Wydział Zamówień Publicznych ul. Grunwaldzka 37 43-600 Jaworzno tel. +48 32 618 50 31 fax.+48 32 615 59 42 Jaworzno, dn. 22.10.2010 r. Wykonawcy zainteresowani postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego Sprawa nr: 45/2010/EEZP/IZ Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na Dostawę tocznych dla Zakładów Górniczych Południowego Koncernu Węglowego S.A. WYJAŚNIENIE I ZMIANA TREŚCI SIWZ W związku z otrzymanymi zapytaniami w sprawie wyjaśnienia treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na Dostawę tocznych dla Zakładów Górniczych Południowego Koncernu Węglowego S.A., na podstawie art. 38 ustawy Prawo zamówień publicznych poniŝej cytujemy pytania Wykonawcy oraz odpowiedzi Zamawiającego. Pytanie nr 1: W punkcie IV.7 SIWZ Zamawiający wymaga, aby Wykonawca, który zaoferuje a wykazał w sposób jednoznaczny, Ŝe oferowane przez niego przedmiot zamówienia posiada taką samą konstrukcję i parametry techniczne określone w katalogach ów wskazanych przez Zamawiającego w ramach poszczególnych części zamówienia. W związku z tym, jako autoryzowany dystrybutor produkcji SKF i FŁT Kraśnik posiadając stosowną wiedzę, przekazujemy jak poniŝej i wnosimy o odpowiednią modyfikację załącznika nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia oraz załącznika nr 2 do SIWZ FORMULARZ OFERTOWY : CZĘŚĆ NR 1 ZAMÓWIENIA DOSTAWY ŁOśYSK FIRMY SKF LUB RÓWNOWAśNE Nr pozycji Jest UWAGI 93 32204 J2 / Q SKF wycofał z produkcji 162 NJ 215 ECML NJ 215 ECML/C3 165 NJ 305 ECJ NJ 305 ECP
2 z 7 168 NJ 311 ECML 172 NU 207 ECML 174 NU 209 ECML 176 NU 2316 ECM/C3 177 NU 2320 ECM/C3 182 NU 309 ECML 183 NU 309 ECML/C3 184 NU 310 ECML 186 NU 311 ECML 187 NU 312 ECML 188 NU 314 ECML 197 NU 312 ECML/C3 198 NU 313 ECML NJ 311 ECML/C3 NU 207 ECML/C3 SKF nie produkuje takiego oznaczenia, to o występuje w wersji: NU 209 ECP, NU 209 ECJ, NU 209 ECM, NU 209 ECMLC3VA301 (o do silników trakcyjnych) NU 2316 ECML/C3 NU 2320 ECML/C3 NU 309 ECM NU 309 ECM/C3 NU 310 ECM NU 311 ECM NU 312 ECM NU 314 ECM NU 312 ECM/C3 : NU 313 ECP, NU 313 ECI, NU 313 ECM CZĘŚĆ NR 2 ZAMÓWIENIA DOSTAWY ŁOśYSK FIRMY FŁT KRAŚNIK LUB RÓWNOWAśNE Nr pozycji Jest UWAGI 1 1313 FŁT KRAŚNIK NIE PRODUKUJE 5 2215 FŁT KRAŚNIK NIE PRODUKUJE 8 3209 FŁT KRAŚNIK NIE PRODUKUJE 20 6218 produkcja będzie uruchomiona w styczniu 2011 roku 22 6230 FŁT KRAŚNIK NIE PRODUKUJE 34 6319 FŁT KRAŚNIK NIE PRODUKUJE 35 30217 A FŁT KRAŚNIK NIE PRODUKUJE 43 32220 A produkcja będzie uruchomiona w styczniu 2011 roku 44 32305 A FŁT KRAŚNIK NIE PRODUKUJE Odpowiedź Zamawiającego: Na podstawie art. 38 ust 4 ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający dokonuje zmiany w treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na Dostawy tocznych dla Zakładów Górniczych Południowego Koncernu Węglowego S.A. :
3 z 7 1. Zmianie ulega treść Załącznika nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, w zakresie: wybranych pozycji zał. nr 1a) i 1 b): było: Zał. nr 1a do opisu przedmiotu zamówienia wg Producent * jednostka 93. ŁoŜyska toczne 32204 J2/Q SKF szt 8 162. ŁoŜyska toczne NJ 215 ECML SKF szt. 4 165. ŁoŜyska toczne NJ 305 ECJ SKF szt. 26 168. ŁoŜyska toczne NJ 311 ECML SKF szt 4 172. ŁoŜyska toczne NU 207 ECML SKF szt 4 174. ŁoŜyska toczne NU 209 ECML SKF szt 4 176. ŁoŜyska toczne NU 2316 ECM/C3 SKF szt 6 177. ŁoŜyska toczne NU 2320 ECM/C3 SKF szt 8 182. ŁoŜyska toczne NU 309 ECML SKF szt 8 183. ŁoŜyska toczne NU 309 ECML/C3 SKF szt. 8 184. ŁoŜyska toczne NU 310 ECML SKF szt 8 186. ŁoŜyska toczne NU 311ECML SKF szt 8 187. ŁoŜyska toczne NU 312 ECML SKF szt 12 188. ŁoŜyska toczne NU 314 ECML SKF szt. 8 197. ŁoŜyska toczne NU 312 ECML/C3 SKF szt. 10 198. ŁoŜyska toczne NU 313 ECML SKF szt 8 Zał. nr 1b do opisu przedmiotu zamówienia wg Producent * jednostka 5. ŁoŜyska toczne 2215 FŁT Kraśnik szt 6 34. ŁoŜyska toczne 6319 FŁT Kraśnik szt 8 nowe brzmienie: Zał. nr 1a do opisu przedmiotu zamówienia wg Producent * jednostka 93. pozycja usunięta, bez zmiany numeracji pozostałych pozycji w załączniku 162. ŁoŜyska toczne NJ 215 ECML/C3 SKF szt. 4 165. ŁoŜyska toczne NJ 305 ECP SKF szt. 26 168. ŁoŜyska toczne NJ 311 ECJ SKF szt 4 172. ŁoŜyska toczne NU 207 ECML/C3 SKF szt 4 174. ŁoŜyska toczne NU 209 ECJ/C3 SKF szt 4 176. ŁoŜyska toczne NU 2316 ECML/C3 SKF szt 6 177. ŁoŜyska toczne NU 2320 ECML/C3 SKF szt 8 182. ŁoŜyska toczne NU 309 ECM SKF szt 8 183. ŁoŜyska toczne NU 309 ECM/C3 SKF szt. 8 184. ŁoŜyska toczne NU 310 ECM SKF szt 8 186. ŁoŜyska toczne NU 311 ECM SKF szt 8 187. ŁoŜyska toczne NU 312 ECM SKF szt 12
4 z 7 188. ŁoŜyska toczne NU 314 ECM SKF szt. 8 197. ŁoŜyska toczne NU 312 ECM/C3 SKF szt. 10 198. ŁoŜyska toczne NU 313 ECM SKF szt 8 Zał. nr 1b do opisu przedmiotu zamówienia wg Producent * jednostka 5. pozycja usunięta, bez zmiany numeracji pozostałych pozycji w załączniku 34. ŁoŜyska toczne 32211 A FŁT Kraśnik szt 150 2. Zmianie ulega treść Załącznika nr 2 do SIWZ FORMULARZ OFERTOWY w zakresie pkt nr I.. dla wybranych pozycji części nr 1 i części nr 2 zamówienia: było: Dostawy tocznych firmy SKF lub Przedmiot zamówienia ( * cena jedn. ) ( 93 32204 J2/Q szt. 8... %. 162. NJ 215 ECML/C3 szt. 4... %. 165. NJ 305 ECP szt. 26... %. 168. NJ 311 ECML/C3 szt. 4... %. 172. NU 207 ECML/C3 szt. 4... %. 174. NU 209 ECJ szt. 4... %. 176. NU 2316 ECML/C3 szt. 6... %. 177. NU 2320 ECML/C3 szt. 8... %. 182. NU 309 ECM szt. 8... %. 183. NU 309 ECM/C3 szt. 8... %. 184. NU 310 ECM szt. 8... %. 186. NU 311 ECM szt. 8... %. 187. NU 312 ECM szt. 12... %. 188. NU 314 ECM szt. 8... %. 197. NU 312 ECM/C3 szt. 10... %. 198 NU 313 ECM szt. 8... %. Przedmiot zamówienia Dostawy tocznych firmy FŁT Kraśnik lub * ( * cena jedn. ) ( 5. 2215 szt. 6... %. 34 6319 szt. 8... %.
5 z 7 nowe brzmienie: Dostawy tocznych firmy SKF lub Przedmiot zamówienia ( * cena jedn. ) ( 93. pozycja usunięta, bez zmiany numeracji pozostałych pozycji w załączniku 162. NJ 215 ECML/C3 szt. 4... %. 165. NJ 305 ECP szt. 26... %. 168. NJ 311 ECJ szt. 4... %. 172. NU 207 ECML/C3 szt. 4... %. 174. NU 209 ECJ/C3 szt. 4... %. 176. NU 2316 ECML/C3 szt. 6... %. 177. NU 2320 ECML/C3 szt. 8... %. 182. NU 309 ECM szt. 8... %. 183. NU 309 ECM/C3 szt. 8... %. 184. NU 310 ECM szt. 8... %. 186. NU 311 ECM szt. 8... %. 187. NU 312 ECM szt. 12... %. 188. NU 314 ECM szt. 8... %. 197. NU 312 ECM/C3 szt. 10... %. 198 NU 313 ECM szt. 8... %. Przedmiot zamówienia Dostawy tocznych firmy FŁT Kraśnik lub * ( * cena jedn. ) ( pozycja usunięta, bez zmiany numeracji pozostałych pozycji w załączniku 5.. 34 32211 A szt. 150... %. 3. Zmianie ulega treść Załącznika nr 2 do SIWZ FORMULARZ OFERTOWY w zakresie pkt nr II. OCENA RÓWNOWAśNOŚCI OFEROWANYCH ŁOśYSK. dla wybranych pozycji części nr 1 i części nr 2 zamówienia:
6 z 7 było: dostawy tocznych firmy SKF lub a wg SKF 93. 32204 J2/Q 162. NJ 215 ECML 165. NJ 305 ECJ 168. NJ 311 ECML 172. NU 207 ECML 174. NU 209 ECML 176. NU 2316 ECM/C3 177. NU 2320 ECM/C3 182. NU 309 ECML 183. NU 309 ECML/C3 184. NU 310 ECML 186. NU 311ECML 187. NU 312 ECML 188. NU 314 ECML 197. NU 312 ECML/C3 198. NU 313 ECML dostawy tocznych firmy FŁT Kraśnik lub 5. 2215 34. 6319 a wg FŁT Kraśnik nowe brzmienie: dostawy tocznych firmy SKF lub a wg SKF 93. pozycja usunięta, bez zmiany numeracji pozostałych pozycji w załączniku 162. NJ 215 ECML/C3 165. NJ 305 ECP 168. NJ 311 ECJ 172. NU 207 ECML/C3 174. NU 209 ECJ/C3 176. NU 2316 ECML/C3 177. NU 2320 ECML/C3 182. NU 309 ECM 183. NU 309 ECM/C3
7 z 7 184. NU 310 ECM 186. NU 311 ECM 187. NU 312 ECM 188. NU 314 ECM 197. NU 312 ECM/C3 198. NU 313 ECM dostawy tocznych firmy FŁT Kraśnik lub a wg FŁT Kraśnik 5. pozycja usunięta, bez zmiany numeracji pozostałych pozycji w załączniku 34. 32211 A