System prowadnic MOVENTO Ewolucja ruchu www.blum.com
MOVENTO Ewolucja ruchu Perfecting motion to motto, które nieprzerwanie przyświeca nam podczas rozwoju innowacyjnych produktów. Dzięki naszemu nowemu systemowi prowadnic MOVENTO zrobiliśmy kolejny krok do przodu: poprzez jeszcze dokładniej sprecyzowane właściwości wysuwu, zsynchronizowany ruch oraz nowe możliwości regulacji. MOVENTO Ewolucja ruchu Zobaczcie Państwo sami na www.blum.com 2
Spis treści 4 6 8 10 12 14 16 22 Komfort ruchu od otwierania aż po zamykanie Regulacja w 4 płaszczyznach Obciążenie i stabilizacja SERVO-DRIVE oraz TIP-ON Zastosowanie Montaż oraz pomoce montażowe Informacje o zamawianiu Filozofia lum 3
Otwieranie Zoptymalizowane właściwości szuflady sprawiają, że nawet mały nakład siły wystarczy, by ta otworzyła się delikatnie i zachwyciła płynnym ruchem. Jest to odczuwalne szczególnie w przypadku małych i lekkich szuflad oraz tych z małymi uchwytami. Ruch Odporne na mechaniczne zużycie wałki z tworzywa sztucznego znajdujące się w wózku jezdnym oraz synchronizacja elementów składowych prowadnicy zapewniają najwyższy komfort ruchu. Dzięki temu szuflady wysuwają się cicho, równomiernie oraz płynnie. Zamykanie Niezależnie od ciężaru szuflady oraz siły z jaką została ona zamknięta: nasz znany i ceniony system LUMOTION, działając adaptacyjnie, troszczy się o delikatne i ciche zamykanie.
MOVENTO Regulacja w 4 płaszczyznach Nowy wymiar regulacji MOVENTO, oprócz regulacji wysokości i nachylenia frontu, posiada również możliwość przeprowadzenia regulacji bocznej i głębokości. Regulacja głębokości jest opcjonalna i znajduje zastosowanie w przypadku frontów wpuszczanych. Szybko, łatwo oraz bez użycia narzędzi tak osiągną Państwo idealny układ szczelin. Ponadto zbędna staje się również obróbka szuflady. MOVENTO regulacja w 4 płaszczyznach Zobaczcie Państwo sami na www.blum.com Nawet wąskie szczeliny mogą zostać optymalnie dopasowane: dzięki 4-stopniowej regulacji 6
Regulacja w 4 płaszczyznach MOVENTO 1 Regulacja boczna przebiega za pomocą sprzęgła; w razie konieczności korektę tej regulacji należy przeprowadzić z tyłu na prowadnicy. 2 Regulacja wysokości 3 Regulacja nachylenia 4 Regulacja głębokości 7
8
Obciążenie i stabilizacja MOVENTO Więcej możliwości: dzięki klasom obciążenia 40 kg oraz 60 kg System MOVENTO dostępny jest w dwóch klasach obciążenia 40 kg i 60 kg. Otwiera to nowe możliwości projektowania mebli, gdyż innowacyjny system prowadnic doskonale współgra z aktualnym trendem tworzenia szerokich i nisko osadzonych szuflad. W ten sposób uzyskają Państwo mnóstwo cennej przestrzeni użytkowej, która może być zagospodarowana nawet ciężkimi przedmiotami. Wysoki stopień stabilności oznacza więcej możliwości Nowa prowadnica MOVENTO charakteryzuje się wysokim stopniem stabilności oraz niskimi wartościami opadania. Sprawdza się to szczególnie w przypadku szuflad, które znajdują się nisko nad podłogą. Niewidoczna dla użytkownika, opcjonalna stabilizacja boczna jest idealna do szerokich szuflad o małych długościach nominalnych. Dodatkowo nie wymaga ona obróbki korpusu i szuflady. Istnieje możliwość łączenia stabilizacji bocznej ze wspomaganiem otwierania SERVO-DRIVE i TIP-ON. Dla wysokiego stopnia stabilności: nasza stabilizacja boczna, stworzona z myślą o szerokich szufladach Stabilizacja boczna do MOVENTO Zobaczcie Państwo sami na www.blum.com 9
MOVENTO SERVO-DRIVE System prowadnic MOVENTO z opcjonalną funkcją SERVO-DRIVE Opcjonalnie z prowadnicą MOVENTO ze zintegrowanym systemem cichego zamykania LUMOTION można zastosować nasze elektryczne wspomaganie otwierania SERVO-DRIVE. Dzięki temu otwieranie będzie zaskakująco łatwe: wystarczy delikatnie nacisnąć front. Jest to szczególnie praktyczne w przypadku mebli bez uchwytów. by cała kuchnia zachwycała najwyższą jakością ruchu system SERVO-DRIVE jest dostępny również do podnośników frontów górnych VENTOS. Zarówno w przypadku szuflad, jak i podnośników frontów górnych LUMOTION troszczy się o delikatne i ciche zamykanie. 10
TIP-ON MOVENTO System prowadnic MOVENTO ze zintegrowaną funkcją TIP-ON System MOVENTO jest dostępny również ze zintegrowanym systemem TIP-ON. Zastosowanie mechanicznego wspomagania otwierania TIP-ON nie wymaga dodatkowego miejsca z tyłu lub pod szufladą. W celu otwarcia szuflady bez uchwytu wystarczy delikatnie nacisnąć front, aby zamknąć należy go natomiast lekko docisnąć. by zapewnić najwyższy komfort otwierania nawet bardzo szerokich frontów istnieje możliwość zastosowania opcjonalnej synchronizacji, która montowana jest bez użycia narzędzi. Dodatkowa obróbka szuflady lub korpusu jest zatem zbyteczna. 11
12
Zastosowanie MOVENTO MOVENTO stwarza wiele możliwości projektowania: np. nisko osadzone szuflady, które mogą być zrealizowane dzięki wysokiej stabilności oraz niskim wartościom opadania. Optymalne do każdego pomieszczenia mieszkalnego System prowadnic MOVENTO został zaprojektowany tak, aby sprostać wysokim wymaganiom codziennej pracy w kuchni, np. w przypadku przechowywania ciężkich artykułów oraz częstego otwierania i zamykania szuflad. Także w innych pomieszczeniach mieszkalnych wysoka stabilność i płynny ruch przy obciążeniu 40kg oraz 60kg sprawdzają się doskonale. 13
MOVENTO Łatwy montaż Nasz cel: jednakowe pozycje mocowania 37 mm 38 mm MOVENTO oferuje Państwu obszerny program z wieloma możliwościami. Montaż jest przy tym zawsze identyczny. Niezależnie od tego czy system prowadnic MOVENTO stosują Państwo z LUMOTION, SERVO-DRIVE, TIP-ON, czy z systemem stabilizacji bocznej, schemat nawierceń oraz pozycje mocowań prowadnic korpusu pozostają takie same. Możliwości z MOVENTO Stabilizacja boczna Sprzęgło Regulacja głębokości System prowadnic MOVENTO ze zintegrowanym LUMOTION* System prowadnic MOVENTO ze zintegrowaną funkcją TIP-ON** *Możliwość stosowania z SERVO-DRIVE oraz stabilizacją boczną **Możliwość stosowania ze stabilizacją boczną 14
Pomoce montażowe MOVENTO Praca z dostępnymi materiałami Nasze dostępne pomoce montażowe mogą Państwo stosować także w przypadku MOVENTO. Listwy i wzorniki oraz maszyny do osadzania okuć umożliwiają Państwu szybki, łatwy i wygodny montaż. 15
MOVENTO Informacje o zamawianiu 1 Prowadnica lewa/prawa 3 Regulacja głębokości lewa/prawa (w opcji) Tworzywo RL 7037 ciemnoszara 298.7600 Do MOVENTO z LUMOTION LUMOTION TIP-ON Tylko do rozwiązań wpuszczanych NL 40 kg 60 kg 40 kg 60 kg Łącznie z odbojnikiem SERVO-DRIVE 250 mm 760H2500 760H2500T Przeznaczona do T51.7601 270 mm 760H2700 760H2700T 300 mm 760H3000 760H3000T 4a Synchronizacja TIP-ON zestaw zębatek (w opcji) 320 mm 760H3200 760H3200T Tworzywo RL 7037 ciemnoszara T57.7400.01 350 mm 760H3500 760H3500T 380 mm 760H3800 760H3800T 400 mm 760H4000 760H4000T 420 mm 760H4200 760H4200T 4b Synchronizacja TIP-ON reling (w opcji) 450 mm 760H4500 766H4500 760H4500T 766H4500T luminium ZST.1160W 480 mm 760H4800 760H4800T Do przycięcia, 1.160 mm 500 mm 760H5000 766H5000 760H5000T 766H5000T Do przycięcia Szer. wewn. korpusu LW - 249 mm 520 mm 760H5200 766H5200 760H5200T 766H5200T 550 mm 760H5500 766H5500 760H5500T 766H5500T 10 Zestaw stabilizacji bocznej 580 mm 766H5800 766H5800T Do K 1.400 mm do skrócenia 600 mm 760H6000 766H6000 760H6000T 766H6000T Do długości do 400 mm ZS7M400MU 650 mm 766H6500 766H6500T Do długości do 600 mm ZS7M600MU 700 mm 766H7000 766H7000T Do długości do 750 mm ZS7M750MU 750 mm 766H7500 766H7500T Do przycięcia Szer. wewn. korpusu LW - 315 mm 1 Prowadnica lewa/prawa do montażu do dna Reling podłużny z uchwytem ścianki tylnej lewy/prawy LUMOTION NL 40 kg NL chromowany 350 mm 760H3500U 400 mm ZRE.363.ID 400 mm 760H4000U 450 mm ZRE.413.ID 450 mm 760H4500U 480 mm ZRE.443.ID 500 mm 760H5000U 500 mm ZRE.463.ID 520 mm ZRE.483.ID 2 Sprzęgło z regulacją boczną 550 mm ZRE.513.ID Tworzywo/stal pomarańczowe T51.7601 600 mm ZRE.563.ID Zamawiać lewe/prawe 650 mm ZRE.613.ID LUMOTION TIP-ON K Szerokość korpusu LW Szerokość wewnętrzna korpusu NL Długość 16
Informacje dotyczące planowania MOVENTO MOVENTO z TIP-ON MOVENTO z LUMOTION 4a 4b 10 1 1 2 2 3 Szuflada standardowa/szuflada wewnętrzna 760H/766H Wymiary zabudowy Szuflada stand./szuflada wewn. Szuflada standardowa Szuflada wewnętrzna * Patrz obróbka korpusu SKW Szerokość wewnętrzna szuflady LW Szerokość wewnętrzna korpusu SKL Długość szuflady ISKL Długość szuflady wewnętrznej NL SKL Długość szuflady Długość * Dodatkowo + 12 mm ze stabilizacją boczną NL Długość X Grubość frontu * Dodatkowo + 4 mm z TIP-ON * Dodatkowo + 3 mm z regulacją głębokości 9 *4,- 4,- 9 9 //- 9 Szuflada z wysokim frontem z relingiem 760H/766H Wymiary zabudowy * Patrz obróbka korpusu Szuflada z wysokim frontem * Patrz obróbka korpusu SKW Szerokość wewnętrzna szuflady LW Szerokość wewnętrzna korpusu Szuflada z wysokim frontem SKL Długość szuflady NL Długość Ø10 +0.2 0.1 12 SKL = NL - 10 37 32 NL NL + 3 10 ** Ograniczona regulacja boczna przy 16 mm grubości ścianki bocznej szuflady i jednoczesnym pełnym wykorzystaniu tolerancji wewnętrznej szerokości szuflady. 17
MOVENTO Informacje dotyczące planowania Szuflada tackowa montaż prowadnic do dna 760H Wymiary zabudowy Szuflada stand./szuflada wewn. Szuflada standardowa Szuflada wewnętrzna T Szerokość szuflady tackowej SKL Długość szuflady TL Długość szuflady tackowej LW Szerokość wewnętrzna korpusu NL NL Długość Do wszystkich rozwiązań Długość (1) Uchwyt na wcisk T51.7000.01 * Dodatkowo + 12 mm ze stabilizacją boczną *D odatkowo + 12 mm ze stabilizacją boczną Szuflada tackowa Obróbka szuflady Obróbka szuflady 75 Stosować wzornik wiertarski T65.1000.02 * TIP-ON LUMOTION 125 mm Montaż uchwytu na wcisk Prowadnice korpusu 760H/766H Obróbka korpusu Montaż prowadnic montaż dna 760H Długość NL (mm) NL 350 450 18 NL 500 224 256 Min. wewnętrzna głębokość korpusu = Długość NL + 3 mm 18 2 37
Informacje dotyczące planowania MOVENTO Prowadnice korpusu 760H/766H Montaż prowadnic 760H Montaż prowadnic 766H NL 250 270 NL 450 NL 300 320 NL 500 (52) NL 350 NL 520 (89.5) NL 380 480 NL 550 (94.5) NL 500 NL 580 (127) NL 520 NL 600 (134.5) NL 550 25.2 36.3 NL 650 (164.5) NL 600 24.9 (36) 24.3 36.3 NL 700 (42) (73.5) 160 224 256 32 9 37 24.3 NL 750 (79.5) 24.6 36.6 25.2 (117) 32 9 256 224 37 320 416 Min. wewnętrzna głębokość korpusu = Długość NL + 3 mm Min. wewnętrzna głębokość korpusu = Długość NL + 3 mm Wskazówka W przypadku, gdy prowadnice są montowane przed montażem korpusu, pozycja wiercenia musi być podwyższona o min. 1 mm z 38 mm na min. 39 mm ze względu na tolerancję. Mocowanie w korpusie Wkręt do płyty wiórowej Ø 3,5 x 15 mm Wkręt EURO Tylna pozycja mocowania zapewnia optymalną stabilność 609.1500 661.1450.HG 19
MOVENTO Montaż, demontaż i regulacja Szuflada czterostronna Szuflada trójstronna 75 75 Sprzęgło Szuflada wewnętrzna Regulacja Regulacja boczna po obu stronach za pomocą sprzęgła +/- 1.5 mm* Dodatkowa regulacja boczna z tyłu prawej prowadnicy Regulacja głębokości +/- 2 mm Regulacja głębokości +2/-1 mm MOVENTO z LUMOTION MOVENTO z TIP-ON Regulacja wysokości: + 3 mm Regulacja nachylenia Zawieszanie i zdejmowanie szuflady (760H/766H) 2 Zawieszanie Zdejmowanie *Ograniczona regulacja boczna przy 16 mm grubości ścianki bocznej szuflady i jednoczesnym pełnym wykorzystaniu tolerancji wewnętrznej szerokości szuflady. 20
Zalety MOVENTO MOVENTO Ruch Komfort ruchu od otwierania aż po zamykanie Układ szczelin Nowa regulacja w 4 płaszczyznach dla precyzyjnego układu szczelin Klasy obciążenia Możliwość obciążenia do 40 kg i 60 kg, niskie wartości opadania oraz wysoka stabilność oznaczają swobodę projektowania. ez uchwytów SERVO-DRIVE lub TIP-ON umożliwiają projektowanie mebli bez uchwytów. Dokładnie przemyślane Prowadnice MOVENTO mają zawsze te same pozycje mocowania. Jakość Przez cały okres użytkowania mebla 21
Firma lum Firma lum, którą Julius lum założył ponad 60 lat temu, jest dzisiaj międzynarodowym, rodzinnym przedsiębiorstwem. Do strategicznych obszarów działania firmy należą systemy zawiasów, szuflad i podnośników do frontów górnych. W przypadku rozwoju wszystkich produktów centralny punkt stanowi dążenie do perfekcji ruchu. www.blum.com 22
lum w ustrii i na świecie Globalne korzyści dla klientów Innowacje lum posiada siedem zakładów w ustrii (Vorarlberg), a także miejsca produkcji w Polsce, US i razylii oraz 27 spółek córek względnie przedstawicielstw. Przedsiębiorstwo zaopatruje ponad 100 rynków. Grupa lum zatrudnia 6.100 pracowników, 4.650 z nich w Vorarlberg. Producent, sprzedawca, montażysta czy użytkownik kuchni każdy powinien korzystać z zalet produktów lum i czerpać z tego osobiste korzyści, takie znaczenie ma filozofia globalnych korzyści lum. Wspieranie klientów przy pomocy innowacyjnych rozwiązań i zapewnienie przedsiębiorstwu dobrych wyników w długim okresie, wymaga konsekwentnego inwestowania w badania i rozwój, zakłady i maszyny oraz kształcenie pracowników. Na całym świecie lum posiada ponad 1.200 zarejestrowanych patentów i jest zaliczany do najbardziej innowacyjnych przedsiębiorstw w ustrii. Jakość Kompleksowe podejście do kwestii jakościowych dotyczy nie tylko samych produktów. Również w zakresie usług czy w kontaktach z partnerami i klientami firma chciałaby sprostać tym samym wymaganiom jakościowym. Środowisko naturalne W firmie lum wszyscy są przekonani, że ekologiczne postępowanie jest również ekonomiczne w długim okresie. Trwałość produktów jest przy tym tylko jednym z wielu ważnych aspektów. Dalszymi istotnymi elementami są: korzystanie z przyjaznych dla środowiska procesów, mądre wykorzystanie materiałów i rozsądne zarządzanie energią. DYNMIC SPCE Dobry przebieg pracy (Przebieg pracy), wystarczająca przestrzeń użytkowa (Przestrzeń) i wysoki komfort ruchu (Ruch) to ważne cechy praktycznej kuchni. Pomysły lum dotyczące kuchni mają sprawić, by wnętrze mebli stało się funkcjonalne, komfortowe i ergonomiczne. 23
Wszystkie treści podlegają prawu autorskiemu lum. Zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian technicznych i programowych. Wydrukowano w ustrii IDNR: XXX.XXX.X EP-184/8 PL-PL/07.15-1 lum Polska Sp. z o.o. ul. Poznańska 16 62-020 Jasin k/swarzędza Tel.: +48 61 895 1900 Fax: +48 61 895 1901 E-mail: info.pl@blum.com www.blum.pl Julius lum GmbH Fabryka okuć 6973 Höchst, ustria Tel.: +43 5578 705-0 Fax: +43 5578 705-44 E-mail: info@blum.com www.blum.com