Ziemia G³ogowska 10/2011

Ziemia G³ogowska 10/2011 1

2 AKTUALNOŒCI Ziemia G³ogowska 10/2011 W tym numerze: Konferencja naukowa Obraz i sanktuarium Matki Bo ej Œnie nej w G³ogowie Ma³opolskim Dzieje Kult Przes³anie W dniu 6 paÿdziernika 2011 r. w G³ogowie Ma³opolskim odby³a siê konferencja pt. Obraz i sanktuarium Matki Bo ej Œnie nej w G³ogowie Ma³opolskim Dzieje Kult Przes³anie przygotowuj¹ca do koronacji cudownego wizerunku. Konferencja rozpoczê³a siê uroczysta Msz¹ Œw. o godz. 9.00, a po niej

Ziemia G³ogowska 10/2011 AKTUALNOŒCI 3 Bezpieczeñstwo - wartoœæ bezcenna! Kto z nas czuje siê w pe³ni bezpiecznie? Kto nie chce czuæ siê jeszcze bardziej pewnie? Pytanie tak e i dzisiaj pozostaje aktualne i szuka swej odpowiedzi. Bezpieczeñstwo daje komfort spokojnego ycia i stabilnego rozwoju, dlatego troska o nie jest jednym z podstawowych zadañ samorz¹du i w³adz lokalnych. Bezpieczeñstwo na poziomie lokalnym to nie tylko patrole policji na ulicach i walka z chuligañstwem, ale wiele innych aspektów, o których chcê powiedzieæ parê zdañ. W bie ¹cym roku Gmina G³ogów M³p. wspólnie z Komend¹ Wojewódzk¹ Policji w Rzeszowie przyst¹pi³a do budowy nowego komisariatu policji. Budynek powstaje przy ulicy Witosa w G³ogowie, a jego otwarcie planowane jest na jesieñ 2012 roku. Koszt budowy to oko³o 3 mln z³ z czego gmina pokryje 50% inwestycji. Dziêki nowemu komisariatowi poprawi¹ siê warunki pracy policjantów, zwiêkszy siê obsada i wyd³u y czas ich pracy. Dodatkowo ju Próg zwalniaj¹cy na ul. Lipowej od tego roku odbywaj¹ siê wspólne patrole policji i stra y miejskiej. Jednym z najwiêkszych zagro eñ dla ycia i zdrowia mieszkañców jest brak bezpieczeñstwa na drogach. W zwi¹zku z tym podjête zosta³y dzia³ania zmierzaj¹ce do poprawy tych warunków. W roku bie ¹cym wykonano i wyremontowano ³¹cznie przesz³o 3 km dróg na kwotê ponad 3 mln z³, wybudowano ponad 4 km chodników przy najbardziej ruchliwych drogach na kwotê 1,5 mln z³. Powsta³ parking dla samochodów, zrobiono oœwietlenie uliczne najbardziej niebezpiecznych miejsc, postawiono 6 progów zwalniaj¹cych, wyremontowano przystanki autobusowe, zamontowano bariery ochronne na drogach na kwotê ponad 500 tys. z³. Innym wa nym elementem jest bezpieczeñstwo przeciwpo- arowe. W bie ¹cym roku na stra po arn¹ przeznaczona zosta³a kwota ponad 500 tys. z³. Najwa niejsza inwestycj¹ by³ zakup lekkiego samochodu ratowniczo - gaœniczego dla jednostki z Pogwizdowa Starego na kwotê ponad 140 tys. z³ (otrzymaliœmy na ten cel dofinasowanie z zarz¹du wojewódzkiego OSP i funduszu ochrony Nowy samochód dla OSP w Pogwizdowie Starym œrodowiska). Dokonano równie remontów budynków stra ackich i doposa ono jednostki w dodatkowy sprzêt gaœniczy na kwotê ponad 100 tys. z³. Na terenie naszej gminy wystêpuje tak e znaczne zagro enie zwi¹zane z podtopieniami. W tym roku wykonano w Mi³ocinie studnie ch³onne, dokonano renowacji rowów odwadniaj¹cych i zbiorników melioracyjnych w Budach, Przewrotnym i Stykowie. Zniwelowano teren w miejscach zagra aj¹cych podtopieniami i oczyszczono czêœæ przepustów pod drogami. Na ten cel przeznaczono kwotê ponad 200 tys. z³. Równie wa nym elementem jest bezpieczeñstwo ekologiczne i troska o zdrowie cz³owieka. W tym roku zrealizowano pierwszy etap dzia³añ zmierzaj¹cych do eliminacji z terenu gminy azbestu. Po pierwsze rozpoczêto wymianê rur wodoci¹gowych wykonanych z azbestu na ternie so³ectwa Mi³ocin, a tak e przyst¹piono do zbiórki i utylizacji poszyæ dachowych wykonanych z azbestu na domach prywatnych. Z programu wymiany azbestu skorzysta³o ³¹cznie 121 rodzin i podmiotów. Na ten cel przeznaczono kwotê ok. 200 tys. z³. Oprócz dzia³añ typowo inwestycyjnych prowadzone s¹ tak e dzia³ania edukacyjne maj¹ce na celu poprawê bezpieczeñstwa zdrowotnego mieszkañców. Zaliczam do nich m.in. nastêpuj¹ce akcje, które odbywa³y siê w tym roku na terenie naszej gminy: "Postaw na rodzinê" - organizacja rodzinnych pikników bezalkoholowych, profilaktyczne badania zdrowotne dotycz¹ce raka szyjki macicy oraz raka piersi - akcja przygotowana przez ZOZ w G³ogowie M³p., akcja pobierania próbek krwi od mieszkañców do ustalenia dawców przeszczepu szpiku kostnego - akcja organizowana przez fundacjê DKMS, akcje przeciw przemocy w szkole, dzia³ania przeciw narkotykowe. Akcje edukacyjno profilaktyczne kierowanych do m³odzie y najczêœciej realizowane s¹ przez nauczycieli i pedagogów szkolnych. Jestem zdania, e bezpieczeñstwo kosztuje sporo wysi³ku i pieniêdzy, ale pomimo tego warto w nie inwestowaæ, bo ycie i zdrowie mieszkañców s¹ bezcenne. Dlatego ju podj¹³em dzia³ania zmierzaj¹ce do realizacji kolejnych programów inwestycyjnych i edukacyjnych w sferze poprawy bezpieczeñstwa na terenie Gminy G³ogów M³p.. Pawe³ Baj Nowe lampy na os. Niwa Burmistrz G³ogowa M³p. Fot. Piotr Dykiel Fot. Dorota Pietraszek Fot. Piotr Dykiel

4 TEMAT Z OK ADKI Ziemia G³ogowska 10/2011 Czy czujemy siê bezpiecznie w naszej gminie? Bezpieczeñstwo stanowi jeden z najwa niejszych aspektów spokojnego ycia. Poczucie bezpieczeñstwa na co dzieñ, œwiadomoœæ braku zagro eñ s¹ podstaw¹ do stworzenia w³aœciwych warunków do rozwoju i samorealizacji cz³owieka. Zagadnienie to jest wiêc jednym z najwa niejszych na liœcie dzia- ³añ w³adz na ró nych szczeblach. Jak zatem przedstawia siê kwestia poczucia bezpieczeñstwa mieszkañców Gminy G³ogów Ma³opolski? W przeprowadzonej sondzie ulicznej wiêkszoœæ osób na pytanie: "czy czuj¹ siê w naszej gminie bezpiecznie?" odpowiedzia³o twierdz¹co. Wœród problemów wiêkszoœæ ankietowanych nie podawa³a adnego. Nieliczni stwierdzili, e jako zagro enie odczuwaj¹ czêœæ dzia³añ m³odzie y ( akty wandalizmu, alkohol, przeklinanie i brak kultury osobistej). Rzeczywiœcie w wiêkszoœci przypadków na bezpieczeñstwo w naszym mieœcie narzekaæ nie mo na. Dok³adniejsze zbadanie problemów pozwala jednak zobaczyæ inn¹ stronê tego zagadnienia. Okazuje siê, i wœród miejscowoœci podrzeszowskich Gmina G³ogów Ma³opolski, poza Boguchwa³¹, stoi na czele list KMP w Rzeszowie ze wzglêdu na liczbê interwencji policji. Wed³ug danych udostêpnionych przez g³ogowsk¹ policjê najwiêcej jest interwencji, jako drugie pojawiaj¹ siê zdarzenia drogowe, w dalszej kolejnoœci przestêpstwa. Co zatem powoduje, e nie narzekamy na poczucie osobistego bezpieczeñstwa? Jednym z filarów s¹ na pewno dzia- ³ania tutejszej policji. Zwiêkszona liczba patroli - zw³aszcza na osiedlu S³onecznym oraz Niwie ju przynosi wymierne korzyœci. Dodatkowo powsta³y wspólne patrole stra y miejskiej i policji. W porozumieniu z w³adzami oraz ró nymi instytucjami w gminie ( g³ównie szko³ami) funkcjonariusze przeprowadzaj¹ zajêcia dotycz¹ce podstawowych zagadnieñ zwi¹zanych m.in. z odpowiedzialnoœci¹ karn¹ m³odych ludzi, klasyfikacj¹ przestêpstw i wykroczeñ oraz szeroko pojêt¹ profilaktyk¹. Dobra wspó³praca, w³aœciwy przep³yw informacji pomiêdzy w³adzami miasta, policj¹ a spo³ecznoœci¹ gminy pozwala na szybkie reagowanie oraz za³atwianie spraw trudnych i zagra- aj¹cych bezpieczeñstwu mieszkañców. Pisz¹c o takim temacie nie mo na nie wspomnieæ o bardzo istotnej inwestycji. Z inicjatywy w³adz miasta oraz Komendy Wojewódzkiej Policji w Rzeszowie powstaje w G³ogowie Ma³opolskim nowy komisariat policji. Wed³ug planów ju w 2012 roku g³ogowska policja zmieni siedzibê. Na nasze bezpieczeñstwo wp³yw maj¹ sprawy z pozoru niezwi¹zane z nim. A jednak progi zwalniaj¹ce, dobre oœwietlenie dróg i chodników, regularne wycinanie przydro nych rowów oraz dbanie o czystoœæ miasta buduj¹ poczucie bezpieczeñstwa i w znacz¹cym stopniu wp³ywaj¹ na ocenê jakoœci ycia w naszej gminie. Pozostaje wiêc yczyæ sobie, aby podjête dzia³ania i inicjatywy przynosi³y jak najlepsze wyniki. Anna Kopeæ SONDA Czy czuje siê Pani bezpiecznie w naszej Gminie? Agnieszka lat 30 - Tak czujê siê bezpiecznie, ostatnio zauwa- y³am czêstsze patrole policji, w zwi¹zku z tym nie mam jakiœ wiêkszych obaw wychodz¹c wieczorami na ulicê czy do znajomych. Tomek lat 40 - Myœlê, e w naszej gminie jest w miarê bezpiecznie, w porównaniu do tego co siê s³yszy w radio czy telewizji s¹dzê e G³ogów to ciche, spokojne i bezpiecznie miasteczko. Zofia lat 55 - Wie pani, co wieczorami nie wychodzê na miasto, wiêc nie mogê siê za bardzo wypowiedzieæ w tej sprawie, a w dzieñ jest spokojnie, czujê siê bezpiecznie. Kazimierz lat 65 - czasami siê s³yszy, e kogoœ okradli, ale ja osobiœcie nie znam nikogo komu by siê to przytrafi³o. Jeœli chodzi o bezpieczeñstwo wieczorami to tak e uwa am, e G³ogów jest bardzo bezpieczny w porównaniu do pobliskiego Rzeszowa. Nowy Komisariat Policji stan na dzieñ 23 sierpnia 2011 r. Nowy Komisariat Policji stan na dzieñ 19 pa dziernik 2011 r. Smród z komina Wraz z rozpoczêciem sezonu grzewczego z kominów naszych domów zaczê³y wydobywaæ siê bardzo nieprzyjemne zapachy. Na potêgê palimy wszystko co wpadnie nam do r¹k: plastiki, papier, pampersy i inne odpady. Takie dzia³ania po pierwsze niszcz¹ instalacje kominowe, ale przede wszystkim niszcz¹ zdrowie nasze i naszych s¹siadów. W ten sposób do atmosfery dostaje siê bardzo du o niebezpiecznych substancji, które osadzaj¹ siê w naszych p³ucach, wywo³uj¹ alergie i powoduj¹ inne powa ne choroby. Takie dzia³ania s¹ niem¹dre i zakazane. Za nieodpowiedzialne spalanie œmieci grozi kara grzywny do 500 z³. Apeluje siê o odpowiedzialne u ywanie pieców centralnego ogrzewania. Szanujmy siebie nawzajem i œrodowisko naturalne! Stra Miejska Gminy G³ogów M³p. Fot. Piotr Dykiel Fot. Piotr Dykiel

Ziemia G³ogowska 10/2011 ROZMAITOŒCI 5 Wybory Parlamentarne a Œwiadomoœæ Polityczna mieszkañców G³ogowa M³p. W SLO tuz przed wyborami parlamentarnymi zrodzi³ siê pomys³ ankiety, która zbada³aby nastroje przedwyborcze mieszkañców gminy. Klasa III B Samorz¹dowego Liceum Ogólnokszta³c¹cego przeprowadzi³a wœród nich sonda przedwyborczy. Uczniowie podzielili siê na 5 grup, z których ka da zadawa³a pytania na temat nastrojów politycznych, opinii oraz tematów zwi¹zanych w wyborami parlamentarnymi. Ankiety przedwyborcze zosta³y przeprowadzone wœród ró nych grup zawodowych m.in. s³u bie zdrowia s³u bom mundurowym czy chocia by przedsiêbiorcom. Wyniki zosta³y omówione równie podczas audycji radiowej, w której uczestniczy³y uczennice SLO oraz uczniowie II LO w añcucie oraz ich nauczyciel WOS pan Mariusz Duliban - opiekun merytoryczny tego przedsiêwziêcia. Fot. Archiwum SLO Czy zna Pan/Pani program wyborczy poszczególnych partii politycznych? Kobiety - Tak - 31%, Nie - 44%, Mniej wiêcej - 25%, Mê czyÿni - Tak - 53%, Nie - 14%, Mniej wiêcej - 33%. Wiele osób odmówi³o udzia³u w sondzie, podaj¹c najró niejsze powody. Uczniowie szanuj¹c zdanie mieszkañców nie naciskali. Ankieta by³a dobrowolna i anonimowa. Ponadto ka dy respondent zosta³ poinformowany, i wyniki wykorzystane bêd¹ w celach dydaktycznych na lekcji Wos-u oraz ze nie zostan¹ upublicznione. Spoœród tych, którzy zechcieli udzieliæ opinii, wiêkszoœæ deklarowa³o chêæ udzia³u w wyborach parlamentarnych. Na pytanie o znajomoœæ kandydatów odpowiedzi by³y podzielone, wiêkszoœæ kobiet deklarowa³o s³ab¹ znajomoœæ, ale ponad polowa ankietowanych mê czyzn udzieli³a twierdz¹cej odpowiedzi. Ró nice p³ci by³y widoczne tak- e przy pytaniu dotycz¹cym programów wyborczych Wœród kobiet zdania by³y podzielone, lecz ok. 53% respondentów p³ci mêskiej zna³o dok³adny program wyborczy Uczniowie w takim wypadku wywnioskowali, ze o liczbie g³ogów nie decyduje program, lecz przewa nie przynale noœæ do konkretnej partii czy tez po prostu nazwisko. Mieszkañcy G³ogowa M³p. Byli w zdecydowanej wiêkszoœci przeciwni legalizacji zwi¹zków homoseksualnych. Ciekawym zjawiskiem jest fakt, ze Az 90% mê czyzn udzieli³o negatywnej odpowiedzi.kobiety natomiast okaza³y siê bardziej tolerancyjne. Zdania respondentów by³y stanowczo podzielone w kwestii refundacji metody sztucznego zap³adniania in vitro. Jednak e ankietowani jednog³oœnie byli przeciwni prawo aborcyjnemu w Polsce. Czy jest Pan/Pani za legalizacja zwi¹zków homoseksualnych w Polsce? Mê czyÿni - Tak 1%, Nie - 90%, Nie mam zdania - 9% Kobiety - Tak11%, Nie - 63%, Nie mam zdania - 26%. Spo³eczeñstwo naszego regionu solidarnie udzieli³o twierdz¹cej odpowiedzi na pytanie: Czy popiera Pan/Pani nauczanie Religi w szkole? Œwiadczy to o wysokim odsetku wierz¹cych w naszym regionie. Ankietowanie mieszkañców, wi¹za³o siê czasem z wielkim stresem, ale podsumowuj¹c ca³¹ akcje mo emy œmia³o stwierdziæ ze by³o warto. By³a to nie tylko nietypowa lekcja Wos-u, lecz tak e uœwiadamianie m³odzie y o sytuacji i œwiatopogl¹dach mieszkañców regionu, w którym mieszkaj¹. Sonda ta by³a poniek¹d prób¹ uœwiadomienia o potrzebie g³osowania, ale tak e ukaza³a nam frekwencje wyborcz¹ i poziom zainteresowania obywateli sprawami pañstwowymi. Jest to w pewien sposób ukazanie poziomu demokracji oraz mo liwoœci wypowiedzenia siê w kwestii polityki pañstwa, z która mamy stycznoœæ ka dego dnia. Dominika Sondej Pe³ne wyniki oraz komentarz znajda pañstwo na stronie internetowej liceum: www.liceum.glogow-mlp.pl Fot. Archiwum SLO

6 ROZMAITOŒCI Ziemia G³ogowska 10/2011 Magiczna lekcja historii W dniu 20 wrzeœnia 2011 roku w Miejsko Gminnej Bibliotece Publicznej w G³ogowie M³p. podopieczni Œrodowiskowego Domu Samopomocy z Wysokiej G³ogowskiej brali udzia³ w spotkaniu autorskim z pisarzem Janem Krawcem. Zorganizowane one zosta³o dziêki wspó³pracy z p. Mart¹ Myœliwiec i p. Barbar¹ Kubick¹ oraz korzystaj¹c z goœcinnoœci p. dyrektor Anny Kopeæ. Spotkanie rozpoczê³o siê tradycyjnie od prezentacji goœcia, mimo e jest on mieszkañcem naszego miasteczka i postaci¹ ogólnie znan¹. To jeden z najwybitniejszych znawców historii, geografii i kultury regionu G³ogowa. Z zami³owania jest historykiem, du o jeÿdzi po terenie, ogl¹da, bada i rozmawia z ludÿmi, tworz¹c historiê przystêpniejsz¹ i ciekawsz¹. Podczas spotkania uczestnicy mieli okazjê poznaæ pisarza, jego pasje i zainteresowania. Oczywiœcie jak na bibliotekê przysta³o - nie mog³o zabrakn¹æ tematu zwi¹zanego z ksi¹ kami, prac¹ wydawnicz¹ Autor mówi³ o zami³owaniu do ksi¹ ki oraz roli ksi¹ ki w yciu ka dego cz³owieka. Przedstawi³ tak e proces tworzenia i wydawania dzie³ literackich. Barwnie i obrazowo zaprezentowa³ miejsca znane nam na co dzieñ. Opowieœci o starym G³ogowie, skrywaj¹cym tak wiele tajemnic bardzo zaintrygowa³y Wystawa prac Ludwiki Dulskiej Miejsko Gminny Dom Kultury w G³ogowie M³p. rozpocz¹³ cykl wystaw autorskich artystów nale ¹cych do Aktywnej Grupy Twórców. Jako pierwsz¹ do wspó³pracy zaproszono pani¹ Ludwikê Dulsk¹ z Lipia. Autorka zaprezentowa- ³a ponad 50 obrazów wykonanych w technice olejnej. G³ównym tematem p³ócien artystki s¹ pejza e, kwiaty, wizerunki postaci œwiêtych i portrety. Podczas wernisa u, który odby³ siê dnia 27 sierpnia br zgromadzona publicznoœæ mia³a mo liwoœæ tak e zapoznania siê z twórczoœci¹ poetyck¹ pani Ludwiki. Przyjazn¹ i ciep³¹ atmosferê podkreœla³ tak e zespó³ ludowy kapela G³ogowianie, który specjalnie na t¹ okolicznoœæ przygotowa³ upominek muzyczny dla pani Ludwiki - Milion Ró oraz by³ mi³¹ opraw¹ muzyczn¹ ca³ego spotkania. W trakcie imprezy istnia³a Fot. Archiwum MGDK Fot. Archiwum MGDK s³uchaczy. Pan Jan Krawiec jest autorem niezwykle pracowitym, o czym œwiadczy kilkanaœcie jego ksi¹ ek. Napisa³ oraz zredagowa³ wiele publikacji, m.in. Zarys historii parafii G³ogów, G³ogów Ma³opolski wczoraj i dziœ, Spo³ecznoœæ ydowska w G³ogowie Ma³opolskim, Kap³ani g³ogowscy", G³ogów Ma³opolski w planach i dokumentach. W planach s¹ kolejne. Jego prace to bogactwo rzetelnych informacji, co pozwala nie tylko zapoznaæ siê z dziejami naszych ziem, ale równie ich wspó³czesnymi atrakcjami. Walory czêœci tekstowej doskonale uzupe³niaj¹ piêkne stare fotografie i pocztówki. Pan Jan to wspania³y gawêdziarz, rozbawia³ uczestników œmiesznymi anegdotami z pasj¹ opowiadaj¹c o swoich yciowych przygodach. Po spotkaniu mo na by³o nabyæ ksi¹ kê pisarza, jak równie autograf ze specjaln¹ dedykacj¹. Uczestnicy ŒDS wyszli ze spotkania bardzo zadowoleni - po s³odkim poczêstunku oraz obdarowani przez panie bibliotekarki ksi¹ kami - niespodziankami. Dziêki takim warsztatom chêtniej siêgaj¹ oni po ksi¹ ki, czym rozwijaj¹ swoj¹ wyobraÿniê oraz wzbogacaj¹ jêzyk. Lucyna Organiœciak Fot.. Lucyna Organiœciak Fot. Archiwum MGDK mo liwoœæ wylosowania jednej z prac obrazu pani Ludwiki, którego szczêœliwym posiadaczem jest pani Aneta K³os z Lipia. Monika Twardowska Pani Ludwika pragnie podziêkowaæ organizatorom, a w szczególnoœci dyrektorowi MGDK w G³ogowie panu Dariuszowi Lewandowskiemu Socha, instruktorowi plastyki Monice Twardowskiej za zorganizowanie wernisa u oraz wszystkim przyby³ym tak licznie uczestnikom za obecnoœæ i wspóln¹ przyjazn¹ atmosferê.

Ziemia G³ogowska 10/2011 ROZMAITOŒCI 7 Konkurs CoolTuralne Graffiti rozstrzygniêty! 14 paÿdziernika w Dzieñ Edukacji Narodowej laureaci konkursu CoolTuralne Graffiti, wykonali swoje graffiti na œcianie budynku Zak³adu Gospodarki Komunalnej. Komisja konkursowa otrzyma³a ponad 40 projektów, a wybranie najlepszych prac sprawi³o ogromny problem. Ostatecznie wy³oniono 12 laureatów konkursu, oraz przyznano 3 wyró nienia. Organizatorem konkursu by³a M³odzie owa Rada Miejska w G³ogowie M³p. Patronat honorowy nad konkursem sprawowa³ Burmistrz G³ogowa M³p. Pawe³ Baj, natomiast patronat medialny TVP Rzeszów, Gazeta codzienna NOWINY i Polskie Radio Rzeszów. Sponsorem konkursu by³a firma Fullfarb Rzeszów. Z poœród 40 prac zg³oszonych do konkursu jury w sk³adzie: Monika Twardowska, Mateusz B¹k, Arkadiusz Dworak oraz Gabriela Szyszka, wytypowa³o do nagród równorzêdnych 12 laureatów: Maja Kida - Szko³a Podstawowa G³ogów Ma³opolski Sylwia Piwoñska - Gimnazjum G³ogów Ma³opolski Jakub elazo - Gimnazjum G³ogów Ma³opolski Gabriela Bazan - Gimnazjum G³ogów Ma³opolski Gabriela yczko - Gimnazjum G³ogów Ma³opolski Patrycja Chorzêpa - Gimnazjum G³ogów Ma³opolski Michalina Go³êbiewska - Gimnazjum G³ogów Ma³opolski Paulina WoŸniak - Gimnazjum G³ogów Ma³opolski Lidia Twardowska - Gimnazjum G³ogów Ma³opolski Dominik Sa³ek - Gimnazjum G³ogów Ma³opolski Ma³gorzata Wisz - Gimnazjum Wysoka G³ogowska Kinga Dymas - Gimnazjum G³ogów Ma³opolski Oraz postanowi³o wyró niæ 3 osoby których pracê prezentowa³y równie wysoki poziom artystyczny: Mi³osz Kaczor - Gimnazjum G³ogów Ma³opolski Micha³ Wiatrak - Gimnazjum G³ogów Ma³opolski Karolina Jamro y - Gimnazjum G³ogów Ma³opolski Mateusz B¹k ekspert w dziedzinie graffiti, goœcinnie zasiadaj¹cy w jury konkursu, stwierdzi³, i : Inicjatywy takie jak "CoolTuralne Graffiti", s¹ bardzo potrzebne i stwarzaj¹ m³odzie y alternatywê pozwalaj¹c¹ malowaæ nie staj¹c siê wandalem i dewastatorem mienia publicznego. Dlatego te z mi³¹ chêci¹ odpowiedzia³ na nasze zaproszenie do udzia³u w przygotowaniu konkursu. 14 paÿdziernika w Dzieñ Edukacji Narodowej laureaci konkursu "CoolTuralne Graffiti", wykonali swoje graffiti na œcianie budynku Zak³adu Gospodarki Komunalnej. Po wykonaniu graffiti Mateusz nie kryj¹c zaskoczenia bardzo wysoko oceni³ poziom wykonanych prac. A sam wykona³ logo sponsora konkursu firmy Fullfarb Rzeszów, w formie graffiti. Nad konkursem patronat honorowy obj¹³ burmistrz G³ogowa M³p. Pawe³ Baj. Rozmowê z laureatk¹ konkursu Gabriel¹ yczko, uczennic¹ 3 klasy gimnazjum w G³ogowie Ma³opolskim, której praca najbardziej przypad³a do gustu jury, rozmawia³ Arkadiusz Dworak koordynator M³odzie owej Rady Miejskiej G³ogowa Ma³opolskiego organizator konkursu. Arkadiusz Dworak: Sk¹d dowiedzia³aœ siê o konkursie "CoolTuralne Graffiti"? Gabriela yczko: Najpierw znalaz³am informacjê, na stronie internetowej Gminy G³ogów Ma³opolski, a za kilka dni zosta³ on og³oszony w mojej szkole. Arkadiusz Dworak: Co zdecydowa³o o tym, e przyst¹pi³aœ do konkursu? Gabriela yczko: Od jakiegoœ czasu interesujê siê tematyk¹ graffiti i robiê du o projektów na papierze, a to by³a szansa aby je zaprezentowaæ na œcianie. Arkadiusz Dworak: Czy spodoba³ ci siê pomys³ zorganizowania takiego konkursu w takiej formie? Gabriela yczko: Jak ju wspomnia³am interesuje siê tematyk¹ graffiti, ale nigdy nie mia³am okazji malowaæ na œcianie sprayami, a konkurs da³ mi tak¹ szansê. Organizatorzy przygotowali wszystko spraye, podesty oraz œcianê, myœmy mieli za zadanie tylko byæ dobrze siê bawiæ i malowaæ i tak te siê sta³o. Arkadiusz Dworak: Czy warto braæ udzia³ w takich konkursach? Gabriela yczko: Oczywiœcie! Konkursy stwarzaj¹ szansê zaprezentowania swoich prac, daj¹ dobr¹ zabawê i zdrow¹ rywalizacjê, zachêcam organizatorów do organizacji tego typu konkursów, a moich wspó³uczestników do dalszego udzia³u w takich inicjatywach. Arkadiusz Dworak: Dziêkujê za rozmowê. Gabriela yczko: Dziêkujê równie. Bogumi³ Drza³ Fot. Piotr Dykiel Fot. Piotr Dykiel

8 ROZMAITOŒCI Ziemia G³ogowska 10/2011 Alkoholizm - chorob¹ Jak rozpoznaæ? Wed³ug danych szacunkowych podawanych przez Pañstwow¹ Agencje Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych w Polsce liczba osób uzale nionych od alkoholu stanowi oko³o 2% populacji. W poni szym artykule postaram siê opisaæ na czym polega ta choroba i jak j¹ rozpoznaæ. Zespó³ uzale nienia od alkoholu (zwany te alkoholizmem) jest chorob¹ przewlek³¹, rozwijaj¹c¹ siê przez d³ugi okres czasu i powoduj¹c¹ z czasem coraz wiêksze spustoszenie w osobie uzale nionej i w jej otoczeniu. Do najczêœciej podawanych konsekwencji uzale nienia od alkoholu nale ¹: zaburzenia ycia rodzinnego, problemy w relacjach interpersonalnych, trudnoœci finansowe, przemoc domowa, konflikty z prawem. W miarê rozwoju uzale nienia problemy te pog³êbiaj¹ siê powoduj¹c coraz wiêksze oddalanie siê osoby uzale nionej od codziennego ycia. Aby zapobiec narastaj¹cym konsekwencjom choroby nale y jak najwczeœniej podj¹æ leczenie. Aby rozpoznaæ zespó³ uzale nienia od alkoholu musz¹ wyst¹piæ minimum trzy z objawów wymienionych poni ej (na podstawie ICD-10). Opisuj¹c objawy pos³u ê siê fikcyjn¹ postaci¹ Pana X. Silne pragnienie lub poczucie przymusu przyjmowania alkoholu, g³ód alkoholowy. To pojawiaj¹ce siê w ró nych sytuacjach myœli o piciu np: "muszê siê napiæ", "napi³bym siê". Myœli te pojawiaj¹ siê czêsto w sytuacji prze ywania z³oœci, stresu, zmêczenia, ale mog¹ byæ to równie jakieœ inne bodÿce powoduj¹ce pragnienie wypicia alkoholu. Upatruje siê w alkoholu mo liwoœci poprawienia swojego samopoczucia. Na przyk³ad Pan X, który po ciê kim dniu w pracy, gdzie œci¹³ siê ze swoim szefem, wraca zmêczony do domu myœl¹c tylko o szklance zimnego piwa dla relaksu. Upoœledzenie zdolnoœci kontroli nad zachowaniem zwi¹zanym z przyjmowaniem alkoholu, utrata kontroli nad piciem. Jest to niemo noœæ zaplanowania iloœci wypijanego alkoholu, rozpoczynania czy koñczenia picia. Klarownym przyk³adem wystêpowania utraty kontroli nad piciem jest picie do utraty œwiadomoœci "urwanego filmu". S¹ te inne sytuacje œwiadcz¹ce o utracie kontroli nad piciem. Na przyk³ad Pan X id¹c na imprezê pamiêta o tym, e nazajutrz rano wybiera siê na wa ne spotkanie. Planuje sobie, e na imprezie wypije tylko jeden kieliszek. Po pierwszym myœli sobie "w sumie to drugi te mi nie zaszkodzi jest jeszcze du o czasu", wypija drugi. Po czym kilka minut póÿniej myœli sobie "wypije trzeci i wrócê do domu na piechotê, przejdê siê i alkohol ze mnie wywietrzeje" i wypija trzeci. Po nim myœli sobie "w sumie to spotkanie mo na prze³o yæ, jest fajna zabawa, zadzwoniê rano i powiem, e jest chory" wypija kolejny. Ca³a ta seria t³umaczeñ pokazuje niemo noœæ kontrolowania picia przez Pana X. Fizjologiczne objawy stanu abstynencyjnego, alkoholowy zespó³ abstynencyjny. Wystêpuje gdy po zaprzestaniu b¹dÿ ograniczeniu iloœci spo ywanego alkoholu osoba odczuwa dolegliwoœci fizjologiczne w postaci: przyspieszonej akcji serca, rozdra nienia, wzmo onej potliwoœci, trudnoœci z zaœniêciem, nudnoœci. Pan X by³ na wczasach. Turcja, all-inclusive, alkohol za darmo. Dzieñ zaczyna³ od piwa, do obiadu wino, wieczorem imprezy ze znajomymi z s¹siedniego pokoju, po których nie pamiêta³ jak wraca³ do pokoju. Po powrocie rozdra niony, nie mo e zasn¹æ, odczuwa czêste zmiany temperatury cia³a. Obieca³ sobie, e nie bêdzie pi³, ale wieczorem wypija piwo bo nie mo e ju wytrzymaæ. Tak zwany "klin" to picie alkoholu w celu z³agodzenia objawów zespo³u abstynencyjnego. Tolerancja na dzia³anie al- REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA koholu. Zjawisko to wystêpuje gdy konieczne jest przyjmowanie wiêkszych iloœci alkoholu w celu uzyskania po ¹danego efektu albo znaczne zmniejszenie efektu jego dzia³ania przy przyjmowaniu takich samych jego iloœci. Na przyk³ad Pan X mówi¹cy na imprezie koledze "Do pó³ litra to nawet nie siadam, kiedyœ to by mnie powali³o, ale teraz mam mocniejsz¹ g³owê" Silne poch³oniêcie spraw¹ picia alkoholu, powoduj¹ce odsuniêcie od siebie dotychczasowych zami³owañ czy zainteresowañ. Tak oto Pan X pewnego dnia spotyka kolegê ze studiów. Tamten pyta co porabia i opowiada o swoim wyjeÿdzie na wakacjach w Karpaty i wêdrówki po górach. Tomasz zastanawia siê co on robi³ na wczasach "Jasne, Turcja, all-inclusive" i dociera do niego, e kiedyœ te lubi³ chodziæ po górach, e regularnie uprawia³ sport a teraz tylko bar i kumple. Uporczywe przyjmowanie alkoholu pomimo oczywistych dowodów wystêpowania szkodliwych nastêpstw. To te momenty kiedy osoba pij¹ca powoduje ró - ne szkody w swoim yciu poprzez przyjmowanie alkoholu a mimo to dalej pije. Wracaj¹c do Pana X, który po imprezie na drugi dzieñ dzwoni do szefa i mówi, e jest chory, s³yszy w s³uchawce ostry g³os szefa "Znowu. Jeszcze jedna taka sytuacja i bêdziesz zwolniony". Przypomina sobie, e ju dwa razy by³a taka sytuacja, e popi³ i dzwoni³ póÿniej mówi¹c o chorobie. Znowu na drugi dzieñ s³yszy od swojej partnerki, e ostatni raz idzie z nim na imprezê, e ma ju doœæ wstydu za niego. Po czym myœli sobie "Ostatnio te tak mówi³a i jej przesz³o. Teraz te jej przejdzie". Natomiast po powrocie z Turcji jego partnerka wyprowadza siê. Oœwiadcza stanowczo, e ma ju doœæ jego picia. Pan X myœli sobie "Bez przesady to ju na wczasach napiæ siê nie mo na" po czym idzie do kumpli do baru. Pan X powinien siê g³êboko zastanowiæ, poniewa picie przez niego alkoholu powoduje coraz to nowe straty w yciu osobistym. Wystêpuj¹ u niego wszystkie objawy œwiadcz¹ce o uzale - nieniu od alkoholu. Maciej Æwik specjalista terapii uzale nieñ

Ziemia G³ogowska 10/2011 GAWÊDY G OGOWSKIE 9 Gdzie siê podzia³y owe randki, potañcówki i serenady? Codziennie spogl¹dam na miasteczko ze sklepiku w Rynku i uœwiadamiam sobie, e chocia G³ogów w ci¹gu kilkudziesiêciu lat zmieni³ siê bardzo, to jego charakter i specyfika nie zmieni³a siê, szczególnie Planty i Rynek. Odk¹d pamiêtam, tutaj toczy siê ca³e ycie miasteczka. Tu jest wiêkszoœæ sklepów i urzêdów, tu mo na spotkaæ znajomych, chwilê przystan¹æ i pogadaæ, czyli po g³ogowsku pobojczyæ. Tu rano i po po³udniu mo na spotkaæ m³odzie, która pêdzi i goni gdzieœ za swoimi sprawami. Tak by³o i kiedyœ, z tym, e Planty wygl¹da³y inaczej. By³y bardziej dzikie i co tu mówiæ brzydsze, ale i tak spotykaliœmy siê na nich, by coœ robiæ". Jak wygl¹da³y w latach szeœædziesi¹tych i siedemdziesi¹tych ubieg³ego wieku? By³y ju na nich pierwsze klomby i rabaty. Tak jak zawsze patrzy³y na nie figury Matki Bo ej i Œw. Floriana. Od po³udniowej strony trzyma³ stra pomnik Sobieskiego, a od strony wschodniej w latach szeœædziesi¹tych usytuowano pomnik Ofiar II Wojny Œwiatowej (wczeœniej poœwiêcony Boh. M³odej Gwardii - Iwanowi Turkieniczowi). Ca³e Planty by³y poroœniête licznymi drzewami i krzewami. Dominowa³y wierzby p³acz¹ce, które z czasem tak siê rozros³y, e ich d³ugie warkocze siêga³y murawy tak, i sta³y siê ulubionym miejscem spêdzania wolnego czasu. Kiedy mieliœmy po kilkanaœcie lat, zaczyna³y siê pierwsze zauroczenia, oczarowania i fascynacje. Co tu du o mówiæ, zaczêliœmy dostrzegaæ urok kole anek i spotykaliœmy siê z nimi w³aœnie na Plantach. Wieczorami rozstawialiœmy ³awki pod wspomnianymi wierzbami. Mo e to ju by³y pierwsze uœciski, ukradkiem kradzione poca³unki, przyœpieszone oddechy. Raczej nie by³o to typowe randkowanie, a spotkania kole eñskie. Nie wiem dlaczego, ale na Plantach wokó³ pomnika Sobieskego ros³y dorodne orzechy w³oskie, które w okresie owocowania by³y rajem dla ch³opaków. Im, który mia³ bardziej umorusane rêce od soku orzechowego, by³ wa niejszy. Wzd³u tej czêœci Plant ros³y równie morwy, ale nie dla jedwabników, a dla nas. Ob eraliœmy siê ich soczystymi bia³ymi lub czarnymi owocami w okresie pe³ni lata. Wracam do naszych spotkañ. Nasze randkowanie koñczy³o siê przewa nie œpiewaniem popularnych przebojów tamtych lat. Na topie by³a Kasia Sobczyk, Karin Stanek, Czerwone Gitary, Niemen,Niebiesko - Czarni, oczywiœcie Beatlesi. Czêsto te spotkania koñczy³y siê pójœciem na pod³ogê do Grabiny. Wystarczy³o, e ktoœ mia³ ze sob¹ Szarotkê - radyjko tranzystorowe - i nadawano muzykê m³odzie ow¹ zaczyna³o siê podrygiwanie. Po chwili ruszaliœmy w tany w rytm m³odzie owych przebojów. Oczywiœcie sialiœmy zgorszenie, przygl¹daj¹cym siê nam dostojnym mieszczkom g³ogowskim, bo jak to mo na tañczyæ jakieœ wygibasy (twisty, rocki, motylki ), a nie tradycyjne walce, tanga, poleczki. Zdarza³o siê, e któryœ z ch³opaków mia³ ze sob¹ gitarê i to równie nam wystarcza³o, by siê œwietnie bawiæ. Czêsto przygrywali nam do tañców koledzy, którzy grali na akordeonach.. Pamiêtam jak Lata 30-te ubieglego wieku - dziewczêta g³ogowskie na niedzielnym spacerze. Mo e ktoœ z czytelników rozpozna swoj¹ mamê, babciê lub prababciê przez mg³ê, e w niedzielne popo³udnia w Grabinie koncertowali muzycy g³ogowscy (o tym, mo e innym razem). Czêsto równie odbywaliœmy spacery nad stawy i na Dêbow¹ Górkê - by³o to ulubione miejsce spacerów g³ogowian. Dziœ zosta³a tylko górka, ale bez dêbów i straci³a ca³y swój urok. Tradycj¹ miasteczka by³o œpiewanie serenad dla solenizantów pod oknami ich domów. Szczególny urok mia³o to chóralne œpiewanie dla solenizantów wiosennych i letnich (Zofia, Stanis³aw, Helena, Jan, W³adys³aw, Pawe³, Piotr, Maria). W wigiliê imienin lub w samo œwiêto patrona zbieraliœmy siê na Plantach i stamt¹d szliœmy do wybrañców (oczywiœcie z bukietem bzów, ró lub innego kwiecia) oraz z drobnym upominkiem. By³y to czasem ciê kie wieczory, bo trzeba by³o odwiedziæ i kilka kole anek lub kolegów. Kiedy zapad³ zmierzch, podchodziliœmy pod okno lub do ogródka i œpiewaliœmy popularne pieœni biesiadne. Œpiew czêsto wspomagany by³ akompaniamentem gitary, skrzypiec czy akordeonu. Jakoœ tak by³o, e domownicy zawsze nas ugoœcili dobrym ciastem, lampk¹ domowego wina lub nalewki. Nigdy nie nadu ywaliœmy goœcinnoœci, a odwiedziny koñczyliœmy te popularnymi pieœniami (o samym repertuarze tych œpiewañ równie innym razem). Zwyczaj ten odszed³ ju z tradycji miasteczka, a szkoda. Inn¹ form¹ spêdzania wolnego czasu by³y sobotnie spotkania przy ognisku. Organizowaliœmy je Fot. WalKo Potañcówka na Dêbowej Górce 1966 r. Fot. WalKo (mo e nie w ka d¹ sobotê lata i wczesnej jesieni) najczêœciej Pod Borem lub Na Borsuku. By³y to spotkania, które wspominam bardzo mi³o. Nieraz w takiej imprezie uczestniczy³o kilkanaœcie a mo e i wiêcej osób. Ka dy z nas mia³ do wykonania wczeœniej wyznaczone zadanie. Jedna grupa organizowa³a opa³ (trzeba by³o zgromadziæ suche ga³êzie, wykroty, podsuchy na ca³¹ noc). Drudzy zabezpieczali napoje, coœ do przegryzienia. Z czasem dorobiliœmy'' siê ro na na którym piekliœmy kurczaki, kie³baski, szasz³yki i inne przysmaki. Mnie najbardziej odpowiada³ drób nadziewany ró noœciami (w ca³oœci ob³o ony glin¹) i pieczony w arze ogniskowym. Oczywiœcie prawdziwym przysmakiem by³y pieczone ziemniaki. Czas spêdzaliœmy na dyskusjach na tematy, które nas dotyczy³y (co po maturze, gdzie studiowaæ, jak u³o yæ sobie dalsze ycie). Chêtnie s³uchaliœmy uwag kolegów, którzy na wakacje zje d ali ze studiów z Krakowa, Lublina, Wroc³awia (w tym czasie G³ogów móg³ siê poszczyciæ spor¹ grup¹ tzw. akademików''). Przy tym jednak by³o du o zabawy, œmiechu, œpiewu. Po takiej imprezie nad ranem wracaliœmy do domów, ale tak, by nie zak³óciæ spokoju wypoczywaj¹cym mieszkañcom. No i wszyscy musieliœmy siê stawiæ na dziewi¹tkê - tak nazywano popularn¹ niedzieln¹ Mszê Œw. Dziœ nie ma ju takich spotkañ, wspólnego spêdzania czasu, biesiadowania, ale jest co powspominaæ, co czêsto czyniê z moim starszym koleg¹ Romanem. WalKo

10 ROZMAITOŒCI Ziemia G³ogowska 10/2011 Dzieje parafii cz. V G³ogów ma³e miasteczko, ale du o ksiê y daje, mo na powiedzieæ, e jak Kraków w koœcio³y, tak ono w ksiê y obfituje i to dobrych i pobo nych. Informacja ta znalaz³a potwierdzenie szczególnie na prze³omie XIX i XX wieku, kiedy to ze œrodowiska g³ogowskiego wyszed³ szereg kap³anów diecezjalnych i zakonnych. By³ to okres, kiedy prawie co roku jeden z nowo wyœwiêconych kap³anów, rodaków g³ogowskich, udziela³ prymicyjnego b³ogos³awieñstwa swojej rodzinie i parafianom g³ogowskim. Zaszczytem dla mieszkañców G³ogowa Ma³opolskiego jest, e z ich miasta wysz³o tak wielu kap³anów. Rodak g³ogowski ksi¹dz Maurycy Turkowski, pragn¹c, by kolejne pokolenia mieszkañców G³ogowa Ma³opolskiego, jego rodzinnego miasta, pozna³o i wiedzia- ³o jak dawni mieszkañcy miasta wychowywali religijnie swoje dzieci, jak dbali o wykszta³cenie synów, spoœród których wielu poœwiêci³o siê stanowi kap³añskiemu na s³u bê Bogu i OjczyŸnie, spisa³ w marcu 1952 roku na podstawie schematyzmów, nazwiska wszystkich kap³anów pochodz¹cych z G³ogowa Ma³opolskiego. Uczyni³ to równie dla zachêty, aby m³ode pokolenie poœwiêca³o siê stanowi duchownemu. Kap³ani pochodz¹cy z G³ogowa Ma³opolskiego wed³ug roku urodzenia: ks. Wincenty Padewicz (Pado) 1799; ks. ukasz Larymowicz 1801; ks. Jan Kanty adoœ 1804; ks. August Przylipski 1804; ks. Pawe³ Wiechnicki 1805; ks. Antoni Grodecki 1807; ks. Wojciech Lasociñski 1812; ks. Jan Puchalski 1812; ks. Karol Grodecki 1816; ks. Tomasz Grodecki 1822; ks. Józef Grodecki 1826; ks. Marcin Uzarski 1830; ks. Micha³ Korzekwa 1834; ks. Micha³ Rosicki 1834; ks. Andrzej Ró ycki 1836; ks. Wincenty Jaroñ 1849; ks. Tomasz Frankiewicz 1851; ojciec kapucyn Feliks Piesowicz 1851, ojciec bernardyn Laurenty Kubas; ks. Józef Grodecki 1853; ks. Tomasz Sobota 1853, ks. dr Jan Mazanek 1858; ks. Walenty Mazanek 1861; ks. Karol K³eczek 1861; ks. Tomasz Grêbowski 1862; ks. Micha³ Ka³kowski 1866; ojciec kapucyn Konstanty Jaroñ 1873; ks. dr Maurycy Turkowski 1873; ojciec bernardyn Hilary Grodecki 1874; ks. Jan Nikodemowicz 1875; ks. Wiktor Ró- ycki 1877; ks. Jan Kanty Ch³odnicki 1879; ks. Wojciech Bylicki 1882; ks. Karol Kreszko 1882; ks. Stanis³aw Mazanek 1883; ks. Stanis³aw mudziñski 1885; ks. Stefan Piesowicz 1886; ojciec bernardyn Emanuel Rudolf 1889; ojciec bernardyn Wiktoryn Rudolf 1890; ks. Józef Mazanek 1894; ks. Stefan Mazanek 1895; Jan Mazanek 1897; ks. Stanis³aw Pietrzyk 1900; ojciec jezuita dr W³odzimierz Ka³kowski 1911; ojciec jezuita Kazimierz Ma³odobry 1914, ks. Preneta Henryk 1926; ks. Piesowicz Henryk 1927; o. K³eczek Klemens Zygmunt 1927; ks. Pruchnik Jan 1960; ks. Borkowski Tadeusz 1962; o. Bañkowski Zbigniew 1964; brat Furman Zbigniew 1970; ks. Pó³torak Grzegorz 1974; brat Rusin Grzegorz 1974; ks. Bia³ek Pawe³ 1977; ks. Szopiñski Marcin 1977; ks. Gnat Piotr 1978; ks. Gnat Pawe³ 1978. ycie religijne jak równie postawy moralne wiernych kszta³towa³y siê w parafii, która musia³a mieæ w³asnego duszpasterza i obejmowaæ swym wp³ywem okreœlon¹ grupê wiernych. Parafia w chrzeœcijañskiej organizacji koœcielnej to podstawowa, najmniejsza jednostka administracyjna, zarz¹dzana przez proboszcza. Proboszcz odpowiedzialny jest za g³oszenie s³owa Bo ego, katechizacjê dzieci na terenie parafii. Do wa nych zadañ nale y równie prowadzenie kancelarii parafialnej. Proboszczowie parafii g³ogowskiej w latach 1946 2006: ks. Forysiewicz Jakub 1891, proboszcz od 16 XII 1929 do 10 IV 1967; ks. Puzio Boles³aw 1917, proboszcz od 10 IV 1967 do 15 V 1975; ks. Ujda Stanis³aw 1929, proboszcz od 27 V 1975 do 14 VIII 1996; ks. Samel Adam 1952, proboszcz od 29 VIII 1996. W parafii g³ogowskiej pracowali równie ksiê a wikariusze wspó³pracownicy, których nazywano kooperatorami. Wikariusz wspó³pracownik na mocy swego urzêdu powinien zastêpowaæ proboszcza i pomagaæ mu we wszystkich obowi¹zkach parafialnych z wyj¹tkiem odprawiania Mszy œwiêtej za parafian. W parafii Trójcy Przenajœwiêtszej w G³ogowie Ma³opolskim pracowali równie ksiê a katecheci. Zadaniem ich by³o nauczanie religii w szkole podstawowej i technikum leœnym. Katecheta, który uczy³ w szkole, musia³ spe³niaæ wszystkie wymagania stawiane przez akty prawne koœcielne i œwieckie. Pierwszym sta³ym katechet¹ w g³ogowskiej parafii by³ ksi¹dz Stanis³aw Florkiewicz 1890. 1 IX 1934 roku zosta³ przeniesiony do G³ogowa i tu rozpocz¹³ pracê jako katecheta w szkole podstawowej. Katechizowa³ dzieci szkolne do 30 VI 1953 roku, a od wrzeœnia przeszed³ na zas³u- on¹ emeryturê. Zmar³ 7 VI 1955 roku w G³ogowie Ma³opolskim i spoczywa na miejscowym cmentarzu. Drugim katechet¹ by³ ksi¹dz Franciszek Sopalski 1877, profesor gimnazjalny. W czasie okupacji hitlerowskiej, uciekaj¹c przed przeœladowaniami w Drohobyczu przyby³ do G³ogowa, gdzie proboszczem by³ jego siostrzeniec, ksi¹dz Jakub Forysiewicz. Gdy w 1946 roku powsta³o w G³ogowie Ma³opolskim gimnazjum leœne, póÿniejsze liceum i technikum, ksi¹dz Franciszek Sopalski uczy³ w nim religii. Na terenie parafii g³ogowskiej pracowa³o i poœwiêca³o siê dla wiernych kilku starszych kap³anów. Byli to ksiê a rezydenci, którzy zawsze pomagali w pracy duszpasterskiej w parafii, co by³o bardzo wa ne i mia³o du e znaczenie tak dla parafian jak i dla pracuj¹cych kap³anów. Jednym z nich by³ wspomniany wczeœniej ksi¹dz Franciszek Sopalski, który przez krótki okres mieszka³ na plebanii, a póÿniej wynaj¹³ dom przy ulicy Krzysztofa G³owy 23. Pomaga³ w pos³udze duszpasterskiej, opiekowa³ siê ministrantami i katechizowa³. Zmar³ 14 IX 1958 roku w G³ogowie Ma³opolskim i zosta³ pochowany na miejscowym cmentarzu parafialnym Kolejnym kap³anem, który niemal ca³e swoje ycie kap³añskie zwi¹za³ z parafi¹ g³ogowsk¹, by³ ksi¹dz Jakub Forysiewicz. W roku swego z³otego jubileuszu kap³añstwa jako proboszcz parafii przeszed³ na emeryturê. Wycieñczony chorob¹ i staroœci¹ zmar³ 17 II 1978 roku, po 57 latach pos³ugi kap³añskiej w parafii g³ogowskiej. Zosta³ pochowany na miejscowym cmentarzu, w grobowcu dla ksiê y, obok spoczywaj¹cego tam swojego wujka, ksiêdza Franciszka Sopalskiego. Od sierpnia 2004 roku na terenie parafii mieszka³ ksi¹dz emeryt Micha³ Bodzioch, który czynnie w³¹cza³ siê w pracê duszpastersk¹. Codziennie odprawia³ Mszê œwiêt¹, zasiada³ w konfesjonale i s³u y³ swoj¹ pos³ug¹ wiernym. Zmar³ 3 VIII 2010 roku i zosta³ pochowany na miejscowym cmentarzu parafialnym. Z g³ogowskiej parafii pochodz¹ te siostry zakonne, nale ¹ce do ró nych zgromadzeñ kontemplacyjnych i czynnych, które odpowiadaj¹c na g³os Bo ego powo³ania, postanowi³y wieœæ ycie konsekrowane, s³u ¹c Bogu i bliÿnim modlitw¹ i prac¹: s. Rokita Adela Magdalena 1924, imiê zakonne Adela, I profesja 20 IV 1958 Kraków, profesja wieczysta 3 V 1964 Kraków; s. Dzik Maria Anna 1957, imiê zakonne Maria Serafina, I profesja 29 VI 1979 Stary S¹cz, profesja wieczysta 29 VI 1982 Stary S¹cz; s. Œlêzak Krystyna 1960, imiê zakonne Hanna, I profesja 15 VIII 1981 Miejsce Piastowe, profesja wieczysta 15 VIII 1986 Miejsce Piastowe; s. Jurek Barbara, 1966, imiê zakonne Maria Karolina, I profesja 14 XII 1986 Kêty, profesja wieczysta 15 VIII 1993 Kêty; s. Bajek Bo ena 1972, imiê zakonne Józefina, I profesja 4 VIII 1996 Miejsce Piastowe, profesja wieczysta 15 VIII 2004 Miejsce Piastowe; s. Gnat Lidia 1975, imiê zakonne ukasza, I profesja 16 XIII 1997 Katowice, profesja wieczysta 24 VIII 2002 Katowice; s. Dulska Katarzyna 1975, imiê zakonne Maria, I profesja 22 VIII 2002 Dêbica; s. Urbañska Anna Maria 1983, imiê zakonne Christella, I profesja 28 III 2007 Le ajsk. Barbara B¹k

Ziemia G³ogowska 10/2011 ROZMAITOŒCI 11 Sposób na nudê Za oknem coraz ch³odniej, dni staja siê coraz krótsze, a nasze dzieci narzekaj¹: Nudzi mi siê!. W takich chwilach warto siêgn¹æ po ksi¹ ki. Nie od dziœ wiadomo, e czytanie dzieciom wp³ywa na ich rozwój. Dlaczego wiêc warto czytaæ ksi¹ - ki? Przedstawiona w niej historia wymaga od czytelnika zaanga owania i refleksji. Czytaj¹c ksi¹ kê dziecko tworzy swój w³asny œwiat przedstawiony, samodzielnie kreuje i identyfikuje g³ównego bohatera, razem z nim prze ywa jego przygody. Zgo³a inaczej dzia³a film czy gra komputerowa - dziecko ma wszystko podane jak na tacy - nie musi mentalnie wysilaæ siê, by zrozumieæ przekaz. Brak zaanga owania emocjonalnego, powierzchowny odbiór tego typu przekazu nie wp³ywaj¹ pozytywnie na rozwój psychofizyczny ma³ego cz³owieka. Zaœ odpowiednio dobrana lektura z powodzeniem jest w stanie kszta³towaæ pozytywne postawy i zachowania. Rozwój tak cenionych we wspó³czesnym œwiecie cech: kreatywnoœci, twórczoœci czy empatii- to tylko niektóre zalety wynikaj¹ce z czytania ksi¹ ek. Na poziomie praktycznym nie da siê przeceniæ szybszego doskonalenie siê umiejêtnoœci jêzykowych wœród dzieci, które ju od najm³odszych lat zetknê³y siê z literatur¹. Czytanie bajek i innych tekstów pozwala dziecku poznaæ zasady prawid³owej konstrukcji zdañ, zaznajamia Konkurs! Lubisz tworzyæ, projektowaæ? Miejsko Gminna Biblioteka Publiczna og³asza konkurs na projekt logo. Praca musi nawi¹zywaæ do charakteru jednostki. Jedynym warunkiem jest stworzenie logo w wersji komputerowej. Prace nale y przes³aæ do 25 listopada 2011 roku na adres gazeta@glogow-mlp.pl Na zwyciêzcê czekaj¹ atrakcyjne nagrody. Serdecznie zapraszamy! je z regu³ami ortografii, przyspiesza proces rozpoznawania liter. W efekcie sprawia, e dziecko bêdzie lepiej radzi³o sobie w szkole. Dodatkowo, wieczorna lektura pozwala dziecku wyciszyæ siê i uspokoiæ. Ponadto mo e staæ siê codziennym rytua³em rodzica i dziecka. Mo e to byæ chwila tylko dla nich. Ksi¹ ki pozwalaj¹ ponadto lepiej rozumieæ œwiat - przedstawione w nich symbole i archetypy, ukryte za postaciami i zdarzeniami znanymi z dnia codziennego sprawiaj¹, e kilkulatki szybciej adaptuj¹ siê do otaczaj¹cej je rzeczywistoœci. Po jakie ksi¹ ki siêgaæ? Na pewno dostosowane do potrzeb ma- ³ych czytelników. Te odpowiednie odznaczaj¹ siê du ¹ i wyraÿn¹ czcionk¹, zdaniami skonstruowanymi w logiczny sposób oraz mnóstwem kolorowych rysunków, które twórczo oddzia³uj¹ na wyobraÿniê dziecka. Warto podpytaæ innych rodziców co czytaj¹ maluchom lub zwróciæ siê bezpoœrednio do bibliotekarza. W zbiorach naszej biblioteki znajduje siê wiele odpowiednich lektur dla ma³ego odbiorcy. Obecnie ksiêgozbiór powiêkszy³ siê o nowoœci wydawnicze, wiêc serdecznie zapraszamy. Umberto Eco powiedzia³: Kto czyta ksi¹ ki, yje podwójnie". W œwietle tych s³ów warto zatem zadbaæ o to by nasze dzieci polubi³y literaturê. Anna Kopeæ Dyrektor MGBP w G³ogowie M³p. REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA REKLAMA ZAJÊCIA TANECZNE DLA DZIECI I M ODZIE Y Taniec Nowoczesny Hip Hop Disco Dance Taniec klasyczny Break Dance Taneczny Mix Zabawy z tañcem I muzyk¹ Aerodance Zajêcia odbywaj¹ siê w: Zespole Szkó³ w G³ogowie Ma³opolskim im. Ksiêdza Kardyna³a Stefana Wyszyñskiego 1 36-060 G³ogów Ma³opolski Telefon kontaktowy 722 225 083 722 225 084 www.dancesfera.pl

12 ROZMAITOŒCI Ziemia G³ogowska 10/2011 I Golfowy Turniej Nauczycielski Piêkna jesienna pogoda towarzyszy³a rozgrywkom golfowym nauczycieli gminy G³ogów i powiatu rzeszowskiego. By³ to pierwszy w Polsce Golfowy Turniej Nauczycielski, zorganizowany przez G³ogów Golf Club z okazji Dnia Nauczyciela. Udzia³ wziê³o 11 nauczycieli wych. fiz. z 10 placówek oœwiatowych. Niewiele, ale 100 lat temu, w pierwszym Turnieju British Open, wziê³o udzia³ tylko 8 golfistów, a obecnie jest to najbardziej presti owy Turniej na Œwiecie, z milionow¹ pul¹ nagród. Turniej objêty zosta³ patronatem W miniony czwartek w Miejsko Gminnym Domu Kultury w G³ogowie Ma³opolskim nauczyciele, pracownicy administracji i obs³ugi obchodzili swoje œwiêto. Burmistrz G³ogowa Ma³opolskiego Pawe³ Baj otwieraj¹c spotkanie yczy³ wszystkim nauczycielom, aby codzienna praca stanowi³a Ÿród³o satysfakcji i poczucia dobrze spe³nionej misji. Obchody Dnia Edukacji Narodowej by³y tak e okazj¹ do wrêczenia nagród burmistrza dyrektorom i nauczycielom za zaanga owanie w swój zawód. W tym roku nagrodê burmistrza otrzymali: Barbara Markiewicz, Anna Jurek, Agnieszka Czyrek, Sylwia Szponar - Haligowska, Teresa Flak, Lucyna Mamczur, Pawe³ Pawliczak, Dariusz Piotrowski, Jolanta Kwarta, Agnieszka Sarama, Katarzyna Dziedzic, Dorota Walczewska, Les³aw RzeŸnik, Agnieszka T³uczek, Ma³gorzata Kuczma, Dorota Depa, Konrad Surowiec, Stanis³awa Sudo³. W bie ¹cym roku szkolnym uroczystoœæ przygotowali nauczyciele Szko³y Podstawowej im. ks. Stanis³awa Ujdy w Stykowie, a dzieci z tej placówki uœwietni³y obchody swoim wystêpem. Zaprezentowane zosta³y "pocz¹tki edukacji" i w nieco kabaretowej scenerii "szko³a wspó³czesna". Program artystyczny zosta³ nagrodzony gromkimi brawami. Oto fragment przemówienia Pani Dyrektor Bogus³awy Gawe³: "...Z okazji dzisiejszego œwiêta yczê wszystkim i sobie, by i nasz oœwiatowy okrêcik nie dryfowa³, lecz pru³ fale, by wszystkie agle by³y dobrze napiête, by z ka dej burzy wychodzi³ nie tylko zwyciêski, ale jeszcze bardziej skonsolidowany, by przeszkody stawa³y siê wyzwaniem, a przelewaj¹ce siê fale jedynie Fot. Gabriela Lesiak Œwiêto Edukacji Narodowej Starosty Rzeszowskiego - Józefa Jod³owskiego i Burmistrza G³ogowa Ma³opolskiego - Paw³a Baja. Patronowali nam tak e: Gazeta codzienna Nowiny, Radio Rzeszów, Radio VIA, Gazeta "Ziemia G³ogowska". A oto wyniki: Puchar Starosty Rzeszowskiego w kategorii: OPEN - wywalczy³ pracownik Centrum Sportu i Rekreacji Uniwersytetu Rzeszowskiego mgr Aleksander Ragan Puchar Burmistrza G³ogowa M³p. dla najlepszego nauczyciela - golfisty gminy G³ogów - powêdrowa³ do nauczyciela wf z ZS w G³ogowie M³p. mgr Marka Rokity. Prezes G³ogów Golf Club: dr Zbigniew Chmielewski wrêczy³ nagrody specjalne: 1. Dla najlepszej golfistki-kobiety: nagrodê odebra³a nauczycielka SP 25 z Rzeszowa mgr Kasia ROGALA, 2. Dla najstarszego nauczyciela podkarpackiego - emerytowanego Adama Rudyka, który przyjecha³ na Turniej do G³ogowa z dalekich Ustrzyk. Mamy nadziejê, e pozytywne emocje podczas rywalizacji zaprocentuj¹ szerzeniem idei golfa, jako "wspania³ej formy aktywnoœci dla wszystkich i na ca³e ycie" wœród m³odzie y szkolnej. Bogus³awa Twardzik Wystawa twórczoœci Beksiñskiego w Miejsko Gminnym Domu Kultury W dniach od 5 do 15 paÿdziernika 2011 r. w sali wystaw Miejsko Gminnego Domu Kultury w G³ogowie M³p. mieszkañcy naszej gminy mieli niepowtarzaln¹ okazjê spotkania i zapoznania siê z bogat¹ twórczoœci¹ Zdzis³awa Beksiñskiego - s³ynnego polskiego malarza, rzeÿbiarza, fotografika i artysty pos³uguj¹cego siê tak- e grafik¹ komputerow¹. Na wystawie zaprezentowano zbiory prywatne: reprodukcje obrazów, fotografii, wydawnictwa ksi¹ kowe, kalendarze, katalogi z wystaw a tak e kopie wybranych dzie³ Beksiñskiego autorstwa Jacka Bajka z G³ogowa M³p., który to jest wielkim pasjonatem twórczoœci artysty. Korzystaj¹c z okazji zapraszamy na kolej¹, równie interesuj¹c¹ wystawê poœwiêcon¹ twórczoœci Ireny Berger, artystki z Aktywnej Grupy Twórców. Otwarcie ekspozycji odbêdzie siê 26 paÿdziernika 2011 r. o godz. 17.00. Monika Twardowska czyni³y pok³ad jeszcze jaœniejszym, zabieraj¹c to, co niepotrzebne, zbyteczne, uci¹ liwe, by z³owrogie wichry - zamiast ³amaæ maszty - same na nich traci³y moc, by ywio³y - jeœli nie chc¹ nam sprzyjaæ - nam nie przeszkadza³y, a wówczas poprowadzimy go do portu przeznaczenia. Wszystkim zebranym - trzymaj¹c siê marynistycznej terminologii - yczê samych pomyœlnych wiatrów: a wiêc du o zdrowia, którego nigdy dosyæ, du o pieniêdzy, byœcie martwili siê, jak je wydaæ, a nie jak przetrwaæ, samych przyjaznych ludzi wokó³ siebie - takich, którzy jeœli nie ycz¹ Wam dobrze, to niech nie ycz¹ Wam Ÿle; takich, którzy jeœli Wam nie chc¹ pomóc, to niech nie przeszkadzaj¹; jeœli nie chc¹ o Was powiedzieæ nic dobrego, to niech milcz¹, a jeœli chc¹ powiedzieæ mimo wszystko, to niech powiedz¹ to najpierw Wam. yczê niezmiennie hartu ducha, wytrwa³oœci i uporu w realizacji celów i tych zawodowych i tych prywatnych, oraz spe³nienia wszystkich marzeñ." Fot. Piotr Dykiel Bogus³awa Gawe³, Dyrektor SP w Stykowie

Ziemia G³ogowska 10/2011 SPORT 13 NTB Active Club dobre miejsce, dobry czas Usytuowany na skraju Puszczy Sandomierskiej, zatopiony w zieleni, z bajecznym Ogrodem Golfowym i œpiewem ptaków w tle - jest miejscem magicznym i niepowtarzalnym. To oœrodek aktywnego wypoczynku, dla których poziom sportowy ustêpuje miejsca potrzebie rekreacji ruchowej i b³ogiego relaksu. Tu mo liwe jest po³¹czenie aktywnoœci fizycznej z odnow¹ biologiczn¹. Ró norodna oferta NTB Active Club sprawia, e ka dy mo e znaleÿæ COŒ dla siebie i na swój sposób odreagowaæ stresy dnia codziennego, spêdziæ swój wolny czas samemu, w gronie rodziny lub przyjació³. NTB Active Club to: - akademia golfa i pole golfowe Pitch & Putt - szkolenie oraz rywalizacja w turniejach - strzelnica pneumatyczna i symulator strzelecki - doskonalenie koordynacji wzrokowo-ruchowej - tor ³uczniczy: ³uki amatorskie i profesjonalne, specjalne dla kobiet i dzieci - boisko do gry w Boulle - ³atwa, a bardzo emocjonuj¹ca rozgrywka dru ynowa lub rodzinna - tenisowa hala sportowa: ogrzewana, o nawierzchni ze sztucznej trawy, nieobci¹ aj¹cej stawów i krêgos³upa - boiska do pi³ki siatkowej i pla owej: na naturalnej i sztucznej trawie - plac zabaw dla dzieci z trampolin¹, "statkiem pirackim" i mega-piaskownic¹ - grillowisko i zadaszone miejsce piknikowe z ogniskiem - œcie ki Nordic Walking (latem), narciarstwo biegowe (zim¹), trasy rowerowe z przechowalni¹ i konserwacj¹ rowerów Po aktywnoœci fizycznej - czas na relaks w kompleksie saun i ³aŸni parowych Day & Garden SPA. NTB Active Club - to miejsce wyj¹tkowe, to niepowtarzalna atmosfera komfortu, to cisza i intymnoœæ, które trudno znaleÿæ w miejskim zgie³ku. Day & Garden SPA to elegancja wspó³czesnego stylu przeplataj¹cego siê z nutk¹ kultury Dalekiego Wschodu. To miejsce, w którym mo na doskonale zregenerowaæ si³y, wypocz¹æ, zadbaæ o swe cia³o i duszê. Mo na tak e spotkaæ ludzi, którzy z trosk¹ i yczliwoœci¹ zaopiekuj¹ siê indywidualnie ka dym Klientem, by poczu³ siê jak w raju. Filozofia SPA opiera siê na za³o eniu, e woda jest tym dla cia³a, czym marzenia dla duszy - mo e ukoiæ lub pobudziæ do aktywnoœci, mo e relaksowaæ lub stymulowaæ do dzia³ania. SPA to spokój cia³a i ducha, a odpowiednie zabiegi pomagaj¹ zrelaksowaæ zarówno zmêczone cia³o, jak i ukoiæ zmys³y. Idea SPA ³¹czy rozmaite sposoby pielêgnacji poprzez odpowiednio dobrane zabiegi, oparte na terapiach wodnych i masa ach. Programy pielêgnacyjne SPA dbaj¹ nie tylko o w³aœciw¹ kondycjê ca³ego cia³a (nawil anie, od ywianie i ujêdrnianie skóry), ale i umys³u (relaks, odstresowywanie, pobudzenie lub spokój). Kompleks Day Spa, to sauna fiñska, ³aŸnia parowa, laconium i tepidarium, wanna spa z hydromasa em oraz jedyny na Podkarpaciu Turecki Hammam, czyli ³aŸnia z k¹pielami aromatycznymi: k¹piel solankowa, w mleku, chmielowa i masa ami: pian¹, czekolad¹, kaw¹, miodem Bior¹c pod uwagê, e wielkimi krokami zbli a siê do nas zima, szczególnie zachêcamy do korzystania z Day & Garden SPA. Pobyt w SPA to nie tylko relaks, odprê enie, wyciszenie do SPA idziemy "po zdrowie". Kolejno nastêpuj¹ce po sobie:rozgrzewanie i sch³adzanie cia³a - to wspania³a gimnastyka dla naszych naczyñ krwionoœnych. Jedyny sposób na sprawnoœæ uk³adu kr¹ enia na d³ugie lata. Ruska Bania - atrakcja Garden SPA, zaczerpniêta z tradycji s³owiañskiej. Gor¹ca para, masa e witkami brzozowymi, polewanie siê zimn¹ wod¹ z beczki lub zim¹ nacieranie siê œniegiem. Czêœci¹ integraln¹ jest Izba Biesiadna - miejsce odpoczynku, gdzie mo na zaspokoiæ pragnienie, ale tak e miejsce spotkania towarzyskiego z poczêstunkiem serwowanym lub przygotowanym samemu. Do tego k¹piel w wannie Spa (zim¹ temp. 39 ), pod "go³ym niebem", w otoczeniu drzew pokrytych bia³ymi czapami œniegu. Wra enia niezapomniane! Laconium - specjalna ³aŸnia parowa, przeznaczona dla osób z przeciwwskazaniami np. z nadciœnieniem têtniczym, popêkanymi naczyñkami oraz dla kobiet w niezagro onej ci¹ y i dzieci. W Laconium temperatura nie przekracza 35 C, a po³¹czenie z aromaterapi¹ dzia³a na zasadzie inhalacji, przez co koj¹co wp³ywa na uk³ad oddechowy. Ponadto stymuluje krwioobieg i ma w³aœciwoœci oczyszczaj¹ce dla ca³ego organizmu. Z Day SPA mog¹ korzystaæ rodziny z dzieæmi. Rozgrzanie w ³agodnym Laconium, a potem k¹piel "b¹belkowa" w jaccuzi, jest dla "maluchów" radoœci¹ sam¹ w sobie. To przyjazna forma oswajania ze œrodowiskiem wodnym. Dodatkow¹ atrakcj¹ jest Œcie ka Kneipp'a (maszerowanie po kamyczkach). Zabieg dzia³a jak delikatny masa stóp, stymuluj¹c receptory czuciowe, a naprzemienna ciep³o-zimna k¹piel daje odpornoœæ na przeziêbienia i zimowe katary. NTB Day & Garden SPA zaprasza wszystkich, którzy maj¹ ochotê na poprawê samopoczucia. Ka dy mo e zrobiæ sobie w SPA kilkugodzinny urlop od szarej codziennoœci. Oœrodek oferuje, wed³ug yczenia rezerwacje SPA dla grupy przyjació³ lub saunowaniu tylko we dwoje. Taka intymnoœæ pozwoli Pañstwu odzyskaæ wewnêtrzn¹ harmoniê, osi¹gn¹æ absolutny relaks umys³u, cia³a i ducha. W nast. Numerze: SPA cz. II: Turecki Hammam w G³ogowie, oraz zabiegi, masa e, rytua³y SPA i Œwi¹teczne bony prezentowe. Ka dy, kto zg³osi siê z wydaniem Gazety G³ogowskiej bêdzie móg³ skorzystaæ z oferty Spa ze zni k¹: 15 % Obwi¹zuje rezerwacja tel. 601 855 498 lub 17/851 74 31 wew.34 Zapraszamy na stronê internetow¹ www.ntbactiveclub.pl Redakcja Fot. Archiwum NTB Active Club Fot. Archiwum NTB Active Club

14 SPORT Ziemia G³ogowska 10/2011 Wysoka G³ogowska goœci najwy sze w³adze podkarpackiej pi³ki no nej W niedzielê 09.10 2011 r. na zaproszenie prezesa Klubu "Orze³" Wysoka G³ogowska Mieczys³awa Barana, stadion sportowy w Wysokiej odwiedza prezes Podkarpackiego Zwi¹zku Pi³ki No nej Kazimierz Greñ w towarzystwie przewodnicz¹cego Komisji Gier Kamila Hajduk oraz przedstawicieli Komisji Rewizyjnej i Odwo³awczej. Goœcie przybywaj¹ na mecz pi³ki, który rozgrywa nasza dru yna z dru yn¹ z Soko³owa Ma³opolskiego w ramach rozgrywek ligowych klasy B. Prezesa interesowa³ nie tylko mecz, ale przede wszystkim obiekt sportowy Klubu "Orze³ Wysoka. W pomeczowych rozmowach przedstawiciele Podkarpackiego ZPN-u stwierdzili, e stadion w Wysokiej ma wspania³e po³o enie przyrodnicze sprzyjaj¹ce w organizowaniu imprez sportowych i rekreacyjnych, a tak e wspania³y budynek sportowy. LKS Budy G³ogowskie Klub LKS Budy G³ogowskie powsta³ w sierpniu 1994 roku. Pocz¹tkowo gra³ w klasie :C: kolejno awansuj¹c do klasy B i A. Najwiêkszy rozwój Klubu przypada na lata 2006-2010 gdy zosta³ wybrany nowy Zarz¹d Klubu na czele którego stan¹³ Prezes Stanis³aw Ziêba v-ce Prezesi - Tarnowski Jacek, Pastu³a Zbigniew, oraz cz³onkowie Zarz¹du i opiekunowie obiektów sportowych Stanis³aw Wikiera i Józef Bajek. Klub zosta³ zarejestrowany w KRS-ie wraz z nowym Statutem Klubu, posiada nowe logo, przyj¹³ nazwê VICTORIA Budy G³ogowskie i zmieni³ barwy klubowe na pomarañczowo - zielone. Dziêki spo³ecznemu zaanga owaniu nie tylko zarz¹du klubu, ale równie kibiców i sympatyków oraz ówczesnego radnego Paw³a Baja, postawiono na rozbudowê infrastruktury i zaplecza techniczno - szkoleniowego dla A-klasowej dru yny seniorów dru yny juniorów i trampkarzy oraz Oldboyów. W ci¹gu jednej 5 - letniej kadencji wybudowano drewniany budynek klubowy z przyleg³¹ pod³og¹ taneczn¹. Wykonano nasyp, na którym w³adze sfinansowa³y budowê trybun na 335 miejsc siedz¹cych. W czynie spo³ecznym wybudowano drug¹ p³ytê boiska na któr¹ klub otrzyma³ licencjê, wykonano oœwietlenie na obu p³ytach boiska, w 2/3 obiekty zosta³y ogrodzone. Zamontowano monitoring z mo liwoœci¹ nagrywania zawodów sportowych do celów szkoleniowych, zakupiono nag³oœnienie stadionu, zakupiono toy-toye na obiekcie sportowym jedyne w naszej gminie. W 2011 roku na now¹, 5- letni¹ kadencjê po rezygnacji Prezesa zosta³ wybrany nowy zarz¹d na czele, którego stan¹³ dotychczasowy skarbnik Andrzej Surowiec, który ma za zadanie kontynuacjê polityki poprzedniego zarz¹du. Dru yna seniorów od 2 sezonów jest trenowana przez zwyciêzcê konkursu na trenera naszej gminy Wies³awa Bacia, który w tym sezonie po 2-letniej karencji wprowadzi³ dru- ynê do klasy A. S¹ to efekty pracy zawodników, trenera i zarz¹du, który stara siê, aby klub by³ dobrze wyposa ony w sprzêt sportowy, posiada³ odpowiednie zaplecze techniczno- socjalne. Nasi zawodnicy uczestnicz¹ w ró nego rodzaju obozach kondycyjno szkoleniowych gdzie w obecnym sezonie w okresie zimowy przebywali w Krynicy Górskiej, a w okresie letnim na S³owacji rozgrywaj¹c sparingi z dru ynami V-ligowymi ze S³owacji. Oprócz udzia³u w rozgrywkach PZPN klub organizuje wraz z innymi organizacjami spo³ecznymi w naszej miejscowoœci z so³tysem Barbar¹ Madej i przewodnicz¹c¹ KGW - Grzywacz Helen¹ ró nego rodzaju imprezy nie tylko sportowe, które maj¹ na celu rozwój ycia kulturalnego na wsi, maj¹ce na celu promowanie zdrowego stylu ycia w naszej miejscowoœci. Równie bardzo prê nie dzia³a dru yna Oldboy. Jako jedyna w Gminie uczestniczy w rozgrywkach co weekend na naszych i na innych obiektach, rozgrywaj¹c ró nego rodzaju turnieje. Stanis³aw Ziêba Zaskoczeniem dla goœci by³o zapasowe boisko treningowe na, którym to w ramach œrodków finansowych klubu i pracy spo- ³ecznej zosta³o wykonanie oœwietlenie murawy i terenu stadionu. Na zakoñczenie wizyty Prezes Greñ pogratulowa³ Zarz¹dowi Klubu dotychczasowych osi¹gniêæ i yczy³ dalszego rozwoju w³¹cznie z awansem do wy szej klasy rozgrywkowej. Z mojej strony mogê dodaæ, e rozwój Klubu "Orze³" Wysoka G³ogowska to w wiêkszoœci zas³uga Burmistrza G³ogowa Pana Paw³a Baja, który na ten rok zwiêkszy³ znacznie dotacje na kluby gminne, za co zarz¹d klubu i zawodnicy serdecznie dziêkuj¹. Ze sportowym pozdrowieniem: Mieczys³aw Baran Fot. Archiwum LKS Budy G³og. Od lewej stoj¹: Dyrektor KS Stanis³aw Ziêba, Madej Kamil, Bernacki S³awomir, kpt Hul Pawe³, Bernacki Rafa³, Wikiera Pawe³, Tarczyñski Marcin, Kawa Jan, Kloc Pawe³, Ozga Robert, bramkarz Chudzicki Andrzej, klêcz¹ Wrona Micha³, K³eczek Bart³omiej, trener Baæ Wies³aw, Pastu³a Zbigniew bramkarz Dworak Pawe³, Grzywacz Maciej. Fot. Archiwum LKS Budy G³og. Fot. Archiwum LKS Budy G³og.

Ziemia G³ogowska 10/2011 SPORT 15 W dzisiejszym numerze prezntujemy sylwetkê Matyldy Szlêzak. Jest to jedna z najbardziej znanych sportsmenek z naszej Gminy. Ubieg³y sezon w roku 2010/2011 obfitowa³ w wiele imprez sportowych. Podsumowuj¹c ogó³ startów uwa am, e by³ to udany sezon, gdy uda³o mi siê spe³niæ wszelkie za³o enia, a nawet i wiêcej. W tym czasie wielokrotnie by³am medalistk¹ Mistrzostw Polski oraz mog³am reprezentowaæ Polskê na arenie miêdzynarodowej. Mam wielkie nadzieje na start na Olimpiadzie w Londynie. Cz³owiek z pasj¹ Urodzi³ siê w 1962 r. w tej chwili ma 49 lat, posiada wykszta³cenie œrednie techniczne, prowadzi w³asn¹ dzia³alnoœæ gospodarcz¹ jako elektryk, od urodzenia jest mieszkañcem Wysokiej G³ogowskiej. Zenon Wesó³, bo o nim tutaj mowa, jest zafascynowany pi³k¹ no n¹. Od kiedy syn jego Damian potrafi³ nieco kopaæ w pi³kê, dawa³ mu pierwsze lekcje na w³asnym podwórku. PóŸniej zapisa³ go szkó³ki Stali Rzeszów. Gdy ch³opak nabra³ umiejêtnoœci grywa³ jako m³odzie owiec w takich klubach jak Korona Za³ê e i G³ogovia G³ogów. W tym ostatnim pozosta³ do dziœ. Najpierw jako Junior, a od 5-ciu lat jako Senior. Szkolenie i gra by³a pod bacznym i ci¹g³ym okiem swego ojca Zenona. Od kiedy w Wysokiej G³ogowskiej Matylda Szlêzak - lekkoatletka z naszej gminy po 13-to letniej przerwie w 2003 roku zosta³ reaktywowany Klub Pi³ki no nej pod nazw¹ Orze³ Wysoka G³ogowska, Zenek popiera³ t¹ inicjatywê i od pocz¹tku by³ jego aktywnym cz³onkiem. Od 2009 roku jest cz³onkiem Zarz¹du. Po kilku latach dzia³alnoœci w³adze klubu Or³a, przy podpowiedzi Zenka dosz³y do wniosku, ze przysz³oœæ klubu zale y od szkolenia m³odzie y. Pocz¹tkowe lata dla Klubu Orze³ Wysoka by³ bardzo trudny. Skromna dotacja z Urzêdu Gminy zmusza³a Zarz¹d Klubu do organizowania prac spo³ecznych, przy tworzeniu lepszych warunków. Nie staæ by³o na op³acenie szkoleniowca dla zawodników starszych a tu mowa o m³odzie y, kto siê podejmie jej szkolenia? No i znalaz³ siê jak to nazwa³em w tytule Cz³owiek z pasj¹ do pi³ki no nej Zenon Jestem mieszkank¹ Gminy G³ogów Ma³opolski, natomiast reprezentujê klub AZS AWF Kraków, gdzie moim trenerem jest Wac³aw Mirek. Czêsto biorê udzia³ w biegach komercyjnych, w których reprezentuje swoja miejscowoœæ. m.in. ostatnio w Biegnij Warszawo 2011" gdzie zajê³am 3 miejsce w kategorii Kobiet na 10000 uczestników. Trenujê lekka atletykê od 7 lat, zaczynaj¹c ju w gimnazjum. Obecnie jestem objêta szkoleniem Kadry Narodowej. G³ównie specjalizujê siê w biegach d³ugich oraz z przeszkodami. Startuje g³ównie na dystansach:1500m, 3000m i 3000m z przeszkodami oraz biegi prze³ajowe. Moim najwiêkszym sukcesem jest zajêcie 4 miejsca na M³odzie owych Mistrzostwach Europy w biegu na 3000m z przeszkodami, które odby³y siê 16 lipca 2011roku w Czechach, w Ostravie. Tam uzyska³am najlepszy czas w sezonie czyli 9:48:77' co da³o mi klasê Mistrzowsk¹ Miêdzynarodow¹ ( MM). Kolejnym bardzo wa nym osi¹gniêciem by³o reprezentowanie kraju na Uniwersjadzie Letniej, która odby³a siê w sierpniu w Chinach w piêknym Shenzhen, zajmuj¹c 16 pozycjê. W tym roku akademickim obroni³am tytu³ M³odzie owej Mistrzyni Polski na 3000 m z przeszkodami, zdobywaj¹c na tym dystansie z³oty medal w Gdañsku. Jestem równie dwukrotn¹ z³ot¹ medalistk¹ Mistrzostw Polski AZS w konkurencjach 1500m i 3000m, które odby³y siê 21-22.05 w odzi. Na Mistrzostwach Polski Seniorów w Bydgoszczy biega³am na dystansie 1500m zajmuj¹c 6 miejsce. Mam liczne sukcesy w prze³ajach m.in. w marcu wystartowa³am w Mistrzostwach Polski Seniorów w biegach prze- ³ajowych w Zamoœciu, zdobywaj¹c 2 miejsce indywidualnie oraz 1 miejsce w klasyfikacji dru ynowej. W lutym natomiast reprezentowa³am mój klub AZS AWF Kraków na Klubowym Pucharze Europy we W³oszech zajmuj¹c 10miejsce dru ynowo. W ubieg³ym roku 2010 równie wywalczy³am z³oty medal dru ynowy Seniorów w biegach prze³ajowych, które mia³y miejsce w Bydgoszczy i na Akademickich Mistrzostwach Polski. W tym roku reprezentowa³am Polskê w konkurencji 3000m z przeszkodami na Dru ynowych Mistrzostwach Europy w stolicy Szwecji, w Sztokholmie, gdzie Polska zajê³a 6 miejsce, ja zaje³am tam indywidualnie 9 pozycjê. Startowa³am na Halowych Mistrzostwach Polski Seniorów zajmuj¹c 4 miejsce na 3000m. Sezon startowy zakoñczy³am zwyciêstwem w Finale Ekstraklasy, gdzie klub AZS AWF Kraków obroni³ tytu³ Mistrza Polski. Wesó³. Teraz to jest ju czwarty sezon gdzie bezustannie, dwa razy w tygodniu (zima, lato), bez adnej gratyfikacji finansowej szkoli m³odych Orlików i to z bardzo dobrymi wynikami. Trampkarze zajmuj¹ czo³owe miejsca w tabeli. Na zawody wyjazdowe dowozi zawodników w³asnym samochodem. Oprócz szkolenia m³odzie y z racji swojego zawodu wykonywa³ instalacjê elektryczn¹ w budynku sportowym, a ostatnio gratisowo wykona³ pod³¹cz pod oœwietlenie stadionu. Takich ludzi trzeba ceniæ. yczê mu w dalszej pracy z m³odzie ¹ wspania³ych wyników, wiele sukcesów w yciu osobistym i zawodowym. Prezes KS "Orze³" Wysoka G³ogowska Mieczys³aw Baran

16 ROZMAITOŒCI Ziemia G³ogowska 10/2011 X Powiatowy Festiwal Pieœni Religijnej w Budach G³ogowskich Festiwal Pieœni Religijnej wpisa³ siê ju na sta³e do kalendarza imprez kulturalnych w Zespole Szkó³ w Budach G³ogowskich. 22 paÿdziernika 2011 roku odby³a siê ju 10 edycja Festiwalu - po raz trzeci impreza ma³a zasiêg powiatowy. Patronat honorowy nad konkursem obj¹³ Burmistrz G³ogowa Ma³opolskiego pan Pawe³ Baj, który sfinansowa³ ca³oœæ imprezy. Muzyka, œpiew, gest - Festiwal Pieœni Religijnej da³ szansê uczestnikom zaprezentowania swoich umiejêtnoœci, jednoczeœnie pozwalaj¹c wspólnie prze ywaæ radoœæ i chwaliæ Boga. Celem, który corocznie przyœwieca organizatorom Festiwalu, jest propagowanie piosenki religijnej jako formy ewangelizacji, integracja œrodowiska m³odzie y chrzeœcijañskiej, o ywienie religijnego ruchu artystycznego oraz prezentacja umiejêtnoœci i artystycznego dorobku solistów i zespo³ów. Ju w trakcie przes³uchañ da³o siê zauwa yæ ogromne zaanga owanie wszystkich wykonawców i opiekunów. Szczególnie soliœci wykazuj¹cy siê du ym potencja³em wokalnym, niemal e pora ali wszystkich obecnych swoim nieskrywanym entuzjazmem, spontanicznoœci¹ i pogod¹ ducha, przepêdzaj¹c tym Koncert Szko³y Muzycznej W niedzielê 23 paÿdziernika w MGDK odby³ siê koncert w wykonaniu uczniów i nauczycieli Szko³y Muzycznej I stopnia w G³ogowie Ma³opolskim. Dla nas bardzo mi³ym zaskoczeniem by³a pe³na sala. Prawie wszystkie miejsca by³y zajête. Cieszymy siê, e jest co raz wiêcej odbiorców na ten rodzaj muzyki w naszej gminie. W koncercie zaprezentowaliœmy muzykê od W MUROWANEJ PIW- NICY - wykonan¹ przez duet pierwszoklasistów; poprzez muzykê klasyczn¹ Prokofiewa, a po elementy muzyki jazzowej. Podczas koncertu nie zabrak³o muzyki rozrywkowej. CAN- CANa z opery Orfeusz w Piekle J.Offenbacha na marimbie wyko- Fot. Archiwum ZS Budy G³og. samym tremê i chwilowe zdenerwowanie. Mali artyœci w duecie, solo, w grupie czy w scholii ubrani w jednakowe stroje potrafili sobie zjednaæ przychylnoœæ nawet najbardziej wybrednego audytorium. Tym razem o miejsce w œcis³ym finale walczy³o oko³o stu wykonawców z 20 placówek. Laureaci w nagrodê za zajêcie miejsc na podium otrzymali dyplomy oraz ksi¹ ki. Wszyscy wykonawcy bior¹cy udzia³ w III Powiatowym Festiwalu Pieœni Religijnej bardzo piêknie zaprezentowali przygotowane utwory, wyra aj¹c w ten sposób swoj¹ wiarê, mi³oœæ i czeœæ dla Boga. To spotkanie umocni³o nas duchowo, co by³o widaæ w entuzjastycznym zachowaniu siê dzieci i widzów. Ca- ³oœæ imprezy przebiega³a w atmosferze yczliwoœci i radoœci. Organizatorzy Festiwalu sk³adaj¹ serdeczne podziêkowania Burmistrzowi G³ogowa M³p. Panu Paw³owi Bajowi oraz Dyrektorowi Miejsko Gminnego Domu Kultury Panu Dariuszowi Lewandowskiemu Socha za pomoc udzielon¹ w organizacji Festiwalu. Barbara Wêglarz Fot. Archiwum ZS Budy G³og. Fot. Archiwum SM Fot. Archiwum SM na³ Maksymilian Borawiak (uczeñ klasy szóstej), co publicznoœæ nagrodzi³a gromkimi brawami. Sekcja rytmiki zaprezentowa³a uk³ad taneczny do utworu muzycznego TANIEC PISKL T W SKORUPKACH - Modesta Musorgskiego. Nasz koncert poprowadzi³a pani Maria Wojturska, która wspaniale przybli y³a uczestnikom wiedzê zwi¹zan¹ z histori¹ utworów, które us³yszeliœmy podczas koncertu. Na kolejne koncerty ju dziœ serdecznie zapraszamy tych, którzy w towarzystwie muzyki lubi¹ spêdzaæ niedzielne popo³udnia. Mam nadziejê, e uda nam siê w styczniu przygotowaæ koncert kolêd przy pomniku Jana Paw³a II - go w zimowej scenerii G³ogowskiego Rynku. Andrzej Suszek Dyrektor Szko³y Muzycznej

Ziemia G³ogowska 10/2011 ROZMAITOŒCI 17 Dziesiêcioro przykazañ prawego stra aka Oprócz przykazañ Boskich i Koœcielnych, jakie ka dy cz³owiek znaæ i wype³niaæ powinien, Ciebie, prawy stra aku, obowi¹zuj¹ jeszcze przykazania szczególne: 1 e przykazanie. Nie wyobra aj sobie, e samo przywdzianie munduru stra ackiego czyni Ciê ju stra akiem, albowiem, jeœli paradujesz w mundurze, a zaniedbujesz swoich obowi¹zków, jesteœ jak wilk w owczej skórze. 2 e przykazanie. Bêdziesz zawsze trzeÿwy. TrzeŸwoœæ jest podstaw¹ wszystkich cnót, jakie prawego stra aka zdobiæ powinny. Bo zwa bracie, czy zdo³asz coœkolwiek wykonaæ porz¹dnie, gdy g³owa zaprószona. Zwa dalej, e tu idzie o mienie, a czêstokroæ o ycie bliÿniego twego lub o twoje w³asne. Nawet na ucztach towarzyskich i uroczystoœciach rodzinnych zachowuj umiarkowanie i wstrzemiêÿliwoœæ. 3 e przykazanie. B¹dŸ czujny czujny jak kogut w nocy, jak uraw w dzieñ. Zawsze b¹dÿ gotów na ratunek, kiedy tr¹bka zawo³a. Œpij jak zaj¹c, a b¹dÿ mê ny jak lew. 4 e przykazanie. B¹dŸ odwa ny, ale i rozwa ny. Nie nara aj ycia i zdrowia tam gdzie nic osi¹gn¹æ siê nie da, lub gdzie oczywiste niebezpieczeñstwo yciu zagra- a. Nie czyñ nic dla brawury, dla podpisu, dla zyskania poklasku t³umu pró niaczych widzów, lecz wszystko czyñ, co ka e obowi¹zek, co ka ¹ prze³o eni, co wymaga dobro dzie³a, któremu s³u ysz. 5 e przykazanie. Bêdziesz pos³uszny prze³o onym swoim. Stra ak to o³nierz armii dobrego dzie³a i jak o³nierz winien w rzeczach s³u by wyrzec siê swej w³asnej woli. Ogieñ jest twoim nieprzyjacielem, z którym siê potykaæ masz, wiêc nastêpuj na niego nie dorywczo, lecz pod³ug wskazañ starszyzny. S³uchaj komendy i ruszaj odwa nie naprzód. 6 e przykazanie. Przestrzegaj porz¹dku. Krótkie przykazanie, a wiele w sobie mieœci. Ka dy cz³owiek powinien u siebie w domu zachowywaæ porz¹dek i ³ad, czystoœæ i ochêdóstwo, a có dopiero stra ak. Przys³owie g³osi Porz¹dek jest dusz¹ œwiata, bez porz¹dku ani pañstwo, ani dom ostaæ siê nie mo e. A zatem: a) Je eli twojej pieczy powierzone zosta³y narzêdzia Towarzystwa, to trzymaj ka d¹ rzecz na przeznaczonym na to, raz na zawsze miejscu, a ebyœ nie tylko w dzieñ móg³ do niej trafiæ, ale i w nocy, po omacku. b) Klucze do sk³adu niech bêd¹ zawieszone na tym samym gwoÿdziu, a tak i by oprócz ciebie nikt z domowników (a najmniej dzieci), do nich dostêpu nie mia³y. c) Je eli jesteœ towarzyszem szeregowcem, to przeznacz swemu rynsztunkowi pewien k¹cik w domu na jego przechowywanie, a ebyœ w xazie potrzeby nie by³ zmuszony b³¹kaæ siê i szukaæ to he³mu, to pasa lub topora. Bywa czasem, e sygna³ ju dany na wyroszenie do po aru, a he³mu znaleÿæ nie mo na, - bo ukochany synek stra aka paraduje w nim po ulicy. Dzieciom nale y surowo wzbraniaæ ruszania uzbrojenia stra ackiego d) Nareszcie, czy jesteœ nadzorca sk³adu lub stajni, czy tylko szeregowcem czynnym zachowaj swoje rzeczy w skrupulatnej czystoœci. Tak postêpuj¹c, aie tylko, e zyskasz pochwa³ê zwierzchników, nie tylko sam bêdziesz zadowolony, ale staniesz siê wzorem i przyk³adem dla swojej rodziny i s¹siadów w utrzymaniu ³adu i porz¹dku w domu. 7-e przykazanie. B¹dŸ dumny z tego, e nale ysz do towarzystwa po arniczego, b¹dÿ dumny z tego, e nale ysz do niezliczonej rzeszy bojowników walcz¹cych pod sztandarem najczystszej mi³oœci bliÿniego. S¹ na œwiecie rozmaite po yteczne stowarzyszenia, lecz nad wszystkimi góruj¹ stowarzyszenia dobrowolnych stra aków. Mo- esz byæ dumny ze swego munduru. Jak œwiecisz, porz¹dkiem i czystoœci¹ rynsztunku, tak samo œwieæ dobr¹ s³aw¹ i czêœci¹. Broñ honoru swego stanowiska i swego stowarzyszenia, nie tytko s³owem, ale honorowymi postêpkami. 8 - e przykazanie. Bêdziesz towarzyszem dobrym. Podczas roboty œpiesz z pomoc¹, gdy któremu niebezpieczeñstwo grozi, nie zazdroœæ towarzyszom powodzenia, ale ciesz siê, e im uda³o siê dokonaæ czegoœ po ytecznego, Przepiêkne has³o stra ackie; Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego" uczy w krótkich i zwiêz³ych s³owach, jakiego rodzaju ma byæ kole eñstwo w dru- ynach po arniczych. Gdy którego towa rzysza nieszczêœcie spotka, œpiesz siê, gromadnie z pomoc¹, fiiech ka dy chêtnie niesie swój "grosz wdowi t³o tionkmawiedzonego chorob¹, kalectwem lub œmierci¹. Nie pozwalaj a eby w twojej obecnoœci Ÿle mówiono o kolegach, a tym mniej o stowarzyszeniu, do którego nale ysz. Tym sposobem przyczyniasz.siê nie tylko do zachowania powagi towarzystwa, ale i do wzbudzenia powa ania dla ka dego cz³onka z osobna. Szanujcie siê wzajemnie, nie zwa aj¹c na to. e nale ycie do rozmaitych warstw: s³u- ycie pod jednym znakiem - pod znakiem mi³oœci bliÿniego, b¹dÿcie mu wierni w kole eñskich stosunkach pomiêdzy sob¹. 9-e przykazanie. Bêdziesz spe³nia³ obowi¹zki swoje z ochot¹. Jesteœ stra akiem ochotnikiem a nie jurgieltnikiem, wiêc nie czyñ jako najemnik, który rad wykrêca siê od roboty. Dobrowolnie przyj¹³eœ na siebie swoje obowi¹zki, wiêc spe³niaj je jako m¹ dzielny, umiej¹cy dochowaæ danego s³owa, czy upa³ piek¹cy, czy mróz trzaskaj¹cy na dworze, s³oia oczy zalewa, czy wichura szaleje, ty stra aku, spiesz gdzie rozkie³znane ywio³y: ogieñ lub woda bliÿnim twoim zagra aj¹. Nie zwa aj na trud, nie zwa aj na niebezpieczeñstwo, idÿ tam gdzie ciê obowi¹zek wo³a. Spe³niaj go gorliwie i sumiennie, a z radoœci¹ bêdziesz spogl¹daæ na owoce swojej pracy: Ocalone ycie i mienie swoich wspó³obywateli, ich Izy wdziêcznoœci, ich b³ogos³awieñstwo, ich czeœæ i uznanie bêd¹ zas³u on¹ nagrod¹ za wasz trud i znój. jest to piêkna nagroda, lecz piêkniejsz¹ jest wiasrsa œwiadomoœæ spe³nionej powinnoœci. I Opatrznoœæ nie zostawi twojej ofiarnoœci bez b³ogos³awieñstwa. Na koniec ma³a przestroga. Pamiêtaj, e w œwiêtej sprawie ratowania bliÿnich nie rna nieprzyjació³, nie ma ró - nicy wyznania - wszyscy s¹ równi wobec nieszczêœcia. 10 - e przykazanie. Bêdziesz siê stara³ o zabezpieczenie losu swojej rodziny na wypadek twojej œmierci. Pomimo œrodków zapobiegawczych i narzêdzi ochronnych, pomimo nawo³ywania stra aków o zachowanie ostro noœci, wypadki siê zdarzaj¹ ~ niestety! Przeto pamiêtaj o swoich ukochanych. Przede wszystkim doka esz tego przez pracowitoœæ, oszczêdnoœæ i porz¹dne ycie, dalej postaraj siê o zabezpieczenie jakiegoœ zasi³ku dla swojej rodziny w towarzystwie ubezpieczeñ. Wnosz¹c "corocznie ma³a kwotê uzbierasz dla rodziny powa ny kapitalik. A czego osobista przezornoœæ dokonaæ nie zdo³a to winno byæ spe³nione przez ogó³ towarzystwa, - lecz o tym, kiedy indziej pomówimy. Je eliœcie mili towarzysze wziêli do serca te dziesiêcioro przykazañ, któreœmy wam podali, to wykonywaæ je bêdziecie z ochot¹ i staniecie na wysokoœci swego szczytnego zadania, j¹kajest czysta, wolna od samolubstwa mi³oœæ bliÿniego. Bêdzie to chluba dla was, po ytek dla waszych wspó³obywateli, a s³awa dla kraju, który takich dzielnych ma synów. Micha³ Padwiñski

18 OG OSZENIE Ziemia G³ogowska 10/2011 Burmistrz G³ogowa Ma³opolskiego OG ASZA III publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzeda nieruchomoœci stanowi¹cych w³asnoœæ gminy G³ogów M³p., oznaczonych jako dzia³ki ewidencyjne nr 111/59 o pow. 0,1427 ha, 111/114 o pow. 0,3083 ha, 111/117 o pow. 0,2453 ha, 111/138 o pow. 0,1996 ha, 111/139 o pow. 0,1998 ha, 111/144 o pow. 0,2002 ha, 111/145 o pow. 0,2004 ha, 111/146 o pow. 0,2462 ha, 111/147 o pow. 0,2098 ha, 111/149 o pow. 0,1997 ha, 111/150 o pow. 0,1999 ha, 111/151 o pow. 0,2455 ha, 111/153 o pow. 0,3353 ha, 111/154 o pow. 0,2034 ha, 111/155 o pow. 0,2036 ha, 111/156 o pow. 0,3208 ha, 111/159 o pow. 0,2861 ha, 111/160 o pow. 0,2374 ha, 111/161 o pow. 0,1831 ha, 111/163 o pow. 0,2658 ha, 111/ 181 o pow. 0,1638 ha, 777/19 o pow. 0,2222 ha, 777/21 o pow. 0,2369 ha, 777/22 o pow. 0,1866 ha, 777/25 o pow. 0,1553 ha, 777/ 26 o pow. 0,1503 ha, 777/27 o pow. 0,1583 ha, 777/28 o pow. 0,2143 ha, 777/30 o pow. 0,1632 ha, 777/ 31 o pow. 0,1604 ha, 777/33 o pow. 0,1627 ha, 777/34 o pow. 0,1646 ha, 777/35 o pow. 0,1671 ha, 777/ 36 o pow. 0,1702 ha, 777/37 o pow. 0,2024 ha, obj. KW RZ1Z/ 00103393/9, po³o one w Zabajce. Cena wywo³awcza nieruchomoœci: 1.dzia³ka nr 111/59 o pow. 0,1427 ha - 72.434,52 z³ netto + 23% vat (16.659,93 z³), ³¹cznie 89.094,45 z³ brutto, 2.dzia³ka nr 111/114 o pow. 0,3083 ha - 156.493,08 z³ netto + 23% vat ( 35.993,40 z³), ³¹cznie 192.486,48 z³ brutto, 3.dzia³ka nr 111/117 o pow. 0,2453 ha - 124.514,28 z³ netto + 23% vat (28.638,28 z³), ³¹cznie 153.152,56 z³ brutto, 4.dzia³ka nr 111/138 o pow. 0,1996 ha - 101.316,96 z³ netto + 23% vat (23.302,90 z³), ³¹cznie 124.619,86 z³ brutto, 5.dzia³ka nr 111/139 o pow. 0,1998 ha - 101.418,48 z³ netto + 23% vat (23.326,25 z³), ³¹cznie 124.744,73 z³ brutto, 6.dzia³ka nr 111/144 o pow. 0,2002 ha - 101.621,52 z³ netto + 23% vat (23.372,94 z³), ³¹cznie 124.994,46 z³ brutto, 7.dzia³ka nr 111/145 o pow. 0,2004 ha - 101.723,04 z³ netto + 23% vat (23.396,29 z³), ³¹cznie 125.119,33 z³ brutto, 8.dzia³ka nr 111/146 o pow. 0,2462 ha - 124.971,12 z³ netto + 23% vat (28.743,35 z³), ³¹cznie 153.714,47 z³ brutto, 9.dzia³ka nr 111/147 o pow. 0,2098 ha - 106.494,48 z³ netto + 23% vat (24.493,73 z³), ³¹cznie 130.988,21 z³ brutto, 10.dzia³ka nr 111/149 o pow. 0,1997 ha - 101.367,72 z³ netto + 23% vat (23.314,57 z³), ³¹cznie 124.682,29 z³ brutto, 11.dzia³ka nr 111/150 o pow. 0,1999 ha - 101.469,24 z³ netto + 23% vat (23.337,92 z³), ³¹cznie 124.807,16 z³ brutto, 12.dzia³ka nr 111/151 o pow. 0,2455 ha - 124.615,80 z³ netto + 23% vat (28.661,63 z³), ³¹cznie 153.277,43 z³ brutto, 13.dzia³ka nr 111/153 o pow. 0,3353 ha - 170.198,28 z³ netto + 23% vat (39.145,60 z³), ³¹cznie 209.343,88 z³ brutto, 14.dzia³ka nr 111/154 o pow. 0,2034 ha - 103.245,84 z³ netto + 23% vat (23.746,54 z³), ³¹cznie 126.992,38 z³ brutto, 15.dzia³ka nr 111/155 o pow.0,2036 ha - 103.347,36 z³ netto + 23% vat (23.769,89 z³), ³¹cznie 127.117,25 z³ brutto, 16.dzia³ka nr 111/156 o pow. 0,3208 ha - 162.838,08 z³ netto + 23% vat (37.452,75 z³), ³¹cznie 200.290,83 z³ brutto, 17.dzia³ka nr 111/159 o pow. 0,2861 ha - 145.224,36 z³ netto + 23% vat (33.401,60 z³), ³¹cznie 178.625,96 z³ brutto, 18.dzia³ka nr 111/160 o pow. 0,2374 ha - 120.504,24 z³ netto + 23% vat (27.715,97 z³), ³¹cznie 148.220,21 z³ brutto, 19.dzia³ka nr 111/161 o pow. 0,1831 ha - 92.941,56 z³ netto + 23% vat (21.376,55 z³), ³¹cznie 114.318,11 z³ brutto, 20.dzia³ka nr 111/163 o pow. 0,2658 ha - 134.920,08 z³ netto + 23% vat (31.031,61 z³), ³¹cznie 165.951,69 z³ brutto, 21.dzia³ka nr 111/181 o pow. 0,1638 ha - 83.144,88 z³ netto + 23% vat (19.123,32 z³), ³¹cznie 102.268,20 z³ brutto, 22.dzia³ka nr 777/19 o pow. 0,2222 ha - 112.788,72 z³ netto + 23% vat (25.941,40 z³), ³¹cznie 138.730,12 z³ brutto, 23.dzia³ka nr 777/21 o pow. 0,2369 ha - 120.250,44 z³ netto + 23% vat (27.657,60 z³), ³¹cznie 147.908,04 z³ brutto, 24.dzia³ka nr 777/22 o pow. 0,1866 ha - 94.718,16 z³ netto + 23% vat (21.785,17 z³), ³¹cznie 116.503,33 z³ brutto, 25.dzia³ka nr 777/25 o pow. 0,1553 ha - 78.830,28 z³ netto + 23% vat (18.130,96 z³), ³¹cznie 96.961,24 z³ brutto, 26.dzia³ka nr 777/26 o pow. 0,1503 ha - 76.292,28 z³ netto + 23% vat (17.547,22 z³), ³¹cznie 93.839,50 z³ brutto, 27.dzia³ka nr 777/27 o pow. 0,1583 ha - 80.353,08 z³ netto + 23% vat (18.481,20 z³), ³¹cznie 98.834,28 z³ brutto, 28.dzia³ka nr 777/28 o pow. 0,2143 ha - 108.778,68 z³ netto + 23% vat (25.019,09 z³), ³¹cznie 133.797,77 z³ brutto, 29.dzia³ka nr 777/30 o pow. 0,1632 ha - 82.840,32 z³ netto + 23% vat (19.053,27 z³), ³¹cznie 101.893,59 z³ brutto, 30.dzia³ka nr 777/31 o pow. 0,1604 ha - 81.419,04 z³ netto + 23% vat (18.726,37 z³), ³¹cznie 100.145,41 z³ brutto, 31.dzia³ka nr 777/33 o pow. 0,1627 ha - 82.586,52 z³ netto + 23% vat (18.994,89 z³), ³¹cznie 101.581,41 z³ brutto, 32.dzia³ka nr 777/34 o pow. 0,1646 ha - 83.550,96 z³ netto + 23% vat (19.216,72 z³), ³¹cznie 102.767,68 z³ brutto, 33.dzia³ka nr 777/35 o pow. 0,1671 ha - 84.819,96 z³ netto + 23% vat (19.508,59 z³), ³¹cznie 104.328,55 z³ brutto, 34.dzia³ka nr 777/36 o pow. 0,1702 ha - 86.393,52 z³ netto + 23% vat (19.870,50 z³), ³¹cznie 106.264,02 z³ brutto, 35. dzia³ka nr 777/37 o pow. 0,2024 ha - 102.738,24 z³ netto + 23% vat (23.629,79 z³), ³¹cznie 126.368,03 z³ brutto. Dzia³ki po³o one w Zabajce le ¹ w terenach przeznaczonych pod: -dzia³ka nr 111/59 le y w terenach przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzinn¹ oznaczona na planie symbolem 7MN, -dzia³ka nr 111/181 le y w terenach przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzinn¹ oznaczona na planie symbolem 5MN, -dzia³ka nr 111/114 le y w terenach przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzinna oznaczona na planie symbolem 4MN, -dzia³ka nr 111/117 le y w terenach przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹, jednorodzinn¹ oznaczona na planie symbolem 15MN, -111/138, 111/139, le ¹ w terenach przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzinn¹ oznaczone na planie symbolem 14MN, -dzia³ki nr 111/144, 111/145, 111/146, 111/ 147, 111/149, 111/150, 111/151 le ¹ w terenach przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzinn¹ oznaczone na planie symbolem 13MN, -dzia³ki nr 111/153, 111/154, 111/155, 111/ 156, 111/159, 111/160, 111/161, 111/163 le ¹ w terenach przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzinn¹ oznaczone na planie symbolem 12MN, -dzia³ka nr 777/19 le y w terenach przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzinn¹ oznaczona na planie symbolem 2MN, -dzia³ki nr 777/21, 777/22, 777/25, 777/26, 777/ 27, 777/28 le ¹ w terenach przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzinn¹ oznaczone na planie symbolem 9MN, -dzia³ki nr 777/30, 777/31, 777/33, 777/34, 777/ 35, 777/36, 777/37 le ¹ w terenach przeznaczonych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzinn¹ oznaczona na planie symbolem 11MN, zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego Nr 4/2005 terenu w miejscowoœci Zabajka zatwierdzonego Uchwa³¹ Rady Miejskiej w G³ogowie Ma³opolskim Nr XIV/127/2007 z dnia 6 grudnia 2007 r. opublikowan¹ w Dz. U. Woj. Podkarp. Nr 112 poz. 2956 z dnia 24 grudnia 2007 r. Opis dzia³ek: Lokalizacja - teren po³o ony na pograniczu z miejscowoœci¹ Lipie w kierunku po³udniowym od Stacji Uzdatniania Wody i drogi gminnej relacji G³ogów Ma³opolski - Zabajka - Budy G³ogowskie. Od strony pó³nocnej graniczy z kom-

Ziemia G³ogowska 10/2011 ROZMAITOŒCI 19 pleksem leœnym z dominuj¹cym gatunkiem sosny, oznaczonym w rysunku planu jako ZL - teren lasu, od strony zachodniej tereny miejscowoœci Lipie- s¹ to tereny zadrzewione - las z dominuj¹cym gatunkiem sosny w wieku oko- ³o 20 lat, od strony wschodniej - tereny u ytkowane rolniczo w wiêkszoœci ³¹ki i pastwiska oraz na przed³u eniu zabudowa zagrodowa miejscowoœci Zabajka. Od strony po³udniowej u ytki rolne oraz tereny zakrzaczone. Stan zagospodarowania - tereny odkrzaczone, miejscowo wystêpuje nalot samosiewów, drzew i krzewów liœciastych. Teren zmeliorowany nowo wykonanymi rowami otwartymi. Przepusty na rowach dostosowane do przebiegu ci¹gów komunikacyjnych. Powy sze dzia³ki nie s¹ obci¹ one ciê- arami i ograniczeniami, oraz adnymi hipotekami. Termin do z³o enia wniosku przez osoby, którym przys³uguje pierwszeñstwo w nabyciu nieruchomoœci na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomoœciami (t.j. Dz.U. z 2010 roku Nr 102 poz. 651 ze zm.) min¹³ w dniu 29 kwietnia 2011 roku. Cel sprzeda y: zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna. Poprzedni przetarg odby³ siê w dniu 15 maj 2009 rok, 22 maj 2009 rok, 5 sierpieñ 2009 rok, 15 paÿdziernik 2009r., oraz rokowania w dniu 22 grudnia 2009 r., 8 lipiec 2010r., 16 listopad 2010 r., 16 czerwiec 2011 r., 15 wrzeœnia 2011 r. Przetarg na sprzeda w/w nieruchomoœci odbêdzie siê w dniu 24 listopada 2011r. o godz. 1000 w siedzibie Urzêdu Miejskiego w G³ogowie M³p. ul. Rynek 1. Warunkiem przyst¹pienia do przetargu jest wp³acenie wadium w wysokoœci 10% ceny wywo³awczej brutto do dnia 18 listopada 2011 r. na konto Urzêdu Miejskiego w G³ogowie Ma³opolskim prowadzonego przez Bank Spó³dzielczy w G³ogowie M³p. nr 96 9159 0000 2001 0000 0114 0005. Okazanie nieruchomoœci przez geodetê gminnego w dniu 17 listopada 2011 roku w godz. od 900 do 1100. Wadium przepada je eli osoba, która wygra³a przetarg uchyli³a siê od podpisania aktu notarialnego. Wyp³ata wadium dla osób, które nie wygra³y przetargu nast¹pi w ci¹gu trzech dni roboczych od dnia zakoñczenia przetargu. Wadium wp³acone przez uczestnika przetargu, który wygra³ przetarg zalicza siê na poczet ceny sprzeda y. Cena ustalona w przetargu jest p³atna przed zawarciem umowy sprzeda y w takim terminie, aby wp³yw œrodków zosta³ uwidoczniony na koncie urzêdu przed zawarciem aktu notarialnego. Uczestnicy przetargu reprezentuj¹cy osoby fizyczne i prawne winni byæ nale ycie umocowani. Koszty umowy notarialnej ponosi nabywca. Szczegó³owe informacje o przedmiotach sprzeda y mo na uzyskaæ w tut. Urzêdzie, w pokoju nr 15, w godz. od 800 do 1500 pod nr telefonu (0-17) 85-17-241 wew. 41,42 oraz na stronie internetowej www.bip.glogow-mlp.pl. Burmistrz G³ogowa Ma³opolskiego zastrzega sobie prawo do uniewa nienia przetargu z wa - nych przyczyn. Burmistrz G³ogowa Ma³opolskiego mgr Pawe³ Baj Kronika Stra acka 2.09 - usuwanie gniazda szerszeni w Zabajce - OSP G³ogów M³p. 5.09 - po ar lasu w G³ogowie M³p. - OSP Rudna Ma³a 5.09 - po ar lasu w G³ogowie M³p. - OSP G³ogów M³p. 12.09 - kolizja drogowa w Stykowie - OSP G³ogów M³p. 13.09 - po ar torfu i suchej trawy w Lipiu - OSP Lipie 14.09 - po ar samochodu w Rudnej Ma³ej - OSP Rudna Ma³a 17.09 - po ar suchej trawy w Rudnej Ma³ej - OSP Rudna Ma³a 26.09 - kolizja drogowa na ul. Fabrycznej - OSP G³ogów M³p. 27.09 - usuwanie gniazda szerszeni przy ZS w Budach G³og.- OSP G³ogów M³p. 27.09 - po ar suchej trawy przy ul. Ogrodowej - OSP G³ogów M³p. 28.09 - neutralizacja plamy oleju przy DK nr 9 - OSP Rudna Ma³a 29.09 - neutralizacja plamy oleju przy DK nr 9 - OSP Rudna Ma³a 29.09 - po ar suchej trawy w Rudnej Ma³ej - OSP Rudna Ma³a 29.09 - wypadek na DK nr 9 - OSP G³ogów M³p. Wydawca: Miejsko Gminny Dom Kultury w G³ogowie Ma³opolskim, Adres redakcji: G³ogów M³p., ul. Kard. Stefana Wyszyñskiego 12, tel./fax. 178640107, Redaguj¹: Bogumi³ Drza³, Piotr Dykiel, Anna Kopeæ, Monika Paja, Dorota Pietraszek. Korekta jêzykowa: Anna Kopeæ. Sk³ad graficzny: Redakcja Nak³ad: 750 egz. Druk i ³amanie: GRAFMAR SP. z o.o.,ul. Wiejska 43, 36-100 Kolbuszowa Dolna UWAGA! Redakcja zastrzega sobie prawo selekcji otrzymanych materia³ów, dokonywania w nich skrótów i poprawek. Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoœci za treœæ reklam oraz zastrzega sobie prawo do ich selekcji. Artyku³y do ZG mo na przesy³aæ na adres: gazeta@glogow-mlp.pl Kronika Policyjna 01.09.2011 r. kradzie mienia w Budach G³ogowskich, 01.09.2011 r. nietrzeÿwy motorowerzysta w G³ogowie Ma³opolskim, 01.09.2011 r. nietrzeÿwy rowerzysta w G³ogowie Ma³opolskim, 05.09.2011 r. kierowanie przez nietrzeÿwego samochodem osobowym w G³ogowie Ma³opolskim, 05.09.2011 r. nietrzeÿwy rowerzysta w Przewrotnem, 06.09.2011 r. fizyczne i psychiczne znêcanie siê nad rodzin¹ w G³ogowie Ma³opolskim, 08.09.2011 r. nietrzeÿwy rowerzysta w Zabajce, 08.09.2011 r. kierowanie przez nietrzeÿwego samochodem w Przewrotnem, 08.09.2011 r. nietrzeÿwy motorowerzysta w Przewrotnem, 09.09.2011 r. uszkodzenie cia³a w RogoŸnicy, w okresie od 31.08. do 09.09.2011 r. kradzie eliwnych pokryw od studzienek kanalizacyjnych w Zabajce 12/13.09.2011 r. kradzie elektronarzêdzi w Budach Glogowskich, 14.09.2011 r. pobicie mê czyzny w Pogwizdowie Starym, 15.09.2011 r. wypadek drogowy w G³ogowie Ma³opolskim, 15/16.09.2011 r. pomalowanie elewacji na szkodê Urzêdu Miejskiego. 15/16.09.2011 r. kradzie z w³amaniem do gara u i kradzie elektronarzêdzi w G³ogowie Ma³opolskim, w okresie od 16 do 19.09.2011 r. kradzie pokryw eliwnych ze studzienek kanalizacyjnych w Zabajce, 18.09.2011 r. kradzie pieniêdzy w Rudnej Ma³ej, 20.09.2011 r. uszkodzenie altanki poprzez spalenie w Rudnej Ma³ej, 22.09.2011 r. znêcanie fizyczne i psychiczne nad rodzin¹ w Mi³ocinie, 25-27.09.2011 r. w³amanie do pojazdów w Pogwizdowie Nowym do zbiorników paliwa i jego kradzie, 29.09.2011 r. pobicie mê czyzny w Glogowie Ma³opolskim.

20 Ziemia G³ogowska 10/2011