02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 41 tel. (22) 606 14 50, fax (22) 606 14 59 http://www.lge.pl DYSTRYBUTOR LG Electronics Polska zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach bez uprzedzenia. MARZEC 2006
www.lge.pl Systemy klimatyzacji 2006 JeÊli klimatyzacja w Twoim budynku ma byç wydajna, niezawodna, pewna to wybierz LG
Niezwyk a Firma Niezwykli Ludzie Historia LG w skrócie Powstanie firmy 1947 Utworzenie grupy LG Group 1958 Utworzenie LG Electronics Inc. 1962 Utworzenie Digital Appliance Company OÊrodek testowy Rozwój firmy 1968 LG produkuje pierwszy koreaƒski klimatyzator 1985 LG wprowadza na rynek pierwszy koreaƒski klimatyzator z inwerterem 1986 LG eksportuje do Stanów Zjednoczonych pierwszy koreaƒski klimatyzator okienny USA 1989 LG zdobywa certyfikaty - UL MDP i CSA EEVP 1993 Certyfikat ISO 9001 przyznany przez British Standards Institution - Quality Assurance 1994 WartoÊç eksportu wynosi 100 mln USD Âwiatowy rozwój 1995 Utworzenie LGETA w Chinach Ekspansja 1997 Utworzenie LGEIL w Indiach 1999 Utworzenie LGEAT w Turcji 1999 Utworzenie LGEMH w Wietnamie 2001 Utworzenie LGEAZ w Brazylii 2002 Utworzenie LGETH w Tajlandii 2002 Utworzenie LGEIN w Indonezji 2004 Obroty w wys. 1.4 mld USD 2005 Osiàgni cie pozycji nr 1po raz szósty z rz du (2000-2005)
Zak ady produkcyjne na Êwiecie LG Air Conditioning Division, Korea LGE Tianjin Appliance Co., Ltd., Chiny LG Electronics Tajlandia LG Electronics Arcelik Turcja LGE New Delhi Ltd., Indie LGE Haiphong Inc., Wietnam LGE da Amazonia Ltd., Brazylia LG Electronics Indonezja
28 Jednostki wewn trzne 30 40 42 44 ARTCOOL Âcienne Kasetonowe 1-stronne Kasetonowe 2-stronne
10 Jednostki zewn trzne 16 46 48 50 52 54 Kasetonowe 4-stronne Przypod ogowosufitowe Podstropowe Kana owe - wysokiego spr u Kana owe - niskiego spr u 56 58 60 Kana owe - wbudowane Pod ogowe z obudowà Pod ogowe bez obudowy 62 Rozwiàzania sieciowe i Akcesoria 64 66 67 68 69 70 Sterowniki indywidualne Centralny sterownik Deluxe Uproszczony sterownik centralny Centralny sterownik sprz ony z PC BNU-LW PDI Akcesoria
Typoszereg jednostek zewn trznych HP 5 6 8 10 12 14 16 18 20 Pompa ciep a 06 _ Systemy klimatyzacji
22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 Systemy klimatyzacji _ 07
Typoszereg jednostek wewn trznych Btu/h 7k 9k 12k ARTCOOL Szeroki Mirror SRAC Âcienne Kasetonowe 1-stronne 2-stronne 4-stronne (570x570) 4-stronne (840x840) Przypod ogowo-sufitowe Podstropowe wysoki spr Kana owe niski spr Pod ogowe wbudowane z obudowà bez obudowy 08 _ Systemy klimatyzacji
18k 24k 28k 36k 42k 48k Systemy klimatyzacji _ 09
Jednostki zewn trzne Wysoko wydajny inwerterowy system Muliti V wygodny i przyjazny w projektowaniu instalacji, dzi ki mo liwoêci dowolnego doboru ró norodnych jednostek wewn trznych do wspó pracy z jednostkà zewn trznà. System ten jest bardzo energooszcz dny, dlatego zmniejsza koszty eksploatacji. 16
To produkt do zaspokojenia potrzeb rynku na energooszcz dny i przyjazny dla Êrodowiska system klimatyzacji. Multi V to system, który nie wymaga dodatkowych pomieszczeƒ technicznych Zastosowanie systemu pozwala na bardziej efektywne wykorzystanie powierzchni niezb dnej do instalacji, gdy nie wymaga zagospodarowania dodatkowych pomieszczeƒ technicznych. Przeznaczenie na parking Standardowy System Multi V to szeroki zakres doboru urzàdzeƒ Bogata oferta jednostek zewn trznych o ró nych wydajnoêciach sprawia, e system mo na zaadaptowaç zarówno do ma ych powierzchni sklepowych, mieszkalnych jak i du ych biurowych. Kasetonowy 4-stronny Kasetonowy 1-stronny Kana owy ARTCOOL Mirror Âcienny Pod ogowy Jednostka zewn trzna Multi V to d ugie instalacje Obroty spr arki oraz regulacja przep ywu czynnika ch odniczego poprzez zawór rozpr ny zale y od d ugoêci instalacji. D u sze przewody ch odnicze pozwalajà na wykonanie instalacji w wi kszych obiektach. Max. wysokoêç 50m Najd u sza d ugoêç instalacji 150m Ró nica poziomów mi dzy jedn. wewn. 15m 12 _ Systemy klimatyzacji
Jednostki zewn trzne Jednostki zewn trzne Multi V to inwerter spr arka inwerterowa typu scroll odznacza si wysokà wydajnoêcià i niskim poziomem ha asu spr arka inwerterowa zaprojektowana zosta a przez LG system wielospr arkowy jest bardziej wydajny i dynamiczny pojedynczy system przewodów ch odniczych najszerszy zakres zmian wydajnoêci (5HP~40HP) Multi V to automatyczne adresowanie jednostek wewn trznych Adresowanie jednostek zewn trznych i wewn trznych dokonuje si automatycznie poprzez naciêni cie przycisku w p ytce PCB. Manualne adresowanie Automatyczne adresowanie Jedn. wewn. Jedn. wewn. Jedn. wewn. Jedn. wewn. Jedn. wewn. Jedn. wewn. Sterownik przewodowy Sterownik przewodowy Sterownik przewodowy Sterownik przewodowy Sterownik przewodowy Sterownik przewodowy Multi V to standardowy przewód transmisyjny atwe po àczenia i brak b dów. Polaryzowane po àczenie Niespolaryzowane po àczenie Skrzynka sterujàca jedn. zewn. Jedn. wewn. Jedn. Centralny sterownik zewn. E F C D Vcc GND Jedn. zewn. Jedn. wewn.1 Jedn. wewn.2 Skrzynka sterujàca jedn. zewn. Jedn. wewn. Jedn. Centralny sterownik zewn. E F C D Vcc GND Jedn. zewn. Jedn. wewn.1 Jedn. wewn.2 Jedn. wewn.1 Jedn. wewn.2... Jedn. wewn.1 Jedn. wewn.2... Systemy klimatyzacji _ 13
to produkt do zaspokojenia potrzeb rynku na energooszcz dny i przyjazny dla Êrodowiska system klimatyzacji. PCB pokryta poliuretanowà pow okà ochronnà, która: zabezpiecza PCB przed utlenianiem zabezpiecza przed wilgocià i kurzem poprawia wzajemnà izolacj elementów zabezpiecza cz Êci przed wibracjami Powoka poliuretanowa Dodatkowy element wywiewny (akcesoria) Dodatkowy element wywiewny dla jednostki zewn trznej pozwala na ukierunkowywanie wylotu powietrza, co umo liwia lokalizacj agregatu na balkonach, w logiach, a nawet we wn trzu budynków w pomieszczeniach technicznych. Element wywiewny doskonale komponuje si ze stylistykà jednostki zewn trznej i elewacjà budynku. 14 _ Systemy klimatyzacji
Jednostki zewn trzne Jednostki zewn trzne Jednostka wewn trzna to ekscentryczny wystrój pomieszczenia Jednostki wewn trzne posiadajà unikalnà stylistyk, idealnie komponujà si z wyrafinowanym wn trzem biura, mieszkania, lokalu u ytkowego, restauracji. Unikalny system plazmowego oczyszczania powietrza Neo-Plasma Unikalny w swoim rodzaju system oczyszczania powietrza Neo-Plasma, wyposa ony jest w 12-stopniowe fitry bio-enzymatyczne, które w bardzo skuteczny sposób oczyszczajà powietrze. Ta innowacyjna metoda sterylizacji powietrza pozwala na skutecznà eliminacj kurzu, mikroskopijnej wielkoêci zanieczyszczeƒ, eliminuje nieprzyjemne zapachy, np. jedzenia czy dymu papierosowego. Zastosowany system Neo-Plasma powoduje rozk ad komórki bakterii na filtrze i w konsekwencji jej obumarcie. Zastosowany unikalny system filtracji i oczyszczania powietrza przez 12- stopniowe filtry enzymatyczne, które bardzo skutecznie oczyszczajà powietrze w pomieszczeniu, gdzie zainstalowany jest klimatyzator. Systemy klimatyzacji _ 15
Hotel Szko a Biurowiec Fabryka Zastosowania Hotel Szko a Biurowiec Fabryka
Jednostki zewn trzne Co to jest naprawd System Multi V Plus zapewnia wy sze ni dotychczas wydajnoêci, co implikuje zastosowanie go szczególnie w budynkach wysokich, czy zabudowie zabytkowej. JesteÊmy pewni tego, e nasz system Multi V Plus zapewni najwy szy poziom satysfakcji klienta. System Multi V Plus zastosowany w nowoczesnych du ych i wysokich budynkach biurowych, u ytkowych, jest wysoce efektywny pod wzgl dem ch odzenia/grzania, umo liwia swobodnà jego konfiguracj i rozbudow osiàgajàc d ugoêci do 150m. Jedn. wewn.
Oszcz dnoêç Redukcja powierzchni niezb dnej do instalacji systemu Oszcz dnoêç System sterowania jednostkà pozwala na p ynnà kontrol wydajnoêci w zakresie 10~130% w zale noêci od obcià enia termicznego, dzi ki zastosowaniu zoptymalizowanego algorytmu, sterujàcego pracà spr arki inwerterowej i spr arek o sta ej wydajnoêci. Poprzez inwerterowe sterowanie silnikiem wentylatora jednostki zewn trznej, system ten zapewnia niski poziom ha asu, efektywne i szybkie ogrzewanie, sch adzanie oraz minimale zu ycie energii elektrycznej. Spr arka inwerterowa Spr arka o sta ej wydajnoêci (100%) System Capacity Inv. Comp High efficiency (Linear) Inv. Comp Const. Speed Comp.1 Inv. Comp Const. Speed Comp.1 Const. Speed Comp.1 Indoor Cooling/ Heating load Inv. Comp Const. Speed Comp.1 Const. Speed Comp.1 Const. Speed Comp.1 Kontrola liniowa wysokiej wydajnoêci (100%) Optymalne wykorzystanie powierzchni Powietrze do jednostki zewn trznej zasysane jest zawsze przez dwie czerpnie o du ej powierzchni znajdujàce si z przodu i z ty u, przez co uzyskuje si niski poziom szumów przep ywajàcego powietrza. Daje to mo liwoêç umieszczania ró nych jednostek zewn trznych tego systemu obok siebie, minimalizujàc powierzchni koniecznà do instalacji i serwisu eksploatowanych urzàdzeƒ. Standardowy Wylot powietrza od góry z 3-stronnym kierunkiem zasysania powietrza Wylot powietrza od góry z 2-stronnym kierunkiem zasysania powietrza Instalacja ró nych jednostek zewn trznych obok siebie oszcz dza powierzchni o 30% w stosunku do systemu standardowego 18 _ Systemy klimatyzacji
Jednostki zewn trzne kosztów instalacji charakteryzuje si wysokà wydajnoêcià energetycznà i redukcjà Jednostka Jednostki zewn trzna zewn trzne D ugie instalacje do 150m Praca jednostek zewn trznych na indywidualnych rurociàgach. Standardowe jednostki zewn trzne 10HP sà posadowione oddzielnie. Przewody ch odnicze (rura cieczowa + rura gazowa) Praca jednostek zewn trznych na jeden rurociàg oraz mniejsza powierzchnia przejêç przez Êciany. 15% redukcja Êrednicy rury w porównaniu z tradycyjnà instalacjà. Systemy klimatyzacji _ 19
EfektywnoÊç stosuje systemy rozmyte przy sterowaniu pracà instalacji. Ârodki bezpieczeƒstwa Cz Êci mechaniczne i mikroprocesorowy modu sterujàcy sà doskonale zabezpieczone przed czynnikami atmosferycznymi Wyodr bnione sà poszczególne elementy jednostki zewn trznej - spr arka, modu sterujàcy i wymiennik Obudowa cz Êci zewn trznej jest odporna na: deszcz, korozje i inne czynniki Êrodowiskowe Wymiennik ciep a Komora spr arek Pokrywa zabezpieczajàca Naprzemienny cykl pracy spr arki / Funkcja eliminacji uszkodzonej spr arki 1. Cykl roboczy W systemie Multi V Plus poszczególne spr arki sà za àczane sekwencyjnie, co znacznie wyd u a ich ywotnoêç. Praca normalna 1. inwerter + spr arka o sta ej wydajnoêci 2 2. inwerter + spr arka o sta ej wydajnoêci 3 3. inwerter + spr arka o sta ej wydajnoêci 1 2. Funkcja eliminacji uszkodzonej spr arki Multi V Plus wyposa ony jest w funkcj, która umo liwia prac systemu w momencie uszkodzenia jednej ze spr arek. Uszkodzona spr arka jest eliminowana z obiegu ch odniczego. Spr arka inwerterowa Spr arka o sta ej wydajnoêci 1 Spr arka o sta ej wydajnoêci 2 Wielospr arkowy system ulk adu Multi V Plus zapewnia d ugie okresy eksploatacji dla poszczególnych spr arek, dzi ki mo liwoêci ich naprzemiennej pracy Uszkodzona spr arka Spr arka o sta ej wydajnoêci 3 System wspomagania w momencie uszkodzenia spr arki 2: 1. inwerter + spr arka o sta ej wydajnoêci 2 (uszkodzona) 2. inwerter + spr arka o sta ej wydajnoêci 1 (funkcja rezerwowania) Spr arka inwerterowa Spr arka o sta ej wydajnoêci 1 Spr arka o sta ej wydajnoêci 2 Spr arka o sta ej wydajnoêci 3 Uruchamia si dodatkowa spr arka 20 _ Systemy klimatyzacji
Jednostki zewn trzne instalacji system. zapewnia wysoko wydajny i oszcz dny pod wzgl dem kosztów Jednostki zewn trzne Technologia przech adzania Technologia przech adzania zastosowana zosta a po raz pierwszy w uk adach o zmiennym przep ywie czynnika ch odniczego. Wykorzystuje ona patent LG, czyli 2-rurowy wymiennik ciep a, który zwi ksza zdolnoêç ch odniczà i grzewczà. Zwi kszona wydajnoêç grzewcza i ch odnicza jest osiàgana dzi ki zastosowaniu cyklu przech adzania. Z jedn. zewn. 2-rurowy wymiennik ciep a Zawór rozpr ny Pary czynnika ch odniczego Faza ciek a Do jedn. wewn. Rurka spiralna System rozmytej kontroli Dzi ki zastosowaniu systemu rozmytej kontroli, tzw. fuzzy, dla jednostki zewn trznej i jednostek wewn trznych uzyskano zoptymalizowany cykl ch odzenia, który jest osiàgany poprzez zapewnienie bardzo stabilnych warunków termicznych w klimatyzowanym pomieszczeniu. Konwencjonalne sterowanie Temp. docelowa Sterowanie Fuzzy Czas Systemy klimatyzacji _ 21
Technologia Dzi ki zastosowaniu Twoje ycie stanie si bardziej doskona e. D u sze instalacje, wi ksza ró nica poziomów Przeprowadzone testy niezawodnoêci wykaza y, e mo na spokojnie wykonywaç instalacje o d ugoêci 150m, a wysokoêç przewy szenia mo e osiàgnàç nawet 50m, czyli 15 pi trowego budynku. Elewacja 50m Sumaryczna d ugoêç rur: 300m Rzeczywista d ugoêç instalacji: 150m Zakres pracy Szeroki zakres pracy funkcja grzania: -20ºC WB(mokry termometr) ~ 16ºC WB(mokry termometr) funkcja ch odzenia: -5ºC DB(suchy termometr) ~ 43ºC DB(suchy termometr) Tryb grzania Tryb ch odzenia 22 _ Systemy klimatyzacji
Jednostki zewn trzne Wygoda zapewnia wygod poczàwszy od jego transportu i instalacji poprzez eksploatacj i serwis. Jednostka Jednostki zewn trzna zewn trzne Mo liwoêç wyprowadzenia rur instalacji w 3 kierunkach Doskona y dost p do urzàdzeƒ przy ich konserwacji i naprawie - Estetyczny wyglàd zainstalowanych urzàdzeƒ - Wygodna konserwacja i naprawa dzi ki zastosowaniu - uchylnych drzwiczek rewizyjnych. Inverter Board Main Board atwe przemieszczanie przy u yciu podnoênika Konwencjonalne podnoszenie jednostki dêwigiem to: - wysoki koszt - mo liwoêç jej uszkodzenia Unoszenie jednostki to: - kompaktowe wymiary jednostki zewn trznej - atwoêç podnoszenia dzi ki specjalnie wykonanym szczelinom dla wózka - wid owego Systemy klimatyzacji _ 23
Specyfikacje jednostek zewn trznych Pompa ciep a Jednostki zewn trzne HP Model Jednostka po àczona Jednostka niezale na 5 ARUN508T1 ARUN508T1 6 ARUN608T1 ARUN608T1 8 ARUN808T1 ARUN808T1 10 ARUN1008T1 ARUN1008T1 12 ARUN1208T1 ARUN1208T1 WydajnoÊç Ch odzenie kw kcal/h Btu/h Grzanie kw kcal/h Btu/h Pobór mocy Ch odzenie kw Grzanie kw COP Ch odzenie Grzanie Zasilanie Ø / V / Hz 14.0 12,000 47,800 15.8 13,600 53,900 5.50 5.10 2.55 3.10 16.0 13,800 54,600 18 15,500 61,400 6.20 5.80 2.58 3.10 22.4 19,300 76,400 25.2 21,700 86,000 6.80 6.60 3.29 3.82 3/380~415/50 28.0 24,100 95,900 31.5 27,100 107,500 8.80 8.50 3.18 3.71 33.6 28,900 114,700 37.8 32,500 129,000 11.4 10.7 2.95 3.53 Wymiary (D.*Wys.*G.) mm Ci ar urzàdzenia kg Kolor obudowy 809*1607*730 150 809*1607*730 150 1280*1607*730 300 Szary 1280*1607*730 300 1280*1607*730 300 Poziom ciênienia akustycznego Wentylator Typ db(a)±3 56 56 58 Wentylator Êmig owy 58 58 Spr arka Przep yw powietrza Typ m 3 /min. 105 105 190 Scroll 190 190 Wymiennik ciep a IloÊç spr arek 1 1 2 Z ote lamele 2 2 Czynnik ch odniczy Nazwa R410A Nape nienie Kontrola kg 6 6 8 Elektroniczny zawór rozpr ny 8 8 Olej ch odniczy Typ IloÊç l Przy àcza rur Ciecz (Po.kielichowe) mm(cale) Gaz (Po.lutowane) mm(cale) IloÊç jedn. zewn. Max. iloêç jedn. wewn. do pod àczenia Proporcja pod àczonych jednostek wewn trznych 2.3 9.52(3/8) 15.88(5/8) 1 6 2.3 9.52(3/8) 19.05(3/4) 1 8 FVC68D(PVE) 5.6 9.52(3/8) 19.05(3/4) 1 13 50~130% 5.6 9.52(3/8) 22.2(7/8) 1 16 5.6 12.7(1/2) 28.58(11/8) 1 20 Max. d. instalacji / max. wys. elewacji 150m/50m Uwagi: 1. WydajnoÊci mierzone w nast pujàcych warunkach: Ch odzenie - temperatura wewn. 27ºC suchy termometr / 19ºC mokry termometr Grzanie - temperatura wewn. 20ºC suchy termometr / 15ºC mokry termometr temperatura zewn. 35ºC suchy termometr / 24ºC mokry termometr temperatura zewn. 7ºC suchy termometr / 6ºC mokry termometr trasa freonowa 7.5m trasa freonowa 7.5m ró nica poziomów - 0 ró nica poziomów - 0 2. WydajnoÊç netto. 3. Wymiary i dane techniczne mogà ulec zmianie. 4. L.E.V. - zawór rozpr ny. 24 _ Systemy klimatyzacji
Jednostki zewn trzne Jednostka Jednostki zewn trzna zewn trzne Pompa ciep a Jednostki zewn trzne HP Model Jednostka po àczona Jednostka niezale na 14 ARUN1408T1 ARUN1408T1 16 ARUN1608T1 ARUN808T1 ARUH808T1 18 ARUN1808T1 ARUN1008T1 ARUH808T1 20 ARUN2008T1 ARUN1008T1 ARUH1008T1 22 ARUN2208T1 ARUN1208T1 ARUH1008T1 WydajnoÊç Ch odzenie kw kcal/h Btu/h Grzanie kw kcal/h Btu/h Pobór mocy Ch odzenie kw Grzanie kw COP Ch odzenie Grzanie Zasilanie Ø / V / Hz 39.2 33,700 133,800 44.1 37,900 150,500 13.8 12.8 2.84 3.45 44.8 38,500 152,900 50.4 43,300 172,000 13.6 13.2 3.29 3.82 50.4 43,300 172,000 56.7 48,800 193,500 15.6 15.1 3.23 3.75 3/380~415/50 56.0 48,200 191,100 63.0 54,200 225,000 17.6 17.0 3.18 3.71 61.6 53,000 210,200 69.3 59,600 236,500 20.2 19.2 3.05 3.61 Wymiary (D.*Wys.*G.) mm Ci ar urzàdzenia kg Kolor obudowy 1280*1607*730 300 2560*1607*730 300*2 2560*1607*730 300*2 Szary 2560*1607*730 300*2 2560*1607*730 300*2 Poziom ciênienia akustycznego Wentylator Typ db(a)±3 58 60 60 Wentylator Êmig owy 61 61 Spr arka Przep yw powietrza Typ m 3 /min. 190 380 380 Scroll 380 380 Wymiennik ciep a IloÊç spr arek 2 4 4 Z ote lamele 4 4 Czynnik ch odniczy Nazwa R410A Nape nienie Kontrola kg 8 16 16 Elektroniczny zawór rozpr ny 16 16 Olej ch odniczy Typ IloÊç l Przy àcza rur Ciecz (Po.kielichowe) mm(cale) Gaz (Po.lutowane) mm(cale) IloÊç jedn. zewn. Max. iloêç jedn. wewn. do pod àczenia Proporcja pod àczonych jednostek wewn trznych 5.6 12.7(1/2) 28.58(11/8) 1 20 5.6+5.6 12.7(1/2) 28.58(11/8) 2 20 FVC68D(PVE) 5.6+5.6 15.88(5/8) 28.58(11/8) 2 20 50~130% 5.6+5.6 15.88(5/8) 28.58(11/8) 2 20 5.6+5.6 15.88(5/8) 28.58(11/8) 2 22 Max. d. instalacji / max. wys. elewacji 150m/50m Uwagi: 1. WydajnoÊci mierzone w nast pujàcych warunkach: Ch odzenie - temperatura wewn. 27ºC suchy termometr / 19ºC mokry termometr Grzanie - temperatura wewn. 20ºC suchy termometr / 15ºC mokry termometr temperatura zewn. 35ºC suchy termometr / 24ºC mokry termometr temperatura zewn. 7ºC suchy termometr / 6ºC mokry termometr trasa freonowa 7.5m trasa freonowa 7.5m ró nica poziomów - 0 ró nica poziomów - 0 2. WydajnoÊç netto. 3. Wymiary i dane techniczne mogà ulec zmianie. 4. L.E.V. - zawór rozpr ny. Systemy klimatyzacji _ 25
Specyfikacje jednostek zewn trznych Pompa ciep a Jednostki zewn trzne HP Model Jednostka po àczona Jednostka niezale na WydajnoÊç Ch odzenie kw kcal/h Btu/h Grzanie kw kcal/h Btu/h Pobór mocy Ch odzenie kw Grzanie kw COP Ch odzenie Grzanie Zasilanie Ø / V / Hz 24 ARUN2408T1 ARUN1208T1 ARUH1208T1 67.2 57,800 229,300 75.6 65,000 258,000 22.8 21.4 3.00 3.48 26 ARUN2608T1 ARUN1008T1 ARUH808T1 ARUH808T1 72.8 62,600 248,400 81,9 70,400 279,500 22.4 21.7 3.06 3.59 28 ARUN2808T1 ARUN1008T1 ARUH1008T1 ARUH808T1 78.4 67,400 267,500 88.2 75,900 301,000 24.4 23.6 3.21 3.74 3/380~415/50 30 ARUN3008T1 ARUN1008T1 ARUH1008T1 ARUH1008T1 84.0 72,200 286,600 94.5 81,300 322,500 26.4 25.5 3.18 3.71 32 ARUN3208T1 ARUN1208T1 ARUH1008T1 ARUH1008T1 89.6 77,100 305,700 100.8 86,700 343,900 29.0 27.7 3.09 3.64 Wymiary (D.*Wys.*G.) mm Ci ar urzàdzenia kg Kolor obudowy 2560*1607*730 300*2 3840*1607*730 300*3 3840*1607*730 300*3 Szary 3840*1607*730 300*3 3840*1607*730 300*3 Poziom ciênienia akustycznego Wentylator Typ db(a)±3 61 62 62 Wentylator Êmig owy 63 63 Spr arka Przep yw powietrza Typ m 3 /min. 380 570 570 Scroll 570 570 Wymiennik ciep a IloÊç spr arek 4 6 6 Z ote lamele 6 6 Czynnik ch odniczy Nazwa R410A Nape nienie Kontrola kg 16 24 24 Elektroniczny zawór rozpr ny 24 24 Olej ch odniczy Typ IloÊç l Przy àcza rur Ciecz (Po.kielichowe) mm(cale) Gaz (Po.lutowane) mm(cale) IloÊç jedn. zewn. Max. iloêç jedn. wewn. do pod àczenia Proporcja pod àczonych jednostek wewn trznych 5.6+5.6 15.88(5/8) 34.9(1 3/8) 2 24 5.6+5.6+5.6 19.05(3/4) 34.9(1 3/8) 3 32 FVC68D(PVE) 5.6+5.6+5.6 19.05(3/4) 34.9(1 3/8) 3 32 50~130% 5.6+5.6+5.6 19.05(3/4) 34.9(1 3/8) 3 32 5.6+5.6+5.6 19.05(3/4) 34.9(1 3/8) 3 32 Max. d. instalacji / max. wys. elewacji 150m/50m Uwagi: 1. WydajnoÊci mierzone w nast pujàcych warunkach: Ch odzenie - temperatura wewn. 27ºC suchy termometr / 19ºC mokry termometr Grzanie - temperatura wewn. 20ºC suchy termometr / 15ºC mokry termometr temperatura zewn. 35ºC suchy termometr / 24ºC mokry termometr temperatura zewn. 7ºC suchy termometr / 6ºC mokry termometr trasa freonowa 7.5m trasa freonowa 7.5m ró nica poziomów - 0 ró nica poziomów - 0 2. WydajnoÊç netto. 3. Wymiary i dane techniczne mogà ulec zmianie. 4. L.E.V. - zawór rozpr ny. 26 _ Systemy klimatyzacji
Jednostki zewn trzne Jednostka Jednostki zewn trzna zewn trzne Pompa ciep a Jednostki zewn trzne HP Model Jednostka po àczona Jednostka niezale na WydajnoÊç Ch odzenie kw kcal/h Btu/h Grzanie kw kcal/h Btu/h Pobór mocy Ch odzenie kw Grzanie kw COP Ch odzenie Grzanie Zasilanie Ø / V / Hz 34 ARUN3408T1 ARUN1208T1 ARUH1208T1 ARUH1008T1 95.2 81,900 324,800 107.1 92,100 365,400 31.6 29.9 3.01 3.58 36 ARUN3608T1 ARUN1208T1 ARUH1208T1 ARUH1208T1 100.8 86,700 343,900 113.4 97,500 386,900 34.2 32.1 2.95 3.53 38 ARUN3808T1 ARUN1408T1 ARUH1208T1 ARUH1208T1 106.4 91,500 363,100 119.7 102,900 408,400 36.6 34.2 2.91 3.50 3/380~415/50 40 ARUN4008T1 ARUN1408T1 ARUH1408T1 ARUH1208T1 112.0 96,300 382,200 126.0 108,400 429,900 39.0 36.3 2.87 3.47 Wymiary (D.*Wys.*G.) mm Ci ar urzàdzenia kg Kolor obudowy 3840*1607*730 300*3 3840*1607*730 300*3 3840*1607*730 300*3 Szary 3840*1607*730 300*3 Poziom ciênienia akustycznego Wentylator Typ db(a)±3 63 63 63 Wentylator Êmig owy 63 Spr arka Przep yw powietrza Typ m 3 /min. 570 570 570 Scroll 570 Wymiennik ciep a IloÊç spr arek 6 6 6 Z ote lamele 6 Czynnik ch odniczy Nazwa R410A Nape nienie Kontrola kg 24 24 24 Elektroniczny zawór rozpr ny 24 Olej ch odniczy Typ IloÊç l Przy àcza rur Ciecz (Po.kielichowe) mm(cale) Gaz (Po.lutowane) mm(cale) IloÊç jedn. zewn. Max. iloêç jedn. wewn. do pod àczenia Proporcja pod àczonych jednostek wewn trznych 5.6+5.6+5.6 19.05(3/4) 34.9(1 3/8) 3 34 5.6+5.6+5.6 19.05(3/4) 41.3(1 5/8) 3 36 FVC68D(PVE) 5.6+5.6+5.6 19.05(3/4) 41.3(1 5/8) 3 38 50~130% 5.6+5.6+5.6 19.05(3/4) 41.3(1 5/8) 3 40 Max. d. instalacji / max. wys. elewacji 150m/50m Uwagi: 1. WydajnoÊci mierzone w nast pujàcych warunkach: Ch odzenie - temperatura wewn. 27ºC suchy termometr / 19ºC mokry termometr Grzanie - temperatura wewn. 20ºC suchy termometr / 15ºC mokry termometr temperatura zewn. 35ºC suchy termometr / 24ºC mokry termometr temperatura zewn. 7ºC suchy termometr / 6ºC mokry termometr trasa freonowa 7.5m trasa freonowa 7.5m ró nica poziomów - 0 ró nica poziomów - 0 2. WydajnoÊç netto. 3. Wymiary i dane techniczne mogà ulec zmianie. 4. L.E.V. - zawór rozpr ny. Systemy klimatyzacji _ 27