MSZ.ZP.3411/27/2015. Częstochowa, dnia 28.09.2015 r. Do wiadomości Firmy biorące udział w postępowaniu Wyjaśnienia nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego o wartości nieprzekraczającej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp na Zakup urządzeń dezynfekcyjnych realizowany w ramach zadania pn. Zakup sprzętu i aparatury medycznej dla Miejskiego Szpitala Zespolonego w Częstochowie. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia 22.09.2015 r. pod nr 247442-2015, oraz na stronie internetowej www.zsm.czest.pl, oraz w siedzibie SP ZOZ Miejskiego Szpitala Zespolonego w Częstochowie w dniu 22.09.2015 r. W związku z otrzymanymi od Wykonawców pytaniami dotyczącymi przedmiotowego postępowania przetargowego, Zamawiający działając na podstawie art. 38 ust. 1, 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (t. jedn. Dz. U z 2013 r., poz. 907 z póź. zmian.) przekazujemy wyjaśnienia treści SIWZ. Pytanie nr 1 dot. Pakiet 1 Fumigator Czy Zamawiający dopuści urządzenie o masie 9 kg? Uzasadnienie: Urządzenie ma niewielkie rozmiary, posiada wzmocnioną rączkę do łatwego przenoszenia, jest w pełni mobilne. Odpowiedź: Nie. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie nr 2 dot. Pakiet 1 Fumigator Czy Zamawiający wymaga, aby urządzenie posiadało wbudowaną, metalową rączkę, mocowaną na obu końcach o szerokości min. 4 cm, która zapewnia trwałość produktu i wieloletnie użytkowanie? Uzasadnienie: Rączka wykonana z plastiku może łatwo ulec uszkodzeniu podczas przenoszenia, transportu urządzenia Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga, ale dopuści również. Pytanie nr 3 dot. Pakiet 1 Fumigator Czy zamawiający wymaga, aby płyn dezynfekcyjny posiadał niskie stężenie nadtlenku wodoru (<2%), bez dodatku kationów srebra, w pojemnikach o pojemności 750 ml, przy zachowaniu wysokiej skuteczności redukcji mikroorganizmów? Uzasadnienie: Opisane rozwiązanie dotyczące środka opartego na 6% nadtlenku wodoru z kationami srebra zostało zabronione według dyrektywy o produktach biobójczych. Dodatkowo stanowi poważne zagrożenie dla personelu i pacjenta - mogąc poważnie uszkadzać układ oddechowy. Dlatego produkty z Nano srebrem, koloidalnym srebrem bądź jonami srebra ze względu na brak dokładnych badań stopniowo zostają wycofywane z rynku europejskiego. Dodatkową wadą takiego rozwiązania jest konieczność powtórzenia procesu 5 krotnie aby uzyskać oczekiwany efekt, a w przypadku clostridium difficile aż 7 krotnego powtórzenia. Niskie stężenie nadtlenku wodoru (<2%) w płynie dezynfekcyjnym gwarantuje jego bezpieczeństwo dla środowiska (w 100% biodegradowalny) oraz bezpieczeństwo personelu, który go stosuje (w takim stężeniu środek nie działa drażniąco na skórę i błony śluzowe). Odpowiedź: Nie. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie nr 4 dot. Pakiet 1 Fumigator Czy zamawiający wymaga aby środek dezynfekcyjny był w 100 % biodegradawalny. Uzasadnienie: Płyn w 100 % biodegradowalny gwarantuje bezpieczeństwo personelu oraz pacjentów i jest przyjazny środowisku Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga. Pytanie nr 5 dot. Pakiet 1 Fumigator Czy Zamawiający dopuści zużycie środka do 3 ml/m 3? Uzasadnienie: Większe zużycie środka jest związane z niższym stężeniem w produkcie, jednocześnie jednak zostają zachowane wszystkie parametry gazowania i skuteczność dezynfekcji. Ponadto cena środka jest kilkukrotnie niższa w porównaniu z ceną środka o stężeniu 6% z dodatkiem kationów srebra, Zamawiający nie jest więc narażony na wyższe koszty eksploatacji urządzenia. 1
Odpowiedź: Nie. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie nr 6 dot. Pakiet 1 Fumigator Czy Zamawiający wymaga, aby urządzenia posiadało certyfikat CE dla wyrobów medycznych wystawiony przez niezależną jednostkę certyfikującą z czterocyfrowym numerem jednostki notyfikowanej? Odpowiedź: Zamawiający wymaga dołączenia do oferty certyfikatu CE. Pytanie nr 7 dot. Pakiet 1 Fumigator Czy zamawiający wymaga, aby środek użyty do dezynfekcji nie posiadał na etykiecie oznaczeń typu: toksyczny, żrący, palny, drażniący, szkodliwy, zapachowy, niebezpieczny dla środowiska? Wyjaśnienie: Brak znaków ostrzegawczych świadczy o nietoksyczności i nieszkodliwości środka dla środowiska i ludzi. Odpowiedź: Zamawiający dopuści, ale nie wymaga. Pytanie nr 8 dot. Pakiet 1 Fumigator Czy zamawiający dopuści urządzenie, w którym jest automatyczne opóźnienie startu urządzenia? Uzasadnienie: automatyczne opóźnienie startu zapewnia nam bezpieczeństwo personelu obsługującego urządzenie Odpowiedź: Zgodnie z pkt. 21 tabelki Zamawiający wymaga, aby urządzenie było wyposażone w opcję opóźnienia czasu startu. Pytanie nr 9 dot. Pakiet 1 Fumigator Czy Zamawiający dopuści dostarczenie wraz z urządzeniem 7 opakowań płynu do dezynfekcji gotowego do użycia, o stężeniu 2% nadtlenku wodoru, bez dodatku kationów srebra o pojemności 750 ml każde opakowanie? Odpowiedź: Nie. Zgodnie z SIWZ Pytanie nr 10 Dotyczy Pakietu nr 1 Prosimy o wydzielenie fumigatora do osobnego pakietu, jako niezwiązanego z wyparzarką do talerzy, szklanek czy kubków? Podzielenie pakietu umożliwiłoby większej ilości oferentom złożenie ofert atrakcyjnych pod względem ceny, walorów funkcjonalno-użytkowych oraz jakości. Umożliwienie złożenia ofert różnym firmom pozwoli Zamawiającemu na dokonanie wyboru oferty zgodnej z SIWZ i najkorzystniejszej cenowo. Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody. Pytanie nr 11 Ad. 5 - Czy Zamawiający dopuści do oceny urządzenie, które zapewnia dezynfekcję pomieszczeń do 250m 3? Większość pomieszczeń w szpitalach nie przekracza 200m 3 więc oferowane przez nas urządzenie pozwoli na dezynfekcję praktycznie wszystkich pomieszczeń, a zwłaszcza sal operacyjnych. Odpowiedź: Nie. Zgodnie z SIWZ Pytanie nr 12 Ad. 8 - Zamawiający wymaga, by środek do dezynfekcji zawierał kationy srebra. Jony srebra rzeczywiście charakteryzują się działaniem bójczym jednakże jak wszystkie jony metali ciężkich nie rozpuszczają się i odkładają się w glebie oraz na dezynfekowanych powierzchniach. Poprzez kontakt z powierzchnią bardzo łatwo przenoszą się do organizmu człowieka (personelu), gdzie również następuje ich kumulacja. Nie znane są do końca skutki kumulowania jonów metali ciężkich w organizmie człowieka i dlatego wiele krajów (np. skandynawskich) zabrania stosowania jonów srebra. W związku z powyższym prosimy o odstąpienie od wymogu oferowania środka opartego na jonach srebra. Odpowiedź: Nie. Zgodnie z SIWZ Pytanie nr 13 Ad. 9 - Czy Zamawiający dopuści do oceny środki w opakowaniach 2 i 5l? Opakowania takie są znacznie bardziej ekonomiczne niż 1 litrowe. Wielkość opakowania nie ma wpływu na funkcjonalność urządzenia, a zawężenie wymagań do jednego typu opakowań wskazuje na jednego oferenta, co stanowi zapis ograniczający konkurencję. Odpowiedź: Nie. Pytanie nr 14 Ad. 11 - Prosimy o wyjaśnienie, jak środek oparty na kationach srebra, które odkładają się na powierzchniach, w glebie i organizmach personelu może być środkiem nietoksycznym? Prosimy o zmianę p. 8 SIWZ i wykluczenie środków opartych na jonach srebra. 2
Pytanie nr 15 Ad. 12 - Czy Zamawiający dopuści do oceny urządzenia, nie wyposażone w turbinę? Jest to dodatkowy element podnoszący koszt i stanowiący ewentualne źródło awarii. Pytanie nr 16 Ad. 16 - Czy Zamawiający dopuści do oceny urządzenie, w którym zużycie środka dezynfekcyjnego jest na poziomie 7ml/m 3? Tak niskie stężenie środka (1ml/m3) nie gwarantuje skutecznej dezynfekcji, jeśli tylko proces zostanie zakłócony przez jakiekolwiek czynniki zewnętrzne. Dodatkowo, skuteczność działania w takim stężeniu deklaruje tylko jeden producent na rynku, co spowoduje, iż ofertę złożyć będzie mógł tylko dystrybutor tego producenta. Odpowiedź: Nie. Zgodnie z SIWZ Pytanie nr 17 Ad. 16 - Prosimy o podanie, jakiej skuteczności biobójczej oczekuje Zamawiający przy podanym stężeniu (1ml/m 3 )? Czy w takim stężeniu środek ma być aktywny wobec wirusów, grzybów, bakterii oraz sporów? Odpowiedź: Zamawiający określił zażycie środka na poziomie 1ml/m 3 przy stężeniu 6% nadtlenku wodoru. Środek ma być aktywny wobec wirusów, grzybów, bakterii oraz sporów. Pytanie nr 18 Ad. 17 - Czy Zamawiający wymaga, aby zaoferowane urządzenie wraz ze środkiem chemicznym posiadało działanie sporobójcze już po przeprowadzeniu jednego procesu dezynfekcji? Na rynku są dostępne rozwiązania, które zapewniają skuteczne działanie sporobójcze przy zwiększonej dawce środka dezynfekcyjnego oraz dwukrotnym przeprowadzeniu procesu zamgławiania. Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga, ale dopuści również. Pytanie nr 19 Ad. 19 - Prosimy o wyjaśnienie, w jaki sposób za pomocą czytnika USB ma być kontrolowany przebieg procesu dezynfekcji? Odpowiedź: Zamawiający wymaga urządzenia z gniazdem USB do komunikacji z zewnętrznym komputerem w celu wydrukowania i archiwizacji raportu przeprowadzonej dezynfekcji. Pytanie nr 20 Ad. 21 - Czy Zamawiający wymaga, by urządzenie było wyposażone we wbudowany przełącznik aktywujący opcję opóźnienia czasu startu? Czy dopuści rozwiązanie oparte na zewnętrznym programatorze, nie będącym wyrobem medycznym? Pytanie nr 21 Ad. 22 - Ideą dezynfekcji przez zamgławianie jest to by (zgodnie z p. 10 SIWZ) uzyskać mgłę mikrozolową, która ze względu na małe rozmiary cząsteczek dociera wszędzie. Jeśli wymagane jest stosowanie dodatkowych elementów, oznacza to, że urządzenie nie spełnia wymagań. W przewodzie takim następuje skroplenie się środka dezynfekcyjnego, przez co zmianie ulegają jego właściwości fizyko-chemiczne, co może mieć wpływ na skuteczność procesu dezynfekcji. Dodatkowo, oprzyrządowanie takie wymaga kierowania węża przez operatora, co może mieć wpływ na jego zdrowie i życie. Prosimy o odstąpienie od wymogu możliwości podłączenia elastycznego węża. Odpowiedź: Zamawiający wymaga urządzenia (fumigatora) emitującego mikrokropelki poniżej 5 mikronów i nie wymaga w żadnym z punktów podłączenia elastycznego węża. Pytanie nr 22 Dotyczy Pakietu nr 2 Ad. 7 - Czy Zamawiający dopuści do oceny urządzenie o max. natężeniu wytwarzanego hałasu na poziomie 51dB? Myjnie dezynfektory są zazwyczaj montowane w osobnych pomieszczeniach, brudownikach, więc minimalna różnica w głośności na poziomie 1dB nie będzie odczuwalna ani przez personel Zamawiającego ani przez Pacjentów. Odpowiedź: Tak. Pytanie nr 23 Ad. 8 - Czy Zamawiający dopuści do oceny myjnie wyposażoną w 13 dysz myjących (w tym 7 obrotowych, 4 stałe i 2 główne dysze na tylnej ścianie oraz ramię natryskowe umieszczone na 3
suficie komory do spłukiwania powierzchni zewnętrznych mytych przedmiotów? Wieloletnie doświadczenia udowodniły, iż rozwiązanie z obrotowym ramieniem myjącym daje najlepsze rezultaty, jeśli chodzi o mycie powierzchni zewnętrznych. Dowodem na to jest powszechne stosowanie tego typu rozwiązań w myjniach do znacznie bardziej skomplikowanych przedmiotów jak myjnie narzędziowe stosowane w Centralnych Sterylizatorniach, czy też myjnie do endoskopów elastycznych. W oferowanych przez nas myjniach mycie wewnątrz naczyń zapewnione jest poprzez system 13 dysz myjących, co gwarantuje najlepsze rezultaty mycia. Odpowiedź: Zamawiający dopuści myjnię wyposażoną w 13 dysz, natomiast Zamawiający nie dopuszcza myjni wyposażonej w ramię natryskowe. Pytanie nr 24 Ad. 9 - Prosimy o doprecyzowanie, czy główna dysza myjąca jest dyszą dodatkową w stosunku do wymienionych w p. 8 SIWZ, (czyli łączna ilość dysz min. 13) czy jest uwzględniona w całkowitej liczbie dysz podanej w p. 8?. Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ łączna ilość dysz minimum 12. Pytanie nr 25 Ad. 10 - Ponieważ norma PN-EN 15883-1 dopuszcza dwa typy suszenia konwekcyjne (termiczne) oraz nawiewowe (mechaniczne) i są one traktowane równoważnie, prosimy o dopuszczenie do oceny urządzeń wyposażonych w konwekcyjny system suszenia mytych naczyń. Rozwiązanie takie pod względem funkcjonalnym jest równoważne suszeniu nawiewowemu, a jednocześnie tańsze zarówno w zakupie, jak i późniejszej eksploatacji (nie wymaga stosowania drogich elementów takich jak filtry HEPA). Odpowiedź: Zamawiający wymaga suszenia nawiewowego (mechanicznego). Pytanie nr 26 Ad. 11 - Czy Zamawiający wymaga, aby zaoferowane urządzenie było wyposażone w system automatycznego otwierania drzwi (np. przy pomocy przycisku nożnego)? Rozwiązanie takie znacznie podnosi komfort użytkowania, ograniczając przy tym ryzyko rozlania nieczystości, a co za tym idzie ryzyko powstania zakażeń. Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga, ale dopuści również. Pytanie nr 27 Ad. 17 - Ponieważ w 2 punktach montażu Zamawiający dysponuje zasilaniem 1-fazowym (230V, 50Hz) prosimy o odstąpienie od wymogu p. 17 SIWZ. Nie istnieje fizyczna możliwość, by przy zasilaniu 1-fazowym osiągnąć oczekiwane przez Zamawiającego czasy trwania procesu mycia i dezynfekcji termicznej. Odpowiedź: Maksymalny czas mycia i dezynfekcji równy 8 minut wymagany jest dla myjni zasilanej 400V, w przypadku myjni zasilanej 230V Zamawiający wyraża zgodę na wydłużenie procesu mycia i dezynfekcji do 11 minut. Pytanie nr 28 Ad. 26 - Ze względu na fakt, że w większości szpitali dostępna jest twarda lub bardzo twarda woda większość producentów myjni zaleca stosowanie 2 środków chemicznych myjącego (zasadowy) oraz odkamieniającego/neutralizującego (kwasowy). Czy w związku z tym Zamawiający wymaga, by zaoferowane urządzenie było wyposażone w 2 pompy dozujące środki chemiczne? Pytanie nr 29 Ad. 33 - Prosimy o doprecyzowanie, dostarczenia, jakiego kosza oczekuje Zamawiający wraz z myjnią? Standardowy kosz pozwala na mycie 1 basenu wraz z pokrywką oraz 1 kaczki. Kosz na 3 kaczki jest osobnym koszem. Czy Zamawiający oczekuje dostawy kosza na 1 basen i 1 kaczkę, czy też dwóch koszy - na 1 basen i 1 kaczkę oraz na 3 kaczki? Odpowiedź: Zamawiający wymaga dostarczenia kosza uniwersalnego przystosowanego do mycia i dezynfekcji 1 basenu z pokrywą i kaczką lub trzech kaczek. Pytanie nr 30 Ad. 44 - Prosimy o doprecyzowanie, co Zamawiający ma na myśli pisząc o wykonaniu odpływu 110 mm dla jednej myjni. Czy w pomieszczeniu, w którym ma być zamontowana myjnia znajduje się instalacja kanalizacyjna? Jeśli nie, to, w jakiej odległości od tego miejsca jest ona dostępna? Jaki ma być zakres prac polegających na wykonaniu odpływu 110mm? Informacje takie są konieczne do przygotowania właściwej oferty cenowej. Odpowiedź: Zamawiający wymaga, aby Wykonawca na własny koszt przebudował odpływ kanalizacyjny do średnicy 110mm. 4
Pytanie nr 31 Ad. 45 - Prosimy o doprecyzowanie, jaki ma być zakres prac budowlanych wymaganych przez Zamawiającego. Odpowiedź: Prace budowlane wynikające z montażu myjni i przebudowania odpływu kanalizacyjnego. Pytanie nr 32 Prosimy o wyznaczenie terminu wizji lokalnej. Odpowiedź: Zamawiający nie wyznacza terminu wizji lokalnej. Wizji można dokonać w dniach od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.30-14.30. Pytanie nr 33 Dotyczy Pakietu nr 3 Ad. 3 - Prosimy o podanie typów oraz producenta posiadanych przez Zamawiającego endoskopów. Odpowiedź: Zamawiający posiada następujące typy endoskopów w pracowni. - Gastroskop GIF-H180 - Kolonoskop CF-H180AL - Gastroskop GIF-1TQ160 Pytanie nr 34 Ad. 4 - Czy Zamawiający dopuści do oceny myjnię, która pracuje w oparciu o środki niewymagające stosowania aktywatora? Jest to rozwiązanie znacznie nowocześniejsze niż opisane w SIWZ. Odpowiedź: Nie zgodnie z SIWZ. Pytanie nr 35 Ad. 5 - Czy Zamawiający pisząc o niezależnej kontroli temperatury ma na myśli kontrolę poprzez min. 2 czujniki temperatury umieszczone w komorze mycia? Pytanie nr 36 Ad. 7 - Prosimy o wyjaśnienie, co ma na myśli Zamawiający pisząc o "sprawdzeniu poprawności dezynfekcji"? Jednym wiarygodnym sposobem na sprawdzenia jałowości, a co za tym idzie poprawności przebiegu procesu dezynfekcji" jest pobranie wymazów z wydezynfekowanego endoskopu i sprawdzenie ewentualnego wzrostu patogenów. Odpowiedź: Zamawiający wymaga, aby na myjni wyświetlił się komunikat o poprawności przebiegu procesu wraz z wydrukiem. Pytanie nr 37 Ad. 8 - Czy pisząc o ciśnieniu testu szczelności na poziomie 300mBar Zamawiający ma na myśli maksymalne czy minimalne ciśnienie? Zbyt wysokie ciśnienie naraża endoskop na uszkodzenie, natomiast zbyt niskie nie pozwoli na poprawne sprawdzenie szczelności w krótkim czasie. Odpowiedź: Zamawiający określił maksymalne ciśnienie. Pytanie nr 38 Ad. 9 - Czy pisząc o ciągłej kontroli ciśnienia Zamawiający ma na myśli kontrolę ciśnienia w kanałach roboczych endoskopu w czasie trwania cyklu mycia i dezynfekcji? Odpowiedź: Kontrola ciśnienia podczas całego procesu. Pytanie nr 39 Ad. 9 - Czy Zamawiający wymaga, by zgodnie z wytycznymi normy PN-EN ISO 15883-4, myjnia monitorowała zarówno ciśnienie jak i przepływ płynów w kanałach roboczych endoskopu w czasie trwania cyklu mycia i dezynfekcji? Pytanie nr 40 Ad. 16 - Ponieważ norma PN-EN 15883-4 nie precyzuje, w jaki sposób ma być uzdatniana woda procesowa wybór metody uzdatniania pozostawiając producentom, prosimy o dopuszczenie innych sposobów uzdatniania wody takich jak np. filtry mikrobiologiczne. Zestaw takich filtrów znacznie skuteczniej oczyszcza wodę niż lampa UV, ponieważ wychwytuje również zanieczyszczenia stałe mogące uszkodzić delikatną optykę endoskopu. Pytanie nr 41 Ad. 22 - Czy Zamawiający dopuści do oceny myjnię, która posiada wbudowany system identyfikujący karty chip'owe użytkowników i endoskopów, pozwalający na zapisywanie danych na temat przebiegu procesu mycia i dezynfekcji? Rozwiązanie takie jest tożsame z zapisami SIWZ, nie wymaga stosowania dodatkowych urządzeń. 5
Pytanie nr 42 Ad. 27 - Ponieważ myjnie produkowane są pod konkretne zamówienie, dopasowane do wymagań klienta, zaś cykl produkcyjny trwa ok. 8 tyg., to czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydłużenie czasu realizacji dostawy do 8 tygodni? Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę na przedłużenie terminu realizacji 6 tygodni Pytanie nr 43 Ad. 27 - Czy w przypadku negatywnej odpowiedzi na wcześniejsze pytanie Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie w ciągu 2 tyg. od podpisania umowy urządzenia zastępczego o zbliżonych parametrach? Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody. Pytanie nr 44 Ad. 31 - Czy Zamawiający nie popełnił omyłki pisarskiej wymagając zgodności z normą PN-EN ISO 15883-3? Norma ta dotyczy myjni do pojemników na wydaliny i wydzieliny ludzkie. Wymagania stawiane myjniom do endoskopów elastycznych opisuje norma PN-EN ISO 15883-4. Odpowiedź: Zamawiający omyłkowo wpisał normę dotyczącą myjni do kaczek i basenów. Obowiązująca norma zgodności z normą PN-EN ISO 15883-4 Pytanie nr 45 Dotyczy pakiet nr 2 -dostawa Myjni dezynfektora do kaczek i basenów - 3 szt. Prosimy o wydłużenie terminu realizacji zamówienia do 6 tygodni od podpisania umowy. Urządzenia tego typu produkowane są na zamówienie, aby w jak największym stopniu sprostać szczegółowym wymaganiom Użytkowników. Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę na przedłużenie terminu realizacji 6 tygodni. Pytanie nr 46 Czy Zamawiający uzna za spełniony warunek posiadania wiedzy i doświadczenia, jeżeli Wykonawca przedstawi 2 poświadczenia należycie wykonanych dostaw myjni dezynfektorów do kaczek i basenów o wartości, co najmniej 60.000 brutto każda? Odpowiedź: TAK. Pytanie nr 47 Prosimy o przedstawienie schematu instalacji wodno-kanalizacyjnej w pomieszczeniach przewidzianych do instalacji myjni dezynfektorów do kaczek i basenów wraz z zaznaczeniem miejsca pod myjnię. Odpowiedź: W załączeniu skan instalacji przy ul. Mirowskiej 15, gdzie będzie wymagane przebudowanie odpływu kanalizacyjnego. Pytanie nr 48 Prosimy o udostępnienie załączników do SIWZ w formie edytowalnej. Odpowiedź: Zamawiający prześle Oferentom na ich wniosek przesłany e- mailem. Pytanie nr 49 Czy Zamawiający dopuści myjnie dezynfektory o pojemności komory jeden basen z pokrywką + jedna kaczka lub dwie kaczki z możliwością mycia basenów podłużnych o długości do 55 cm i możliwością wysunięcia kosza z uchwytów i zamiany na kosz innego typu bez użycia narzędzi? Odpowiedź: Nie. Pytanie nr 50 Czy Zamawiający dopuści myjnie dezynfektory z chwilowym szczytowym poziomem hałasu 62,5 db? Urządzenia te zainstalowane są poza miejscem stałej pracy personelu oraz z dala od pacjentów. Odpowiedź: Nie. Pytanie nr 51 Czy Zamawiający dopuści myjnie dezynfektory z porównywalnym systemem suszenia opartym o zjawisko konwekcji oraz kondensacji pary wodnej zgodnym z PN-EN 15883. System gwarantuje paroszczelność urządzenia, nie wymaga późniejszych zakupów filtrów HEPA, co jest konieczne przy systemie nadmuchowym, nie posiada także elementów mechanicznych takich jak silnik suszarki, dzięki czemu jest mniej awaryjny i tańszy w eksploatacji, a wynik suszenia jest porównywalny? Odpowiedź: Nie. Zamawiający wymaga suszenia nawiewowego (mechanicznego). Pytanie nr 52 6
Czy Zamawiający dopuści urządzenie posiadające drzwi otwierane i zamykane automatycznie przy pomocy przycisku łokciowego lub nożnego? Rozwiązanie takie znacząco zwiększa poziom higieny, a co za tym idzie bezpieczeństwo personelu i pacjentów. Przy zastosowaniu otwierania ręcznego, uchwyt jest zanieczyszczany rękoma, które wcześniej trzymały zanieczyszczony przedmiot. Tym samym uchwyt musi być każdorazowo zdezynfekowany, co jest uciążliwe dla personelu. Brak dezynfekcji uchwytu skutkuje przeniesieniem drobnoustrojów na umyty i zdezynfekowany przedmiot, co jest z oczywistych przyczyn niepożądane. Zastosowanie automatycznej obsługi drzwi eliminuje to niebezpieczeństwo. Odpowiedź: Tak. Zamawiający dopuści również. Pytanie nr 53 Czy Zamawiający wymaga uszczelki komory uniemożliwiającej wydobywanie się pary i aerozoli z urządzenia w czasie trwania procesu? Odpowiedź: Zgodnie z pkt. 12 tabelki Zamawiający wymaga uszczelki drzwiowej uniemożliwiającej wydobywanie się pary w czasie trwania procesu. Pytanie nr 54 Czy Zamawiający dopuści urządzenie z 5 programami dostępnymi z głównego menu urządzenia? Zmiana wyboru programu następuje poprzez dwa przyciski góra/dół. Istnieje także możliwość zaprogramowania programu automatycznie uruchamianego po zamknięciu drzwi. Pytanie nr 55 Czy Zamawiający dopuści urządzenia o wymiarach: szerokość 450 mm, głębokość 550 mm, wysokość 1150 mm? Pytanie nr 56 Czy Zamawiający dopuści montaż na ścianie w celu umożliwienia personelowi mycia podłogi pod urządzeniem, co zwiększy poziom higieny? Pytanie nr 57 dotyczące parametrów technicznych zadania nr 3 - pkt.29 Czy Zamawiający wyrazi zgodę by w ciągu 48 godzin (dni robocze) została usunięta awaria poprzez zapewnienie zastępczego podzespołu, a naprawa podzespołu, który uległ awarii została wykonana do 7 dni roboczych? Odpowiedź: Tak. Pytanie nr 58 dotyczące zapisów umowy, SIWZ oraz opisu przedmiotu zamówienia - zadanie nr 3 - pkt.27: Czy Zamawiający wyrazi zgodę by dostawa i montaż myjni były zrealizowane w terminie do 6 tygodni od podpisania umowy? Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę na przedłużenie terminu realizacji 6 tygodni Pytanie nr 59 dotyczące zapisów SIWZ pkt. VII punkt 4 podpunkt 8 Ponieważ druk oferty zawiera zobowiązanie podpisania umowy czy Zamawiający wyrazi zgodę, aby Wykonawca nie załączał do oferty przetargowej projektu umowy? Odpowiedź: Zamawiający wymaga dołączenia do oferty jedynie zaparafowanej treści projektu umowy. Pytanie nr 60 dotyczące zapisów umowy paragraf 4 pkt. 1, zapisów SIWZ oraz opisu przedmiotu zamówienia - zadanie nr 3 Celem doprecyzowania zapisów SIWZ i umowy prosimy o potwierdzenie, że Zamawiający zobowiązuje się do przystosowania pomieszczeń, w których ma zostać zainstalowany przedmiot umowy zgodnie z przedstawioną przez Dostawce wraz z ofertą przetargową, Dokumentacja Techniczno Rozruchowa. W przeciwnym wypadku prosimy o dostarczenie Wykonawcom 2 dni przed terminem otwarcia ofert niezbędnej dokumentacji technicznej budynku, a także uzyskanie przez Zamawiającego wszelkich niezbędnych pozwoleń na prowadzenie prac dostosowawczych od właściwych organów administracji państwowej i uzależnienie terminu zakończenia dostawy od uzyskania przez Zamawiającego pozwoleń na przeprowadzenie przez Wykonawcę prac remontowo - budowlanych. Odpowiedź: Zamawiający przewiduje zainstalować myjnię w miejscu dotychczasowej myjni do endoskopów miniedt. Pytanie nr 61 dotyczące parametrów technicznych zadania nr 3 - pkt. 31. 7
Czy Zamawiający dopuści, potwierdzenie zgodności normą 15883-1 i 15883-4 oraz dopuści (na potwierdzenie) załączenie do oferty deklarację zgodności urządzenia, w którym zostały wyszczególnione w/w normy (do deklaracji został wydany Certyfikat CE niezależnej instytucji)? Odpowiedź: Zamawiający dopuści również. Pytanie nr 62 dotyczące parametrów technicznych zadania nr 3 - pkt. Celem doprecyzowania zapisów prosimy o potwierdzenie, że chodzi o gwarancyjne czynności serwisowe? Czynności serwisowe mogą być następstwem zarówno wady tkwiącej w urządzeniu jak i nieprawidłowego użytkowania bądź celowego uszkodzenia. Obowiązek wynikający z nieprawidłowego użytkowania bądź celowego uszkodzenia byłby naruszeniem zasady równości stron umowy, co jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego (art. 5 KC i art. 353 1 KC). Odpowiedź: Zamawiający wymaga udzielenia minimum 36 miesięcznej gwarancji na dostarczony sprzęt, oraz wymaga wszystkich czynności serwisowych w okresie gwarancji w tym wymaganych przeglądów na koszt Wykonawcy. Zamawiający w ramach gwarancji nie wymaga naprawy sprzętu uszkodzonego w wyniku nieprawidłowego użytkowania i uszkodzonego celowo. Pytanie nr 63 Prosimy o udzielenie odpowiedzi i podanie informacji czy Zamawiający znajduje się w trakcie przekształcania w spółkę kapitałową? Odpowiedź: Nie. Pytanie nr 64 Dotyczy SIWZ: Pkt. II. 6 Czy Zamawiający wymaga dołączenia do oferty dokumentu autoryzacyjnego na serwis świadczony przez Wykonawcę wystawiony przez producenta urządzeń?. Odpowiedź: NIE. Pytanie nr 65 Pkt. V Czy Zamawiający dopuści termin realizacji maksymalnie do 8 tygodni od dnia podpisania umowy? Urządzenia będące przedmiotem postępowania są urządzeniami produkowanymi pod indywidualne zamówienie, standardowy cykl produkcyjny wynosi około 6 tygodni, do tego należy doliczyć czas niezbędny na kontrolę jakościową, transport i odprawę celną. Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza termin realizacji do 6 tygodni. Pytanie nr 66 Dotyczy Umowy: 6 ust. 1 a) Czy Zamawiający wyraża zgodę na zmianę zapisów umowy na: Zamawiający może naliczyć Wykonawcy następujące kary umowne za zwłokę w realizacji dostawy w terminie określonym w 2 ust. 1, karę umowną w wysokości 0,2% wartości brutto tej dostawy za każdy dzień zwłoki. Odpowiedź: Nie Zgodnie z SIWZ. Pytanie nr 67 Dotyczy Parametry Techniczne PAKIET NR 2 Myjnia dezynfektor do kaczek i basenów Lp. 3 - Czy Zamawiający wymaga, aby komora urządzenia wykonana była w postaci monolitu głęboko tłoczonego z zaokrąglonymi narożnikami w wykonaniu ze stali kwasoodpornej AISI 316 1.4401 lub lepszej gatunkowo? UZASADNIENIE: Wykonanie komory z stali kwasoodpornej AISI 316 1.4401 lub lepszej gatunkowo przekłada się na jej wytrzymałość i większą żywotność. Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga, ale dopuszcza również. Pytanie nr 68 Lp. 10 - Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie urządzenia wyposażonego w automatyczne, mechaniczne schładzanie i suszenie naczyń strumieniem powietrza zgodnie z normą PN EN ISO 15883, gdzie na naczyniach mogą pozostawać śladowe ilości skroplin np. w zagłębieniach? UZASADNIENIE: Pragniemy zauważyć, iż wymaganie dotyczące całkowitego usunięcia skroplin z naczyń zgodne z normą PN EN ISO 15883-1 dotyczy myjni narzędziowych do narzędzi chirurgicznych a nie myjni do naczyń sanitarnych. Proces całkowitego usunięcia skroplin jest czasochłonny, przez co wydłuża się czas działania myjni, co powoduje zwiększenie zużycie energii oraz może powodować zastoje w pracy oddziałów. Odpowiedź: Zamawiający wymaga suszenia nawiewowego (mechanicznego). Pytanie nr 69 8
Lp. 12 - Czy Zamawiający wymaga zaoferowanie urządzenia wyposażonego w uszczelkę labiryntową, która to jest najnowocześniejszym rozwiązaniem stosowanym w myjniach sanitarnych? UZASADNIENIE: Uszczelka taka wykonana jest z stali kwasoodpornej, jest odporna na uszkodzenia mechaniczne i znacząco obniża koszt eksploatacji, gdyż nie zużywa się, przez co nie ma konieczności jej wymiany. Uszczelka labiryntowa zapewnia brak przecieków pary wodnej (całkowita paroszczelność) z urządzenia podczas procesu mycia, dezynfekcji termicznej oraz suszenia, co jest zgodne z wymaganiami Zamawiającego. Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga, ale dopuści również. Pytanie nr 70 Lp. 29 - Czy Zamawiający nie popełnił omyłki wymagając wydajności pompy na tak niskim poziomie, 80 l/min? Wyższa wydajność pompy na poziomie 400-600 l/min zapewnia skuteczność procesu mycia naczyń sanitarnych. W związku z powyższym prosimy o udzielenie odpowiedzi czy zamawiający wymaga, aby wydajność pompy myjącej była na poziomie min. 400l/min? Pytanie nr 71 Lp. 34 - Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie regałów na baseny i kaczki o szerokości 60-80 cm w wykonaniu ze stali nierdzewnej (na min. 10 basenów) w miejsce wieszaków? Pytanie nr 72 dotyczy Pakietu nr 1 zmywarko - wyparzarka Proszę o informację, czy w miejscu przeznaczonym na instalację przedmiotu zamówienia zmywarko - wyparzarki znajdują się odpowiednie przyłącza (zasilanie 230V 3,35 kw, źródło wody ciepłej ¾, odpływ 50mm umieszczony nie wyżej niż 100 mm nad poziomem nóg zmywarki) Odpowiedź: TAK. Pytanie nr 73 dotyczy Pakietu nr 1 zmywarko - wyparzarka Czy Zamawiający dopuści urządzenie przystosowanie do zasilania wyłącznie ciepłą wodą? Odpowiedź: Tak. Zamawiający dopuści również. Pytanie nr 74 dotyczy Pakietu nr 1 zmywarko - wyparzarka Czy Zamawiający dopuści urządzenie posiadające moc znamionową 3,9 kw? Odpowiedź: Tak. Zamawiający dopuści również. Pytanie nr 75 dotyczy Pakietu nr 1 zmywarko - wyparzarka Czy Zamawiający dopuści urządzenie nie posiadające zmiękczacza wody?. Odpowiedź: Tak. Zamawiający dopuści również. Pytanie nr 76 dotyczy Pakietu nr 1 zmywarko - wyparzarka Czy Zamawiający dopuści uniwersalny kosz przeznaczony do talerzy, kubków, szklanek?. Odpowiedź: Tak. Pytanie nr 77 dotyczy Pakietu nr 1 Fumigator, zmywarko - wyparzarka Czy Zamawiający dopuści materiały informacyjne dystrybutora?. Odpowiedź: Nie. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie nr 78 dotyczy Pakietu nr 1 Fumigator, zmywarko -wyparzarka Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydłużenie czasu reakcji serwisu od zgłoszenia do podjęcia naprawy do 72h? Odpowiedź: Nie. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Treść powyższych odpowiedzi stanowi zmianę Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zamieszczona jest na stronie internetowej Zamawiającego i jest wiążąca dla wszystkich Wykonawców biorących udział w przedmiotowym postępowaniu. ZATWIERDZIŁ: Dyrektor Wojciech Konieczny 9