mm] 1 5450 6 18 90 195 2CX-123165450 a - długość zafrezowania części walcowej b - długość części walcowej e - długość całkowita łącznika Akcesoria: ACX-0102801 ACX-0112801 18 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

ŁĄCZNIKI - mocowanie kształtowe-gwintowe Główne wymiary i numery katalogowe Lp. Typ Wariant a [mm] b [mm] e [mm] 1 5450 1 40 145 2CX-123115450 2 5450 2 20 20 125 2CX-123125450 3 5450 3 0 20 125 2CX-123135450 4 5450 4 40 40 145 2CX-123145450 5 5450 5 35 40 145 2CX-123155450 Łączniki Wariant 1 Wariant 2 Wariant 3 Wariant 4 (mokry) Wariant 5 a - długość zafrezowania części walcowej e - długość całkowita łącznika b - długość części walcowej Akcesoria: ACX-0102801 ACX-01101 19 19

ŁĄCZNIKI - mocowanie gwintowe (obustronne) Łączniki G1 / G2 - gwint 1 / gwint 2 d - średnica zewnętrzna łącznika lg - długość gwintu G 1 i G 2 e - długość całkowita łącznika Przykładowe wymiary i numery katalogowe Lp. Typ G1/G2 d [mm] lg [mm] e [mm] Gwinty prawe 1 FIA17 A17/A17 24 32 100 2CX-1200161 2 FIA20 A20/A20 28 32 100 2CX-1200171 3 FIB17 B17/B17 24 32 100 2CX-1200041 4 FIB20 B20/B20 28 32 100 2CX-1200051 5 FIB34 B34/B34 42 59 140 2CX-00061 6 FIB38 B38/B38 48 61,5 145 2CX-00071 7 FIB41 B41/B41 53 66,5 155 2CX-00081 8 FIB47 B47/B47 63 81,5 185 2CX-00091 9 FIB51 B51/B51 63 76,5 175 2CX-00141 10 FIB52 B52/B52 70 99 0 2CX-00151 11 FIB66 B66/B66 78 79 180 2CX-00161 12 FIR R/R 27 61 140 2CX-00101 13 FIR25 R25/R25 35 61 150 2CX-00111 14 FIR32 R32/R32 45 62 150 2CX-00121 15 FIR38 R38/R38 55 73 170 2CX-00131 Gwinty lewe 16 FIA17 L A17/A17 24 32 100 2CX-1200162 17 FIA20 L A20/A20 28 32 100 2CX-1200172 18 FIB17 L B17/B17 24 32 100 2CX-1200042 19 FIB20 L B20/B20 28 32 100 2CX-1200052 20 FIB34 L B34/B34 42 59 140 2CX-00062 21 FIB38 L B38/B38 48 61,5 145 2CX-00072 FIB41 L B41/B41 53 66,5 155 2CX-00082 23 FIB47 L B47/B47 63 81,5 185 2CX-00092 24 FIB51 L B51/B51 63 76,5 175 2CX-00142 25 FIB52 L B52/B52 70 99 0 2CX-00152 26 FIB66 L B66/B66 78 79 180 2CX-00162 27 FIR L R/R 27 61 140 2CX-00102 28 FIR25 L R25/R25 35 61 150 2CX-00112 FIR32 L R32/R32 45 62 150 2CX-001 FIR38 L R38/R38 55 73 170 2CX-00132 20 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

ŁĄCZNIKI - mocowanie gwintowe (obustronne) Przykładowe wymiary i numery katalogowe Lp. Typ G1/G2 a [mm] lg [mm] e [mm] 100 2CX-1200141 1 G1 / G2 - gwint 1 / gwint 2 a [mm] - wymiar sześciokąta lg [mm] - długość gwintu G 1 i G 2 e [mm] - długość całkowita łącznika KA17 A17/A17 2 KA20 A20/A20 25 100 2CX-1200151 3 KA17/20 A17/A20 25 100 2CX-1200181 4 KB17 B17/B17 100 2CX-1200011 5 KB20 B20/B20 25 100 2CX-1200021 6 KB17/20 B17/B20 25 100 2CX-1200031 Gwinty lewe 7 KA17 L A17/A17 100 2CX-1200142 8 KA20 L A20/A20 25 100 2CX-1200152 9 KA17/20 L A17/A20 25 100 2CX-1200182 10 KB17 L B17/B17 100 2CX-1200012 11 KB20 L B20/B20 25 100 2CX-12000 12 KB17/20 L B17/B20 25 100 2CX-1200032 Łączniki Gwinty prawe Przykładowe wymiary i numery katalogowe Lp. Typ G a [mm] 1 SA17 m A17 6kt 2 SA20 m A20 6kt25 e [mm] 150 2CX-1230603 150 2CX-1230604 lg [mm] Gwinty prawe G - gwint a - wymiar sześciokąta lg - długość gwintu G e - długość całkowita łącznika 3 SB17 m B17 6kt 150 2CX-1230601 4 SB20 m B20 6kt25 150 2CX-1230611 Gwinty lewe Akcesoria: ACX-020001604 5 SA17 m L A17 6kt 150 2CX-1230613 6 SA20 m L A20 6kt25 150 2CX-1230614 7 SB17 m L B17 6kt 150 2CX-1230602 8 SB20 m L B20 6kt25 150 2CX-1230612 21 21

PRZEWODY WIERTNICZE - wiercenie obrotowe Przykładowe wymiary i numery katalogowe Lp. Gwint lg [mm] a [mm] d [mm] e [mm] 1 A17 33 1920 3CX-318191920 2 A17L 33 2060 3CX-318202060 3 A20 25 33 00 3CX-4182100 4 A20L 25 33 2060 3CX-4182060 5 B17 33 2060 3CX-318232060 6 B17L 33 1920 3CX-318241920 7 B20 25 33 2060 3CX-418252060 8 B20L 25 33 00 3CX-4182600 lg - długość gwintu a - wymiar sześciokąta d - średnica oporowa e - długość całkowita żerdzi Przewody wiertnicze Przykładowe wymiary i numery katalogowe Lp. Gwint lg [mm] a [mm] d [mm] e [mm] 1 A17 33 1920 3CX-8191920 2 A17L 33 2060 3CX-8202060 3 A20 25 33 00 3CX-4092100 4 A20L 25 33 2060 3CX-4092060 5 B17 33 2060 3CX-8232060 6 B17L 33 1920 3CX-8241920 7 B20 25 33 2060 3CX-409252060 8 B20L 25 33 00 3CX-4092600 lg - długość gwintu a - wymiar sześciokąta d - średnica oporowa e - długość całkowita żerdzi Akcesoria: 6kt ACX-010403101 6kt25 ACX-010403102 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

PRZEWODY WIERTNICZE - wiercenie obrotowe Akcesoria: 6kt L10 ACX-010603101 6kt25 L10 ACX-010603102 Przykładowe wymiary i numery katalogowe Lp. Gwint lg [mm] a [mm] d [mm] e [mm] 1 A17 33 1920 3CX-3191920 2 A17L 33 2060 3CX-3202060 3 A20 25 33 00 3CX-4042100 4 A20L 25 33 2060 3CX-4042060 5 B17 33 2060 3CX-3232060 6 B17L 33 1920 3CX-3241920 7 B20 25 33 2060 3CX-404252060 8 B20L 25 33 00 3CX-4042600 ld - długość części chwytowej a - wymiar sześciokąta 6kt L25 ACX-010603111 d - średnica części chwytowej e - długość całkowita żerdzi 6kt25 L25 ACX-010603112 Przewody wiertnicze Akcesoria: ACX-020001604 Przykładowe wymiary i numery katalogowe Lp. Gwint a [mm] d [mm] ld [mm] e [mm] 1 M16 19 25 2400 3CX-315312400 2 M16L 19 25 00 3CX-3153200 3 M16 25 19 25 1600 3CX-415311600 4 M16L 25 19 25 00 3CX-4153200 5 1/2'' 19 25 2400 3CX-315282400 6 3/4'' 19 25 00 3CX-31500 7 1/2'' 25 19 25 1600 3CX-415281600 8 3/4'' 25 19 25 00 3CX-41500 ld - długość części chwytowej a - wymiar sześciokąta d - średnica części chwytowej e - długość całkowita żerdzi 23 23

PRZEWODY WIERTNICZE - wiercenie obrotowe Końce żerdzi typu S S1, S2 - SI Typ S - żerdzie spiralne Typ R - żerdzie rombowe S1, S2 - SII S1, S2 - SIII Przewody wiertnicze S1, S2 - SIV S1, S2 - SV Końce żerdzi typu R R1, R2 - RI R1, R2 - RII Lp. Typ S1/R1 Przykładowe wymiary i numery katalogowe S2/R2 d [mm] S1/R1 M16w Rd16w M16w Rd16w M16w d [mm] S2/R2 Rd16w e [mm] 1 S SI SI 500 3CX-231470500 2 S SI SII R M16 1500 3CX-247331500 3 S SI SIII 12,8mm 1000 3CX-231131000 4 S SI SIV R 18mm 2000 3CX-247142000 5 S SI SV 12,7mm 2500 3CX-231572500 6 S SII SII Rd16 Rd16 00 3CX-2494900 7 S SII SIII M16 12,8mm 500 3CX-2331500 8 S SII SIV Rd16 18mm 1500 3CX-249141500 9 S SII SV M16 12,7mm 1000 3CX-233571000 10 S SIII SIII 12,8mm 12,8mm 2000 3CX-213132000 11 S SIII SIV 12,8mm 18mm 2500 3CX-213142500 12 S SIII SV 12,8mm 12,7mm 00 3CX-2135700 13 S SIV SV 18mm 12,7mm 500 3CX-214570500 14 S SV SV 12,7mm 12,7mm 1000 3CX-257571000 15 R RI RI 12,7mm 12,7mm 500 3CX-A57570500 16 R RI RII 12,7mm 16,6mm 1500 3CX-A57561500 17 R RI RIII 12,7mm 12,8mm 1000 3CX-A57131000 18 R RII RII 16,6mm 16,6mm 2000 3CX-A56562000 19 R RII RIII 16,6mm 12,8mm 1500 3CX-A56131500 20 R RIII RIII 12,8mm 12,8mm 500 3CX-A131500 R1, R2 - RIII S1/R1 - koniec 1 S2/R2 - koniec 2 d S1/R1 - parametr d końców S1 i R1 d S2/R2 - parametr d końców S2 i R2 e - długość całkowita żerdzi 24 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

PRZEWODY WIERTNICZE - wiercenie obrotowe a - wymiar sześciokąta zewnętrznego b - wymiar sześciokąta wewnętrznego e - długość całkowita żerdzi Przykładowe wymiary i numery katalogowe Lp. a [mm] b [mm] e [mm] 1 16 900 3CX-801010900 2 16 1350 3CX-801011350 3 16 00 3CX-8010100 4 16 00 3CX-8010100 5 28 20 900 3CX-902020900 6 28 20 1350 3CX-902021350 7 28 20 00 3CX-9020200 8 28 20 00 3CX-9020200 PRZEWODY WIERTNICZE - wiercenie obrotowe i udarowe Przewody wiertnicze a - wymiar sześciokąta b - średnica otworu e - długość całkowita żerdzi Przykładowe wymiary i numery katalogowe Lp. a [mm] b [mm] Gwint 1 Gwint 2 e [mm] 1 6 A17 A17 1920 3CX-319191920 2 6 A20 A20 1920 3CX-321211920 3 6 B17 B17 2060 3CX-323232060 4 6 B20 B20 2060 3CX-325252060 5 6 M16 M16 1500 3CX-333331500 6 6 Rd16 Rd16 1600 3CX-349491600 7 6 Rd20 Rd20 2060 3CX-351512060 8 6 R R 2500 3CX-337372500 9 25 7 B17 B17 2060 3CX-423232060 10 25 7 A20 A20 2060 3CX-421212060 11 25 7 B20 B20 1920 3CX-425251920 12 25 7 Rd20 Rd20 1920 3CX-451511920 13 25 7 R25 R25 00 3CX-4393900 14 32 9 R32 R32 2500 3CX-643432500 25 25

PRZEWODY WIERTNICZE - wiercenie udarowe Przewody wiertnicze a - wymiar sześciokąta d - średnica wierzchołkowa stożka α - kąt stożka e - długość całkowita żerdzi Przykładowe wymiary i numery katalogowe Lp. a [mm] d [mm] α e [mm] 1 15,9 4 46' 1600 3CX-362161600 2 19,1 4 46' 2400 3CX-362172400 3 16 7 2400 3CX-362582400 4 18 7 3200 3CX-362593200 5 20,1 7 3200 3CX-362603200 6 20,1 7 7' 4000 3CX-362614000 7 25 15,9 4 46' 1600 3CX-462161600 8 25 19,1 4 46' 2400 3CX-462172400 9 25 16 7 2400 3CX-462582400 10 25 18 7 3200 3CX-462593200 11 25 20,1 7 3200 3CX-462603200 12 25 20,1 7 7' 4000 3CX-462614000 a - wymiar sześciokąta d - średnica wierzchołkowa stożka α - kąt stożka e - długość całkowita żerdzi Przykładowe wymiary i numery katalogowe Lp. a [mm] Gwint d [mm] α e [mm] 1 R 15,9 4 46' 1600 3CX-337161600 2 R 19,1 4 46' 2400 3CX-337172400 3 R 16 7 2400 3CX-337582400 4 R 18 7 3200 3CX-337593200 5 R 20,1 7 3200 3CX-337603200 6 R 20,1 7 7' 4000 3CX-337614000 7 25 R25 15,9 4 46' 1600 3CX-439161600 8 25 R25 19,1 4 46' 2400 3CX-439172400 9 25 R25 16 7 2400 3CX-439582400 10 25 R25 18 7 3200 3CX-439593200 11 25 R25 20,1 7 3200 3CX-439603200 12 25 R25 20,1 7 7' 4000 3CX-439614000 26 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

PRZEWODY WIERTNICZE - wiercenie obrotowe/udarowe Typ 0 - żerdzie okrągłe Typ 0 - żerdzie okrągłe Przewody wiertnicze Ø - średnica zewnętrzna żerdzi 01 - koniec 1 02 - koniec 2 G01 - parametr G końca 01 G02 - parametr G końca 02 d - średnica otworu wewnętrznego b - rozmiar klucza e - długość całkowita żerdzi Przykładowe wymiary i numery katalogowe Lp Ø[mm] 01 02 G01 G02 d[mm] b[mm] c[mm] 1 SI SI M16 B17 6 19 500 3CX-B332500 2 SI SII Rd16 M16w 6 19 1000 3CX-B49311000 3 SII SII B17w M16w 6 19 1100 3CX-B72311100 4 SI SI M20 B20 6 19 1200 3CX-B35251200 5 SI SII B20 B17w 6 19 1600 3CX-B25721600 6 SII SII B17w B17w 6 19 1700 3CX-B72721700 7 32 SI SI CR32L CR32L 9 24 500 3CX-C69690500 8 32 SI SII CR32L B20w 9 24 1000 3CX-C69741000 9 32 SII SII M16w B17w 9 24 1100 3CX-C31721100 10 32 SI SI Rd16 M16 9 24 1200 3CX-C49331200 11 32 SI SII B17 M16w 9 24 1600 3CX-C23311600 12 32 SII SII M20w B20w 9 24 1700 3CX-C76741700 13 32 SI SI B20 B17 9 24 500 3CX-C252500 14 32 SI SII B17 B17w 9 24 1000 3CX-C23721000 15 32 SII SII B20w B17w 9 24 1100 3CX-C74721100 16 32 SI SI R32L R32L 9 24 1200 3CX-C44441200 17 32 SI SII R32 R25w 9 24 1600 3CX-C43781600 18 32 SII SII R25Lw R25Lw 9 24 1700 3CX-C79791700 19 32 SI SI R R32 9 24 2000 3CX-C37432000 20 32 SI SII R32 B20w 9 24 00 3CX-C437400 Przewody wiertnicze 27 27

NARZĘDZIA DO LEŚNICTWA- Narzędzia do urabiania podłoża leśnego Ząb M18x2-2 zęby-standard Przykładowe wymiary i numery katalogowe Narzędzia Wymiary Numer katalogowy 45x50x105 8CX-112011105 Ząb M18x2-2 zęby-wzmocniony lewy 45x50x105 8CX-112111105 Ząb M18x2-2 zęby-wzmocniony prawy 45x50x105 8CX-1111105 Ząb M18x2-2 zęby-wzmocniony Narzędzia do leśnictwa 45x50x105 8CX-112311105 Ząb M24-3 zęby 45x55x115 8CX-1211115 Ząb M24-2 zęby 45x50x112 8CX-1011112 28 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

KORONKI ŚWIDROWE Średnica robocza [mm] Główne wymiary i numery katalogowe Średnica pilota [mm] Mocowanie Długość [mm] Numer katalogowy 105 65 Gwint 2 3/8" API 215 7CX-114010105 Akcesoria: ACX-040106501 ACX-040201901 Koronki świdrowe Średnica robocza [mm] Główne wymiary i numery katalogowe Średnica pilota [mm] Mocowanie Długość [mm] Numer katalogowy 115 65 Gwint 2 3/8 WP 245 7CX-126020115 Akcesoria: ACX-040106501 ACX-040202701

KORONKI ŚWIDROWE Średnica robocza [mm] Główne wymiary i numery katalogowe Średnica pilota [mm] Mocowanie Długość [mm] Numer katalogowy 143 65 Gwint 2 3/8 API 215 7CX-125010143 Akcesoria: ACX-040106501 ACX-040202701 Koronki świdrow Średnica robocza [mm] Główne wymiary i numery katalogowe Średnica pilota [mm] Mocowanie Długość [mm] Numer katalogowy 160 65 Gwint 3 1/2 WP 0 7CX-1260160 Akcesoria: ACX-040106501 ACX-040202701 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

KORONKI ŚWIDROWE Średnica robocza [mm] Główne wymiary i numery katalogowe Średnica pilota [mm] Mocowanie Długość [mm] Numer katalogowy 216 65 Gwint 3 1/2 WP 0 7CX-126040216 Akcesoria: ACX-040106501 ACX-040202701 Koronki świdrowe 31

LUTOWANE NOŻE TOKARSKIE NARZĘDZIE GATUNKI ISO7L 25x16 Obróbka stali i staliwa S10 (P10) S20 (P20) S (P) 6CX-111102516 6CX-121102516 6CX-131102516 Obróbka różnorodna H10 (K10) H20 (K20) 6CX-211102516 6CX-1102516 ISO7L 25x16L Obróbka stali i staliwa S10 (P10) S20 (P20) S (P) 6CX-1112516 6CX-1212516 6CX-1312516 Obróbka różnorodna H10 (K10) H20 (K20) 6CX-2112516 6CX-12516 ISO7P 25x16 Obróbka stali i staliwa S10 (P10) S20 (P20) S (P) 6CX-111202516 6CX-121202516 6CX-131202516 Obróbka różnorodna H10 (K10) H20 (K20) 6CX-211202516 6CX-1202516 Lutowane noże tokarskie ISO7P 25x16L Obróbka stali i staliwa Obróbka różnorodna S10 (P10) S20 (P20) S (P) H10 (K10) H20 (K20) 6CX-111402516 6CX-121402516 6CX-131402516 6CX-211402516 6CX-1402516 ISO7L 32x20 Obróbka stali i staliwa S10 (P10) S20 (P20) S (P) 6CX-1111030 6CX-1211030 6CX-1311030 Obróbka różnorodna H10 (K10) H20 (K20) 6CX-2111030 6CX-11030 32 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

LUTOWANE NOŻE TOKARSKIE ISO7P 32x20L NARZĘDZIA GATUNKI S10 (P10) 6CX-11130 Obróbka stali i staliwa S20 (P20) 6CX-12130 S (P) 6CX-13130 Obróbka różnorodna H10 (K10) H20 (K20) 6CX-21130 6CX-130 ISO7P 32x20 S10 (P10) 6CX-1112030 Obróbka stali i staliwa S20 (P20) 6CX-1212030 S (P) 6CX-1312030 Obróbka różnorodna H10 (K10) H20 (K20) 6CX-2112030 6CX-12030 ISO7L 32x20L S10 (P10) 6CX-1114030 Obróbka stali i staliwa S20 (P20) 6CX-1214030 S (P) 6CX-1314030 Obróbka różnorodna H10 (K10) H20 (K20) 6CX-2114030 6CX-14030 ISO7L 32x20KL S10 (P10) 6CX-1117030 Obróbka stali i staliwa S20 (P20) 6CX-1217030 S (P) 6CX-1317030 Obróbka różnorodna H10 (K10) H20 (K20) 6CX-2117030 6CX-17030 tokarskie ISO7L 32x20KL S10 (P10) 6CX-1118030 Obróbka stali i staliwa S20 (P20) 6CX-1218030 S (P) 6CX-1318030 Obróbka różnorodna H10 (K10) H20 (K20) 6CX-2118030 6CX-18030 33

NARZĘDZIA GATUNKI ISO7L 32x20DL ` S10 (P10) 6CX-1115030 Obróbka stali i staliwa S20 (P20) 6CX-1215030 S (P) 6CX-1315030 Obróbka różnorodna H10 (K10) H20 (K20) 6CX-2115030 6CX-15030 ISO7L 32x20DL S10 (P10) 6CX-1116030 Obróbka stali i staliwa S20 (P20) 6CX-1216030 S (P) 6CX-1316030 Obróbka różnorodna H10 (K10) H20 (K20) 6CX-2116030 6CX-126030 Przeznaczenie poszczególnych gatunków węglików spiekanych S10 (P10) Stal, staliwo. Toczenie, wytaczanie, frezowanie i toczenie kopiowe, średniodokładne idokładne, duże szybkości skrawania przy dużej sztywności układu obrabiarka - przedmiot - narzędzie;skrawanie przerywane przy zastosowaniu ujemnych kątów natarcia. Obróbka stali i staliwa S20 (P20) Stal, staliwo (warunkowo żeliwo ciągliwe). Toczenie, wytaczanie, frezowanie i toczenie kopiowe, zgrubne,średniodokładne, średnie szybkości skrawania przy średniej sztywności układu obrabiarka - przedmiot - narzędzie;skrawanie ciągłe i przerywane. tokarskie S (P) Stal, staliwo z zanieczyszczeniami. Toczenie, struganie, dłutowanie zgrubne i śre-dniodokładne, wytaczanie, małe szybkości skrawania przy małej sztywności układu obrabiarka - przedmiot - narzędzie. Obróbka różnorodna H10 (K10) Żeliwo o twardości ok. 400HB, żeliwo z miejscowymi utwardzeniami, żeliwo ciągliwe, stal austenityczna, stopy aluminiowe i aluminiowo-krzemowe, porcelana, kamień, papier prasowany, guma twarda,szkło. Toczenie, frezowanie, wiercenie, rozwiercanie i skrobanie. H20 (K20) Żeliwo o twardości ok. 0HB, miedź i jej stopy, stopy lekkie, masy plastyczne, drewno. Toczenie, frezowanie,struganie, pogłębianie i rozwiercanie. 34 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

AKCESORIA Pierścień rozprężny PR Pierścień rozprężny PR Pierścień rozprężny PR Pierścień cierny PC NARZĘDZIE PARAMETRY Zabezpieczenie trzonka φ17 mm d = 15 mm D = 18 mm L = 10 mm Zabezpieczenie trzonka φ19 mm d = 18 mm D = 21 mm L = 13 mm Zabezpieczenie trzonka φ19 mm d = 17 mm D = mm L = 15 mm Zabezpieczenie trzonka φ21 mm d = 20 mm D = 27 mm L = 15 mm Zabezpieczenie trzonka φ mm d = 27 mm D = 33 mm L = 15 mm Zabezpieczenie trzonka φ38 mm d = 35 mm D = 42 mm L = 15 mm ACX-0101701 ACX-0101902 ACX-0101901 ACX-0102101 ACX-01001 ACX-0103801 Zabezpieczenie trzonka φ mm d = 28 mm D = 31,5 mm L = 25 mm ACX-0102801 Akcesoria Pierścień cierny PC Zabezpieczenie trzonka φ35 mm d = 32 mm D = 35,5 mm L = 25 mm Zabezpieczenie trzonka φ40 mm d = 33,6 mm D = 40,2 mm L = mm ACX-010403501 ACX-010404001 35

AKCESORIA Pierścień cierny PC L10 i PC25 L10 Pierścień cierny PC L25 i PC25 L25 Pierścień cierny 6kt i 6kt25 Zatrzask FL NARZĘDZIE PARAMETRY Zabezpieczenie dla 6kt d = 19 mm D = 31 mm L = 10 mm Zabezpieczenie dla 6kt25 d = 23 mm D = 31 mm L = 10 mm Zabezpieczenie dla 6kt d = 19 mm D = 31 mm L = 25 mm Zabezpieczenie dla 6kt25 d = 23 mm D = 31 mm L = 25 mm Zabezpieczenie dla 6kt d = 20 mm D = 33 mm L = 26 mm Zabezpieczenie dla 6kt25 d = 25,5 mm D = 33 mm L = 24 mm ACX-010603101 ACX-010603102 ACX-010603111 ACX-010603112 ACX-010403101 ACX-010403102 Akcesoria Zabezpieczenie raczków do wiercenia metodą odsysania zwiercin ACX-010109200 Zawleczka Hert ZH Zabezpieczenie trzonka φ mm ACX-0102001 36 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

AKCESORIA Uszczelnienie typu Oring Uszczelniacz HEX i HEX28 NARZĘDZIE PARAMETRY D = 13 mm d = 2,4 mm D = 13 mm d = 2,5 mm D = 14 mm d = 2,4 mm D = 16 mm d = 4 mm D = 17 mm d = 3 mm D = 18,5 mm d = 2,8 mm D = 18 mm d = 2,4 mm D = 18 mm d = 2,5 mm D = 23,3 mm d = 2,4 mm D = 23,5 mm d = 2,3 mm Uszczelniacz żerdzi HEX ACX-020001324 ACX-020001325 ACX-020001424 ACX-020001604 ACX-020001703 ACX-020018528 ACX-020001824 ACX-020001825 ACX-020023324 ACX-020023523 ACX-01101 Uszczelniacz żerdzi HEX28 ACX-0112801 Pierścień segera Zabezpieczenie trzonka φ mm ACX-0105001 Zabezpieczenie trzonka φ45 mm Zabezpieczenie trzonka φ50 mm ACX-010504501 ACX-010505001 Akcesoria 37

AKCESORIA NARZĘDZIE Nóż obrotowy do koronki świdrowej typ 1 PARAMETRY Nóż obrotowy do koronki świdrowej φ105 mm ACX-040201901 Nóż obrotowy do koronki świdrowej typ 2 Nóż obrotowy do koronki świdrowej φ115 mm, φ143 mm, φ160 mm, φ216 mm ACX-040202701 Pilot do koronek świdrowych Pilot do koronki świdrowej φ105 mm, φ115mm, φ143 mm, φ160 mm, φ216 mm ACX-040106501 Akcesoria 38 ZAKŁAD WYROBÓW METALOWYCH

GÓRNICTWO ODKRYWKOWE Narzędzia do zbrojenia czerpaków koparek czerpakowych stosowane w górnictwie odkrywkowym muszą charakteryzować się odpowiednią konstrukcją, unikatowymi właściwościami mechanicznymi oraz dużą odpornością na ścieranie a w dodatku muszą być wykonane z materiałów łatwo spawalnych. Taka specyfika narzędzia stawia przed konstruktorami ogromne wyzwanie. Nasze doświadczenie, wiedza oraz zaangażowanie, poparte testami eksploatacyjnymi na kopalniach zaowocowało wdrożeniem do produkcji innowacyjnego na skalę światową typu narzędzia, zastrzeżonego w instytucjach patentowych wielu krajów. 39

44-336 Jastrzębie Zdrój, ul. Pszczyńska 420 tel. +48 32 47 18 992, fax +48 32 47 12 649 sekretariat@zwmcarbonex.pl www.zwmcarbonex.pl