((VF^WTORfUfi WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY W WAŁBRZYCHU TURYSTYKA I WYPOCZYNEK W WOJEWÓDZTWIE WAŁBRZYSKIM W LATACH 1991-1992 A MARZEC 1993 R.
-2- SPIS TREŚCI ~/7 Str. 1. Wstęp... 3 2. Uwagi metodyczne... 3 3. Uwagi analityczne... 4 WYKRESY: Miejsca i udzielone noclegi w obiektach turystycznych i (wc za sowo-wypoczynkowych... a Obiekty turystyczne w województwie wałbrzyskim w 1992 r... 9 Korzystający z noclegów w obiektach wczasowo-wypoczynkowych w 1992 r.... 10
3 WSTĘP W opracowaniu omówiono rozwój ruchu turystycznego w województwie wałbrzyskim, wykorzystanie bazy turystycznej - powszechnie dostępnej i wczasowo-wypoczynkowej. Opracowanie przygotował zespół pracowników Wydziału Badań Demograficznych i Społecznych pod kierunkiem mgr Czesławy Gołek. Źródło danych: - materiały analityczne GUS, - podstawowe dane statystyczne województwa, - bieżąca sprawozdawczość WUS. UWAGI METODYCZNE 1. Informacje zawarte w niniejszym opracowaniu z zakresu krajowego ruchu turystycznego dotyczą zarówno turystyki zorganizowanej jak i indywidualnej. 2. Dane o wykorzystaniu bazy noclegowej turystycznej i wczasowowypoczynkowe j w roku 1992 ze względu na metodologię opracowania sprawozdań obejmują tylko okres od 1 do 30 września. 3. Definicje pojęć stosowanych w publikacji: Turystyka - całokształt stosunków i zjawisk związanych z podróżą i pobytem w danej miejscowości osób przyjezdnych, jeżeli pobyt nie wynika z motywu osiedlenia się i przez to nie wiąże się z jakąkolwiek działalnością zarobkową. Baza noclegowa - obiekty świadczące turystom noclegi oraz inne usługi towarzyszące /rekreacyjne, kulturalne, socjalne, itp./. Do bazy noclegowej zalicza się wszystkie obiekty świadczące noclegi wraz z wyżywieniem lub tylko świadczące noclegi. Inny obiekt wykorzystywany dla turystyki - obiekt o podstawowym przeznaczeniu nie związanym z wypoczynkiem, wykorzystywany czasowo jako pomieszczenie dla osób korzystających z wypoczynku np.: dom studencki, internat, hotel robotniczy.
4 Miejsce noclegowe - miejsce do nocowania dla jednej osoby, stanowiące jednostkę miary pojemności obiektów noclegowych, pokoi noclegowych i stanowisk obozowania. Osoby korzystające z noclegów - wszystkie osoby, którym świadczono usługi noclegowe w poszczególnych miesiącach niezależnie od dni pobytu tych osób w obiektach. UWAGI ANALITYCZNE Województwo wałbrzyskie położone jest w południowo-zachodniej części Polski. Obszar województwa stanowi 1,33 % powierzchni kra- 2 ju i wynosi 4168,4 km. Pod względem ukształtowania terenu jest bardzo zróżnicowane. Można wyróżnić dwa odrębne mikroregiony: 2 - Przedgórze Sudeckie o powierzchni około 1900 km, - Sudety Środkowe i Wschodnie o łącznej powierzchni około 2200 km2. Przedgórze Sudeckie to obszar przemysłowo-rolniczy wyżynny 0 dużej ilości miejsc krajoznawczych. Sudety Środkowe i Wschodnie należą do gór o średniej wysokości z najwyższym szczytem Sni»eżnik Kłodzki o wysokości 1425 m n.p.ro. 1 mają znaczenie zarówno turystyczno-wypoczynkowe jak i krajoznawcze. Krajobraz województwa jest bardzo urozmaicony. Na stosunkowo niewielkim obszarze występują tereny o charakterze typowo nizinnym,0 wyżynnym i górskim. Różnorodność krajobrazu ukształtowały warunki naturalne jak również działalność gospodarcza człowieka. Województwo wałbrzyskie jest jednym z nielicznych regionów w Polsce, który zapewnia czynny wypoczynek poprzez różnorodne formy zarówno turystyki letniej jak i zimowej. 1. Baza noclegowa Ogólna liczba obiektów noclegowych w 1992 r. wynosiła 187, t i. o 26 obiektów mniej niż w roku 1991. % \
Czynna baza noclegowa obejmowała: - 13 hoteli, 1 motel, 16 domów wycieczkowych, 8 pensjonatów, 8 schronisk, 4-21 schronisk młodzieżowych, - 50 ośrodków wczasowych, 19 ośrodków szkoleniowo-wypoczynkowych, 6 ośrodków kolonijnych, 3 domy pracy twórczej, 4 obiekty noclegowe w ośrodkach wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego, - 5 zespołów ogólnodostępnych domków turystycznych, 4 kempingi, 12 pól biwakowych, - 11 pokoi gościnnych /kwater prywatnych/, - 6 innych obiektów wykorzystywanych dla turystyki. Tabl. 1. Niektóre obiekty noclegowe turystyki 1991 1992 Rodzaje obiektów X obiekty miejsca noclegowe obiekty miejsca noclegowe Schroniska młodzieżowe 30 1226 21 823 Ośrodki wczasowe 57 7304.. 50 6231 Pokoje gościnne 16 392 11 216 Domy wycieczkowe 18 1117 16 984 Pola biwakowe 14 1570 12 1370 Według stanu w dniu 31 VII 1992 r. turystyczną bazę noclegową stanowiło 15522 miejsca- co w porównaniu do analogicznego okresu roku 1991 oznacza spadek o 1843 miejsca, tj. o 10,6 %. Najbardziej zmniejszyła się liczba miejsc noclegowych w: - pokojach gościnnych - o 176, tj. o 44,9 %, - schroniskach młodzieżowych - o 403, tj. o 32,9 %, - obiektach noclegowych w ośrodkach wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego - o 36, tj. o 20,2 %, - schroniskach - o 78, tj. o 15,8 %, - ośrodkach wczasowych /bez kwater prywatnych/ - o 1073, tj.o 14,7 %. Zwiększoną natomiast liczbę miejsc odnotowano w: - zespołach ogólnodostępnych domków turystycznych - o 139,tj.o 103,0 %, - innych obiektach wykorzystywanych dla turystyki - o 231, tj.o 48,2 %.
6 - innych obiektach wykorzystywanych dla turystyki - o 231, t j. o 48,2 %, - ośrodkach kolonijnych - o 69, tj. o 15,9 %, - domach pracy twórczej - o 6, tj. o 6,3 %, - pensjonatach - o 6, tj. o 3,5 %, - hotelach - o 9, tj. o 0,7 %. 2. Korzystający i udzielone noclegi w obiektach turystycznych. W 1992 roku w obiektach turystycznych przebywało 176760 turystów korzystających z noclegu, tj. o 35215 /o 16,6 %/ mniej, niż w analogicznym okresie ub. roku. Mniej turystów skorzystało z noclegów, m. in. w : - ośrodkach wczasowych /bez kwater prywatnych/ o 23833, tj. o 33,6 - ośrodkach szkoleniowo-wypoczynkowych o 5527, tj. o 23,7 %, - na polach biwakowych o 1744, tj. o 60,2 %, a więcej w: - motelach o 459, tj. o 21,3 %, - pensjonatach o 1551, tj. o 67,2 %, - kempingach o 1952, tj. o 31,6 %. Tabl. 2. Korzystający i udzielone noclegi w niektórych obiektach Rodzaje obiektów 1991 1992 udzielone noclegi korzystający korzystający udzielone noclegi Ośrodki wczasowe /bez kwater prywatnych/ 71016 796108 47183 406061 Hotele 47648 90242 41590 78006 Domy wycieczkowe 21806 56012 19240 51450 Schroniska młodzieżowe 14006 31892 12909 25581 W 1992 roku turystom odwiedzającym województwo udzielono 781313 noclegów, tj. o 446656 /o 36,4 %/ mniej niż w roku poprzednim. Najmniej noclegów udzielono w ośrodkach wczasowych bez kwater prywatnych, spadek o 390047, tj. o 49,0 %, a najwięcej w zespole ogólnodostępnych domków turystycznych o 6766,tj. o 131,1 %. Dominującą rolę w obsłudze ruchu turystycznego odgrywają ośrodki wczasowe, w których w 1992 r. zatrzymało się 26,7 % ogółu turystów, oraz hotele, gdzie przebywało 23,5 % wszystkich turystów.
-7- Tabl. 3. Struktura wykorzystania wybranych obiektów turystycznych i ośrodków wczasowo-wypoczynkowych Rodzaje obiektów Korzystający z noclegów w % 1991 1992..,.. Ośrodki wczasowe /bez kwater prywatnych/ 33,5 26, 7 Hotele 22, 5 23,5 Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe 11,0 10, 1 Domy wycieczkowe 10, 3 10, 9 Schroniska młodzieżowe 6,6 7, 3 Przeciętny pobyt turysty w obiektach turystycznych skrócił się w porównaniu z 1991 r. o 1,4 dnia z 5,8 do 4,4 dnia. Najdłużej w 1992 r. przebywał turysta w zespole ogólnodostępnych domków turystycznych 5,1 dnia (1991 r. - 4,1 dnia), a najkrócej w motelach - 1,1 dnia (1991 r. - 1,5 dnia). s
Miejsca i udzielone noclegi w obiektach turystycznych i wczasowo-wypoczynkowych miejsca noclegowe udzielone noclegi ośrodki wczasowe scnroniska młodzieżowe ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe kempingi hotele ośroatti kolonijne dany wycieczkowe t--- i pozostałe obiekty
-9- Obiekty turystyczne w województwie wałbrzyskim w 1992 r. STARE BOGACZOWICE CZARNY iddgromiebźi; ż^jstrzegomj:::: 11 * *... '.... X':-ż f^yilswlefodzic&l SZCZAWNO ZDRÓJ IWRLB RZYCH] JRWDRZYNR^ 5LR5KR f ISWIDNICH JMRREINOWICE (e) MIASTO { ) MIASTO i GMINA O GMINA ( strzałki wskazują siedziby gmin znajdujące sie w miastach B0EU5ZÖW-EERCE IMIEROEZOW llwhliilt FILFfUin GORNR /INIEMCZRl PRZEWORNO 5 LUSZVCRl : :::::: E-XELHUJR!vi'.v7vTv7v7v, TVÄvjf STOSZOWICE XXjNOWR EuFfllXy ZĄBKOWICE 5LR5KIE % KUDOWA f ZDRÓJ RADKÓW : SZCZVTNHI [ I KŁODZKO IKRMIENIEC 'ząbkowicki ZLSTV 5T0Kl>: lewin :fs::v:::x KŁODZK XfcW::/>VX^ DUSZNIKI ZDRÓJ brak obiektów turystycznych POLANICA pw ZDRÓJ BYSTRZYCA KŁODZKA] ADEK IZDROJ,STRONIE] SLRSKId; : IMIEDQVLESIEI ::: i.. w liczbach bezwzględnych
10 Korzystający z noclegów w obiektach wczasowo-wypoczynkowych w 1992 r. STARE BOGACZOWICE jjczarnvl) [DOBROMIERZ SZCZAWNO ZDRÓJ STRZEGOM [WAŁBRZYCH); [jrworzynrj I BLH.5KR I, MRR:INOWICE (#) MIASTO (6) MIASTO i GMINA O GMINA ( strzałki wskazują siedziby gmin znajdujące sie w miastach ledguezaw-gcrcel JEDLINA ZDRÓJ IMIER05ZdWłX'X'X':y WALIM FIL ff W R GOMEL [n I M C Z fl i llfrzeworno G l us JVC ri i :-: BI ł L fl LI fl I ICICPLOWODVl inowfl RUDA STOSZOWICE! ZĄBKOWICE) 5LR5KIE I IZIEBICEl BARDO KUDOWH ZDRÓJ IRRDKOW ;5 Z O Z V T N R iklodzko [KAMIENIEC IzHBKOWICKlI IZLOTV 5Tn7 LEWIN KŁODZKI 1DÜSZNIKII ZDRÓJ I Liczba osób korzystających brak korzystających 5 S" 121-1025 1026-5360 5361-22659 BYSTRZYCA KŁODZKA MIĘDZYLESIE 5 T A DM E I' 5LR5KIEI.:
V