Palnik pelletowy INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA, INSTALOWANIA I KONSERWACJI
Prosimy dokładnie przeczytać ostrzeżenia zawarte w niniejszej instrukcji obsługi, ponieważ dostarczają one ważnych wskazówek na temat bezpieczeństwa instalacji, eksploatacji i utrzymania. Instrukcja obsługi stanowi ważną i integralną część wyrobu, użytkownik musi starannie ją przechowywać, umożliwiając korzystanie z niej w przyszłości. Producent zrzeka się wszelkiej odpowiedziałalności za uszkodzenia wynikające z błędów instalacji i obsługi urządzenia, oraz z nieprzestrzegania instrukcji dostarczonych przez producenta. Przed przystąpieniem do jakichkolwiek operacji związanych z czyszczeniem i utrzymaniem należy odłączyć urządzenie od sieci zasilania za pomocą wyłącznika systemowego i/lub odpowiednich urządzeń wyłączających. Operacje związane z instalacją i utrzymaniem muszą być wykonywane przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami, zgodnie z obowiązującymi normami, przepisami i wytycznymi producenta. Nieprawidłowa instalacja lub niewłaściwe utrzymanie mogą spowodować obrażenia u ludzi i zwierząt lub wyrządzić szkody materialne. W przypadku usterek i/lub niewłaściwej pracy urządzenia, należy go wyłączyć. Nie próbować naprawiać urządzenia. Skontaktować się wyłącznie z osobami posiadającymi odpowiednie uprawnienia. Po zdjęciu opakowania sprawdzić, czy zawartość jest nienaruszona. Nie wolno pozostawiać części opakowania w zasięgu dzieci, ponieważ mogą być one potencjalnym źródłem zagrożenia. Certyfikacja Znak CE świadczy o tym, że urządzenia Ferroli spełniają wymagania określone w odpowiednich dyrektywach europejskich. W szczególności, to urządzenie jest zgodne z następującymi dyrektywami: Dyrektywa, Niskie napięcie 2006/95 Dyrektywa, Kompatybilność elektromagnetyczna 2004/108 Ten symbol wskazuje Ostrzeżenie i jest umieszczony obok wszystkich ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa. Należy ściśle przestrzegać takich ostrzeżeń, aby uniknąć zagrożenia i obrażeń u ludzi i zwierząt oraz uniknąć szkód materialnych. Ten symbol zwraca uwagę na ważną informację lub ostrzeżenie. 2
1.OGÓLNE INSTRUKCJE Uważnie przeczytać wszystkie informacje zawarte w tej instrukcji. Po instalacji kotła, zapoznać użytkownika z działaniem urządzenia i przekazać mu tą instrukcję, która jest integralną i istotną częścią tego produktu i musi być przechowywana na przyszłość. Instalacja i konserwacja musi być przeprowadzona przez wykwalifikowany personel, zgodnie z obowiązującymi przepisami i instrukcjami producenta. Nieprawidłowy montaż lub nieprawidłowa obsługa może spowodować uszkodzenie palnika. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody spowodowane błędami w instalacji lub nie zastosowanie się do niniejszej instrukcji. Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności konserwacyjnych lub czyszczących, należy odłączyć od zasilania palnik za pomocą wyłącznika lub specjalnych urządzeń odcinających zasilanie. W przypadku awarii, wyłączyć urządzenie nie próbować go samodzielnie naprawiać ale bezpośrednio zwrócić się do profesjonalnego serwisu. Urządzenie może być używane tylko zgodnie z jego przeznaczeniem. Jakiekolwiek inne użycie jest niewłaściwe i niebezpieczne. Materiały opakowane są potencjalnie niebezpiecznie i nie wolno ich pozostawić w miejscu dostępnym dla dzieci. Zdjęcia zawarte w niniejszej instrukcji są uproszczonymi zdjęciami produktu. Mogą być niewielkie i nieistotne różnice w odniesieniu do produktu dostarczonego. 2. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2.1 Wprowadzenie. Szanowni Państwo Dziękujemy za wybór palnika SUN P, który jest skonstruowany wg najnowocześniejszych technologii, cechuje go wysoka niezawodność, wysoka jakość konstrukcji. SUN P jest palnikiem pelletowym, którego niewielkie rozmiary i oryginalny design sprawiają, że nadaje się do wykorzystania w większości kotłów na paliwa stałe dostępnych na rynku. Należyta staranność w projektowaniu i produkcji spowodowała, że powstał produkt o wysokiej wydajności, niskiej emisji CO i NO x i bardzo cichej pracy płomienia. 3
2.2 Panel sterowania Rys.1 Opis ekranu wyświetlacza (legenda) 1-data i czas 2- wybór programu (1-3) 3-wyłącz, włącz (reset) 4-minus 5-wybór parametrów palnika (t01-t19) 6-plus 7-ekran główny (display) 8-symbol automatycznej pracy 9-symbol menu programowania 10-symbol włączenia zapalarki 11-nie włączony 12-symbol wielofunkcyjny: - praca w trybie automatycznym ( wyświetlony napis ON) - praca w trybie manualnym ( nie wyświetlony napis ON) 13-zastąp symbol 14-symbol dnia 15-ustawienie symbolu 16-bieżąca godzina 17-bieżąca minuta 18- dzień tygodnia 19- symbol włączonego palnika 4
2.3. Załączenie, oświetlenie Rys.3 Włącz urządzenie do zasilania: -w ciągu pierwszych 10 sekund na wyświetlaczu pojawi się napis nocu - jeśli płomień jest wykrywany, palnik przeprowadzi przedmuch komory spalania - po tej operacji, palnik będzie gotowy do pracy 2.4 Wprowadzenie nastaw zegara - Ustawienie zegara: - Ustawienie programu tygodniowego:. Menu parametrów: Tabela 1 Parametr Opis Zakres Ustawienia fabryczne u01 Ustawienie zadanej temperatury kotła 30-80 º C 80 u02 Moc palnika 1-5 5 u03 Metoda pracy palnika 0-2 0 Naciśnij przycisk M i przytrzymaj przez 5 sekund. Na wyświetlaczu pojawi się parametr: u01- ustawienie żądanej temperatury kotła ( + więcej, - mniej) Aby wyjść z tego parametru nacisnąć przycisk M i przytrzymać przez 5 sekund. Aby przejść do następnego parametru ( u02) nacisnąć przycisk P i pojawi się parametr: u02 - moc palnika (1-5) u03 - metoda pracy palnika 5
Menu parametrów serwisowych: Aby wejść w menu parametrów serwisowych należy nacisnąć przycisk P i przytrzymać przez 10 sekund, aż pojawi się na wyświetlaczu pierwszy parametr z menu- t01.aby przejść do kolejnego parametru należy krótko nacisnąć przycisk P.Po zmianie wartości któregokolwiek z parametrów serwisowych, należy odczekać 3 sek., aż nowa wartość na wyświetlaczu zacznie mrugać wówczas zostanie zapamiętana. Aby wyjść z menu parametrów serwisowych przytrzymać przez 10 sekund przycisk P Tabela 2 Paramet Zakres wyboru Zalecane ustawienia Nazwa parametru r parametru Pelet 6 mm Pelet 8 mm 0= wyłączony t01 Funkcja podawania paliwa 0=wyłączony 0=wyłączony 1= załączony 0=wyłączony t02 Czujnik kotła 1=załączony 1=załączony 1= załączony Siła nadmuchu wentylatora przy t03 0-200 Pa 51 Pa 65 Pa rozpalaniu Czas podawania paliwa przy 0-100(1=4 t04 10 6 rozpalaniu sekundy) Korekta czasu podawania paliwa t05 0-100 sekund 5 sekund 5 sekund (tylko palniki modulowane) t06 Czas korekty modulatora 0-100sekund 80 sekund 80 sekund Czas łączny (podawania paliwa i t07 przestoju) podajnika (dla mocy 1-0-50 sekund 10 sekund 10 sekund 5) t08 Ciśnienie wentylatora przy mocy 1 0-200 Pa 38 Pa 50 Pa Czas podawania paliwa przy mocy 0-100(100=10 t09 28 20 1 sekund) t10 Ciśnienie wentylatora przy mocy 2 0-200 Pa 74 Pa 96 Pa Czas podawania paliwa przy mocy 0-100(100=10 t11 38 26 2 sekund) t12 Ciśnienie wentylatora przy mocy 3 0-200 Pa 133 Pa 172 Pa Czas podawania paliwa przy mocy 0-100(100=10 t13 46 32 3 sekund) t14 Ciśnienie wentylatora przy mocy 4 0-200 Pa 150 Pa 195 Pa Czas podawania paliwa przy mocy 0-100(100=10 t15 53 37 4 sekund) t16 Ciśnienie wentylatora przy mocy 5 0-200 Pa 170 Pa 221 Pa Czas podawania paliwa przy mocy 0-100(100=10 t17 56 39 5 sekund) 0=On/Off t18 Wybór działania palnika 0=On/Off 0=On/Off 1=Modulowany t19 0 0 t20 Napięcie fotorezystora 00-30(50-5V) - - Okres modulowanej wentylacji 0-100(100=10 przy rozpalaniu palnika sekund) *** - w trybie pracy modulowanej palnik dostosowuje automatycznie moc do zapotrzebowania na ciepło, zmieniając ją pomiędzy dwiema wartościami progowymi. 6
Natomiast w trybie pracy modulowanej palnik ustawia płynnie moc w zależności od zapotrzebowania, zapewniając większą stabilność parametrów kontrolowanych: temperatury i ciśnienia. Gdy palnik jest prawidłowo zainstalowany i wyregulowany, jego działanie jest w pełni automatyczne, bez konieczności i jakiejkolwiek kontroli ze strony użytkownika. W przypadku awarii lub braku paliwa palnik zatrzymuje się i wyłącza. Wskazane jest, aby zasobnik paliwa wypełnić całkowicie aby uniknąć nieprawidłowej pracy palnika. Upewnij się, że pomieszczenie w którym zainstalowany jest palnik jest wolne od materiałów łatwopalnych, gazów korozyjnych i substancji lotnych, i ze nie jest zakurzone. W rzeczywistości kurz wciągnięty przez wentylator dostaje się do łopatek i zmniejsza przepływ powietrza lub destabilizuje płomień, co niekorzystnie wpływa na skuteczność spalania pelletu. Maksymalna regulacja mocy palnika w zależności od kotła. Wartość parametru Moc(kW) 1 14 2 20 3 25 4 30 5 34 3. INSTALACJA 3.4 Zaopatrzenie palnika w paliwo. Poczekać, aż palnik zakończy przewentylowanie i nacisnąć przycisk P i przytrzymać przez 10 sekund aż pojawi się parametr t01. Ustawić przyciskiem + na 1. Nastąpi ładowanie pelet przez 5 minut ( jest możliwość powtórzenia tej czynności 3 razy). W każdej chwili można przerwać ładowanie peletu naciskając przyciskiem - na wyświetlaczu w parametrze t01 powinno być ustawiona wartość 0. Jeśli po 3 próbach podajnik nie zacznie podawać pelet do palnika należy odłączyć palnik od zasilania i ponowić próbę ładowania pelet. Aby wyjść z menu należy nacisnąć przycisk P i przytrzymać przez 5 sekund. 7
Lista błędów, które mogą pojawić się na wyświetlaczu A01 Wyłączenie się palnika, brak płomienia SUN P7 Kod Błąd Przyczyny Postępowanie Pusty zbiornik pelletu Uzupełnić zbiornik pelletem F02 A02 A04 F05 F06 F10 A03 Czyszczenie paleniska Blokada palnika (fotorezystor działa nieprawidłowo) Zadziałał termostat podajnika (STB) Nieprawidłowa regulacja ciśnienia w przewodzie kominowym Błąd przetwornika ciśnienia (Presostat) Uszkodzenie czujnika temperatury kotła Błąd okablowania 4. Włączenie palnika- tryb pracy automatycznej Uszkodzony lub odłączony kabel zasilający Uszkodzona zapalarka Zanieczyszczone palenisko ( spiek żużlowy, popiół) Kanał podajnika zapchany, zablokowany Zapotrzebowanie na dostarczenie ciepła skończyło się Zwarcie fotorezystora Zewnętrzne światło oświetla fotorezystor Nastąpił nieprawidłowy zapłon Za duże ciśnienie w komorze spalania kotła Uszkodzony termostat podajnika Czujnik ciśnienia uszkodzony, rurka połączeniowa zgnieciona Uszkodzony silnik wentylatora Zabrudzony wentylator Odłączone okablowanie Uszkodzony czujnik temp. kotła Okablowanie zwarte Czujnik, sonda kotła odłączony Brak połączenia na zworkach 13-14 Sprawdzić kabel lub podłączyć Sprawdzić zapalarkę Wyczyścić palenisko, usunąć spiek żużlowy Odblokować, przepchać kanał podajnika Poczekać na zakończenie wentylacji palnika Sprawdzić lub wymienić fotorezystor Wyeliminować zewnętrzne źródło światła Sprawdź parametr t03=51 Pa i t04=12 Wyczyścić wymiennik kotła, kanał kominowy lub sprawdzić ciąg kominowy(minimum 10 Pa) Wymienić termostat Wymienić Wymienić Wyczyścić Sprawdzić okablowanie lub wymienić czujnik Sprawdzić czujnik, sondę kotła lub wymienić Sprawdzić połączenie Po włączeniu palnika do zasilania na wyświetlaczu pojawi się napis NO CU.Poczekać 10 sekund aż napis zniknie i pojawi się godzina. Następnie przytrzymać dłużej przycisk M aż pojawi się parametr u01 - zadana temperatura kotła. Klawiszami + zwiększamy zadaną temperaturę, - zmniejszmy zadaną temperaturę. Po ustawieniu zadanej temperatury poczekać 3 sekundy, aż wartość zadanej temperatury zacznie migać (została zapisana w pamięci). Nacisnąć przycisk P i pojawi się parametr u02 - moc palnika 1-5 (14-34 kw). Klawiszami + lub - ustawić żądaną moc palnika. Przycisk P przytrzymać 5 sekund i puścić. Wrócimy do menu głównego, na wyświetlaczu pojawi się aktualna godzina. 8
Nacisnąć dwa razy przycisk M i pojawi się na wyświetlaczu, w prawym górnym rogu napis ON. Palnik został włączony w tryb pracy automatycznej. Następuje rozpalanie palnika. Na początku wystąpi przewentylowanie palnika i wentylator zostanie zmodulowany do odpowiedniej mocy potrzebnej do rozpalenia początkowej ilości podanego paliwa. Po trybie wentylacji palnika podajnik ślimakowy zacznie przez 20 sekund (ciągle ) podawać pellet do palnika. Po podaniu odpowiedniej porcji podajnik ślimakowy wyłączy się. Włączy się zapalarka, która rozpali podaną porcję pellet a wentylator poda odpowiednią ilość powietrza potrzebną do zapalenia się pelletu. Po rozpaleniu się pelletu, po pojawieniu się wyraźnego płomienia, zapalarka wyłączy się. Fotorezystor po wykryciu płomienia włączy palnik w tryb pracy automatycznej. Początkowo palnik będzie pracował przy mocy minimalnej a wentylator zostanie zmodulowany do odpowiedniego poziomu nadmuchu powietrza. Po około 5 minutach palnik automatycznie przejdzie na zadaną w parametrze u02 moc palnika. Palnik będzie pracował z zadaną mocą aż do osiągnięcia zadanej temperatury (parametr u01 ). Po osiągnięciu zadanej temperatury zostaje wyłączony podajnik, palnik zostaje przewentylowany a wentylator dostarczy jeszcze tyle powietrza, by dopalić pozostałą część pelletu i wydmuchać resztę odpadu paleniskowego do popielnika. Po tym trybie wentylacji palnik się wyłączy i przejdzie w tryb czuwania. Po spadku temperatury na kotle o 5 o C palnik od nowa zacznie proces rozpalania i przejścia w tryb pracy automatycznej. 9
Kod 0001/05.13 SUN P7 Opis: FR - Fotorezystor 16 - Wentylator 34 Czujnik temperatury kotła 218 - Pellet termostat bezpieczeństwa 239 - Zapalnik 297 Czujnik ciśnienia powierza A Podłączenie zasilania elektrycznego B - Silnik ślimaka C - Request contact?? D Sygnał wyłączenia 10
E Reset palnika 11
Firma FERROLI POLAND nie ponosi żadnej odpowiedzialności za nieścisłości występujące w niniejszej instrukcji, jeżeli spowodowane są przez błędy w druku lub przepisaniu. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania w naszych wyrobach zmian, które uznamy za niezbędne lub użyteczne, które nie naruszają podstawowych charakterystyk. FERROLI POLAND Sp. z o.o. ul. Narutowicza 53 41-200 Sosnowiec tel/fax: 032/ 47 33 100, 47 33 573 E-mail: ferroli@ferroli.com.pl http://www.ferroli.com.pl 12