OPRAWY OŚWIETLENIOWE ZWIESZANE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM

OPRAWY OŚWIETLENIOWE ZWIESZANE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM AB 5, SPG 1N i AB 51 dla lamp żarowych i wysokoprężnych Wersja wykonana z metalu Wszystkie oprawy oświetleniowe zwieszane w wykonaniu przeciwwybuchowym dla lamp żarowych i wysokoprężnych lamp wyładowczych są wykonane zgodnie z zasadniczymi wymaganiami Dyrektywy ATEX (94/9/WE). Dzięki swojej kompaktowej konstrukcji oprawy AB 5, SPG 1N i AB 51 idealnie nadają się do indywidualnego, miejscowego oświetlania powierzchni. Obudowa wykonana jest z aluminium bez dodatku miedzi, a wszystkie śruby są wykonane ze stali nierdzewnej. Klosz ze szkła borokrzemianowego posiada odpowiednią odporność na działanie wysokiej temperatury i wytrzymałość mechaniczną. Gwarantuje bezpieczne użytkowanie nawet w bardzo trudnych warunkach środowiskowych. Oprawy przystosowane są do pracy w temperaturze od -5 C do 55 C, co umożliwia ich stosowanie w większości warunkach występujących na całym świecie. W przypadku serii opraw EVI i EV.. obudowy wykonane są z aluminium bez dodatku miedzi. Stateczniki zostały odseparowane i znajdują się w schowku umieszczonym w górnej części obudowy. Klosze wykonane są ze szkła borokrzemianowego o dużej wytrzymałości mechanicznej i odporności na działanie wysokiej temperatury. Odbłyśniki oraz wszystkie zewnętrzne śruby wykonane zostały ze stali nierdzewnej. Wymiana źródła światła odbywa się poprzez otwarcie teflonowej pokrywy pierścienia łączeniowego. Dla zapewnienia swobodnego dostępu, zarówno klosz jak i pierścień łączeniowy umieszczone są na zawiasach. Dzięki wytrzymałej konstrukcji, oprawy mogą pracować w temperaturze do 55 (z wyjątkiem nowej serii EVQ). Nowe oprawy oświetlenia EVQ zaprojektowane zostały tak, by wymiana źródeł świata nastąpiła nie wcześniej niż po godzin jej pracy. Oprawy te przeznaczone są do pracy z lampami indukcyjnymi oraz wysokoczęstotliwościowym generatorem. Seria lamp EVZ zaprojektowana została dla lamp wyładowczych o mocy, 7W, 1W, 15W w małej obudowie oraz 15W, 25W, 4W, W w dużej obudowie. strefa X strefa 1 strefa 2 strefa 2 X strefa 21 strefa 22 IECEx Dla temperatury od -5 C do 55 C (wykluczając EVQ) Stopień ochrony IP67 Mocna obudowa ze stopu metali lekkich 4.7

SPG 1N AB 5 IXM AB 5 IU Dane techniczne AB 5 SPG 1N Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) (nowa norma dotyczy) D II 2G Ex d IIC T4/T D II 2G Ex de IIC T (wejście pośrednie IXM) D II 2D Ex td IP67 T18/T1 C Certyfikat badania typu WE LOM 2 ATEX 218 X Certyfikat zgodności IECEx IECEX - BKI 7.2X Oznakowanie wg IECEx Ex d IIC T6/T4/T Ex de IIC T6/T4/T Ex td A21 IP66 T18/T1 C. Dopuszczalna temperatura -2 C do 55 C -5 C do 55 C (opcja: AB 5) Napięcie znamionowe max. 25 V Pobór mocy max. 1 W Zaciski przyłączeniowe 1 x 2,5 mm 2 / 2 x 1,5 mm 2 (IU i SPG1N), 2 x 2,5 mm 2, PE 2 x 6 mm 2 (IXM) Klasa ochronności I Żarówka W, 1 W, 75 W halogen 2) Oprawka E 27 Znamionowy strumień światła 71 lm / 1 lm Sprawność oprawy 68% Stopień ochrony wg EN 529 IP67 Dławnice/otwory w obudowie 2 x ¾" ISO 7/1-gwint (Ex-d), jeden zamontowany (UI) / 2 x M25 x 1,5 (IXM), SPG1N z dławnicą Wymiary (dł. x szer. x wys.) patrz wymiary Waga patrz tabela Sposób montażu montaż sufitowy Materiał obudowy lekki stop Kolor obudowy szary Materiał klosza szkło borokrzemianowe Zależnie od temperatury i użytego źródła światła (dla T/ T18 C - wejście bezpośrednie IU); dla T4/ T1 C z W przy temperaturze 4 C) 2) 75 W lampa halogenowa, maksymalna temperatura 4 C KONTAKT tel: 12 62 81 41 info@grupa-wolff.eu www.grupa-wolff.eu wyślij zapytanie ofertowe 4.8

1 AB 5 IU AB 5 IXM SPG 1N Szczegóły zamówienia Model Gwint Dławnica do kabla Zaślepka Waga Nr produktu Ø (Temp. -2 C do 55 C) AB 5 IU (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" 9-14 mm Ex-d 1 x ¾" Ex-d 1,6 kg NOR 115 11 292 AB 5 IU (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" - 1 x ¾" Ex-d 1,5 kg NOR 115 11 289 AB 5 IU (wejście pośrednie) 2 x M25 x 1,5 9-14 mm Ex-e 1 x M25 x 1,5 Ex-e 2, kg NOR 115 11 21 AB 5 IU (wejście pośrednie) 2 x M25 x 1,5-1 x M25 x 1,5 Ex-e 2,2 kg NOR 115 11 2 SPG 1N (elementy wyposażenia oświetlenia przenośnego) 1 x ¾" 9-14 mm Ex-d - 2,2 kg NOR 5 11 745 (Temp. -5 C do 55 C) AB 5 IU (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" - 1 x ¾" Ex-d 1,6 kg NOR 115 11 89 AB 5 IXM (wejście pośrednie) 2 x M25 x 1,5-1 x M25 x 1,5 Ex-e 2,2 kg NOR 115 11 42 Źródła światła i akcesoria montażowe niezałączone. Akcesoria AB 5/SPG 1N Model Zawartość Zastosowanie Nr produktu REP AB 5 Zapasowy klosz AB 5 NOR 115 11 874 WG Siatka ochronna, galwanizowana AB 5 NOR 115 11 875 ER Odbłyśnik zewnętrzny, powlekany AB 5 NOR 115 11 718 CEV / AB Śruba oczkowa, galwanizowana AB 5 NOR 5 11 852 AS. EV Obejma sufitowa, galwanizowana AB 5 NOR 5 11 828 Wymiary Krzywa rozsyłu 2 4 4 58 254 Ø125 Ø125 125 AB 5 IU AB 5 IXM SPG 1N Krzywa 12 rozsyłu 12 AB 5 IU wpust opcjonalne wpusty na życzenie Wymiary w mm 5 25 5 75 C C 1 125 6 4.9

AB 51 M/S...V AB 51 IX AB 51 IU Dane techniczne AB 51 IU AB 51 IX AB 51 M/S... Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) (nowa norma dotyczy) Certyfikat badania typu WE D II 2G Ex de IIC T (wejście pośrednie IX) / Ex d IIC T (wejście bezpośrednie) D II 2D Ex td A21 IP67 T C LOM 2 ATEX 22 X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI 7.28X Oznakowanie wg IECEx Ex d/de IIC T Dopuszczalna temperatura Ex td A21 IP67 T -2 C do 55 C -45 C do 55 C (AB 51 M/S) -5 C do 55 C (opcja) Napięcie znamionowe max. 25 V (AB 51..) / 2 V AC AB 51 M/S ) cos φ współczynnika mocy,85 (AB 51 M/S) Zaciski przyłączeniowe 1 x 2,5 mm 2 / 2 x 1,5 mm 2 (IU), 2 x 2,5 mm 2 (IX i M/S), PE zewn. 2 x 6 mm 2 Klasa ochronności I Źródło światła Oprawka E 27 2) Znamionowy strumień światła 2) Sprawność oprawy 75% Stopień ochrony wg EN 529 IP67 Dławnice/otwory w obudowie 2 x ¾" ISO 7/1-gwint (Ex-d), jeden zamontowany (UI oraz M/S)/ 2 x M25 x 1,5 jeden zamontowany (IX) Wymiary (dł. x szer. x wys.) 2 mm x Ø 25 mm (IU), 4 x Ø 25 mm (IX), 425 x Ø 25 (M/S) Waga patrz szczegóły zamówienia Sposób montażu montaż sufitowy Materiał obudowy lekki stop Kolor obudowy szary Materiał klosza Szkło borokrzemianowe Informacje dodatkowe Źródło światła Strumień Moc Klasa temperaturowa Max. temp. powierzchni światła 2) Temp. Temp. Temp. Temp. 4 C > 4 C 4 C > 4 C Lampa żarowa IGA 65 22 lm 15 W T T T 12 C T 147 C Lampa żarowa IGA 8 1 lm 2 W T T T 17 C T 152 C Lampa halogenowa IQT 11 lm 75 W T5 T4 T 88 C T 1 C Lampa halogenowa IQT 25 lm 15 W 4) T4 T T 12 C T 18 C Świetlówka kompaktowa TC-TSE /12 lm 15-2 W 5) T6 T6 T C T 75 C Wysokoprężna lampa rtęciowa ze 11 lm 1 W T4 T4 T 11 C T 125 C światłem mieszanym HME-SB Wysokoprężna lampa rtęciowa ze 1 lm 1 W T T T 127 C T 142 C światłem mieszanym HME-SB Wysokoprężna lampa rtęciowa HME 8 lm 8 W T4 T4 T 112 C T 127 C Wysokoprężna lampa rtęciowa HME 6 lm 125 W T T T 127 C T 142 C Wysokoprężna lampa sodowa HSE 4 lm 5 W T5 T4 T 86 C T 11 C Wysokoprężna lampa sodowa HSE 5 lm 7 W T4 T4 T 97 C T 112 C patrz tabela 2) Zależnie od użytego źródła światła. ) inne na żądanie 4) Maksymalna temperatura 4 C 5) Maksymalna temperatura C 4.1

1 AB 51 IU AB 51 IX AB 51 M/S...V Szczegóły zamówienia Model Źródło światła Gwint Dławnica do Zaślepka Waga Nr produktu kabla Ø (Temp. otocz. -2 C do 55 C) AB 51 IU (wejście bezpośrednie) wszystkie 2 x ¾" 1 x ¾" Ex-d,6 kg NOR 115 11 96 AB 51 IX (wejście pośrednie) wszystkie 2 x M25 x 1,5 1 x M25 Ex-e 4,5 kg NOR 115 11 47 AB 51 M 125 V (wejście bezpośrednie) 2) 125 W HME 2 x ¾" 1 x ¾" Ex-d 7,5 kg NOR 115 11 8 AB 51 S 7 V (wejście bezpośrednie) 2) 7 W HSE 2 x ¾" 1 x ¾" Ex-d 7,5 kg NOR 115 11 2 (Temp. otocz.-5 C do 55 C) AB 51 IU (wejście bezpośrednie) wszystkie 2 x ¾" 1 x ¾" Ex-d,6 kg NOR 115 11 97 AB 51 IX (wejście pośrednie) wszystkie 2 x M25 x 1,5 1 x M25 Ex-e 4,5 kg NOR 115 11 48 (Temp. otocz.-45 C do 55 C) AB 51 M 125 V (wejście bezpośrednie) 2) 125 W HME 2 x ¾" 1 x ¾" Ex-d 7,5 kg NOR 115 11 891 AB 51 S 7 V (wejście bezpośrednie) 2) 7 W HSE 2 x ¾" 1 x ¾" Ex-d 7,5 kg NOR 115 11 87 Źródła światła i akcesoria montażowe niezałączone. 2) Zawiera obudowę ognioszczelną z kompletnym osprzętem elektrycznym. Akcesoria AB 51 Zawartość Zastosowanie Nr produktu Zapasowy klosz z metalowym pierścieniem AB 51 NOR 115 11 87 Siatka ochronna AB 51 NOR 5 11 8 Odbłyśnik zewnętrzny AB 51 NOR 5 11 894 Obejma sufitowa ANSI 16 AB 51 NOR 165 11 Śruba oczkowa ANSI 16 AB 51 NOR 165 11 1 Wymiary Krzywa rozsyłu 4 46 46 4 Ø21 Ø21 Ø21 AB 51 IU AB 51 IX AB 51..V opcjonalne wpusty na życzenie wpust Wymiary w mm 5 Krzywa rozsyłu AB 51 IU 75 25 5 75 75 45 1 45 C 15 125 15 6 4.11

EVI 5 XM EVI 5 UD EVI 2 XM EVI 2 UD Dane techniczne EVI 2 EVI 5 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) Certyfikat badania typu WE LOM 2 ATEX 212 X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI 7.1X Oznakowanie wg IECEx Ex d / de IIC T D II 2G Ex de IIC T (wejście bezpośrednie UD) D II 2G Ex de IIC T (wejście bezpośrednie XM) D II 2D Ex td A21 IP67 T C Ex td A21 IP67 T Dopuszczalna temperatura -2 C do 55 C -5 C do 55 C Napięcie znamionowe max. 25 V Zaciski przyłączeniowe 1 x 2,5 mm 2 / 2 x 1,5 mm 2 (UD), 2 x 2,5 mm 2 (XM); PE zewn. 2 x 6 mm 2 Klasa ochronności I Źródło światła Oprawka E 27 (EVI 2) / E 4 (EVI 5) Znamionowy strumień światła Sprawność oprawy 75% Stopień ochrony wg EN 529 IP67 Dławnice/otwory w obudowie 2 x ¾" ISO 7/1-gwint (Ex-d), jeden zamontowany (UD) / 2 x M25 x 1,5, zamontowany (XM) Wymiary (dł. x szer. x wys.) 28 mm x Ø 245 mm (2 UD), 4 x Ø 225 mm (2 XM) 4 mm x Ø mm (5 UD), 4 x Ø mm (5 XM) Waga patrz szczegóły zamówienia Sposób montażu montaż sufitowy Materiał obudowy lekki stop Kolor obudowy szary Materiał klosza szkło borokrzemianowe Informacje dodatkowe Źródło światła Strumień Moc Model Klasa temperaturowa Max. temp. powierzchni światła 2) Temp. Temp. Temp. Temp. 4 C 55 C 4 C 55 C Lampa żarowa IGA 65 22 lm 15 W EVI 2 T4 T4 T15 ºC T12 ºC Lampa żarowa IGA 8 1 lm 2 W EVI 2 T4 T4 T115 ºC T1 ºC Lampa żarowa IGA 5 lm W EVI 5 T4 T4 T115 ºC T1 ºC Lampa żarowa IGA 11 84 lm 5 W EVI 5 T T T155 ºC T17 ºC 4.12

1 EVI 2 UD EVI 2 XM EVI 5 UD EVI 5 XM Szczegóły zamówienia Model Gwint Dławnica do Zaślepka Waga Nr produktu kabla Ø (Temp. -2 C do 55 C) EVI 2 UD (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" 9-14 mm Ex-d 1 x ¾" Ex-d 8, NOR 5 11 754 EVI 2 UD (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" - 1 x ¾" Ex-d 8,2 NOR 5 11 75 EVI 5 UD (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" 9-14 mm Ex-d 1 x ¾" Ex-d 12, NOR 5 11 762 EVI 5 UD (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" - 1 x ¾" Ex-d 12,8 NOR 5 11 761 EVI 2 XM (wejście pośrednie) 2 x M25 x 1,5 9-14 mm Ex-e 1 x M25 Ex-e 9,1 NOR 5 11 941 EVI 2 XM (wejście pośrednie) 2 x M25 x 1,5-1 x M25 Ex-e 9, NOR 115 11 941 EVI 5 XM (wejście pośrednie) 2 x M25 x 1,5 9-14 mm Ex-e 1 x M25 Ex-e 1,7 NOR 5 11 942 EVI 5 XM (wejście pośrednie) 2 x M25 x 1,5-1 x M25 Ex-e 1, NOR 115 11 942 (Temp. -5 C to 55 C) EVI 2 UD (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" - 1 x ¾" Ex-d 8,2 NOR 115 11 75 EVI 5 UD (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" - 1 x ¾" Ex-d 12,8 NOR 5 11 76 EVI 2 XM (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" - 1 x ¾" Ex-d 9, NOR 115 11 94 EVI 5 XM (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" - 1 x ¾" Ex-d 1, NOR 115 11 944 Źródła światła i akcesoria montażowe niezałączone. Akcesoria EVI 2, EVI 5 Model Zawartość Zastosowanie Nr produktu REP 2 Zapasowy klosz EVI 2 NOR 5 11 969 REP 5 Zapasowy klosz EVI 5 NOR 5 11 977 G. EV2 Siatka ochronna EVI 2 NOR 5 11 8 G. EV5 Siatka ochronna EVI 5 NOR 5 11 878 PC. EV 2 Odbłyśnik zewnętrzny EVI 2 / EVQ 55 NOR 5 11 894 PC. EV 5 Odbłyśnik zewnętrzny EVI 5 / EVQ 85 NOR 5 11 1 KEY, EV Klucz lampowy EV... NOR 5 11 886 CEV/AB Śruba oczkowa EV... NOR 5 11 852 AS. EV Regulowana obejma sufitowa EV... NOR 5 11 828 SPU. EV Naścienna obejma montażowa EV... NOR 5 11 951 BC. EV Obejma do montażu słupowego EV... NOR 5 11 86 SR EV 2 Naścienna obejma montażowa EVI 2 NOR 5 11 95 SR EV 5 Naścienna obejma montażowa EVI 5 NOR 5 11 94 2 4 5 6 4.1

EVI 5 UD EVI 5 XM EVI 2 XM EVI 2 UD Wymiary Krzywa rozsyłu 28 4 4 4 EVI 2 UD Ø 245 wpust opcjonalne wpusty na życzenie Ø 245 Ø EVI 2 XM EVI 5 UD EVI 5 XM Ø 5 25 285 1 14 17 12 45 BC. EV/AB 11.5 245 ø SP.EV 2/5 5 /4 ø 12 12.7 14 /4 KEY.EV CEV/AB AS.EV/AB Wymiary w mm Krzywa 12 rozsyłu EVI 2/5 bez odbłyśnika zewnętrznego 12 Krzywa rozsyłu EVI 2/5 z odbłyśnikiem zewnętrznym C C 2 4 8 1 75 C 45 15 2 4 8 1 15 75 45 4.14

1 EVQ 55 UD EVQ 55 XM EVQ 85 UD EVQ 85 XM Dane techniczne EVQ QL- lampa indukcyjna Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) (nowa norma dotyczy) D II 2G Ex de IIC T6 (wejście bezpośrednie UD) D II 2G Ex de IIC T6 (wejście bezpośrednie XM) D II 2D Ex td A21 IP67 T85 C Certyfikat badania typu WE LOM 2 ATEX 212 X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI 7.1X Oznakowanie wg IECEx Ex d / de IIC T6 Dopuszczalna temperatura -2 C do 55 C Napięcie znamionowe 2 V AC/DC Prąd znamionowy,26 A (55 W),,4 A (85 W) Częstotliwość 5/ Hz cos φ współczynnika mocy >,96 Obwód generator elektroniczny HF Zaciski przyłączeniowe 1 x 2,5 mm 2 / 2 x 1,5 mm 2 (UD), 2 x 2,5 mm 2 (XM), PE zewn. 2 x 6 mm 2 Klasa ochronności I Źródło światła Lampa indukcyjna 55/85 W ze złączką Znamionowy strumień światła 55 W: 5 lm / 85 W: lm Sprawność oprawy 66% Stopień ochrony wg EN 529 IP67 Dławnice/otwory w obudowie 2 x ¾" ISO 7/1-gwint (Ex-d), jeden zamontowany (UD) 2 x M25 gwint (Ex-e), jeden zamontowany (XM) Wymiary (dł. x szer. x wys.) 28 mm x Ø 245 mm (55 UD), 4 x Ø 225 mm (55 XM), 4 mm x Ø mm (85 UD), 4 x Ø mm (85 XM), Waga patrz szczegóły zamówienia Sposób montażu montaż sufitowy Materiał obudowy lekki stop Kolor obudowy szary, PTFE (opcjonalnie) Materiał klosza szkło borokrzemianowe, nieprzezroczyste (przezroczyste na życzenie) Bez akcesoriów montażowych, z lampami i generatorem HF 2 4 KONTAKT tel: 12 62 81 41 info@grupa-wolff.eu www.grupa-wolff.eu wyślij zapytanie ofertowe 5 6 4.15

EVQ 85 XM EVQ 85 UD EVQ 55 XM EVQ 55 UD Szczegóły zamówienia Typ Gwint wejściowy Dławnica dla Zaślepka Waga w kg Nr produktu kabla Ø EVQ 55 UD (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" 9-14 mm Ex-d 1 x ¾" Ex-d 9,1 NOR 115 11 851 EVQ 55 UD (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" 1 x ¾" Ex-d 9, NOR 115 11 85 EVQ 85 UD (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" 9-14 mm Ex-d 1 x ¾" Ex-d 12,9 NOR 115 11 85 EVQ 85 UD (wejście bezpośrednie) 2 x ¾" 1 x ¾" Ex-d 12,8 NOR 115 11 852 EVQ 55 XM (wejście pośrednie) 2 x M25 x 1.5 9-14 mm Ex-e 1 x M25 Ex-e 9, NOR 115 11 855 EVQ 55 XM (wejście pośrednie) 2 x M25 x 1.5 1 x M25 Ex-e 9,8 NOR 115 11 854 EVQ 85 XM (wejście pośrednie) 2 x M25 x 1.5 9-14 mm Ex-e 1 x M25 Ex-e 1,7 NOR 115 11 857 EVQ 85 XM (wejście pośrednie) 2 x M25 x 1.5 1 x M25 Ex-e 1, NOR 115 11 856 Akcesoria EVQ 55, EVQ 85 Typ Model Zastosowanie Nr produktu G. EV 2 Siatka ochronna EVQ 55 NOR 5 11 8 G. EV 5 Siatka ochronna EVQ 85 NOR 5 11 878 PC. EV 2 Odbłyśnik zewnętrzny EVI 2 / EVQ 55 NOR 5 11 894 PC. EV 5 Odbłyśnik zewnętrzny EVI 5 / EVQ 85 NOR 5 11 1 KEY, EV Klucz lampowy EV... NOR 5 11 886 CEV/AB Śruba oczkowa EV... NOR 5 11 852 AS. EV Regulowana obejma sufitowa EV... NOR 5 11 951 SPU. EV Naścienna obejma montażowa EV... NOR 5 11 828 BC. EV Obejma do montażu słupowego EV... NOR 5 11 86 SP. EV 2 Naścienna obejma montażowa EVQ 55 NOR 5 11 95 SP. EV 5 Naścienna obejma montażowa EVQ 85 NOR 5 11 94 Wymiary Krzywe rozsyłu 28 4 4 4 EVQ 55 UD Ø 245 Ø 245 wejście wejście opcjonalne, na życzenie EVQ 55 XM EVQ 85 UD EVQ 85 XM Wymiary akcesoriów podano na stronie 4.14 Ø Ø Wymiary w mm Krzywa 12 rozsyłu EVQ 55/85 bez odbłyśnika zewnętrznego 12 Krzywa 12 rozsyłu EVQ 55/85 z odbłyśnikiem zewnętrznym 12 2 1 4 2 C C 8 1 C C 4 4.16

1 EV... 7-125 ZM EV... 15-25 ZM Dane techniczne EVM EVS EVH Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2G Ex de IIC T (nowa norma dotyczy) D II 2D Ex td A21 IP66 T C Certyfikat Badania typu WE LOM 2 ATEX 212 X Certyfikat zgodności IECEx IECEx BKI 7.1X Oznakowanie wg IECEx Ex de IIC T Ex td A21 IP67 T Dopuszczalna temperatura -2 C do 55 C -45 C do 55 C (opcja) Napięcie znamionowe 2 V AC 2) Prąd znamionowy Częstotliwość 5 Hz 2) cos φ współczynnika mocy >,85 Obwód obwód elektromagnetyczny Zaciski przyłączeniowe x (2 x 2,5 mm 2 ); PE zewn. 2 x 6 mm 2, Klasa ochronności I Oprawka E 27 (EV. 7... 125), E 4 (EV 15... 25) Sprawność oprawy 76% Stopień ochrony wg EN 529 IP67 Dławnice/otwory w obudowie 2 x M25 gwinty (Ex-e), jeden zamontowany Wymiary (dł. x szer. x wys.) 48 mm x Ø 245 mm (EV. 7-125 ZM) 5 mm x Ø mm (EV. 15-25 ZM Waga patrz szczegóły zamówienia Sposób montażu sufitowy Materiał obudowy lekki stop Kolor obudowy szary Materiał klosza szkło borokrzemianowe patrz szczegóły zamówienia 2) inne napięcia lub częstotliwości na życzenie Informacje dodatkowe Źródło światła Strumień Moc Typ Klasa temperaturowa Max. temp. powierzchni światła ) Temp. Temp. Temp. Temp. 4 C > 4 C 4 C > 4 C Wysokoprężna lampa rtęciowa HME 6 lm 125 W EVM 125 ZM T4 T4 T115ºC T1ºC Wysokoprężna lampa rtęciowa HME 1 lm 25 W EVM 25 ZM T4 T T125ºC T14 C Wysokoprężna lampa sodowa HSE 5 lm 7 W EVS 7 ZM T5 T4 T95ºC T11ºC Wysokoprężna lampa sodowa HSE 14 lm 15 W EVS 15 ZM T5 T4 TºC T15ºC Wysokoprężna lampa sodowa HSE 25 lm 25 W EVS 25 ZM T4 T4 T115ºC T1ºC Wysokoprężna lampa metalohalogenowa HIE 17 lm 25 W EVH 25 ZM T4 T T125ºC T14ºC ) zależnie od oprawy 2 4 5 6 4.17

EV... 7-125 ZM EV... 15-25 ZM Szczegóły zamówienia Typ Źródło światła Prąd znamionowy Wpust kablowy Ex-e dla kabla Ø Waga kg Nr produktu (Temp. -2 C do 55 C) EVM 125 ZM HME 125W 1,1 A 9-14 mm 14,1 NOR 115 11 79 EVM 125 ZM HME 125W 1,1 A - 14, NOR 115 11 879 EVM 25 ZM HME 25W 2,1A 9-14 mm 22,4 NOR 115 11 8 EVM 25 ZM HME 25W 2,1A - 22,5 NOR 115 11 881 EVS 7 ZM HSE 7W,5 A 9-14 mm 14,1 NOR 115 11 86 EVS 7 ZM HSE 7W,5 A - 14, NOR 115 11 88 EVS 15 ZM HSE 15W,96 A 9-14 mm 22,4 NOR 115 11 87 EVS 15 ZM HSE 15W,96 A - 22,4 NOR 115 11 88 EVS 25 ZM HSE 25W 1,7 A 9-14 mm 22,4 NOR 115 11 88 EVS 25 ZM HSE 25W 1,7 A - 22,4 NOR 115 11 882 EVH 25 ZM HIT 25W 1,8 A 9-14 mm 22,4 NOR 115 11 46 EVH 25 ZM HIT 25W 1,8 A - 22,4 NOR 115 11 945 (Temp. -45 C do 55 C) EVM 125 ZM HME 125 W,96 A - 14, NOR 115 11 884 EVM 25 ZM HME 25 W,96 A - 22,4 NOR 115 11 885 EVS 7 ZM HSE 7 W 1,7 A - 14, NOR 115 11 886 EVS 15 ZM HSE 15 W 1,7 A - 22,4 NOR 115 11 887 EVS 25 ZM HSE 25 W 1,8 A - 22,4 NOR 115 11 888 EVH 25 ZM HIT 25 W 1,8 A - 22,4 NOR 115 11 889 Źródła światła i akcesoria montażowe nie są załączone. KONTAKT tel: 12 62 81 41 info@grupa-wolff.eu www.grupa-wolff.eu wyślij zapytanie ofertowe 4.18

1 EV... 7-125 ZM EV... 15-25 ZM Akcesoria EVM, EVS, EVH Typ Model Zastosowanie Nr produktu REP 2 Zapasowy klosz EV. 7-125.. NOR 5 11 969 REP 5 Zapasowy klosz EV. 15-25.. NOR 5 11 977 G. EV 2 Siatka ochronna EV. 7-125.. NOR 5 11 8 G. EV 5 Siatka ochronna EV. 15-25.. NOR 5 11 878 PC. EV 2 Odbłyśnik zewnętrzny EV. 7-125.. NOR 5 11 894 PC. EV 5 Odbłyśnik zewnętrzny EV. 15-25.. NOR 5 11 1 KEY, EV Klucz lampowy EV. NOR 5 11 886 CEV/AB Śruba oczkowa EV. NOR 5 11 852 AS. EV Regulowana obejma sufitowa EV. NOR 5 11 951 SPU.EV Ø 44-64 mm Naścienna obejma montażowa EV. NOR 5 11 828 BC. EV Obejma do montażu słupowego EV. NOR 5 11 86 SP. EV 2 Naścienna obejma montażowa EV 7..-125.. NOR 5 11 95 SP. EV 5 Naścienna obejma montażowa EV 15..-25.. NOR 5 11 94 Wymiary 2 5 5 4 wejście Ø 245 Ø 45 1 4 EV... 7-125 ZM EV... 15-25 ZM 11.5 25 285 BC. EV 14 17 12 245 ø SP.EV 2/5 12.7 /4 KEY.EV CEV/AB AS.EV /4 ø 12 14 5 Wymiary w mm 5 Krzywa 12rozsyłu EV 2/5 bez odbłyśnika zewnętrznego 12 Krzywa rozsyłu EV 2/5 z odbłyśnikiem zewnętrznym C C 2 4 8 1 75 45 C 15 2 4 8 1 15 75 45 6 4.19

EVZ Dane techniczne Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2 G Ex d e IIC T...Gb D II 2 D Ex td A21 IP66 T... Certyfikat badania typu WE TUV 11 ATEX 792 X Certyfikat zgodności IECEx IECEx CQM 11.2 Oznakowanie wg IECEx Ex d e IIC T Gb Ex td A21 IP66 T C Tamb : -4 C ~ 55 C Dopuszczalna temperatura -2 C ~ 55 C -4 C ~ 55 C Napięcie znamionowe 22V AC 5/HZ, 2V AC 5/HZ, 24V AC 5HZ Zaciski przyłączeniowe x 6mm2 Klasa ochronności I Źródło światła HPS: 7W, 1W, 15W, 25W, 4W, W MHS: 7W, 1W, 15W, 25W MHM: 4W Oprawka HPS 7W & MHS 7W, 1W, 15W: E27 HPS 1W - W & MH 25W - 4W: E4 Stopień ochrony IP IP66 Dławnice/otwory w obudowie 2 x M2 x1.5 / 2 x M25 x1.5 1 wejście zaślepione Wymiary Mała obduowa: Ø215 x 48mm Duża obduowa : Ø x 599mm Waga Mała obudowa: 1-12 Kg Duża obudowa: 16-2Kg Materiał obudowy Obudowa: Aluminium bez dodatku miedzi Klosz - szkło hartowane sruby: stal nierdzewna Uchwyt montażowy - stal malowana proszkowo Szczegóły zamówienia Mała obudowa Typ I Rodzaj wejścia S Źródło światła 1M Dławnice kablowe 7 Moc Napięcie znamionowe Osłona klosza LT Temperatura TI Zapłonnik EVZ I=pośrednie S=HPS 1M=M2 7=7W =22V 5Hz =bez osłony standard =-2 C~55 C standard M=MH 2M=M25 1=1W 4=22V Hz 4=osłona z SS 4 LT=-4 C~55 C TI=czasowy 15=15W 5=2V 5Hz 6=osłona z SS 16 6=24V 5Hz 7=2V Hz Duża obudowa Typ I Rodzaj wejścia S Źródło światła 1M Dławnice kablowe 7 Moc Napięcie znamionowe Osłona klosza LT Temperatura EVZ I=pośrednie S=HPS 1M=M2 15=15W =22V 5Hz =bez osłony standard =-2 C~55 C L Zapłonnik L=duża obudowa (tylko 15W) TI Zapłonnik standard M=MH 2M=M25 25=25W 4=22V Hz 4=osłona z SS 4 LT=-4 C~55 C TI=czasowy 4=4W 5=2V 5Hz 6=osłona z SS 16 =W (tylko HPS) 6=24V 5Hz 7=2V Hz 4.2

1 EVZ Szczegóły techniczne Mała Obudowa Numer produktu Moc (W) Źródło światła Bez odbłyśnika Klasa temperaturowa Max. temp. powierzchni ( C) Z odbłyśnikiem Klasa temperaturowa Max. temp. powierzchni ( C) 4 C 5 C 55 C 4 C 5 C 55 C 4 C 5 C 55 C 4 C 5 C 55 C EVZIS*7*** 7 HPS T5 T5 T4 8 9 98 T4 T4 T4 1 11 115 EVZIM*7*** MH T5 T5 T4 8 9 98 T5 T4 T4 9 1 18 EVZIS*1*** 1 HPS T5 T4 T4 94 14 19 T4 T4 T4 11 12 125 EVZIM*1*** MH T4 T4 T4 97 17 112 T4 T4 T4 112 122 127 EVZIS*15*** 15 HPS T4 T4 T4 11 12 128 T T T 16 146 151 EVZIM*15*** MH T4 T4 T4 111 121 126 T T T 1 14 148 Duża obudowa Numer produktu Moc (W) Źródło światła Klasa temperaturowa Maksymalna temperatura powierzchni ( C) 4 C 5 C 55 C 4 C 5 C 55 C EVZIS*15***L* 15 HPS T4 T4 T4 98 18 11 EVZIM*15***L* MH T4 T4 T4 1 11 115 EVZIS*25*** 25 HPS T T T 14 144 149 EVZIM*25*** MH T T T 12 142 147 EVZIS*4*** 4 HPS T T T 146 156 161 EVZIM*4*** MH T T T 167 177 182 EVZIS**** HPS T T T 167 177 182 Akcesoria Opis Uchwyt "U"-kształtny do montażu naściennego i sufitowego Uchwyt do montażu słupowego Odbłyśnik RA (RA725) tylko dla małej obudowy 7528 Odbłyśnik RD (RD725) - tylko dla dużej obudowy 75286 Wymiary Numer produktu CCL171 mała obudowa CCL172 duża obudowa CCL17 2 4 Mała obudowa Uchwyt oczkowy Uchwyt słupowy Montaż słupowy Uchwyt sufitowy i naścienny EVZ Puszka przyłączeniowa Obudowa Klosz 5 Duża obudowa Montaż sufitowy Montaż naścienny Odbłyśnik RA Osłona klosza Odbłyśnik RD 6 Montaż słupowy Montaż sufitowy Montaż naścienny 4.21

KONTAKT tel: 12 62 81 41 info@grupa-wolff.eu www.grupa-wolff.eu wyślij zapytanie ofertowe 4.22

OPRAWY OŚWIETLENIOWE ZWIESZANE W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM dhls 85... dla lamp wysokoprężnych Wersja wykonana z metalu Oprawy oświetleniowe zwieszane z serii dhls 85... dla wysokoprężnych lamp wyładowczych wykonane są zgodnie z zasadniczymi wymaganiami Dyrektywy ATEX (94/9/WE). Oprawy te są dopuszczone do użytkowania w strefach 1 i 2 zagrożenia wybuchem. Obudowa została wykonana ze stopu metali lekkich, a pokrywa zamykająca z mosiądzu. Zapewnia to łatwą wymianę źródła światła nawet po długim okresie użytkowania. Oprawa została zaprojektowana do użytku zewnętrznego, a dzięki spełnieniu wysokich standardów bezpieczeństwa, zapewnia niezawodność działania m.in. w zakładach chemicznych i na platformach wiertniczych, przy oświetlaniu dużych i przestrzennych obszarów. Oprawa wyposażona jest w kopułowy, szklany klosz z możliwością instalacji zewnętrznego odbłyśnika. strefa X strefa 1 strefa 2 strefa 2 X strefa 21 X strefa 22 X IECEx Oszczędne i efektywne oświetlanie dużych obiektów Solidna obudowa ze stopu metali lekkich, pomalowana proszkowo Łatwa wymiana źródła światła nawet po długim okresie działania Możliwość instalacji zewnętrznego odbłyśnika 4.2

zzzzzz Oprawy oświetleniowe zwieszane w wykonaniu przeciwwybuchowym zzz zzz dhls 85... zzz zzz Dane techniczne dhls 8525 dhls 854 Oznakowanie wg 94/9/WE (ATEX) D II 2G Ex de IIC T Gb Certyfikat Badania typu WE DMT ATEXE9 Certyfikat zgodności IECEx IECEx BVS 11.66 Oznakowanie wg IECEx Ex de IIC T Gb Dopuszczalna temperatura 2 C do 5 C / 2 C do 55 C (25 W) -45 C do 55 C (opcja) Napięcie znamionowe 2 V AC Prąd znamionowy Częstotliwość 5 Hz cos φ współczynnika mocy,5 ind. /,9 komp. Obwód obwód indukcyjny / obwód skompensowany Zaciski przyłączeniowe L N PE; 2 x 2,5 mm 2 Klasa ochronności I Źródło światła wysokoprężna lampa rtęciowa HME 25 W / 4 W wysokoprężna lampa sodowa HSE 25 W / 4 W Oprawka E 4 zgodnie z IEC 28 Sprawność oprawy 77% 55% (AR) 2) Stopień ochrony wg EN 529 IP65 Dławnice/otwory w obudowie 1 x M25 x 1,5 dla kabli od Ø 8-17 mm 1 x M25 x 1,5 z zaślepką Wymiary (dł. x szer. x wys.) 57 x Ø 2 mm (bez skrzynki kompensacyjnej) 78 x Ø 2 mm (ze skrzynką kompensacyjną) Waga około kg około 7 kg ze skrzynką kompensacyjną Materiał obudowy stop lekki malowany proszkowo, szary Materiał klosza szkło borokrzemianowe patrz tabela. 2) AR - odbłyśnik zewnętrzny 4.24

zzzzzz 1 zzz zzz dhls 85... zzz zzz Szczegóły zamówienia Typ Źródło światła Znamionowy Nr produktu strumień światła 2) φ współczynnika mocy dhls 8525 25 W HME 1 m 2,2 A,5 ind. CGS 12 8688 P1 25 W HME 1 m 1,1 A,9 komp. CGS 12 8688 P11 25 W HSE 25 m, A,5 ind. CGS 12 8688 P21 25 W HSE 25 m 1,5 A,9 komp. CGS 12 8688 P1 dhls 854 4 W HME 22 m,25 A,5 ind. CGS 12 8788 P1 4 W HME 22 m 2,5 A,9 komp. CGS 12 8788 P11 4 W HSE 47 m 4,4 A,5 ind. CGS 12 8788 P21 4 W HSE 47 m, A,9 komp. CGS 12 8788 P1 Źródła światła i akcesoria montażowe nie są załączone. 2) zależnie od użytego źródła światła Akcesoria dhls 8525 dhls 854 Typ Model Nr produktu EB Śruba oczkowa, M1 (1 szt.) galwanizowana GHG 6 1921 R L218 Obejma montażowa dla wersji indukcyjnej GHG 6 191 R1 L4 Obejma montażowa dla wersji skompensowanej GHG 6 191 R2 AR Odbłyśnik zewnętrzny, metal, malowany proszkowo na biało CGS 22 79 P1 2 Wymiary 48 57 2 trzpienie pierścieniowe 25 21 44 12 M1,18 głęb. Skrzynka kompensacyjna Krzywa rozsyłu z odbłyśnikem zewnętrznym dhls 4 Ø 2 Ø 5 dhls 85... ind. 57 Ø 2 Ø 5 dhls 85... komp. C C 12 15 Krzywa rozsyłu bez odbłyśnika zewnętrznego dhls 218 18 2 5 4 54 X 12 L 218 L 4 11 11 5 4 4 54 X 12 11 11 5 18 C C 4 8 1 Wymiary w mm 6 4.25