Ei Electroics_12_2016 Ei Electronics Warszawskie Centrum Finansowe. Emilii Plater 53 00-113 Warsaw Poland Phone: +48 22 528 93 12 Fax: + 48 22 528 67 01 www.eielectronics.pl
GUT (2,2) GUT (2,2) Rauchmelder Ei650 Ausgabe 1/2016 www.test.de Ei650 Im Test: 10 Rauchmelder mit Lithium-Langzeitbatterie Ausgabe 1/2016 www.test.de 15EJ05 (jeweils minimale Abbildungsgröße) 15EJ05 für Ei650: 2x Award Winner (jeweils minimale Abbildungsgröße) Funkrauchmelder Ei650W+Ei650M Im Test: 4 funkvernetzbare Rauchmelder mit Lithium-Langzeitbatterie Ausgabe 1/2016 www.test.de Produkty 2017 GUT (2,2) GUT (2,2) Ei650W+Ei650M 1 für Ei650W+Ei650M: Funkrauchmelder Ei650W + Ei650M Ausgabe 1/2016 www.test.de 15EJ05 GUT (2,2) (jeweils minimale Abbildungsgröße) Ei650 Im Test: 10 Rauchmelder mit Lithium-Langzeitbatterie Ausgabe 1/2016 www.test.de GUT (2,2) 15OH81 für Ei650W+Ei650M: Rauchmelder Ei650 Ausgabe 1/2016 www.test.de GUT (2,2) 15EJ05 GUT (2,2) (jeweils minimale Abbildungsgröße) 15OH81 für Ei650:
Wiedza, która się liczy! Ei Electronics jest światowym liderem na rynku detektorów tlenku węgla i alarmów przeciwpożarowych, wprowadzającym nowe technologie i oferującym wysokiej jakości systemy bezpieczeństwa pożarowego i wykrywania czadu. 100% Manufactured in Europe Ei Electronics zatrudnia ponad 700 osób na terenie zakładu produkcyjnego zlokalizowanego w Shannon, zaś biura sprzedaży i marketingu są zlokalizowane w UK (spółka zależna Aico), mczech, Francji i Polsce. Realizacja sprzedaży na terenie innych państw europejskich jest uproszczona dzięki przedstawicielom i dystrybutorom spółki. Właścicielem 100 proc. udziałów Ei Electronics jest irlandzka spółka założona w marcu 1988 roku w rezultacie menadżerskiego wykupu udziałów spółki GE. Od ponad 40 lat spółka Ei Electronics jest zaangażowana w projektowanie i wytwarzanie czujników dymu, a następnie czujników czadu. 4
Bez kompromisów Nasze produkty są opracowywane i realizowane przez dedykowany zespół profesjonalistów. Produkty Ei Electronics są testowane i zatwierdzane zgodnie z rygorystycznymi normami testowymi. Czujniki, które stanowią rdzeń naszych produktów, są indywidualnie kalibrowane i wystawiane na działanie gazu lub dymu. Przed opuszczeniem hali produkcyjnej każdy produkt jest poddawany drobiazgowym testom, umożliwiając w ten sposób śledzenie jego historii już od wstępnego etapu procesu produkcyjnego. Naszym celem jest wytwarzanie najbardziej niezawodnych urządzeń wczesnego ostrzegania. Proces produkcyjny Ei Electronics podlega kontroli na wszystkich etapach i otrzymał certyfikację zgodnie z międzynarodowymi normami BS EN ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 oraz OHSAS 18001:2007. Dzięki temu proces ten jest realizowany z użyciem procedur gwarantujących najwyższą poziom jakości, bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska w zakresie przechowywania i dostarczania produktów. Filozofia jakości obejmuje wszystkie operacje realizowane przez Ei Electronics. 14676 14676 5
Czujniki dymu Ei605 Ei605C Produkt Optyczny czujnik dymu Optyczny czujnik dymu Funkcja Szybkie wykrywanie wszystkich typów pożaru z użyciem zasady rozproszonego światła Szybkie wykrywanie wszystkich typów pożaru z użyciem zasady rozproszonego światła Zasilanie Bateria alkaliczna 9V Bateria alkaliczna 9V Żywotność baterii Min. 12 m-cy Min. 12 m-cy bezprzewodowa Tak (z modułem Ei605MRF) Trwałe połączenie z czujnikami Tak Normy testowe DIN EN 14604 DIN EN 14604 Atesty Gwarancja Cykl życia urządzeń 6
Nagrody GUT (2,2) Rauchmelder Ei650 Ausgabe 1/2016 www.test.de 15EJ05 Nagrody GUT (2,2) Funkrauchmelder Ei650W+Ei650M Ausgabe 1/2016 www.test.de 15OH81 Ei650 Ei650W Ei650C Produkt Optyczny czujnik dymu Optyczny czujnik dymu Optyczny czujnik dymu Funkcja Szybkie wykrywanie wszystkich typów pożaru z użyciem zasady rozproszonego światła Szybkie wykrywanie wszystkich typów pożaru z użyciem zasady rozproszonego światła Szybkie wykrywanie wszystkich typów pożaru z użyciem zasady rozproszonego światła Zasilanie Bateria litowa 3V Bateria litowa 3V Bateria litowa 3V Żywotność baterii Min. Min. Min. bezprzewodowa Tak (z modułem Ei600MRF) Tak (z modułem Ei600MRF) Trwałe połączenie z czujnikami Tak Normy testowe DIN EN 14604 / VdS 3131 DIN EN 14604 / VdS 3131 DIN EN 14604 / VdS 3131 Atesty G211009 G211009 G211009 Gwarancja Cykl życia urządzeń 7
Czujniki dymu Seria i Ei650i Ei650iW Ei650iC Produkt Optyczny czujnik dymu z funkcją AudioLINK Optyczny czujnik dymu z funkcją AudioLINK Optyczny czujnik dymu z funkcją AudioLINK Funkcja Szybkie wykrywanie wszystkich typów pożaru z użyciem zasady rozproszonego światła Szybkie wykrywanie wszystkich typów pożaru z użyciem zasady rozproszonego światła Szybkie wykrywanie wszystkich typów pożaru z użyciem zasady rozproszonego światła Zasilanie Bateria litowa 3V Bateria litowa 3V Bateria litowa 3V Żywotność baterii Min. Min. Min. bezprzewodowa Tak (z modułem Ei600MRF) Tak (z modułem Ei600MRF) Trwałe połączenie z czujnikami Tak (kabel J-Y(St)Y) Normy testowe DIN EN 14604 / VdS 3131 DIN EN 14604 / VdS 3131 DIN EN 14604 / VdS 3131 Atesty G211009 G211009 G211009 Gwarancja Cykl życia urządzeń Znak towarowy AudioLINK jest chroniony patentem (DPMA nr 20 2011 110 746). 8
Czujniki ciepła Ei603C Ei603TYC Produkt Czujnik ciepła z sensorem temperatury stałej (58 C) Czujnik ciepła z sensorem temperatury stałej (58 C) Funkcja Wczesne wykrywanie pożaru w pomieszczeniach, takich jak kuchnia, łazienka, garaż, itp. Wczesne wykrywanie pożaru w pomieszczeniach, takich jak kuchnia, łazienka, garaż, itp. Zasilanie Bateria alkaliczna 9V Bateria litowa 9V Żywotność baterii Min. 12 m-cy Min. bezprzewodowa Tak (z modułem Ei605MRF) Tak (z modułem Ei600MRF) Trwałe połączenie z czujnikami Tak Tak Normy testowe BS 5446-2 : 2003 BS 5446-2 : 2003 Atesty Gwarancja Cykl życia urządzeń 9
Czujnik tlenku węgla Ei207 Ei207D Produkt Czujnik tlenku węgla z sensorem elektrochemicznym Czujnik tlenku węgla z sensorem elektrochemicznym i wyświetlaczem Funkcja Wykrywanie i sygnalizowanie obecności tlenku węgla Wykrywanie i sygnalizowanie obecności tlenku węgla Zasilanie 2 baterie alkaliczne AAA 2 baterie alkaliczne AAA Żywotność baterii Min. 12 m-cy Min. 12 m-cy bezprzewodowa Trwałe połączenie z czujnikami Normy testowe BS EN 50291-1 : 2010 + A1:2012 BS EN 50291-2: 2010 BS EN 50291-1 : 2010 + A1:2012 BS EN 50291-2: 2010 Atesty Gwarancja Cykl życia urządzeń 10
Czujnik tlenku węgla Ei208 Ei208DW Produkt Czujnik tlenku węgla z sensorem elektrochemicznym i funkcją AudioLINK Czujnik tlenku węgla z sensorem elektrochemicznym, wyświetlaczem i funkcją AudioLINK Funkcja Wykrywanie i sygnalizowanie obecności tlenku węgla Wykrywanie i sygnalizowanie obecności tlenku węgla Zasilanie Akumulator litowy 3V Akumulator litowy 3V Żywotność baterii Min. Min. bezprzewodowa Tak Trwałe połączenie z czujnikami Normy testowe BS EN 50291-1 : 2010 + A1:2012 BS EN 50291-2: 2010 BS EN 50291-1 : 2010 + A1:2012 BS EN 50291-2: 2010 Atesty Gwarancja Cykl życia urządzeń Znak towarowy AudioLINK jest chroniony patentem (DPMA nr 20 2011 110 746. 11
bezprzewodowa zwiększająca bezpieczeństwo ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 12
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) Technologia RadioLINK: bezprzewodowa komunikacja między czujnikami Technologia RadioLINK wykorzystuje sygnały radiowe (RF) do przekazywania alarmów do pozostałych czujników. Wymiana sygnałów alarmowych pomiędzy czujnikami umożliwia powiadamianie wszystkich lokatorów o zagrożeniu. Istnieje szereg przyczyn stosowania komunikacji bezprzewodowej: eliminacja niewygodnych przebiegów kablowych krótszy czasu montażu redukcja zabrudzeń i zakłóceń podczas montażu niskie koszty łatwiejsze dodawanie nowych alarmów i akcesoriów Modułowa Kompatybilna Bezpieczna ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( + = ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) bezprzewodowa dzięki modułowi RadioLINK w zestawie. Możliwość wzajemnego połączenia wszystkich urządzeń bezprzewodowych. Moduł bezprzewodowy wzmacnia sygnał dalekiego zasięgu i zapewnia stabilną komunikację sieciową. 13
Wireless Modules Ei605MRF Ei600MRF Ei200MRF Produkt Moduł bezprzewodowy do czujników serii Ei603C i Ei605C Moduł bezprzewodowy do czujników serii Ei650 i Ei603TYC Moduł bezprzewodowy do czujników serii Ei208W / Ei208DW Funkcja Umożliwianie komunikacji bezprzewodowej z 12 urządzeniami RF Ei Electronics* Umożliwianie komunikacji bezprzewodowej z 12 urządzeniami RF Ei Electronics* Umożliwianie komunikacji bezprzewodowej z 12 urządzeniami RF Ei Electronics* Zasilanie Z podłączonego czujnika Bateria litowa 3V Bateria litowa 3V Żywotność baterii Min. Min. bezprzewodowa Tak Tak Tak Trwałe połączenie z czujnikami Normy testowe EN 300 220-1, EN 300 220-2, EN 301489-1, EN 301 489-3, EN 62479 EN 300 220-1, EN 300 220-2, EN 301489-1, EN 301 489-3, EN 62479 EN 300 220-1, EN 300 220-2, EN 301489-1, EN 301 489-3, EN 62479 Atesty Gwarancja Cykl życia urządzeń 14
Switching Modules and Accessories Ei407 Ei408 Ei413 Produkt Bezprzewodowy panel alarmowy Przełącznik wejściowy urządzeń bezprzewodowych Interfejs panelu RadioLINK Funkcja Zdalne uruchamianie systemu alarmowego Ei Electronics Uruchamianie alarmów systemowych w przypadku aktywacji urządzenia zewnętrznego (np. instalacji tryskaczowej). dwukierunkowa pomiędzy sygnalizatorami alarmowymi Ei Electronics i panelem Zasilanie wymienna bateria litowa 3V 11-30V DC Żywotność baterii Min. Min. - bezprzewodowa Zintegrowany nadajnik RF Zintegrowany nadajnik RF Zintegrowany nadajnik-odb. RF Trwałe połączenie z czujnikami Tak** Tak** Normy testowe EN 300 220-1, EN 300 220-2, EN 301489-1, EN 301 489-3, EN 62479 EN 300 220-1, EN 300 220-2, EN 301489-1, EN 301 489-3,EN 62479 EN 300 220-1, EN 300 220-2, EN 301489-1, EN 301 489-3, EN 62479 Atesty Gwarancja Cykl życia urządzeń * Dodatkowa obudowa i części zamienne - patrz str. 20. ** Przyłączany do systemu przewodowego na zewnątrz sieci bezprzewodowej. 15
Sterowniki i akcesoria Ei428 Ei450 Produkt Funkcja Zasilanie Żywotność baterii bezprzewodowa Trwałe połączenie z czujnikami Normy testowe Atesty Odbiornik RF Sterowanie urządzeniami zewnętrznymi w przypadku aktywacji alarmu w systemie Ei RadioLINK 230V AC; zapasowa bateria litowa - Zintegrowany odbiornik RF Yes** EN 300 220-1, EN 300 220-2, EN 301489-1, EN 301 489-3, EN 62479, EN 60065, EN 301489-3 Bezprzewodowy sterownik alarmu Bezprzewodowa obsługa systemu alarmowego (testowanie, lokalizacja źródła zagrożenia, wyciszanie) wymienna bateria litowa 3V Min. Zintegrowany nadajnik-odb. RF No EN 300 220-1, EN 300 220-2, EN 301489-1, EN 301 489-3, EN 62479 Gwarancja Cykl życia urządzeń 16 ** Przyłączany do systemu przewodowego na zewnątrz sieci bezprzewodowej.
Sygnalizatory Ei170RF Produkt Funkcja Zasilanie Żywotność baterii bezprzewodowa Trwałe połączenie z czujnikami Normy testowe Bezprzewodowy sygnalizator alarmowy dla osób z wadami słuchu Światło pulsujące z wibrującą podkładką do ostrzegania użytkowników o zagrożeniu pożarowym 230VAC z zapasowym akumulatorem kwasowo-ołow. 12V między modułami bezprzewodowymi RF Zintegrowany odbiornik-nadajnik RF BS415, EN 300 220-1, EN 300 220-2 EN 301 489-1, EN 301 489-3 EN 62479, EN 60065 Atesty Gwarancja Cykl życia urządzeń 17