ViewSonic Pro8400 DLP Projector - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - - - - Model No. : VS13647
- - - - - - Dla Kanady - - Pro8400 i
- - Substancja Proponowana maksymalna koncentracja Rzeczywista koncentracja Pro8400 iii
- Numer modelu: Numer dokumentu: Numer seryjny: Pro8400 ViewSonic DLP Projector VS13647 Pro8400_UG_POL Rev. 1B 12-16-11 - - Pro8400 1
Uwagi dotyczce przewodu zasilania prdem zmiennym Przewód zasilajacy musi spenia wymagania krajów, gdzie bdzie uywany projektor. Naley sprawdzi na pokazanych poniej rysunkach zgodno typu wtyczki prdu zmiennego i upewni si, e uywany jest prawidowy przewód zasilajcy prdu zmiennego. Jeli dostarczony przewód prdu zmiennego nie pasuje do gniazdka prdu zmiennego naley skontaktowa si ze sprzedawc. Ten projektor jest wyposaony we wtyczk zasilania prdu zmiennego z uziemieniem. Naley sprawdzi, czy gniazdko pasuje do wtyczki. Nie naley demontowa koka uziemienia wtyczki. Aby zapobiega zakóceniom sygnau spowodowanym wahaniami napicia zaleca si uywanie róda video, take wyposaonego we wtyczk sieci zasilania prdem zmiennym z uziemieniem. Uziemienie Uziemienie Australia i Chiny kontynentalne USA i Kanada Uziemienie Uziemienie Europa kontynentalna Wielka Brytania ViewSonic Pro8400 2
SPIS TRECI Wprowadzenie...5 Funkcje projektora... 5 Zawarto opakowania... 6 Przegld projektora... 8 Uywanie produktu...10 Panel sterowania... 10 Porty pocze... 11 Pilot... 13 Instalacja baterii... 15 Dziaanie pilota zdalnego sterowania 16 Podczenie...17 Podczanie komputera lub monitora 18 Podczanie urzdze róda wideo 19 Operacje...23 Wczanie/wyczanie projektora... 23 Regulacja wysokoci projektora... 24 Regulacja powikszenia i ostroci projektora... 24 Regulacja rozmiaru projektowanego obrazu... 25 Blokada przycisków sterowania... 26 Dziaanie menu... 27 Sterowanie projektorem przez sie LAN 37 Sterowanie projektorem przez przegldark sieci web... 41 Wywietlanie obrazów przez vspresenter... 49 Wywietlanie obrazów zapisanych w urzdzeniu pamiciowym USB... 55 Konserwacja urzdzenia59 Czyszczenie obiektywu... 59 Czyszczenie obudowy projektora... 59 Czyszczenie pokrywy filtra... 59 Wymiana lampy... 60 ViewSonic Pro8400 3
Specyfikacje...62 Wymiary... 63 Instalacja przy montau sufitowym 63 Dodatek...64 Komunikaty wskaników LED... 64 Tryby zgodnoci... 65 Rozwizywanie problemów... 67 Komendy i konfiguracja RS-232... 68 Kod sterowania podczerwieni... 70 ViewSonic Pro8400 4
Wprowadzenie Funkcje projektora Projektor posiada wysokiej jakoci system optyczny i przyjazn dla uytkownika konstrukcj, co zapewnia niezawodno i atwo uytkowania. Projektor oferuje nastpujce funkcje: Technologia DLP single chip 0,65" Texas Instruments 1080p (1920 x 1080 pikseli) Zgodno z komputerami Macintosh Zgodno z NTSC, PAL, SECAM i HDTV 15-pinowe zcze D-Sub do analogowych pocze wideo Przyjazne dla uytkownika, wielojzyczne menu ekranowe Zaawansowana elektroniczna korekcja keystone Zcze RS-232 do sterowania szeregowego Zgodno z HDMI Zgodno z PJLink TM Ustawienia sieci LAN, które umoliwiaj zarzdzanie stanem projektora z poziomu komputera Wywietlacz LAN 4-1 (maksymalnie 4 komputery PC/wywietlacz NB do 1 projektora) Dostpny wywietlacz LAN 1-M (1 komputer PC/notebook moe wywietla w tym samym czasie obraz na maksymalnie 8 projektorach) Wywietlacz USB obsuguje poczenie z komputerem przez kabel USB typu mini-b do A Obsuga napdów USB w celu wywietlenia plików JPEG Zuycie energii w trybie oczekiwania mneijsze ni 1 W Informacje w tym podrczniku mog zosta zmienione bez powiadomienia. Zabrania si powielania, transferu lub kopiowania wszystkich lub dowolnej czci tego dokumentu bez wyranego, pisemnego pozwolenia. ViewSonic Pro8400 5
ViewSonic HDMI1 HDMI2 Compo Video Auto Enter PC Swap Default Zawarto opakowania Po rozpakowaniu projektora naley sprawdzi, czy dostpne s wszystkie te komponenty: Projektor z nasadk obiektywu Przewód zasilajcy prdu zmiennego Pilot zdalnego sterowania (podczerwie) i baterie Kabel VGA (D-SUB do D-SUB) Kabel HDMI Kreator ViewSonic DVD Skrócona instrukcja obsugi Opcjonalne akcesoria Pokrywa filtra Kabel RS232 Adapter RGB do component ViewSonic Pro8400 6
Torba do przenoszenia projektora Jeli któregokolwiek elementu brakuje, jest uszkodzony lub, gdy urzdzenie nie dziaa naley jak najszybciej skontaktowa si z dostawc. Naley zachowa oryginalne pudeko opakowania i materiay pakujce; powinny one by dostpne na wypadek potrzeby przewiezienia urzdzenia. Dla maksymalnego zabezpieczenia, urzdzenie naley zapakowa, tak jak byo zapakowane fabrycznie. ViewSonic Pro8400 7
Przegld projektora Widok z przodu 13 12 11 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Nasadka obiektywu 1 8 Przycisk podnoszenia 2 9 Nóka podnoszenia 3 10 Pasek nasadki obiektywu 4 11 Obiektyw projektora 5 12 Przedni sensor podczerwieni pilota zdalnego sterownia 6 13 7 Otwory wentylacyjne (wlot) Pokrywa filtra Gonik Pokrto ostroci Pokrto powikszenia Panel sterowania Osona lampy ViewSonic Pro8400 8
Widok z tyu 1 2 3 4 5 6 1 2 23 4 5 56 Porty pocze Gniazdo zasilania prdem zmiennym Blokada Kensington Tylny sensor podczerwieni pilota zdalnego sterownia Gonik Otwory wentylacyjne (wylot) Widok z dou 1 3 1 2 3 Otwory montau sufitowego (M4*8) Stopka regulacji nachylenia Listwa zabezpieczenia 2 Ten projektor moe by uywany z zestawem do montau sufitowego. Zestaw do montau sufitowego nie znajduje si w opakowaniu. Skontaktuj si z dostawc w celu uzyskania informacji o montau sufitowym projektora. ViewSonic Pro8400 9
Uywanie produktu Panel sterowania 9 1 2 3 8 4 5 6 10 7 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zasilanie (Wskanik LED zasilania) Sprawd komunikaty wskanika LED. TEMP (Wskanik LED temperatury) Sprawd komunikaty wskanika LED. LAMP (Wskanik LED lampy) Sprawd komunikaty wskanika LED. Przyciski Keystone/strzaek ( /W gór, /W dó) Rczna korekcja znieksztaconych obrazów z powodu projekcji pod ktem. Cztery przyciski kierunkowe Uyj czterech przycisków kierunkowych do wyboru elementów lub do wykonania regulacji wybranego elementu. ENTER Przejd do podmenu i potwoerd wybór menu. RÓDO Wywietlanie paska wyboru róda. MENU/ZAKOCZ Wywietlanie lub zakoczenie wywietlania menu ekranowych. Zasilanie Wczenie lub wyczenie projektora. Przycisk W prawo/panel Aktywacja blokady przycisków panelu. ViewSonic Pro8400 10
Porty pocze 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 RS-232 Podczas obsugi projektora przez komputer naley wykon podczenie przez port sterowania komputera RS-232C. Wyjcie monitora Do podczenia wywietlacza komputera, itd. Component (Y Cb/Pb Cr/Pr) Do tego gniazda mona podcza wyjcie Y Cb/Pb Cr/Pr z urzdzenia wideo. S-Video Do tego gniazda podcza si wyjcie S-Video z urzdzenia wideo. USB B Wywietlacz USB obsuguje poczenie z komputerem przez kabel USB typu mini-b do A. USB A To zcze suy do obsuguje aktualizacji firmware, wywietlacz napdu flash USB i klucz poczenia bezprzewodowego wywietlacza USB. LAN Do sterowania wywietlaczem/sieci i serwerem sieci web. HDMI 1 Do tego gniazda podcza si wyjcie HDMI z urzdzenia wideo. HDMI 2 Do tego gniazda podcza si wyjcie HDMI z urzdzenia wideo. Wyjcie prdu staego 12V Wyjcie prdu staego 12V Wejcie mikrofonu Gniazdo wejcia mikrofonu. ViewSonic Pro8400 11
12 13 14 15 16 17 18 Wyjcie audio Podczenie do gonika lub innego urzdzenia audio. Audio 2 Do tego gniazda podcza si wyjcie audio z urzdzenia wideo lub z komputera. Audio 1 Do tego gniazda podcza si wyjcie audio z urzdzenia wideo lub z komputera. Audio 3 (L/R) Do tego gniazda podcza si wyjcie audio z urzdzenia wideo. Wideo Do tego gniazda podcza si wyjcie composite video z urzdzenia video. Wejcie 2 komputera Do tego gniazda mona podczy sygna wejcia obrazu (analogowy RGB lub component). Wejcie 2 komputera Do tego gniazda mona podczy sygna wejcia obrazu (analogowy RGB lub component). ViewSonic Pro8400 12
Pilot 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Zasilanie Wczenie lub wyczenie projektora. HDMI 1 Wywietlenie sygnau HDMI 1. Wideo Przeczanie róda wejcia na Composite/S-Video, wedug kolejnoci. W gór/gono +, W dó/ Gono - Jeli nie jest aktywne menu ekranowe (OSD), element ten umoliwia regulacj poziomu gonoci dwiku. W lewo/wycisz Jeli nie jest aktywne menu ekranowe (OSD), ten przycisk jest uywany do uaktywniania funkcji wyciszenia. Menu Wywietlanie menu ekranowych. Uytkownik1 Przywouje ustawienia dostosowane, w oparciu o aktualnie dostpne ustawienia. ródo Wywietlanie paska wyboru róda. Gamma Zmiana ustawienia gamma. Wzorzec Wywietlanie wbudowanego wzorca testowego. Tryb kolorów Zmiana ustawienia trybu wedug kolejnoci. Pusty Tymczasowe wyczenie ekranu. Nacinij ponownie, aby anulowa funkcj Pusty ekran. wiato Wczenie funkcji podwietlenia przycisków pilota zdalnego sterowania. Compo Wywietlenie sygnau video Component (YPbPr/ YCbCr). 15 16 17 18 19 3 4 5 4 6 7 8 9 10 11 12 HDMI1 HDMI2 Compo Video Auto Enter HDMI 2 Wywietlenie sygnau HDMI 2. PC Przeczenie róda wejcia kolejno na Wejcie 1 komputera/wejcie 2 komputera. Automatyczne/Enter Resynchronizacja projektora z wejciem sygnau z komputera. Ta funkcja jest dostpna wycznie dla trybu komputera. Potwierdzone wybory. W prawo/ Blokada Po uaktywnieniu menu ekranowego (OSD), przyciski #4, #5 i #18 su jako strzaki kierunkowe, do wyboru wymaganych elementów menu i wykonania regulacji. Aktywacja blokady przycisków panela. ESC Opuszczenie biecej strony lub elementów albo zamknicie OSD. PC Swap Default 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ViewSonic Pro8400 13
20 21 22 Uytkownik 2 Przywouje ustawienia dostosowane, w oparciu o aktualnie dostpne ustawienia. PIP/POP Przeczenie ekranu kolejno na PIP/POP. Zamie Zamiana róda wejcia na obrazie PIP lub POP. 23 24 25 Proporcje Wybór wspóczynnika proporcji ekranu. RGBCMY Zmiana indywidualnego koloru RGBCMY (ustawienie koloru uytkownika). Domylne Przywrócenie domylnych ustawie fabrycznych. ViewSonic Pro8400 14
Instalacja baterii 1. Otwórz pokryw baterii w pokazanym kierunku. 2. Zainstaluj baterie wedug wskaza na diagramie wewntrz wnki. 3. Zamknij pokryw baterii. Przestroga Wymiana baterii na bateri innego typu, moe spowodowa jej eksplozj. Zuyte baterie naley usuwa zgodnie z instrukcjami. Podczas wkadania baterii naley sprawdzi, czy zcza plus i minus s skierowane we waciwym kierunku. Baterie naley trzyma poza zasigiem dzieci. Przypadkowe poknicie baterii, moe spowodowa mier. Baterie naley wyj z pilota, jeli nie bdzie on uywany przez duszy czas. Nie naley wyrzuca zuytych baterii ze mieciami domowymi. Zuyte baterie naley usuwa w sposób zgodny z lokalnymi przepisami. Nieprawidowa wymiana baterii moe spowodowa ich wybuch. Podczas wymiany, wszystkie baterie naley wymieni na nowe. Baterii nie wolno wrzuca lub umieszcza blisko ognia lub wody, naley je trzyma w ciemym, chodnym i suchym miejscu. Jeli podejrzewa si przeciek baterii naley wytrze wyciek, a nastpnie woy now bateri. Jeli miejsce wycieku dotknie ciaa lub ubrania, miejsce to naley jak najszybciej dobrze przepuka wod. ViewSonic Pro8400 15
HDMI1 HDMI2 Compo Video Auto Enter PC Swap Default HDMI1 HDMI2 Compo Video Auto Enter PC Swap Default 5m Dziaanie pilota zdalnego sterowania Skieruj pilota zdalnego sterowania w sensor podczerwieni i nacinij przycisk. Obsuga projektora z przodu 15 15 5m 5m 9m 7m 5m Obsuga projektora z tyu 15 15 5m 9m Nie wolno kierowa lasera bezporednio w oczy ludzi (szczególnie maych dzieci). Moe to spowodowa obraenia oczu. Pilot zdalnego sterowania moe nie dziaa w silnym wietle sonecznym lub w innym silnym wietle, takim jak lampa jarzeniowa wiecca w sensor podczerwieni. Pilot zdalnego sterowania naley uywa z takiego miejsca, gdzie jest widoczny sensor pilota zdalnego sterowania. Nie naley upuszcza lub potrzsa pilotem zdalnego sterowania. Nie naley trzyma pilota zdalnego sterowania w miejscach o nadmiernej temperaturze lub wilgotnoci. Nie naley dopuszcza do przedostania si do pilota zdalnego sterowania wody lub do ustawiania na nim mokrych obiektów. Nie naley demontowa pilota zdalnego sterowania. ViewSonic Pro8400 16
Podczenie Podczas podczania róda sygnau do projektora naley sprawdzi, czy: 1. Wszystkie podczane urzdzenia s wyczone. 2. Uyte s prawidowe kable sygnaowe dla danego róda. 3. Kable s pewnie podczone. 1 lub 2 3 1 9 4 5 6 7 8 79 10 9 11 12 Kabel VGA (D-Sub do D-Sub) Kabel VGA do DVI-A Kabel USB (typ mini-b do A) Kabel VGA (D-Sub) do HDTV (RCA) Kabel Component Video Kabel audio L/R 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 12 Kabel S-Video Kabel Composite Video Kabel audio Kabel HDMI Kabel mikrofonu 3,5 mini jack Napd USB flash Wane Niektóre pokazane powyej poczenia wykorzystuj kable, które nie s doczone do zestawu projektora (patrz "Zawarto opakowania" na stronie 6). S one ogólnie dostpne w sklepach z elektronik. Pokazane powyej ilustracje pocze su wycznie jako odniesienie. Tylne gniazda pocze projektora zale od modelu projektora. Szczegóowe informacje o metodach pocze, znajduj si na stronach 18-21. ViewSonic Pro8400 17
Podczanie komputera lub monitora Podczenie komputera Projektor zosta wyposaony w gniazdo wejcia VGA, które umoliwia podczenie go zarówno do komputerów kompatybilnych z IBM, jak i komputerów Macintosh. Adapter do komputerów Mac jest wymagany, podczas podczania do starszych wersji komputerów Macintosh. Aby podczy projektor do komputera przenonego lub stacjonarnego: 1. Podcz jeden koniec doczonego kabla VGA do gniazda wyjcia D-Sub komputera. 2. Podcz drugi koniec kabla VGA do gniazda wejcia Wejcie 1 komputera lub Wejcie 2 komputera projektora. 3. Jeli chcesz skorzysta z wywietlacza USB, naley podczy koniec ze zczem typu A kabla USB do portu USB komputera, a drugi koniec do gniazda USB B projektora. Wane Wiele komputerów notebook, po podczeniu do projektora nie wcza zewntrznych portów wideo. Zazwyczaj zewntrzny ekran mona wczy i wyczy kombinacj klawiszy, tak jak FN + F3 lub CRT/LCD. Znajd na komputerze notebook przycisk funkcyjny, oznaczony CRT/LCD lub przycisk z symbolem monitora. Nacinij jednoczenie przycisk FN i odpowiednio oznaczony klawisz funkcyjny. Sprawd dokumentacj komputera notebook, aby odszuka informacj o kombinacji przycisków. Podczanie monitora Jeli niezalenie od wywietlania prezentacji na duym ekranie istnieje potrzeba jej podgldu na osobnym monitorze, mona podczy gniazdo sygnau wyjcia Monitor Out (Wyjcie monitora) projektora do zewntrznego monitora za pomoc kabla VGA, zgodnie z instrukcjami poniej: Aby podczy projektor do monitora: 1. Podcz projektor do komputera zgodnie z instrukcj w czci "Podczenie komputera" na stronie 18. 2. Podcz odpowiedni kabel VGA (doczony do zestawu) do gniazda wejcia D-Sub monitora wideo. Lub, jeli monitor wyposaony jest w gniazdo DVI, podcz koniec DVI kabla VGA do DVI-A do gniazda DVI monitora wideo. 3. Podcz drugi koniec kabla do gniazda Wyjcie monitora projektora. Wane Wyjcie monitora dziaa wycznie wtedy, gdy podczone zostao do projektora wejcie Wejcie 1 komputera lub Wejcie 2 komputera. ViewSonic Pro8400 18
Podczanie urzdze róda wideo Projektor mona podczy do rónych róde wideo wyposaonych w jedno z nastpujcych gniazd wyjcia: Component Video S-Video Video (composite) Naley podczy projektor do róda wideo wykorzystujc jedn z powyszych metod, z których kada oferuje inn jako obrazu. Wybrana metoda zalee bdzie od dostpnoci odpowiednich gniazd w projektorze i urzdzeniu róda wideo, zgodnie z opisem poniej: Najlepsza jako wideo Najlepsza dostpna metoda poczenia wideo to Component Video (niepoczony z composite Video). Cyfrowe tunery TV i odtwarzacze DVD domylnie uywaj wyjcia Component Video, wic jeli jest ono dostpne w danym urzdzeniu, powinno stanowi preferowan metod poczenia. Patrz "Podczanie do urzdzenia róda Component Video" na stronie 20 w celu uzyskania informacji o podczaniu projektora do urzdzenia component video. Lepsza jako wideo S-Video oferuje dobr jako wideo analogowego, w porównaniu ze standardowym composite Video. W przypadku urzdzenia wideo wyposaonego w gniazda wyjciowe Video i S-Video, preferowanym wyjciem powinno by S-Video. Patrz "Podczanie urzdzenia róda S-Video" na stronie 20, aby uzyska informacje o podczaniu projektora do urzdzenia S-Video. Najnisza jako wideo Composite Video to analogowy sygna wideo zapewniajcy wystarczajce, ale nie optymalne wyniki, poniewa sporód metod tu opisanych metod zapewnia najnisz jako sygnau wideo. Patrz "Podczanie do róda composite Video" na stronie 21, aby uzyska informacje o podczaniu projektora do urzdzenia composite Video. ViewSonic Pro8400 19
Podczanie do urzdzenia róda Component Video Sprawd ródo sygnau wideo, aby upewni si, e jest wyposaone w wolne gniazda wyjcia Component Video: Jeli tak, kontynuuj wykonywanie procedury. Jeli nie, ponownie wybierz metod podczenia urzdzenia. Aby podczy projektor do róda Component Video: 1. We kabel VGA (D-Sub) do HDTV (RCA), kabel Component Video lub kabel adaptera Component Video do VGA (D-Sub) i podcz koniec z 3 zczami RCA do gniazd wyjcia Component Video urzdzenia róda Video. Dopasuj kolory wtyczek gniazd: zielony do zielonego, niebieski do niebieskiego i czerwony do czerwonego. 2. Jeli uywany jest kabel VGA (D-Sub) do HDTV (RCA) i adapter Component Video do VGA (D-Sub), podcz drugi koniec kabla (ze zczem D-Sub) do gniazda Wejcie 1 komputera lub Wejcie 2 komputera projektora. Jeli uywany jest kabel Component Video, podcz drugi koniec z 3 zczami RCA do gniazd Y Cb/Pb Cr/Pr projektora. Wane Jeli wybrany obraz wideo nie jest wywietlany po wczeniu projektora, a zostao wybrane prawidowe ródo wideo, upewnij si, czy urzdzenie wideo jest wczone idziaa prawidowo. Upewnij si take, czy s prawidowo podczone kable sygnaowe. Adapter RGB do component (ViewSonic P/N: J2552-0212-00) Podczanie urzdzenia róda S-Video Sprawd, czy urzdzenie video posiada wolne gniazdo wyjcia S-Video: Jeli tak, kontynuuj wykonywanie procedury. Jeli nie, ponownie wybierz metod podczenia urzdzenia. Aby podczy projektor do róda S-Video: 1. Podcz jeden koniec kabla S-Video do wyjcia S-Video urzdzenia wideo. 2. Podcz drugi koniec kabla S-Video do gniazda wejcia sygnau S-Video projektora. ViewSonic Pro8400 20
Wane Jeli wybrany obraz wideo nie jest wywietlany po wczeniu projektora, a zostao wybrane prawidowe ródo wideo, upewnij si, czy urzdzenie wideo jest wczone i dziaa prawidowo. Upewnij si take, czy s prawidowo podczone kable sygnaowe. Jeli ju wykonano poczenie Component Video pomidzy projektorem a tym ródem sygnau S-Video przy pomocy pocze Component Video, naley podczy to urzdzenie poprzez S-Video, poniewa pierwsze poczenie jest niepotrzebne i daje gorsz jako obrazu. Szczegóowe informacje znajduj si w czci "Podczanie urzdze róda wideo" na stronie 19. Podczanie do róda composite Video Sprawd urzdzenie róda wideo i okrel, czy posiada ono wolne gniazda wyjcia composite Video: Jeli tak, kontynuuj wykonywanie procedury. Jeli nie, ponownie wybierz metod podczenia urzdzenia. Aby podczy projektor do urzdzenia róda composite Video: 1. Podcz kabel wideo do gniazda wyjcia composite Video urzdzenia róda wideo. 2. Podcz drugi koniec kabla wideo do gniazda wejcia sygnau Video projektora. Wane Jeli wybrany obraz wideo nie jest wywietlany po wczeniu projektora, a zostao wybrane prawidowe ródo wideo, upewnij si, czy urzdzenie wideo jest wczone i dziaa prawidowo. Upewnij si take, czy s prawidowo podczone kable sygnaowe. Z poczenia composite Video mona korzysta tylko wtedy, jeli nie s dostpne wejcia Component Video i S-Video. Szczegóowe informacje znajduj si w czci "Podczanie urzdze róda wideo" na stronie 19. ViewSonic Pro8400 21
Informacje o wejciu mikrofonowym Jeli chcesz skorzysta z mikrofonu, podcz przewód mikrofonowy mini-jack 3,5 mm do projektora. Moesz uy bezprzewodowego mikrofonu po uprzednim podczeniu zgodnego moduu bezprzewodowego do gniazda mikrofonowego w projektorze. Aby zapewni wysok jako dwiku przekazywan przez mikrofon bezprzewodowy, zaleca si stosowanie mikrofonu zgodnego ze specyfikacjami wyszczególnionymi w poniszej tabeli. Sygna Parametr Min Typ Maks. Mikrofon Przetwornik Dynamicz ny Impedancja 300 1K omów Pasmo przenoszenia 600 16K Hz ViewSonic Pro8400 22
Operacje Wczanie/wyczanie projektora Wczanie projektora: 1. Zdejmij oson obiektywu projektora. 2. Wykonaj podczenie przewodu zasilajcego prdu zmiennego i kablowe poczenia sygnaowe urzdze peryferyjnych. 3. Nacinij w celu wczenia projektora. Przez okoo minut projektor bdzie si rozgrzewa. 4. Wcz ródo (komputer, notebook, DVD, itd.). Projektor automatycznie wykryje ródo. Przy jednoczesnym podczeniu do projektora wielu róde, nacinij RÓDO na projektorze, aby wybra wymagany sygna lub nacinij wymagany przycisk sygnau na pilocie zdalnego sterowania. Ostrzeenie Przed wczeniem zasilania naley zdj nasadk obiektywu. Nigdy nie naley zaglda w obiektyw, gdy jest wczona lampa. Moe to spowodowa obraenia oczu. W punkcie ogniskowej koncentruje si wysoka temperatura. Nie naley umieszcza w pobliu adnego obiektu, aby unikn niebezpieczestwa poaru. Wyczanie projektora: 1. Nacinij w celu wyczenia lampy projektora. Na ekranie pojawi si komunikat "Wyczenie?". 2. Nacinij ponownie w celu potwierdzenia. Gdy zacznie miga dioda LED lampy, oznacza to, e projektor przeszed do trybu wstrzymania. 3. Odcz przewód zasilajcy prdu zmiennego od gniazdka elektrycznego i od projektora. 4. Nie naley wcza projektora zaraz po wyczeniu zasilania. ViewSonic Pro8400 23
Regulacja wysokoci projektora Nóka regulacji Tilt-adjustment nachyleniafeet Elevator Nóka podnoszenia foot Elevator Przycisk button podnoszenia Projektor jest wyposaony w nók podnoszenia do regulacji wysokoci obrazu. Aby podnie lub opuci obraz: 1. Aby podnie lub opuci obraz, nacinij przycisk podnoszenia i podnie lub opu przód projektora. Zwolnij przycisk w celu blokady regulacji. 2. Aby wyrówna obraz na ekranie, obró nóki regulacji w celu dokadnej regulacji wysokoci. Aby unikn uszkodzenia projektora, przed umieszczeniem projektora w torbie do przenoszenia naley sprawdzi, czy nóka podnoszenia i nóki regulacji nachylenia s w peni wysunite. Regulacja powikszenia i ostroci projektora Pokrto Zoom ring powikszenia Pokrto Focus ring ostroci 1. Ustaw ostro obrazu za pomoc piercienia ostroci. Do ustawienia ostroci zaleca si uycie nieruchomego obrazu. 2. Wyreguluj wielko obrazu przesuwajc pokrto powikszenia. ViewSonic Pro8400 24
Regulacja rozmiaru projektowanego obrazu Sprawd wykres i tabel poniej, aby okreli rozmiar ekranu i odlego projekcji. Maksymalne powikszenie Minimalne powikszenie Ekran rodek obiektywu Przesunicie pionowe Odlego projekcji Rozmiar ekranu Przektna [cale (cm)] 16 : 9 Ekran Odlego projekcji [cale (m)] Wysoko (min. powikszenie) (maks. powikszenie) obrazu [cale (cm)] Przesunicie pionowe [cale (cm)] 30 (76) 35 (0,89) 55 (1,39) 14,7 (37) 5,0 (12,8) 40 (102) 48 (1,21) 74 (1,87) 19,6 (50) 6,7 (17,1) 50 (127) 60 (1,52) 93 (2,35) 24,5 (62) 8,4 (21,4) 60 (152) 72 (1,83) 111 (2,83) 29,4 (75) 10,1 (25,6) 80 (203) 97 (2,46) 149 (3,79) 39,2 (100) 13,5 (34,2) 100 (254) 122 (3,09) 187 (4,75) 49 (125) 16,8 (42,7) 120 (305) 146 (3,72) 224 (5,7) 58,8 (149) 20,2 (51,3) 150 (381) 183 (4,66) 281 (7,14) 73,5 (187) 25,2 (64,1) 200 (508) 246 (6,24) 376 (9,54) 98,1 (249) 33,6 (85,4) 220 (559) 270 (6,87) 413 (10,5) 107,9 (274) 37,0 (94,0) 250 (635) 307 (7,81) 470 (11,94) 122,6 (311) 42,0 (106,8) 300 (762) 369 (9,38) 564 (14,33) 147,1 (374) 50,5 (128,2) Ustaw projektor w pozycji poziomej; inne pozycje mog powodowa gromadzenie si ciepa i uszkodzenie projektora. Zachowaj odlego 30 cm lub wicej pomidzy bokami projektora. Nie naley uywa projektora w zadymionych miejscach. Na krytycznych czciach moe osadza si dym i spowodowa uszkodzenie lub pogorszenie dziaania projektora. Naley skonsultowa z dostawc specjalne instalacje, takie jak zawieszenie pod sufitem. Ze wzgldu na ograniczenia komponentów optycznych, liczby te podane s z 3% tolerancj. Zaleca si, e jeli przewiduje si instalacj projektora na stae, naley fizycznie sprawdzi rozmiar projekcji i odlego korzystajc z okrelonego projektora na miejscu, przed jego instalacj, aby wzi pod uwag indywidualne cechy ukadu optycznego projektora. Umoliwi to okrelenie dokadnej pozycji instalacji, aby bya najodpowiedniejsza dla danego miejsca. ViewSonic Pro8400 25
HDMI1 HDMI2 Compo Video Autoo Enter r PC Swap Default Blokada przycisków sterowania Po zablokowaniu przycisków sterowania na projektorze, mona zapobiec przypadkowym zmianom ustawie projektora, np. przez dzieci. Przy wczeniu funkcji Blokada klawiszy panelu, nie bdzie dziaa aden przycisk na projektorze, za wyjtkiem przycisku Power Zasilanie. 1. Nacinij i przytrzymaj przez 3 sekundy na projektorze lub na pilocie zdalnego sterowania. Aby zwolni blokad przycisków panela, nacinij i przytrzymaj przez 3 sekundy na projektorze. Wane Przyciski pilota nadal dziaaj po wczeniu blokady przycisków panela. Nacinicie Zasilanie w celu wyczenia projektora bez wyczenia blokady przycisków panela powoduje, e po nastpnym wczeniu projektora blokada pozostanie wczona. ViewSonic Pro8400 26
Dziaanie menu Projektor posiada wielojzyczne menu ekranowe, które umoliwia wykonanie regulacji i zmian rónych ustawie. Obraz Tryb kolorów Jasność, Standardowy, Kino, Ciemnym pokoju, Użytkownik1, Użytkownik2 Jasność Kontrast Źródło wideo Ustaw. kolor. Kolor użytkownika 0-100 0-100 Nasycenie*4 Ostrość*5 Odcień*6 Temp. kol. Wzmocnienie czerwonego Wzmocnienie zielonego Wzmocnienie niebieskiego Kolor Barwa Nasycenie Wzmocnienie 0-6 Użytkownik, NIS, ŚR., WYS. 0-100 0-100 0-100 Cze, Ziel., Niebieski, Cyj., Purpur., Żółty 0-255 0-255 0-255 Wideo/Audio Częstotl.*1 Śledzen.*1 Położ. poz.*1 Poł. pion.*1 Overscan Redukcja szumu 0-100 0-200 0-100 0-100 0% - 10% Wył., NIS, ŚR., WYS. Ustaw. dźwięku Komputer 1 Komputer 2 Źródło wideo HDMI 1 HDMI 2 Audio in 1, Audio in 2, Audio in 3 Audio in 1, Audio in 2, Audio in 3 Audio in 1, Audio in 2, Audio in 3 Audio in 1, Audio in 2, Audio in 3, HDMI Audio in 1, Audio in 2, Audio in 3, HDMI Głośność mikrofonu Głośność głośnika Wycisz 0-10 0-20 Wł., Wył. ViewSonic Pro8400 27
Ustaw. Auto kor.trap Wł., Wył. Korekcja trapezowa -40 - +40 Autom., 4:3, 16:9, Format obrazu ANAMORFICZNY 1, ANAMORFICZNY 2 Projekcja Oszcz. ener. Auto źródło Przód stół, Przód sufit, Tył stół, Tył sufit 0-60 min Wł., Wył. Typ sygnału Autom., RGB, YCbCr Tryb EKO Wł., Wył. Tryb filtra*2 Wł., Wył. Duża wysokość Wł., Wył. Szybkie wł. zasilania Szybkie wył. zasilania Przeł. prądu stałego 12V Wł., Wył. Wł., Wył. Wł., Wył. Opcja Hasło Hasło Tak, Nie Wprowadź hasło Usuń hasło Tak, Nie Pusty ekran Ustawienie OSD Czarny, Cze, Ziel., Niebieski, Cyj., Żółty, Purpur., Biały Położenie menu Zak. wyśw. OSD Lewy górny, Lewy dolny, Środek, Prawy górny, Prawy dolny 20-60 Przezroczystość OSD 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 Ukryte napisy Inne Wył., CC1, CC2, CC3, CC4, T1, T2, T3, T4 Komunik. stanu Powiększenie DCR Wzorzec testowy Funkcja*3 Typ wyświetlacza Zamień Tryb ekologiczny Wył, PIP, POP Tak, Nie Wł., Wył. ViewSonic Pro8400 28
Sieć Przewodowa sieć LAN Stan Rozłącz, Połącz DHCP Wł., Wył. Adres IP Maska podsieci Domyślna bramka Bezprzewod. sieć LAN DNS Zastosuj Stan SSID Tryb połączenia Rozłącz, Połącz AP, Infrastruktura Adres IP Ponowne uruchomienie sieci Tak, Nie Informacje Źródło wejścia Rozdzielczość Częstotliwość pozioma Częstotliwość pionowa Adres MAC Godziny filtra*2 Resetowanie godzin filtra*2 Godz. lamp Wyz. godz. lamp Domyślne fabrycz. Tak, Nie Tak, Nie Tak, Nie Język *1 Zakres regulacji i domylne ustawienia zale od typu sygnau. *2 Ta funkcja jest dostpna wycznie wtedy, gdy projektor jest zainstalowany z opcjonaln pokryw filtra. *3 Lista funkcji z moliwoci wyboru obejmuje takie funkcje jak Tryb kolorów, Gamma, Overscan, Redukcja szumu, Korekcja trapezowa oraz Tryb filtra. *4 opcje nasycenia obsugiwane w trybach Component, Video i S-Video. *5 opcji ostroci obsugiwanych w trybach HDMI, Component, Video i S-Video. *6 opcji barwy obsugiwanych w trybach Component, Video i S-Video. ViewSonic Pro8400 29
Jak uywa 1. Nacinij MENU na projektorze lub Menu na pilocie zdalnego sterowania, aby wywietli menu OSD. 2. Po wywietleniu OSD, uyj / do wyboru dowolnej funkcji w menu gównym. 3. Po wybraniu wymaganego elementu menu gównego, nacinij, aby wybra ustawienia funkcji. 4. Uyj / w celu wybrania wymaganego elementu i wyreguluj ustawienia poprzez /. 5. Nacinij MENU na projektorze lub Menu na pilocie zdalnego sterowania, aby powróci do menu gównego. 6. Aby opuci OSD, ponownie nacinij MENU na projektorze lub Menu na pilocie zdalnego sterowania. Nastpi zamknicie menu OSD, a projektor automatycznie zapisze nowe ustawienia. Obraz Tryb kolorów Dostpnych jest wiele fabrycznych ustawie wstpnych, zoptymalizowanych dla rónych typów obrazów. Jasno : Dla najbardziej jasnego rodowiska. Standardowy : Dla komputera lub notebooka. Kino : Do kina domowego. Tryb ekologiczny : Na ciemnym otoczeniu Uytkownik 1 : Zapamitanie zdefiniowanych ustawie uytkownika 1. Uytkownik 2 : Zapamitanie zdefiniowanych ustawie uytkownika 2. Jasno Rozjanienie lub przyciemnienie obrazu. Kontrast Ustawienie rónicy pomidzy jasnymi i ciemnymi miejscami. ródo wideo Umoliwia przejcie do menu ródo wideo. Nasycenie: Regulacja obrazu wideo z czarno-biaego do w peni nasyconych kolorów. Ostro: Wyostrzenie lub zmikczenie obrazu. Odcie: Przeczenie kolorów w kierunku czerwonego lub zielonego. Ustaw. kolor. Regulacja temperatury barwowej Przy wyszej temperaturze ekran wyglda chodniej; przy niszej temperaturze ekran wyglda cieplej. Po wybraniu Uytkownik, mona zmieni intensywno kadego z 3 kolorów (Cze, Ziel., Niebieski) w celu dostosowania temperatury barwowej. Kolor uytkownika Opcja Kolor uytkownika pozwala na regulacj szeciu kolorów (RGBCMY). Po wybraniu jednego koloru, mona niezalenie regulowa jego zakres i nasycenie, zgodnie z preferencjami. Gamma Efekt reprezentacji ciemnej scenerii. Przy wyszej wartoci gamma, ciemna sceneria wyglda janiej. ViewSonic Pro8400 30
Wideo/Audio Czstotl Regulacja taktowania projektora w stosunku do komputera. ledzen. Regulacja fazy projektora w stosunku do komputera. Poo. poz. (Pozycja pozioma) Regulacja obrazu w lewo lub w prawo w obrbie obszaru projekcji. Po. pion. (Pozycja pionowa) Regulacja obrazu w gór lub w dó w obrbie obszaru projekcji. Overscan Usuwanie zakóce obrazu wideo. Redukcja szumu Redukcja tymczasowych i/lub przestrzennych zakóce obrazu. Ustaw. dwiku Umoliwia przejcie do menu Ustaw. dwiku. Komputer 1: Wybór wejcia audio dla sygnau Komputer in 1 (Wejcie 1 komputera). Po wczeniu Audio in 1, zostan automatycznei wyczone Audio in 2 i Audio in 3. Komputer 2: Wybór wejcia audio dla sygnau Komputer in 2 (Wejcie 2 komputera). Po wczeniu Audio in 2, zostan automatycznie wyczone Audio in 1 i Audio in 3. ródo wideo: Wybór wejcia audio dla róda wideo. Po wczeniu Audio in 3, zostan automatycznie wyczone Audio in 1 i Audio in 2. HDMI 1: Wybór wejcia audio dla sygnau HDMI 1. Po wczeniu HDMI 1, zostan automatycznie wyczone Audio in 1, Audio in 2 i Audio in 3. HDMI 2: Wybór wejcia audio dla sygnau HDMI 2. Po wczeniu HDMI 2, zostan automatycznie wyczone Audio in 1, Audio in 2 i Audio in 3. Gono mikrofonu Regulacja poziomu gonoci mikrofonu. Gono gonika Regulacja poziomu gonoci projektora. Wycisz Tymczasowe odcicie dwiku. Ustaw. Auto kor.trap Automatyczna korekcja znieksztaconych obrazów z powodu projekcji pod ktem. Korekcja trapezowa Rczna korekcja znieksztaconych obrazów z powodu projekcji pod ktem. ViewSonic Pro8400 31
Podczas regulacji Korekcja trapezowa, funkcja Auto kor.trap zostanie ustawiona automatycznie na "Wy.". Format obrazu Wybór dopasowania obrazu do ekranu: Autom. : Proporcjonalne skalowanie obrazu w celu dopasowania wysokoci i szerokoci do oryginalnej rozdzielczoci projektora. 4:3 : Skalowanie obrazu w celu wywietlenia na rodku ekranu o wspóczynniku proporcji 4:3. 16:9 : Skalowanie obrazu w celu wywietlenia na rodku ekranu o wspóczynniku proporcji 16:9. ANAMORFICZNY 1 : Skalowanie obrazu w celu wywietlenia na rodku ekranu o wspóczynniku proporcji 1,85:1. ANAMORFICZNY 2 : Skalowanie obrazu w celu wywietlenia na rodku ekranu o wspóczynniku proporcji 2,35:1. Projekcja Regulacja obrazu w celu dopasowania orientacji projektora: prosto lub doem w gór, z przodu lub z tyu ekranu. Odpowiednio zamiana lub odwrócenie obrazu. Oszcz. ener. Jeli w okrelonym czasie nie zostanie wykonana adna operacja, projektor wyczy si automatycznie. Auto ródo Automatyczne wyszukanie wszystkich róde wejcia. Typ sygnau Wskazanie róda na zcze Computer in 1/Computer in 2 (Wejcie 1 komputera/wejcie 2 komputera), które ma by wykorzystane do projekcji. Autom. : Automatyczne wykrywanie typu róda sygnau sporód zczy Computer in 1 (Wejcie 1 komputera) i Computer in 2 (Wejcie 2 komputera). RGB : Dla sygnau VGA YCbCr : Dla sygnau component Tryb EKO Funkcji tej naley uywa do przyciemnienia wyjcia wiata lampy projektora, co obnia zuycie energii i wydua ywotno lampy. Ta funkcja jest niedostpna, po wczeniu funkcji DCR. Tryb filtra Uyj tej funkcji do uaktywnienia trybu filtra, po zainstalowaniu w projektorze opcjonalnej pokrywy filtra. Dua wysoko Funkcji tej naley uywa do umoliwienia staego dziaania wentylatora z pen szybkoci, aby uzyska prawidowe chodzenie wentylatora na duej wysokoci. ViewSonic Pro8400 32
Szybkie w. zasilania W.: Wczenie projektora w cigu 3 sekund. Wy.: Projektor wczy si po wykonaniu normalnej procedury wczania zasilania. Szybkie wy. zasilania W.: Projektor zostanie wyczony bezporednio, bez procedury chodzenia. Wy.: Projektor wyczy si po wykonaniu normalnej procedury chodzenia. Prze. prdu staego 12V 1. Mona wczy lub wyczy, po wyczeniu Green Mode (Tryb ekologiczny) i gdy projektor znajduje si w trybie oczekiwania w celu wyzwolenia urzdze zewntrznych, takich jak ekran aelektrostatyczny. 2. Gdy wczony jest Green Mode (Tryb ekologiczny) i gdy projektor znajduje si w trybie oczekiwania, prd stay 12V nie przeczy ekranu, niezalenie od ustawienia wczenia lub wyczenia. 3. Gdy projektor znajduje si w normalnym trybie projekcji, prd stay 12V zawsze przeczy ekran, niezalenie od ustawienia wczenia lub wyczenia. Opcja Haso Ustawienie lub zmiana hasa. Po dodaniu funkcji hasa, projekcja obrazu po wczeniu projektora bdzie wymagaa wprowadzenia wstpnie ustawionego hasa. Pusty ekran Tymczasowy pusty ekran i wybór koloru ekranu, po uaktywnieniu tej funkcji. Ustawienie OSD Umoliwia przejcie do menu Ustawienie OSD. Pooenie menu: Wybór lokalizacji menu na wywietlonym ekranie. Zak. wyw. OSD: Czas wywietlania menu OSD (przy czasie bezczynnoci liczonym w sekundach). Przezroczysto OSD: Wybierz, aby zmieni poziom przezroczystoci ta OSD. Ukryte napisy Wczenie lub wyczenie ukrytych napisów poprzez wybór CC1 (closed caption1 [ukryte napisy 1], najbardziej popularny kana), CC2, CC3, CC4, T1, T2, T3, T4 lub WY. Inne Umoliwia przejcie do menu Inne. Komunik. stanu: Wczenie lub wyczenie pokazywania komunikatów w prawym, dolnym rogu ekranu. Powikszenie: Powikszanie i zmniejszanie obrazów. DCR (Dynamic Contrast Ratio [Wspóczynnik dynamicznego kontrastu]): Wczenie DCR spowoduje dalsze zwikszenie wspóczynnika kontrastu poprzez przyciemnienie scen z czarnym tem. Wyczenie DCR spowoduje przywrócenie normalnego dziaania kontrastu. DCR wpywa na ywotno lampy i zakócenia systemu. ViewSonic Pro8400 33
Wzorzec testowy: Wywietlanie wbudowanego wzorca testowego. Funkcja Umoliwia uytkownikom zdefiniowanie przycisku skrótu pilota zdalnego sterowania, a element funkcji jest wybierany w menu OSD. Typ wywietlacza Umoliwia uytkownikom wybór ekranu PIP (Picture in Picture), POP (Picture on Picture) lub wyczenie funkcji PIP/POP. Zamie Umoliwia uytkownikom zamian róda wejcia na obrazie PIP lub POP. Tryb ekologiczny Funkcj t naley wczy, aby uzyska zuycie energii poniej 1W. Sie Przewodowa sie LAN Umoliwia konfiguracj ustawie przewodowej sieci LAN. Umoliwia konfiguracj ustawie przewodowej sieci LAN. Stan: Wywietla stan projektora. DHCP: Skrót od Dynamic Host Configuration Protocol (Protokó dynamicznej konfiguracji hosta). Protokó ten automatycznie przydziela adres IP urzdzeniom sieciowym. Po ustawieniu DHCP na W., uzyskanie adresu IP z serwera DHCP zajmie troch czasu. Ustawienie DHCP na Wy. oznacza, e uytkownik ustawi adres IP rcznie. Adres IP: Adres numeryczny umoliwiajcy identyfikacj komputerów sieciowych. Funkcja ta moe by uywana wycznie po ustawieniu DHCP na Wy.. Adres IP to numer, który identyfikuje projektor w sieci. W tej samej sieci nie mog istnie dwa urzdzenia z takimi samymi adresami IP. Nie mona ustawia adresu IP 0.0.0.0. Maska podsieci: Warto numeryczna definiujca liczb bitów uywanych dla adresu sieciowego podzielonej sieci (lub podsieci) w adresie IP. Funkcja ta moe by uywana wycznie po ustawieniu DHCP na Wy.. Nie mona ustawia maski podsieci 0.0.0.0. Domylna bramka: Serwer (lub router) do komunikacji w sieciach (podsieciach) podzielonych przez mask podsieci. Funkcja ta moe by uywana wycznie po ustawieniu DHCP na Wy.. DNS: Adres ustawie serwera DNS, przy wyczonym DHCP. Zastosuj: Zapisanie i wykonanie ustawie przewodowej sieci LAN. Bezprzewod. sie LAN Umoliwia konfiguracj ustawie bezprzewodowej sieci LAN. Stan: Wywietla stan projektora. SSID: Wywietla informacj o SSID projektora. ViewSonic Pro8400 34
Tryb poczenia: Metody poczenia z sieciami bezprzewodowymi z wczonymi urzdzeniami Wi-Fi. Adres IP: Adres numeryczny umoliwiajcy identyfikacj komputerów sieciowych. Funkcja ta moe by uywana wycznie po ustawieniu DHCP na Wy.. Adres IP to numer, który identyfikuje projektor w sieci. W tej samej sieci nie mog istnie dwa urzdzenia z takimi samymi adresami IP. Nie mona ustawia adresu IP 0.0.0.0. Ponowne uruchomienie sieci Przywracanie ustawie sieci do wartoci domylnych. Haso dla administratora sieci i vspresenter zostan przywrócone domylne "admin". Informacje ródo wejcia Wywietlanie informacji o biecym ródle wejcia. Rozdzielczo Wywietlanie informacji o biecej rozdzielczoci róda wejcia. Czstotliwo pozioma Wywietlanie informacji o biecej czstotliwoci poziomej obrazu. Czstotliwo pionowa Wywietlanie informacji o biecej czstotliwoci pionowej obrazu. Adres MAC Skrót od Media Access Control Address (Adres kontroli dostpu do mediów). Adres MAC, to unikatowy numer ID przydzielany kademu adapterowi sieciowemu. Godziny filtra Wywietlenie pozostaego czasu dziaania filtra (w godzinach). Po wczeniu Tryb filtra, take wczana jest automatycznie funkcja Godziny filtra. Resetowanie godzin filtra Wyzerowanie godzin filtra na 0 godzin. Godz. lamp Wywietlenie pozostaego czasu dziaania lampy (w godzinach). Wyz. godz. lamp Wyzerowanie godzin lampy na 0 godzin. Domylne fabrycz. Przywrócenie domylnych ustawie fabrycznych. Pozostan tylko nastpujce ustawienia: Adres MAC, Jzyk, Projekcja, Dua wysoko, Tryb filtra, Haso, Godz. Lamp, Godziny filtra, Auto kor.trap, Korekcja trapezowa. ViewSonic Pro8400 35
Jzyk Wybór jzyka uywanego przez menu ekranowe. ViewSonic Pro8400 36
Sterowanie projektorem przez sie LAN Projektorem mona zarzdza lub sterowa z jednego lub wielu zdalnych komputerów, gdy s one prawidowo podczone do tej samej lokalnej sieci. Poczenie przewodowe Internet Router IP Praca w rodowisku DHCP: 1. Podcz jeden koniec kabla RJ45 do gniazda wejcia RJ45 LAN projektora, a drugi koniec do portu RJ45 Ethernet lub routera. 2. Nacinij MENU/ZAKOCZ na projektorze lub Menu na pilocie zdlanego sterowania, a nastpnie nacinij /, a do podwietlenia menu Sie. 3. Podwietl Przewodowa sie LAN i nacinij ENTER na projektorze lub Enter na pilocie zdalnego sterowania. 4. Upewnij si, e Stan wskazuje Pocz. 5. Nacinij, aby podwietli DHCP i nacinij /, aby wybra W.. 6. Nacinij, aby podwietli Zastosuj i nacinij ENTER na projektorze lub Enter na pilocie zdalnego sterowania. 7. Zaczekaj okoo 15-20 sekund, a nastpnie przejd ponownie na stron przewodowej sieci LAN. Wywietlone zostan ustawienia Adres IP, Maska podsieci, Domylna bramka oraz DNS. Zapisz adres IP wywietlony w wierszu Adres IP. Wane Jeli Adres IP projektora nie pojawi si, skontaktuj si z administratorem sieci. Jeli kable RJ45 nie s prawidowo podczone, ustawienia Adres IP, Maska podsieci, Domylna brama oraz DNS bd pokazyway 0.0.0.0. Upewnij si, e kable s prawidowo podczone i wykonaj ponownie procedury powyej. Aby poczy si z projektorem w trybie oczekiwania projektora naley sprawdzi, czy wybrano RJ45 i uzyska informacje Adres IP, Maska podsieci, Domylna brama oraz DNS, przy wczonym projektorze. Praca w rodowisku innym ni DHCP: 1. Powtórz czynnoci 1-4 powyej. 2. Nacinij, aby podwietli DHCP i nacinij /, aby wybra Wy.. 3. Skontaktuj si z administratorem ITS w celu uzyskania informacji o ustawieniach Adres IP, Maska podsieci, Domylna brama oraz DNS. ViewSonic Pro8400 37
4. Nacinij, aby wybra element do modyfikacji i nacinij ENTER na projektorze lub Enter na pilocie zdalnego sterowania. 5. Nacinij /, aby przesun kursor i wprowadzi warto. 6. Aby zapisa ustawienia, nacinij ENTER na projektorze lub Enter na pilocie zdalnego sterowania. Jeli nie jest potrzebne zapisywanie ustawie, nacinij MENU/ZAKOCZ na projektorze lub Enter na pilocie zdalnego sterowania. 7. Nacinij, aby podwietli Zastosuj i nacinij ENTER na projektorze lub Enter na pilocie zdalnego sterowania. Wane Jeli kable RJ45 nie s prawidowo podczone, ustawienia Adres IP, Maska podsieci, Domylna brama oraz DNS bd pokazyway 0.0.0.0. Upewnij si, e kable s prawidowo podczone i wykonaj ponownie procedury powyej. Aby poczy si z projektorem w trybie oczekiwania projektora naley sprawdzi, czy wybrano RJ45 i uzyska informacje Adres IP, Maska podsieci, Domylna bramka oraz DNS, przy wczonym projektorze. ViewSonic Pro8400 38
Poczenie bezprzewodowe ViewSonic klucz poczenia bezprzewodowego W celu bezprzewodowego poczenia z projektorem naley podczy klucz poczenia bezprzewodowego ViewSonic (opcjonalny) do zcza typu A USB projektora, a nastpnie wykona kilka niezbdnych czynnoci konfiguracji OSD. 1. Upewnij si, e projektor jest wczony. 2. Nacinij MENU/ZAKOCZ na projektorze lub Menu na pilocie zdlanego sterowania, a nastpnie nacinij /, a do podwietlenia menu Sie. 3. Podwietl Bezprzewod. sie LAN i nacinij ENTER na projektorze lub Enter na pilocie zdalnego sterowania. 4. Upewnij si, e Stan wskazuje Pocz. 5. Upewnij si, e wywietlana jest informacja SSID. 6. W trybie AP naley skorzysta z programu narzdziowego poczenia bezprzewodowego komputera, do wyszukania SSID projektorów i do poczenia z nimi. Nastpnie mona wyszuka projektor z vspresenter. Aby uy tryb Infrastruktura naley podczy komputer i projektor do tego samego routera AP i utworzy poczenia z adresem IP. ViewSonic Pro8400 39
Informacje dotyczce trybów AP oraz infrastruktury W trybie AP naley uy oprogramowania narzdziowego umoliwiajcego nawizanie cznoci bezprzewodowej, aby wyszuka identyfikator SSID projektora i poczy si z nim. Nastpnie moesz wyszuka projektor za pomoc programu vspresenter. W trybie Infrastruktury naley podczy projektor i komputer do tego samego routera dostpowego AP i nawiza poczenie z adresem IP. Poniszy schemat przedstawia sposób dostpu do Internetu w trybie AP i Infrastruktury. (tryb AP) (tryb infrastruktury) Internet Internet Wane Dalsze informacje dotyczce trybów AP oraz Infrastruktura znajduj si w dokumentacji uytkownika routerów bezprzewodowych zwykle dostpnych w sklepach 3C. ViewSonic Pro8400 40
Sterowanie projektorem przez przegldark sieci web Po ustawieniu w projektorze prawidowego adresu IP oraz, gdy projektor jest wczony lub znajduje si w trybie oczekiwania, do sterowania projektorem mona uy dowolny komputer w tej samej lokalnej sieci komputerowej. Wane Jeli uywana jest przegldarka Microsoft Internet Explorer naley sprawdzi, czy jest ona w wersji 7.0 lub wyszej. Pokazane w tym podrczniku ilustracje ekranów su wycznie jako odniesienie i w rzeczywistoci mog wyglda inaczej. 1. Wprowad adres projektora na pasku adresu przegldarki i nacinij Enter. 2. Pojawi si gowna strona sieci web systemu sterowania ViewSonic. 3 5 6 4 3. Aby zmieni jzyk stron sieci web, kliknij strzak w dó, aby pokaza rozwijan list i wybra wymagany jzyk. 4. Aby pobra vspresenter, kliknij Download (Pobierz). Szczegóowe informacje znajduj si w czci "Wywietlanie obrazów przez vspresenter" na stronie 49. 5. Na stronie Crestron (econtrol) wywietlany jest interfejs uytkownika Crestron econtrol. Szczegóowe informacje znajduj si w czci "Informacje dotyczce sterowania Crestron" na stronie 43. ViewSonic Pro8400 41
6. W celu uzyskania dostpu do strony Admin naley wprowadzi haso. Domylne haso to admin. System Status (Stan systemu): Wywietla informacje o systemie. General Setup (Ustawienia ogólne): Umoliwia zmian hasa dla strony Admin. Picture Setup/Image Setup (Ustawienia obrazu): Udostpnia elementy OSD do regulacji projektowanych obrazów. Alert Setup (Ustawienia alarmu)/mail Setup (Ustawienia poczty): Umoliwia ustawienie serwera poczty i wysanie komunikatów bdu systemu do administratora ITS. Network Setup (Ustawienia sieci): Udostpnia ustawienia sieci przewodowej i bezprzewodowej. Presenter Setup (Ustawienia prezentera): Umoliwia zmian hase Admin i User do sterowania przez sie web. Reset to Default (Resetuj na domylne): Umoliwia przywrócenie fabrycznych domylnych ustawie urzdzenia. ViewSonic Pro8400 42
Informacje dotyczce sterowania Crestron Strona Crestron (econtrol) wywietla interfejs uytkownika Crestron econtrol. Strona econtrol udostpnia róne klucze wirtualne do sterowania projektorem lub do regulacji obrazów projektora. i ii i Aby odsoni wicej przycisków, mona nacisn /. i. Te przyciski dziaaj w taki sam sposób jak przyciski w menu OSD lub przyciski na pilocie zdalnego sterowania. ii. Aby przeczy pomidzy sygnaami wejcia, kliknij wymagany sygna. iii. Aby zmieni jzyk strony Crestron, kliknij strzak w dó, aby pokaza rozwijan list i wybra wymagany jzyk. Wane Przycisk Menu mona take wykorzysta do przechodzenia do poprzednich menu OSD, wychodzenia i zapisywania ustawie menu. Lista róde zaley od dostpnych zczy projektora. Gdy do zmiany ustawie OSD uywany jest panel sterowania projektora lub pilot zdalnego sterowania, synchronizacja zmian w projektorze przez przegldark sieci web, moe troch potrwa. iii i ViewSonic Pro8400 43
Strona narzdzi umoliwia zarzdzanie projektorem, konfiguracj ustawie sterowania LAN i zabezpieczenie dostpu do zdalnego dziaania sieciowego tego projektora. iv vi viii v vii ix x iv. Ta cz jest uywana wycznie z Crestron Control System (Systemem sterowania Crestron). Skontaktuj si z Creston lub sprawd podrcznik uytkownika w celu uzyskania informacji o ustawieniach. v. Kliknij strzak w dó, aby odsoni rozwijan list i wybra domylny jzyk. vi. Mona nada nazw projektorowi, zapisa informacje o lokalizacji i o osobie odpowiedzialnej materialnie. vii. Mona dopasowa ustawienia sterowania przez sie LAN. viii. Pom ustawieniu, dostp do zdalnego sieciowego dziaania tego projektora jest zabezpieczony hasem. ix. Po ustawieniu, dostp do strony narzdzi jest zabezpieczony hasem. Wane Aby zapobiec bdom, na stronie narzdzi mona wprowadza jedynie znaki angielskiego alfabetu i cyfry. Po wykonaniu regulacji, nacinij przycisk Send (Wylij), po czym zostan zapisane dane dla projektora. x. Nacinij Exit (Zakocz), aby przej z powrotem na stron zdalnych operacji sieciowych. ViewSonic Pro8400 44
Naley zwraca uwag na ograniczenie dugoci wprowadzania (wcznie ze spacjami i innymi znakami interpunkcyjnymi) na licie poniej: Element kategorii Dugo wprowadzania Maksymalna liczba znaków Crestron Control (Sterowanie Crestron) Projector (Projektor) Network Configuration (Konfiguracja sieci) User Password (Haso uytkownika) Admin Password (Haso administratora) IP Address (Adres IP) 15 IP ID (ID IP) 2 Port 5 Projector Name (Nazwa 10 projektora) Location (Lokalizacja) 9 Assigned to (Przydzia) 9 DHCP (Enabled) (DHCP (nie dotyczy) (Wczone)) IP Address (Adres IP) 15 Subnert Mask (Maska 15 podsieci) Default Gateway (Domylna 15 brama) DNS Server (Serwer DNS) 15 Enabled (Wczone) (nie dotyczy) New Password (Nowe haso) 20 Confirm (Potwierd) 2 Enabled (Wczone) (nie dotyczy) New Password (Nowe haso) 20 Confirm (Potwierd) 20 ViewSonic Pro8400 45
Strona informacji wywietla informacje o stanie tego projektora. Nacinij Exit (Zakocz), aby przej z powrotem na stron zdalnych operacji sieciowych. Nacinij Exit (Zakocz), aby przej z powrotem na stron zdalnych operacji ViewSonic Pro8400 46
Po naciniciu przycisku Help, pojawi si okno Help Desk w prawym, górnym rogu ekranu. Administratorom/uytkownikom oprogramowania RoomView, podczonym do tej samej sieci lokalnej bdzie mona dostarcza wiadomoci. Wane Wysyaj tylko wiadomoci zapisane literami angielskimi i cyframi. Dalsze informacje mona uzyska pod adresem http://www.crestron.com i www.crestron.com/getroomview. ViewSonic Pro8400 47
**Crestron RoomView Na stronie Edit Room wprowad adres IP (lub nazw hosta) pokazany w menu ekranowym projektora, a nastpnie warto IPID 05 oraz 41794 dla zarezerwowanego portu sterowania Crestron. Odwied ponisz stron internetow, aby uzyska m.in. informacje na temat ustawie programu Crestron RoomView, sposobu wprowadzania polece oraz instrukcj obsugi RoomView: http://www.crestron.com/features/ roomview_connected_embedded_projectors_devices/resources.asp ViewSonic Pro8400 48
Wywietlanie obrazów przez vspresenter Pobieranie i instalacja vspresenter vspresenter to aplikacja dziaajca w komputerze PC. Pomaga ona w podczeniu komputera do dostpnego projektora sieciowego i przeniesieniu zawartoci pulpitu do projektora sieciowego przez poczenie z sieci lokaln. 1. Przejd na stron gówn sterowania przez sie. Aby uzyska szczegóowe informacje, patrz czynnoci 1-2 na stronie 41. 2. Pobierz vspresenter. 3. Po zakoczeniu pobierania, zainstaluj oprogramowanie w komputerze, klikajc plik exe. Wykonaj instrukcje ekranowe w celu dokoczenia instalacji. 4. Uruchom vspresenter. Uywanie vspresenter 1 7 2 6 3 4 & 5 1. Strona Search (Szukaj) umoliwia wyszukanie i poczenie z projektorem. i. W celu poczenia z projektorem, wybierz Directly (Bezporednio), a nastpnie wpisz adres IP projektora i kliknij Connect (Pocz). ii. Aby wyszuka projektory, wystarczy klikn Search (Szukaj), aby wywietli wszystkie projektory w tej samej sieci lokalnej. Kliknij wymagane projektory na licie wyników wyszukiwania i kliknij Connect (Pocz) bezporednio. Mona take wpisa wymagan nazw projektora i klikn Search (Szukaj). iii. Mona poczy si z systemem sterowania poprzez sie web ViewSonic w page 41. ViewSonic Pro8400 49
Jeeli uywasz programu po raz pierwszy, wybierz rodzaj uytkownika Normal user lub Administrator. W obydwu przypadkach haso nie jest wymagane. Po wybraniu opcji Administrator moesz ustawi haso zabezpieczajce poczenie z projektorem. Haso zachowaj i zastosuj podczas kolejnej próby poczenia z tym samym projektorem. Jeli do projektora podczonych jest wiele komputerów, moesz wybra stref wywietlania, klikajc 1, 2, 3, 4, L, R, All (wszystko) lub Background (to). 2. Aby zatrzyma wywietlany obraz, nacinij. Kolejne ruchy nie bd wywietlane a do nacinicia przycisku. 3. Mona tu wybra tryb przechwytywania. i. Aby wywietli peny ekran, kliknij FullScreen (Peny ekran). ii. Aby wywietli czciowy ekran, kliknij FixedSize (Staa wielko). Na ekranie pojawi si kwadrat. Mona go umieci w miejscu do projekcji. iii. Aby zmieni kwadrat, kliknij Alterable (Moliwo zmiany). ViewSonic Pro8400 50
4. Strona Basic Setting (Ustawienia podstawowe) umoliwia konfiguracj vspresenter. i. Aby zmieni jzyk interfejsu vspresenter, kliknij strzak w dó, aby pokaza rozwijan list i wybierz wymagany jzyk. Kliknij Apply (Zastosuj). ii. Uytkownicy mog zmienia parametry rozmiarów ramki w trybie przechwytywania FixedSize, poprzez modyfikacj szerokoci i wysokoci na tej stronie i kliknicie Apply (Zastosuj) w celu wdroenia zmian. iii. Jeli w systemie zainstalowany zosta sterownik obrazów lustrzanych, uytkownik moe wykorzysta sterownik obrazów lustrzanych do przechwyconego obrazu prezentera. iv. Aby zezwoli na pokazywanie powiadomie, kliknij Yes (Tak). Kliknij Apply (Zastosuj). v. Na tej stronie s dostpne informacje o oprogramowaniu. ViewSonic Pro8400 51
5. Strona Advanced Setting (Ustawienia zaawansowane) umoliwia konfiguracj vspresenter. i. Aby zmieni jako obrazu, kliknij strzak w dó, aby pokaza rozwijan list i wybierz wymagany poziom jakoci. Im wysz jako obrazu wybierzesz, tym wiksza prdko transmisji w sieci jest wymagana. Wybierz format próbki YUV444 lub YUV420. Format YUV 444 zapewnia lepszy efekt ni format YUV 420, lecz moe spowodowa spowolnienie przesyu i prdkoci odtwarzania. Kliknij Apply (zastosuj) po dokonaniu wyboru. ii. Aby wyregulowa szybko przechwytywania, przesu suwak. Szeroko pasma sieci take moe wpywa na jako dziaania. iii. Ustawienie portu sieci na typm stay lub rczny. ViewSonic Pro8400 52
6. Moesz zarzdza podczonymi projektorami wywietlonymi na karcie Device Management. W trybie conference (konferencyjny): 1. Tylko administrator moe sterowa urzdzeniem. 2. Za pomoc jednego projektora mona wywietla maksymalnie 4 ekrany komputera. Nazw komputera moesz wybra na karcie vspresenter Management. Szczegóowe informacje dotyczce ikon mona znale poniej:). Ikona Opis Ikona Opis Jeste normalnym uytkownikiem i nie moesz zmieni hasa. Jeste administratorem i moesz zmieni haso. Przerwanie poczenia z projektorem Otwieranie strony internetowej Network Control Jeste uytkownikiem projektora. Projektor jest wykorzystywany przez innego uytkownika. Jeste administratorem projektora. Jeste normalnym uytkownikiem projektora. ViewSonic Pro8400 53
Ustawianie strefy wywietlania projektora. 7. Rozczenie Aby przerwa poczenie z projektorem lub projektorami, kliknij ikon Disconnect (Rozcz). Wane Przed uyciem vspresenter naley sprawdzi, czy wyczona jest inna sie wirtualna. ViewSonic Pro8400 54
Wywietlanie obrazów zapisanych w urzdzeniu pamiciowym USB Projektor jest wyposaony w aplikacj umoliwiajc wywietlanie spakowanych obrazów zapisanych w urzdzeniu pamiciowym USB. Eliminuje to konieczno podczania komputera. Za pomoc projektora mona wywietli obrazy w nastpujcych formatach: Format pliku Maksymalny rozmiar piksela JPEG 8000 x 8000 GIF/TIFF/PNG/BMP 1280 x 800 Pliki w formacie progresywny JPEG nie s obsugiwane. Niektóre obrazy w formacie JPEG mog nie by wywietlane wyranie. Aby wywietli obrazy zapisane w urzdzeniu pamiciowym USB: 1. Podcz urzdzenie pamiciowe USB do gniazda Type A USB. 2. Projektor automatycznie wywietli gówny ekran. Moesz take wybra na pasku wyboru róda opcj USB A. 3. Nacinij przycisk ENTER na projektorze lub przycisk Enter na pilocie, aby wywietli zawarto urzdzenia pamiciowego USB. 4. Foldery i obsugiwane pliki s wywietlane jako miniatury. Przewijaj miniatury za pomoc czterech przycisków ze strzakami. Aby otworzy folder/plik, nacinij przycisk ENTER lub Enter. Aby wywietli poprzedni ekran, wybierz miniatur ze strzak skierowan w gór umieszczon w prawej górnej czci ekranu, a nastpnie nacinij przycisk ENTER lub Enter. ViewSonic Pro8400 55
Aby uzyska dostp do wikszej iloci funkcji, nacinij przycisk MENU w celu wywietlenia menu. Aby wyj z menu ekranowego, nacinij ponownie przycisk ENTER lub Enter. Przegldanie miniatur Next: Wybór nastpnego folderu/obrazu Previous: Wybór poprzedniego folderu/obrazu Thumbnail/Full Screen/SlideShow (miniatura/peny ekran/pokaz slajdów): Wywietlanie wybranych obrazów w trybie miniatur/penoekranowym/pokazu slajdów NameOrder/ExtendOrder/SizeOrder/TimeOrder (wedug nazwy/wedug rozszerzenia/wedug rozmiaru/wedug czasu utworzenia): Ustawienie sposobu wywietlania obrazów wedug nazw, rozszerze, rozmiaru lub czasu utworzenia. EXIF OFF/EXIF ON: Wczenie i wyczenie funkcji wywietlania obrazów w formacie EXIF FileName ON/FileName OFF (Nazwa pliku wczona/nazwa pliku wyczona): Ustawienie wywietlania nazwy pliku. Pokaz slajdów Stop: Zatrzymanie pokazu slajdów Next: Wybór nastpnego folderu/obrazu Previous: Wybór poprzedniego folderu/obrazu Delay 3/Delay 4/Delay 5 (Opónienia 3/Opónienia 4/Opónienia 5): Ustawianie czstotliwoci zmiany obrazów Slide Right/Slide Up/Right down/random (wywietlanie prawa strona/góra/ prawa strona na dole/losowo): Ustawianie sposobu wywietlania pokazu Repeat On/Off: Wczanie i wyczanie funkcji powtarzania pokazu slajdów ViewSonic Pro8400 56
Wywietlanie obrazów w trybie penoekranowym Thumbnail/Full Screen/SlideShow (miniatura/peny ekran/pokaz slajdów): Wywietlanie wybranych obrazów w trybie miniatur/penoekranowym/pokazu slajdów Best Fit/Actual Size (dopasuj/rzeczywisty rozmiar): Ustawianie wielkoci wywietlanego obrazu EXIFDisp OFF/EXIFDisp ON: Wczanie i wyczanie funkcji wywietlania plików EXIF + 90deg (obrót +90) Obrót obrazu o 90 stopni zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara - 90deg (obrót -90) Obrót obrazu o 90 stopni przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara Obsugiwane s noniki pamici USB zgodne ze standardem USB 2.0 (klasa pamici masowej). Zaleca si uywanie zasilacza AC z twardym dyskiem USB. Zaleca si nastpujce formaty twardego dysku USB: FAT12/FAT16/FAT32 (format NTFS nie jest obsugiwany). Niektóre napdy USB mog nie dziaa z projektorem prawidowo. Zabezpieczone napdy USB nie s obsugiwane. Do portu USB nie podczaj urzdze innych ni urzdzenia pamiciowe USB oraz innego sprztu w celu naadowania baterii. Moe to spowodowa nieprawidowe dziaanie. ViewSonic Pro8400 57