BUDOWLANO-WYKONAWACZY

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWACZY Nazwa: Doposażenie placu zabaw w nowe urządzenia pomiędzy ulicami Ulrychowską a Górczewską w Warszawie w ramach budżetu partycypacyjnego na 2015 rok (działki nr 57/1, 66/10 z obrębu 6-06-06) Adres: Warszawa, dzielnica Wola ul. Ulrychowska, ul. Górczewska Zamawiający: Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola m. st. Warszawy ul. Bema 70, 01-225 Warszawa, Wola Klasyfikacja robót wg. CPV: 45111291-4 45112720-8 45112723-9 Roboty w zakresie zagospodarowywania terenu Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw Oświadczenie: Niżej podpisani oświadczają, iż niniejszy projekt został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Opracowanie: mgr inż. architekt Leszek Dominik nr.upr.st-937/88 25.03.2015r. mgr inż. architekt krajobrazu Katarzyna Fidura-Tratkiewicz

D o p o s a ż e n i e p l a c u z a b a w pomiędzy ulicami Ulrychowską a Górczewską w Warszawie Zawartość opracowania 1.1 PRZEDMIOT I PODSTAWA OPRACOWANIA...3 2.1 POŁOŻENIE I OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO...3 4.1 ZAPROPONOWANE ROZWIĄZANIA PROGRAMOWO- PRZESTRZENNE...4 4.2 PODSTAWOWE ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE...4 4.2.1 ELEMENTY WYPOSAŻENIA...4 WYKAZ RYSUNKÓW I ZAŁĄCZNIKÓW...6 - PROJEKT - str. 2

D o p o s a ż e n i e p l a c u z a b a w pomiędzy ulicami Ulrychowską a Górczewską w Warszawie CZĘŚĆ OPISOWA 1 WSTĘP 1.1 PRZEDMIOT I PODSTAWA OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest projekt doposażenia placu zabaw pomiędzy ulicami Ulrychowską a Górczewską w Warszawie w ramach budżetu partycypacyjnego na 2015 rok. Opracowanie powstało na zlecenie ZGN w Dzielnicy Wola, w wyniku programu budżetu partycypacyjnego m. st. Warszawy na 2015 rok; wykonano je w oparciu o mapę projektową oraz domiary w terenie, jak również uzgodnienia z reprezentantami Zamawiającego. 2 INFORMACJE O TERENIE 2.1 POŁOŻENIE I OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO Teren placu zabaw znajduje się na wewnętrznym podwórku pomiędzy zabudową wielorodzinną. Teren opracowania - osiedlowy plac zabaw, położony jest w dzielnicy Wola, m. st. Warszawa, na trzech działkach o numerach: 57/1, 66/10 i 58. Znajduje się pomiędzy wielorodzinnymi, 10 piętrowymi budynkami mieszkalnymi, stojącymi od strony wschodniej, zachodniej i północnej. Od strony południowej stoją budynki dwu i trzypiętrowe, oddzielające obszar opracowania od ul. Górczewskiej. Na działce 57/1 zlokalizowany jest parterowy budynek pełniący funkcje usługowe. Przez teren przebiegają ważne ciągi piesze z nawierzchnią bitumiczną oraz wyłożone betonowymi płytami chodnikowymi. Po stronie południowej, na terenie opracowania, zlokalizowany jest plac zabaw ogrodzony metalowym płotem systemowym, zamykany na okres zimowy. Dziewięć, kilkuletnich urządzeń zabawowych, ustawionych na terenie placu zabaw na trawniku lub polach piaskowych, jest w stanie zadowalającym. Mała architektura w stanie dobrym. Huśtawka o nr inw. XIII na sztywnych zawiesiach nie spełnia obecnych norm bezpieczeństwa. Nie badano wszystkich urządzeń pod względem wymogów bezpieczeństwa. Urządzenia i wyposażenie opisano szczegółowo w tabeli. Roślinność na terenie stanowią starsze drzewa i krzewy, uzupełnione nowymi nasadzeniami. W skład starszego drzewostanu wchodzą: klon pospolity (Acer platanoides), orzech czarny (Junglans nigra), lipa drobnolistna (Tilia cordata), klon pospolity (Acer platanoides). Wśród nowych nasadzeń znalazły się: jarząb pospolity (Sorbus aucuparia), wiśnia (Prunus sp.), korkowiec amurski (Phillodendron amurense), jesion wyniosły (Fraxinus excelsior) i głóg jednoszyjkowy (Crateaegus monogyna). Na terenie rosną grupy krzewów takich jak: dereń biały (Cornus alba) również w odmianie 'Elegantissima', forsycja pośrednia (Forsythia x intermedia), berberys pospolity 'Atropurpurea' (Berberis vulgaris 'Atropurpurea'), tawuła japońska (Spiraea japonica) w odmianach oraz trzmielina Fortune'a 'Emerald Gaiety' (Euonymus fortunei 'Emerald Gaiety'). Inwentaryzację roślin umieszczono w tabeli i zaprezentowano na planie. Lokalizacja terenu - oznaczona poniżej (za: http://www.mapa.um.warszawa.pl): - PROJEKT - str. 3

D o p o s a ż e n i e p l a c u z a b a w pomiędzy ulicami Ulrychowską a Górczewską w Warszawie 3 DANE WYJŚCIOWE Teren nie jest obiektem zabytkowym i nie podlega Wojewódzkiemu Konserwatorowi Zabytków w Warszawie. Eksploatacja górnicza - nie dotyczy. Inwestycja zaliczana do I kategorii geotechnicznej. Proste warunki gruntowe. Oddziaływanie na środowisko - brak. Brak negatywnego wpływu na higienę i zdrowie użytkowników. 4 OPRACOWANIE PROJEKTOWE 4.1 ZAPROPONOWANE ROZWIĄZANIA PROGRAMOWO- PRZESTRZENNE Teren został wskazany przez Zamawiającego. Planowane zagospodarowanie będzie dostosowane do istniejącego ukształtowania terenu oraz lokalizacji dojrzałych drzew i krzewów. Doposażenie obejmie: usunięcie huśtawki wahadłowej na prętach, przestawienie bujaka sprężynowca oraz huśtawki wagowej, zamontowanie nowej huśtawki wahadłowej z siedziskiem typu gniazdo oraz zestawu zabawowego, wielofunkcyjnego z dwoma zjeżdżalniami. Rozplanowanie urządzeń zabawowych uwzględnia strefy bezpieczeństwa lub funkcjonowania zgodnie z normą PN-EN 1176. 4.2 PODSTAWOWE ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE 4.2.1 ELEMENTY WYPOSAŻENIA Przestawienie oraz montaż urządzeń zabawowych należy wykonać w przewidzianych na planie miejscach z dostosowaniem do warunków terenowych, ściśle wg. instrukcji producenta. Wszystkie elementy wyposażenia muszą być trwale i stabilnie związane z gruntem, a w strefach bezpieczeństwa (lub funkcjonowania) nie mogą znaleźć się żadne przeszkody stwarzające zagrożenie. We wskazanych na planie miejscach, na wyrównanym i ustabilizowanym podłożu należy ułożyć gumowe maty przerostowe (150 x 100cm), otwory zamulić substratem wymieszanym z nasionami traw gazonowych odpornych na suszę i wydeptywanie. Poniżej zaproponowane elementy zagospodarowania i ich specyfikacja: 1. Huśtawka wahadłowa z siedziskiem typu gniazdo Dane techniczne: urządzenie do huśtania wymiary urządzenia: 2,22 x 2,76 m wys. 2,28 m strefa bezpieczeństwa: 7,50 x 2,35 m wysokość siedziska: 43 cm maksymalna wysokość swobodnego upadku: 1,33 m konstrukcja ze stali ocynkowanej i malowanej proszkowo (rury 82,5, rama 88,9 mm) zawiesia: podwójnie łożyskowane - stal nierdzewna śruby i mocowania ze stali nierdzewnej w plastikowych zaślepkach fundamentowanie na głębokość 70 cm z betonu min. B15 - PROJEKT - str. 4

D o p o s a ż e n i e p l a c u z a b a w pomiędzy ulicami Ulrychowską a Górczewską w Warszawie 2. Zestaw zabawowy wielofunkcyjny ze zjeżdżalniami Dane techniczne: urządzenie do wpinania, zjeżdżania, zabaw tematycznych, zręcznościowych wymiary urządzenia: 6,99 x 3,88 m wys. 1,97 m strefa bezpieczeństwa: 10,49 x 7,36 m maksymalna wysokość swobodnego upadku: 0,9 m konstrukcja ze stali ocynkowanej malowanej lakierem strukturalnym podest z antypoślizgowej sklejki wodoodpornej elementy powierzchniowe z płyt HPL w komplecie prefabrykaty fundamentowe z betonu B30 - PROJEKT - str. 5

D o p o s a ż e n i e p l a c u z a b a w pomiędzy ulicami Ulrychowską a Górczewską w Warszawie C Z Ę Ś Ć R Y S U N K OW A WYKAZ RYSUNKÓW I ZAŁĄCZNIKÓW AKCEPTACJA WŁAŚCICIELA ZAPROPONOWANYCH ROZWIĄZAŃ UPRAWNIENIA WRAZ Z IZBĄ ARCHITEKTA INWENTARYZACJA ZIELENIE I WYPOSAŻENIA - SKALA 1:250 WRAZ Z TABELAMI PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU - SKALA 1:500 PROJEKT WYKONAWCZY - SKALA 1:250 - PROJEKT - str. 6

D o p o s a ż e n i e p l a c u z a b a w pomiędzy ulicami Ulrychowską a Górczewską w Warszawie - PROJEKT - str. 7

D o p o s a ż e n i e p l a c u z a b a w pomiędzy ulicami Ulrychowską a Górczewską w Warszawie INWENTARYZACJA ZIELENI (tabela) Warszawa, ul. Górczewska ul. Urlychowska Nr. Nazwa łacińska Nazwa polska 1 Sorbus aucuparia jarząb pospolity 2 Prunus sp. wiśnia Obwód [cm] Pierśnica [cm] Średn. korony [m] /pow. [m²] 15 5 4 2 23 7 3 2 3 Cornus alba dereń biały - - - 1 Krzew. 4 Forsythia xintermedia forsycja pośrednia - - - 10 Grupa krzewów 7 szt. 5 Cornus alba dereń biały - - - 2 Grupa krzewów 3 szt. 6 Phillodendron korkowiec amurski Lekko murszejące uszkodzenie w odziomku, powstałe amurense 38 12 5 5 prawdopodobnie na skutek podkaszania trawnika przy drzewie. 7 Fraxinus excelsior jesion wyniosły 23 7 4 2 Zgrubienie u podstawy pnia. 8 Forsythia xintermedia forsycja pośrednia - - - 7 Grupa krzewów 7 szt. 9 Cornus alba dereń biały - - - 1 Krzew. 10 Acer platanoides klon pospolity Rana po usuniętym konarze na wys. 1,8 m(śr. 32 cm). Do wys. 6 m liczne drobne ślady po usuniętych gałęziach. 181 58 14 16 Odsłonięte korzenie w odległości do 0,5 m od pnia. 11 Cornus alba dereń biały 'Elegantissima' Grupa krzewów 6 szt. - - - 13 'Elegantissima' 12 Berberis vulgaris berberys pospolity Grupa krzewów 35 szt. - - - 17 'Atrropurpurea' 'Atropurpurea' 13 Spiraea japonica tawuła japńska - - - 22 Grupa krzewów 36 szt. 14 Spiraea japonica tawuła japńska - - - 8 Grupa krzewów 14 szt. Odmiana o niskim pokroju. 15 Crataegus monogyna głóg jednoszyjkowy 16 5 4 2 Drzewo zabezpieczone palikami. Wys. [m] Uwagi Uszkodzenie kory na 3/4 obwodu w odziomku, powstałe prawdopodobnie na skutek podkaszania trawnika przy drzewie. Zgrubienie i lekko murszejące uszkodzenie w odziomku, powstałe prawdopodobnie na skutek podkaszania trawnika przy drzewie. Inwentaryzacja zieleni - TABELA str. 11

D o p o s a ż e n i e p l a c u z a b a w pomiędzy ulicami Ulrychowską a Górczewską w Warszawie 16 Junglans nigra orzech czarny 149 47 10 12 Niezalane rany, lekko próchniejące ze śladami żerowania owadów po usuniętych konarach na wys.: 1,6 m (22x15 cm); 2 m (19x12 cm). Dziupla na wys. 3 m (ok 15x5 cm). Liczne drobne zalane rany po cięciach gałęzi. Lekkie uszkodzenie kory u podstawy. Pęknięcia listwowe pod najniższym konarem i na wys od 3,5 do 4 m. Rozgałęzienia U-kształtne na wys. 1,3 i 1,5 m. *- pomiar obwodu pnia na wys. 0,9 m. 17 Spiraea sp. tawuła odm. - - - 11 Grupa krzewów 8 szt. 18 Spiraea sp. tawuła odm. - - - 7 Grupa krzewów 6 szt. 19 Spiraea sp. tawuła odm. - - - 12 Grupa krzewów 5 szt. 20 Spiraea sp. tawuła odm. - - - 18 Grupa krzewów 13 szt. 21 Spiraea sp. tawuła odm. - - - 3 Grupa krzewów 2 szt. 22 Cornus alba dereń biały - - - 12 Grupa krzewów 8 szt. 23 Spiraea japonica tawuła japńska - - - 7 Grupa krzewów 34 szt. Odmiana o niskim pokroju. 24 Euonymus fortunei trzmielina Fortune'a Grupa krzewów 5 szt. - - - 3 'Emerald Gaiety' 'Emerald Gaiety' 25 Tilia cordata lipa drobnolistna Zalana rana po uciętej gałęzi na wys. 2,5m. Liczne 130 41 11 7 usunięte gałęzie z odrostów pniowych. 26 Forsythia xintermedia forsycja pośrednia - - - 21 Grupa krzewów 15 szt. 27 Spiraea sp. tawuła odm. - - - 21 Grupa krzewów 12 szt. 28 Spiraea japonica tawuła japńska - - - 5 Grupa krzewów 8 szt. Odmiana o niskim pokroju. 29 Acer platanoides klon pospolity Niezalane rany po uciętych większych gałęziach ze 125 40 11 7 śladami żerowania owadów. Przewodnik lekko pochylony. *- pomiar obwodu pnia na wys. 1,2 m. Inwentaryzacja zieleni - TABELA str. 11

D o p o s a ż e n i e p l a c u z a b a w pomiędzy ulicami Ulrychowską a Górczewską w Warszawie INWENTARYZACJA ISTNIEJĄCYCH URZĄDZEŃ (tabela) Warszawa, ul. Górczewska ul. Urlychowska nr rodzaj stan I Kosz parkowy z daszkiem. bardzo dobry II Tablica informacyjna z regulaminem placu zabaw bardzo dobry III Wieża zadaszona (wys. platformy metalowej 1 m) z dwiema zjeżdżalniami dobry ścianą wspinaczkową (wys. 2,16 m) i drabinką. Konstrukcja metalowa, zjeżdżalnie, ścianki od strony zjeżdżalni i dach z tworzywa. IV Kiwak Auto dobry V Karuzela obrotowa z czterema ramionami wyposażona w oparcia. dobry Konstrukcja metalowa rurowa, siedziska z tworzywa sztucznego. Zabezpieczenie łańcuchem z zawleczką. VI Karuzela tarczowa. Konstrukcja metalowa rurowa, podest metalowy. dobry VII Huśtawka wagowa podwójna czteroosobowa. Konstrukcja metalowa rurowa, dobry siedziska z tworzywa sztucznego. VIII Piaskownica segmentowa z tworzywa sztucznego. dobry IX Ławka z oparciem. Konstrukcja metalowa, siedzisko i oparcie drewniane. dobry Wysokość siedziska 0,3 m. X Kosz parkowy z daszkiem. bardzo dobry XI Ławka z oparciem. Konstrukcja metalowa, siedzisko i oparcie drewniane. dobry Wysokość siedziska 0,3 m. XII Ławka z oparciem. Konstrukcja metalowa, siedzisko i oparcie drewniane. dobry Wysokość siedziska 0,3 m. XIII Huśtawka wahadłowa podwójna. Konstrukcja metalowa rurowa, siedziska z dobry tworzywa sztucznego. Siedziska zamontowane na sztywnej konstrukcji nie spełniające norm. XIV XV Kosz do gry w koszykówkę. Konstrukcja metalowa rurowa. Tablica wykonana z kratownicy, obręcz z pręta, siatka obręczy łańcuchowa. Kosz do gry w koszykówkę. Konstrukcja metalowa rurowa. Tablica wykonana z kratownicy, obręcz z pręta, siatka obręczy łańcuchowa. dobry dobry Inwentaryzacja wyposażenia - tabela str.13