Załącznik nr 4 do SIWZ

Załącznik nr 4 do SIWZ ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY Zawarta w dniu.. w pomiędzy: UMOWA NR :... REGON.., NIP.., Reprezentowanym/ą przez: 1..., 2..., Zwanym/ą dalej Zamawiającym, a. REGON.., NIP.., Reprezentowanym/ą przez: 1..., Zwanym/ą dalej Wykonawcą, została zawarta umowa o następującej treści: 1 Przedmiot umowy 1. Przedmiotem niniejszej umowy jest zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń dla uczestników ostatecznych projektu Internet szansą dla zagrożonych wykluczeniem cyfrowym mieszkańców miasta Limanowa realizowanych w ramach działania 8.3. Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu einclusion osi priorytetowej 8. Społeczeństwo informacyjne zwiększenie innowacyjności gospodarki Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013. Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ), 2. Program szkolenia: 1) Podstawy pracy z komputerem, m.in. pojęcie systemu operacyjnego, pliki i struktury folderów, operacje kopiowania, usuwania i przenoszenia plików, konfiguracja podstawowych elementów systemu operacyjnego 2) Zastosowanie wybranych programów użytkowych, m.in. edycja tekstu, obliczenia w arkuszu kalkulacyjnym, prezentacja multimedialna, grafika komputerowa 3) Możliwości Internetu, m.in. portale internetowe, wyszukiwanie informacji w Internecie i gromadzenie ich, zagrożenia związane z Internetem, publikowanie w Internecie, komunikatory i fora internetowe, poczta elektroniczna, zakładanie konta, wysyłanie i odbieranie listów, sklepy internetowe i portale aukcyjne 4) Indywidualne konsultacje ze słuchaczami kursu w pracowni komputerowej 3. Informacje dodatkowe: 1) Liczba osób:60 2) Liczba grup: 5 grup po 12 osób każda, w tym I grupa do 15 lat, II grupa od 16 do 30 lat, III grupa od 31 do 37 lat, IV grupa od 38 do 47 lat, V grupa powyżej 48 lat 19

3) Ilość godzin: 150, w tym po 30. godz. kursu dla każdej z grup 4) Miejsce prowadzenia szkolenia i przeprowadzenia egzaminu: Informatyczne Centrum Wspomagania Osób Wykluczonych, przy ul. M. B. Bolesnej 13,, na sprzęcie komputerowym dostarczonym przez Zamawiającego (12 stanowisk komputerowych dla Uczestników) 5) Dzienny wymiar zajęć dla uczestnika nie powinien przekroczyć 4 godzin (1 godzina = 1 godzina lekcyjna tj. 45 minut zegarowych zajęć + przerwa 15 minut) 6) Szkolenia zakończy się egzaminem wewnętrznym i wystawieniem zaświadczenia o ukończeniu szkolenia na druku MEN oraz zaświadczenia z logotypami Unii Europejskiej i informacjami o współfinansowaniu szkolenia przez Unię Europejską patrz pkt 3. 12) Rozdział 2 SIWZ. 4. Wykonawca oświadcza, że posiada wiedzę i doświadczenie w realizacji kursów oraz dysponuje wykwalifikowaną kadrą zapewniającą realizację przedmiotu umowy na najwyższym poziomie przy uwzględnieniu potrzeb i predyspozycji uczestników. Wykonawca zapewni przeprowadzenie szkolenia przez wykwalifikowanych wykładowców. 5. Zamówienie realizowane jest w ramach projektu Internet szansą dla zagrożonych wykluczeniem cyfrowym mieszkańców Miasta Limanowa w ramach działania 8.3. Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu einclusion osi priorytetowej 8. Społeczeństwo informacyjne zwiększenie innowacyjności gospodarki Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007 2013. Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka. 5. Wszystkie dokumenty zostaną opatrzone logotypami Unii Europejskiej, Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka oraz opatrzone informacją, że projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej. 2 Termin i miejsce wykonania zamówienia 1. Przedmiot zamówienia będzie realizowany od momentu podpisania umowy do 31.05.2013r., zgodnie z harmonogramem szkoleń zatwierdzonym przez Zamawiającego i uzgodnionym z pełnomocnikiem Burmistrza Miasta ds. Biblioteki Publicznej. 2. Wykonawca opracuje harmonogram realizacji poszczególnych zajęć, zawierający daty, godziny oraz miejsce ich prowadzenia i przekaże Zamawiającemu co najmniej 3 dni przed rozpoczęciem szkoleń. Wszelkie zmiany tego harmonogramu Wykonawca przekaże Zamawiającemu na bieżąco w miarę ich zaistnienia na adres mailowy poig@miasto.limanowa.pl 3. Godziny prowadzenia szkoleń: od poniedziałku do wtorku i od czwartku do piątku w godz. 14.00-18.00, w środy od 14.00 do 16.00 oraz w soboty w godz. 8.00-14.00, po wcześniejszym uzgodnieniu z pełnomocnikiem Burmistrza Miasta ds. Miejskiej Biblioteki Publicznej 4. Miejsce prowadzenia kursu i przeprowadzenia egzaminu: Informatyczne Centrum Wspomagania Osób Wykluczonych, przy ul. M.B. Bolesnej 13,, na sprzęcie komputerowym dostarczonym przez Zamawiającego 12 stanowisk komputerowych. 3 Obowiązki Wykonawcy 1. Do obowiązków Wykonawcy należy: 1) oznakowanie zaświadczeń, certyfikatów, materiałów szkoleniowych, programu szkolenia i innych dokumentów związanych z realizacją umowy logotypami Unii Europejskiej, 20

Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka oraz opatrzone informacją, że projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej. 2) informowanie Uczestników ostatecznych projektu o współfinansowaniu realizacji projektu przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 3) przed rozpoczęciem zajęć poinformowanie Uczestników i Zamawiającego o wymogach niezbędnych do pozytywnego zakończenia szkolenia i/lub uzyskania certyfikatów 4) wydanie zaświadczeń potwierdzających ukończenie szkolenia zgodnie z przepisami prawa regulującymi przeprowadzenie szkolenia oraz zaświadczeń opatrzonych kolorowymi logotypami: Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, Unii Europejskiej z odniesieniem Unia Europejska Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego. 5) wyposażenie każdego Uczestnika w materiały dydaktyczne, biurowe, podręczniki (w tym jeden dodatkowy do dokumentacji projektu), zgodne z zakresem tematycznym szkolenia (w ilości i asortymencie niezbędnym do prawidłowej realizacji zajęć) oznakowanych logotypami: Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, Unii Europejskiej z odniesieniem Unia Europejska Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego i Miasta Limanowa, zgodnie z obowiązującymi wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka (POIG) 6) zapewnienie Uczestnikom szkolenia napojów (kawa, herbata, woda mineralna) w czasie przerw miedzy zajęciami, 7) wydanie Zamawiającemu dokumentacji szkoleniowej, nie później niż 7 dni od daty zakończenia realizacji każdego ze szkoleń, w tym: a) zaświadczeń oznakowanych zgodnie z zapisem w pkt 3.10 Rozdział 2 SIWZ, b) dokumentacji fotograficznej usługi, c) dziennych list obecności uczestników kursu, d) dziennika zajęć zawierającego listę obecności, wymiar godzin i tematy zajęć, e) oświadczenia każdego z Uczestników potwierdzające odbiór materiałów dydaktycznych i biurowych, f) rejestr wydanych zaświadczeń i certyfikatów potwierdzających ukończenie szkolenia g) kserokopii protokołów z egzaminów poświadczonych za zgodność z oryginałem h) ankiet ewaluacyjnych wypełnionych przez uczestników szkolenia 8) ponoszenie wyłącznej odpowiedzialności za wszelkie szkody będące następstwem niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy, które to szkody Wykonawca zobowiązuje się pokryć w pełnej wysokości 9) posiadanie ubezpieczenia prowadzonej działalności gospodarczej w zakresie realizowanym w ramach niniejszej umowy, przez okres co najmniej od daty podpisania umowy do czasu zakończenia realizacji zamówienia. Na każde żądanie Zamawiającego Wykonawca jest obowiązany okazać aktualną opłaconą polisę ubezpieczeniową lub inny dokument potwierdzający posiadanie aktualnego ubezpieczenia 10) niezwłoczne informowanie Zamawiającego o problemach technicznych lub okolicznościach, które mogą wpłynąć na jakość usługi lub termin jej wykonania 11) przestrzeganie zasad bezpieczeństwa, BHP, p.poż. 21

12) przeprowadzenie ewaluacji szkolenia wśród 100% Uczestników w oparciu o wzór formularza ankiety ewaluacyjnej, który przedstawi do akceptacji Zamawiającemu co najmniej na 3 dni przed rozpoczęciem realizacji przedmiotu zamówienia. 4 Kontrola i poufność 1. Wykonawca w okresie realizacji umowy może być kontrolowany przez Zamawiającego jak również przez podmiot kontrolujący Zamawiającego, w zakresie świadczonych usług objętych umową. 2. Wykonawca zobowiązany jest do przechowywania dokumentów potwierdzających realizację przedmiotowego szkolenia, a w szczególności: programu, harmonogramu, dokumentów związanych z kosztami, listy obecności uczestników, certyfikatów i zaświadczeń oraz dokumentów elektronicznych do dnia 31 grudnia 2020 roku lub dłużej jeżeli jest to wymagane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 3. Zamawiający, podmiot kontrolujący zamawiającego oraz inne uprawnione do kontroli podmioty w zakresie prawidłowości realizacji projektu systemowego mają prawo wglądu we wszystkie dokumenty Wykonawcy związane z realizacją przedmiotowego zamówienia, w tym: dokumenty elektroniczne aż do dnia 31 grudnia 2020 roku lub dłużej jeżeli jest to wymagane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 4. Realizacja zamówienia zgodnie z ustawą o Ochronie danych osobowych, przepisów BHP i ppoż. Wykonawca zobowiązany jest do zachowania w tajemnicy wszelkich danych osobowych, do których uzyskał dostęp w związku z wykonywaniem zadania oraz przestrzegania innych postanowień ustawy o ochronie danych osobowych. 5. Na podstawie art. 31 ustawy z dnia 29 stycznia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) Zamawiający powierza wykonawcy przetwarzanie danych osobowych Uczestników szkolenia objętego umową, zgodnie z Załącznikiem Nr 1 do umowy. 6. Załącznik Nr 4 do umowy zawiera ewidencję osób upoważnionych do przetwarzania powierzonych danych osobowych Uczestników ostatecznych projektu. 7. Powierzone dane osobowe mogą być przetwarzane przez Wykonawcę wyłącznie w celu realizacji szkolenia i w terminie realizacji szkoleń objętych umową. 8. Wykonawca przed rozpoczęciem przetwarzania powierzonych danych osobowych podejmie środki zabezpieczające zbiór danych osobowych, o których mowa w art. 36-39 ustawy o ochronie danych osobowych 5 Obecność Uczestników na szkoleniach 1. Wykonawca zobowiązany jest do sprawdzania obecności Uczestników na każdych zajęciach. 2. Uczestnicy potwierdzają obecność własnoręcznym podpisem. 3. Wykonawca zobowiązuje się do przekazywania Zamawiającemu bieżących list obecności za dany miesiąc do drugiego dnia roboczego następnego miesiąca. 4. Wykonawca zobowiązuje się do informowania Zamawiającego o każdej nieobecności uczestnika projektu na kursie, telefonicznie pod nr 18 337 20 54 wew. 155 lub drogą mailową na adres poig@miasto.limanowa.pl w terminie najpóźniej do następnego dnia roboczego. W przypadku nie dopełnienia obowiązku poinformowania o nieobecności uczestnika projektu na zajęciach Wykonawca przeprowadzi dodatkowe zajęcia wyrównujące dla tego Uczestnika, w wymiarze odpowiadającym ilości godzin nieobecności 22

6 Wynagrodzenie i zapłata wynagrodzenia 1. Za wykonanie przedmiotu Umowy, określonego w 1 niniejszej Umowy, Strony ustalają wynagrodzenie brutto w wysokości _, złotych (słownie złotych:...). Wynagrodzenie obejmuje podatek VAT, w kwocie... złotych. 2. Cena 1 osobogodziny wynosi. zł brutto 3. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust 1. obejmuje wszystkie koszty związane z realizacją usługi, w tym wszystkie czynności niezbędne do prawidłowego wykonania Umowy, nawet jeśli czynności te nie zostały wprost wyszczególnione w treści niniejszej umowy. 4. Wynagrodzenie Wykonawcy zostanie zmniejszone: 1) w przypadku przerwania szkolenia przez osobę skierowaną, wówczas zapłata za szkolenie ww. osoby nastąpi za okres faktycznego uczestnictwa w szkoleniu 2) w przypadku zmniejszenia ilości uczestników szkolenia proporcjonalnie do zmniejszonej ilości uczestników szkolenia, przy czym cena szkolenia dla 1 uczestnika jest stała i nie ulega zmianie. 5. Wykonawca oświadcza, że jest płatnikiem podatku VAT, uprawnionym do wystawienia faktury VAT. 6. Zapłata za wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpi przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę w terminie 30 dni od daty prawidłowo wystawionej faktury Vat przez Wykonawcę. Wykonawca zobowiązany jest doręczyć Zamawiającemu fakturę Vat wraz z dokumentami odbiorowymi w terminie 7 dni od dnia jej wystawienia, a w razie niezachowania tego terminu, termin płatności wskazany w fakturze zostanie automatycznie przedłużony o czas opóźnienia. Faktura winna być wystawiona na Miasto Limanowa,, 34-600 Limanowa, NIP: 737-10-04-591. 7. Dokumenty odbiorowe załączone do faktury to: 1) zaświadczeń oznakowanych zgodnie z zapisem w pkt 3.10 Rozdział 2 SIWZ 2) dokumentacja fotograficzna usługi, 3) dzienne listy obecności uczestników kursu 4) dziennik zajęć zawierających listę obecności, wymiar godzin i tematy zajęć 5) oświadczenia każdego z Uczestników potwierdzające odbiór materiałów dydaktycznych i biurowych 6) rejestr wydanych zaświadczeń i certyfikatów potwierdzających ukończenie szkolenia wraz z kserokopiami zaświadczeń i certyfikatów potwierdzonymi za zgodność z oryginałem 7) kserokopii protokołów z egzaminów poświadczonych za zgodność z oryginałem 8)ankiet ewaluacyjnych wypełnionych przez uczestników szkolenia 8. Za nieterminowe płatności faktur, Wykonawca ma prawo naliczyć odsetki ustawowe. 7 Rozwiązanie umowy i kary umowne 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: 1) Za zwłokę w zakończeniu wykonania przedmiotu umowy w wysokości 0,3% wynagrodzenia brutto, określonego w 6 ust. 1 za każdy dzień zwłoki 2) Za odstąpienie od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy w wysokości 20% wynagrodzenia brutto, określonego w 6 ust. 1, 2. Wykonawca wyraża zgodę na potrącenia kar umownych z jego wynagrodzenia. 23

3. Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną za odstąpienie od umowy z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego w wysokości 20% wynagrodzenia brutto, określonego w 6 ust. 1, z wyłączeniem odstąpienia od umowy na podstawie art. 145 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. 4. Strony zastrzegają sobie prawo do dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych, o ile wartość faktycznie poniesionych szkód przekracza wysokość kar umownych, w szczególności gdyby na skutek niewykonania lub nienależytego wykonania umowy przez wykonawcę, Zamawiający zobowiązany był do zwrotu dofinansowania Projektu. 5. Wykonawca nie może zbywać ani przenosić na rzecz osób trzecich praw i wierzytelności powstałych w związku z realizacją niniejszej umowy. 6. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy, gdy: 1) Wykonawca przerwał z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy realizację przedmiotu umowy i przerwa ta trwa dłużej niż 30 dni w terminie 14 dni od dnia powzięcia przez Zamawiającego informacji o upływie 30- dniowego terminu przerwy w realizacji umowy; 2) Wystąpi istotna zmiana okoliczności powodująca, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy odstąpienie od umowy w tym przypadku może nastąpić w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W takim wypadku Wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu wykonania części umowy; 3) Wykonawca realizuje usługi przewidziane niniejszą umową w sposób niezgodny z niniejszą umową, SIWZ lub wskazaniami Zamawiającego - w terminie 14 dni od dnia stwierdzenia przez Zamawiającego danej okoliczności. 7. Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od umowy, jeżeli Zamawiający: 1) Nie wywiązuje się z obowiązku zapłaty faktur VAT mimo dodatkowego wezwania - w terminie 1 miesiąca od upływu terminu zapłaty, określonego w niniejszej umowie, 2) Odmawia bez wskazania uzasadnionej przyczyny odbioru usługi - w terminie 1 miesiąca od dnia upływu terminu na dokonanie przez Zamawiającego odbioru usługi 8. Odstąpienie od umowy, o którym mowa w ust. 6 i 7, powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego oświadczenia i powinno zawierać uzasadnienie. 9. Jeżeli Wykonawca będzie wykonywał przedmiot umowy wadliwie, albo sprzecznie z umową Zamawiający może wezwać go do zmiany sposobu wykonywania umowy i wyznaczyć mu w tym celu odpowiedni termin; po bezskutecznym upływie wyznaczonego terminu Zamawiający może od umowy odstąpić, powierzyć dalsze wykonanie przedmiotu umowy innemu podmiotowi na koszt Wykonawcy. 8 Umowy o podwykonawstwo 1. Wykonawca może powierzyć, zgodnie z ofertą Wykonawcy, wykonanie części robót lub usług podwykonawcom pod warunkiem, że posiadają oni kwalifikacje do ich wykonania. 2. Wykonawca zwraca się z wnioskiem do Zamawiającego o wyrażenie zgody na podwykonawcę, który będzie uczestniczył w realizacji przedmiotu umowy. Wraz z wnioskiem Wykonawca przedstawia umowę lub jej projekt. 3. Zamawiający może zażądać od Wykonawcy przedstawienia dokumentów potwierdzających kwalifikacje podwykonawcy. Zamawiający wyznacza termin na dostarczenie powyższych dokumentów, termin ten jednak nie może być krótszy niż 3 dni. 24

4. Zamawiający w terminie 14 dni od otrzymania wniosku może zgłosić sprzeciw lub zastrzeżenia i żądać zmiany wskazanego podwykonawcy z podaniem uzasadnienia. 5. Jeżeli Zamawiający w terminie 14 dni od przedstawienia mu przez Wykonawcę umowy z podwykonawcą lub jej projektu wraz z częścią dokumentacji dotyczącą wykonania usług określonych w umowie, nie zgłosi na piśmie sprzeciwu lub zastrzeżeń, uważa się, że wyraził zgodę na zawarcie umowy. 6. Umowa pomiędzy Wykonawcą a podwykonawcą powinna być zawarta w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 7. W przypadku zlecenia organizacji i realizacji kursu podwykonawcy, Wykonawca będzie prowadził dokumentację szkolenia, tj. imienne listy obecności z każdego dnia szkolenia, imienne listy potwierdzające poczęstunek, dzienniki zajęć, imienne listy odbioru materiałów szkoleniowych, protokoły z egzaminów. Wykonawca przekaże Zamawiającemu potwierdzone za zgodność z oryginałem kserokopie dokumentów kursu 8. W przypadku powierzenia przez Wykonawcę realizację usług Podwykonawcy, Wykonawca jest zobowiązany do dokonania we własnym zakresie zapłaty wynagrodzenia należnego Podwykonawcy z zachowaniem terminów płatności określonych w umowie z Podwykonawcą. 9. Jeżeli w terminie określonym w umowie z Podwykonawcą Wykonawca nie dokona w całości lub w części zapłaty wynagrodzenia Podwykonawcy, a Podwykonawca zwróci się z żądaniem zapłaty tego wynagrodzenia bezpośrednio przez Zamawiającego na podstawie art. 647 1 5 kc i udokumentuje zasadność takiego żądania fakturą zaakceptowaną przez Wykonawcę i dokumentami potwierdzającymi wykonanie i odbiór fakturowanych usług, Zamawiający zapłaci na rzecz Podwykonawcy kwotę będącą przedmiotem jego żądania. Zamawiający dokona potrącenia powyższej kwoty z kolejnej płatności przysługującej Wykonawcy. 10. Do zawarcia przez podwykonawcę umowy z dalszym podwykonawcą jest wymagana zgoda Zamawiającego i Wykonawcy. 11. Wykonanie prac w podwykonawstwie nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za wykonanie obowiązków wynikających z umowy i obowiązujących przepisów prawa. Wykonawca odpowiada za działania i zaniechania podwykonawców jak za własne. 9 Zmiana umowy 1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści niniejszej umowy, wymagają aneksu sporządzonego z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia istotnych zmian do umowy w przypadkach: 1) gdy konieczność zmiany, w tym w zakresie wysokości wynagrodzenia, związana jest ze zmianą powszechnie obowiązujących przepisów prawa (np. w zakresie zmiany wysokości stawki podatku VAT); 2) Wynagrodzenie Wykonawcy zostanie zmniejszone: a) w przypadku przerwania kursu przez osobę skierowaną, wówczas zapłata za kurs ww. osoby nastąpi za okres faktycznego uczestnictwa w kursie b) w przypadku zmniejszenia ilości uczestników kursu proporcjonalnie do zmniejszonej ilości uczestników kursu, przy czym cena kursu dla 1 uczestnika (1 osobogodziny) jest stała i nie ulega zmianie 3) w wyniku innych przyczyn zewnętrznych niezależnych od Zamawiającego i Wykonawcy skutkujących niemożliwością realizacji umowy 25

4) Zakres rzeczowy zamówienia określony umową może zostać ograniczony przez Zamawiającego w przypadku gdy wykonanie przedmiotu zamówienia w pełnym zakresie rzeczowym nie leży w interesie publicznym, lub stało się to niemożliwe z przyczyn niezależnych od Zamawiającego i Wykonawcy, czego nie można było przewidzieć przed zawarciem umowy. 5) Dopuszcza się wszelkie nieistotne zmiany w treści umowy, które to zmiany nie wpłynęłyby na krąg wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia ani na wynik postępowania m.in. zmiana danych adresowych Wykonawcy, jego formy organizacyjnej, osób reprezentujących Wykonawcę. 10 Postanowienia końcowe 1. Wszelkie spory, mogące wyniknąć z tytułu niniejszej umowy, będą rozstrzygane przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy ustaw: ustawy z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) oraz Kodeksu cywilnego, o ile przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych nie stanowią inaczej. 3. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron. ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: Załącznik Nr 1 do umowy Dane osobowe uczestników ostatecznych projektu Internet szansa dla zagrożonych wykluczeniem cyfrowym mieszkańców Miasta Limanowa powierzone wykonawcy do przetwarzania w ramach realizacji szkolenia z zakresu obsługi komputera, programów komputerowych i narzędzi internetowych objętego umową Nr... z dnia... 1. Imię i nazwisko... Adres... Data i miejsce urodzenia... Pesel... 2.... 26

Załącznik Nr 2 do umowy UPOWAŻNIENIE z dnia... do przetwarzania powierzonych danych osobowych Uczestników ostatecznych projektu Internet szansa dla zagrożonych wykluczeniem cyfrowym mieszkańców Miasta Limanowa w ramach działania 8.3. Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu einclusion osi priorytetowej 8. Społeczeństwo informacyjne zwiększenie innowacyjności gospodarki Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007 2013, współfinansowanego jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka w ramach realizacji szkolenia z zakresu obsługi komputera, programów komputerowych i narzędzi internetowych objętego umową Nr... z dnia... Z dniem... na podstawie art. 37, w związku z art. 31 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późno. zm.) u p o w a ż n i a m Pana/ią... do przetwarzania danych osobowych Uczestników ostatecznych projektu, wymienionych w Załączniku Nr 1 do umowy Nr... z dnia..., w ramach realizacji szkolenia z zakresu obsługi komputera, programów komputerowych i narzędzi internetowych objętego w/w umową Upoważnienie obowiązuje do dnia odwołania, nie później jednak niż do dnia zakończenia realizacji zamówienia, tj. do dnia 31.05.2013 r. Upoważnienie wygasa z chwilą ustania Pana/i zatrudnienia/współpracy z wykonawcą... Załącznik Nr 3 do umowy ODWOŁANIE UPOWAŻNIENIA z dnia... do przetwarzania powierzonych danych osobowych Uczestników ostatecznych projektu Internet szansa dla zagrożonych wykluczeniem cyfrowym mieszkańców Miasta Limanowa w ramach działania 8.3. Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu einclusion osi priorytetowej 8. Społeczeństwo informacyjne zwiększenie innowacyjności gospodarki Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007 2013, współfinansowanego jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 27

w ramach realizacji szkolenia z zakresu obsługi komputera, programów komputerowych i narzędzi internetowych objętego umową Nr... z dnia... Z dniem... na podstawie art. 37, w związku z art. 31 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z późno. zm.) o d w o ł u j ę u p o w a ż n i e n i e Pana/ią... do przetwarzania danych osobowych Uczestników ostatecznych projektu, wymienionych w Załączniku Nr 1 do umowy Nr... z dnia..., w ramach realizacji szkolenia z zakresu obsługi komputera, programów komputerowych i narzędzi internetowych objętego w/w umową Załącznik Nr 4 do umowy EWIDENCJA OSÓB UPOWAŻNIONYCH do przetwarzania powierzonych danych osobowych Uczestników ostatecznych projektu Internet szansa dla zagrożonych wykluczeniem cyfrowym mieszkańców Miasta Limanowa w ramach działania 8.3. Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu einclusion osi priorytetowej 8. Społeczeństwo informacyjne zwiększenie innowacyjności gospodarki Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007 2013, współfinansowanego jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka w ramach realizacji szkolenia z zakresu obsługi komputera, programów komputerowych i narzędzi internetowych objętego umową Nr... z dnia... L.p. Imię i Nazwisko Funkcja przy realizacji zamówienia Zakres przydzielonych uprawnień do przetwarzania powierzonych danych osobowych Data nadania uprawnień Data odebrania uprawnień 28