AkustiX sp. z o.o. UL. RUBIEŻ 46 C5/115, 61-612 POZNAŃ TEL. 61-625-68-00, FAX. 61-624-37-52 www.akustix.pl poczta@akustix.pl EKSPERTYZA AKUSTYCZNA DUŻEJ SCENY I SCENY MALARNIA TEATRU WYBRZEŻE W GDAŃSKU Pomiary dr Michał Gałuszka mgr Michał Kowalczuk Opracowanie dr Piotr Pękala Poznań, 2014-11-26
SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2 2. Wyniki pomiarów akustycznych 2 2. 1. Duża Scena 3 2. 1.1 Warunki pogłosowe 4 2. 1.2 Tło akustyczna 8 2. 1.3 Izolacyjność akustyczna do Sceny Malarnia 9 2. 2. Scena Malarnia 11 2. 2.1 Poziom tła akustycznego - przenikanie z Klubu 11 2. 3. Miarodajny poziom hałasu w środowisku 12 3. Analiza wyników pomiarów 14 listopad 2014 1/15
1. Wstęp Ekspertyzę akustyczną wykonano na zlecenie Autorskiej Pracowni Architektonicznej z siedzibą w Poznaniu przy ul. Śmiełowskiej 63. Celem ekspertyzy jest określenie obecnych warunków akustycznych panujących w sali Scena Duża oraz w sali Scena Malarnia a także pozyskanie danych wyjściowych do projektowania akustycznego i architektonicznego. 2. Wyniki pomiarów akustycznych Pomiary akustyczne przeprowadzono w dniach 22 i 23 października 2014 r. W ramach pomiarów wyznaczono: poziom hałasu tła w pasmach częstotliwości na Dużej Scenie z uwzględnieniem hałasu zewnętrznego Poziom hałasu tła na Scenie Malarnia z uwzględnieniem hałasu przenikającego z klubu zlokalizowanego poniżej poziom miarodajnego hałasu w środowisku wokół budynku będącego przedmiotem inwestycji - pomiary wykonano w godzinach szczytu komunikacyjnego na pobudzenie sygnałem tonu przestrajanego Parametry obiektywnej oceny akustycznej Sceny Dużej wykonane metodą rejestracji odpowiedzi impulsowej pomieszczenia Izolacyjność akustyczną - przenikanie dźwięku pomiędzy Dużą Sceną a Sceną Malarnia AkustiX posiada akredytację PCA nr 1162 obejmującą wszystkie pomiary wykonane na potrzeby niniejszej ekspertyzy. Pomiary wykonano zgodnie z procedurą badawczą Laboratorium Badawczego AkustiX w zakresie wyznaczania odpowiednich parametrów akustycznych oraz zgodnie z powołanymi normami akustycznymi. Niniejsze opracowanie nie zawiera raportów pomiarowych z przeprowadzonych badań - zamieszczono jedynie wyniki pomiarów oraz ich wstępną analizę. Pogłębioną analizę wyników należy przeprowadzić na etapie wykonywania projektu akustycznego w związku z planowanymi działaniami adaptacyjnymi oraz projektowanymi rozwiązaniami architektonicznymi. listopad 2014 2/15
2.1 Duża Scena Pomiary dla sceny Dużej przeprowadzono w porze nocnej w dniu 23 października 2013 r. Poniżej przedstawiono wygląd Sali w trakcie wykonywania pomiarów listopad 2014 3/15
2.1.1 Warunki pogłosowe Pomiary wykonano dla łącznie 37 kombinacji położenia źródła (2 lokalizacje) i mikrofonów pomiarowych. Poniżej przedstawiono charakterystykę pogłosową wnętrza wraz z odchyleniem statystycznym wyników pomiaru wg PN-EN-3382 oraz wyniki w postaci tabelarycznej. Pola, dla których w Tabeach nie podano wyników oznaczają pomiary o zbyt niskim stosunku wartości sygnału pomiarowego do tła akustycznego. Wyniki w tych punktach nie mogą więc być brane pod uwagę przy wyznaczaniu średniej przestrzennej. listopad 2014 4/15
C 50, C 80 i ts. EKSPERTYZA AKUSTYCZNA DUŻEJ SCENY I SCENY MALARNIA TEATRU WYBRZEŻE W GDAŃSKU Na wykresie poniżej oraz w Tabeli przedstawiono wyniki pomiarów parametrów listopad 2014 5/15
listopad 2014 6/15
listopad 2014 7/15
EKSPERTYZ A AKUSTY CZNA DUŻ EJ SCENY I SCENY MALARNIA TEATRU WYBRZ EŻE W GDA ŃSKU 2.1.2 Tło akustyczne Poniżej zestawiono wyniki pomiarów widmowych tła akustycznego w sali Scena Duża. Pomiary wykonano w godzinach szczytu komunikacyjnego, przy ograniczonej aktywności wewnątrz Teatru, w tym w szczególności aktywności w bezpośrednim sąsiedztwie Sceny Dużej. Wyniki pomiaru uśrednione w punktach pomiarowych Wyniki pomiarów uśrednione w punktach pomiarowych dla tercjowych pasm częstotliwości dźwięku listopad 2014 8/15
2.1.3 Izolacyjność akustyczna do Sceny Malarnia Ocenę przenikania dźwięku pomiędzy Sceną Dużą a Sceną Malarnia przeprowadzono z zastosowaniem sztucznego źródła dźwięku emitującego szczególny rodzaj sygnału służącego do pomiarów akustycznych (tzw. szum różowy). Pomiary wykonano zgodnie z PN-EN-ISO-140-4. Na wykresie przedstawiono różnicę poziomów hałasu w sąsiedztwie głośnika zlokalizowanego w pomieszczeniu Scena Malarnia oraz w pomieszczeniu Scena Duża dla dwóch lokalizacji głośnika. listopad 2014 9/15
EKSPERTYZ A AKUSTY CZNA DUŻ EJ SCENY I SCENY MALARNIA TEATRU WYBRZ EŻE W GDA ŃSKU listopad 2014 10/15
2.2 Scena Malarnia Pomiary akustyczne w pomieszczeniu Scena Malarnia polegały na ocenie przenikania hałasu z klubu muzycznego zlokalizowanego poniżej Sceny Malarnia. 2.2.1 Poziom tła akustycznego - przenikanie z Klubu Pomiary wykonano w trakcie przedstawienia w Klubie. Mikrofony zlokalizowane były jednocześnie w pomieszczeniu nadawczym (klub) oraz pomieszczeniu odbiorczym (Scena Malarnia). Poniżej przedstawiono różnice w poziomie dźwięu zarejestrowanego jednocześnie w klubie i sali Scena Malarnia. listopad 2014 11/15
2.3 Miarodajny poziom hałasu w środowisku Miarodajny poziom hałasu w środowisku służy do oceny wymaganej izolacyjności akustycznej fasad i ich elementów w ramach procedury normowej PN-B-12051-3:1999, którą stosuje się w projektowaniu akustycznym. Pomiary prowadzi się na wysokości 4m nad poziomem gruntu lub dodatkowo na poziomach elementów budowlanych podlegających ochronie akustycznej w normowym czasie oceny. Pomiary należy przeprowadzić i opracować w sposób umożliwiający wiarygodną ocenę hałasu w normowym czasie oceny (8 najbardziej niekorzystnych, kolejnych godzin dnia). Poniżej przedstawiono wyniki pomiarów miarodajnego poziomu hałasu wokół budynków Teatru w porze o największym natężeniu hałasu komunikacyjnego. Lokalizację punktów pomiarowych przedstawiono na ilustracji poniżej. Wyniki pomiarów widma hałasu przedstawiono na wykresie poniżej. listopad 2014 12/15
Wartości całkowite poziomów hałasu w czasie pomiaru (będące oszacowaniem z góry wyników pomiaru w normowym czasie oceny) wraz z lokalizacjami WGS84 punktów pomiarowych przedstawiono w Tabeli poniżej. listopad 2014 13/15
3. Analiza wyników pomiarów Wyniki pomiarów akustycznych wnętrza wskazują na poprawne ukształtowanie chłonności akustycznej w głównej kubaturze Sceny Dużej. Czas pogłosu dla niższych częstotliwości dźwięku wykazuje podwyższone wartości w stosunku do wymagań co będzie wymagało korekty na etapie projektu akustycznego. Znaczny rozrzut wyników pomiarów parametrów C 50 i C 80 wskazuje na niedostatki w zakresie równomierności nadźwiękowienia, zwłaszcza obszarów w dolnej części widowni. Wartości charakterystyki pogłosowej Sceny Dużej dla średnich i wysokich częstotliwości dźwięku są charakterystyczne dla Teatrów Dramatycznych o poprawnej akustyce i powinny zostać odtworzone w obiekcie po wykonaniu renowacji. Należy przy tym zwrócić szczególną uwagę na odtworzenie własności dźwiękochłonnych foteli oraz na konieczność uwzględnienia tej charakterystyki w projektowaniu akustycznym. Z tego względu należy wykonać w trakcie projektowania akustycznego laboratoryjne pomiary charakterystyki pogłosowego współczynnika pochłaniania dźwięku zastosowanych w sali foteli. Pomiary takie powinna wykonać jednostka akredytowana lub akademickie laboratorium badawcze o uznanej renomie. Wyniki pomiarów tła akustycznego wskazują na wystarczające tłumienie hałasu komunikacyjnego przez fasady i wewnętrzne elementy konstrukcyjne budynku, za wyjątkiem najniższych częstotliwości dźwięku (poniżej 100 Hz), dla których należy rozważyć potrzebę zwiększenia izolacyjności akustycznej konstrukcji. W trakcie pomiarów akustycznych, ze względu na stan techniczny instalacji wentylacji mechanicznej nie było możliwe jej czasowe wyłącznie. Z tego względu przedstawiony wynik pomiaru może być częściowo - w tym dla najniższych częstotliwości dźwięku, obarczony wpływem działającej w sal instalacji wentylacji. Przenikanie dźwięków pomiędzy pomieszczeniem Scena Malarnia a Dużą Sceną w pewnych zakresach częstotliwości jest zbyt wysokie. W szczególności wymaga ono ograniczenia dla częstotliwości około 1 000 Hz. Taki wynik pomiaru przenikania dźwięków wskazuje na występowanie nieszczelności w konstrukcji lub montażu drzwi znajdujących się pomiędzy tymi pomieszczeniami lub innych nieszczelności strukturalnych (np. nieużywany szyb windowy itp.) mających wpływ na izolacyjność akustyczną tej drogi przenikania dźwięku. W ramach projektu akustycznego należy poddać analizie możliwości ograniczenia przenikania dźwięku tą drogą oraz przewidzieć rozwiązania techniczne prowadzące do obniżenia poziomów dźwięku przenikającego pomiędzy Sceną Malarnia a Sceną Dużą Teatru. listopad 2014 14/15
Przenikanie dźwięku pomiędzy klubem charakteryzuje się stosunkowo niskimi różnicami pomiędzy poziomem dźwięku dla wysokich częstotliwości w stosunku do różnic dla średnich częstotliwości dźwięku, co może wskazywać na występowanie nieszczelności akustycznych w konstrukcji przegród pomiędzy Sceną Malarnia a klubem. Ponadto niewielkie wartości różnic w poziomie hałasu w obydwu pomieszczeniach dla najniższych częstotliwości dźwięku świadczą o potrzebie znaczącego polepszenia parametrów izolacyjności akustycznej stropu oraz przyległych przegród w tym obszarze budynku. Szczególnie niską izolacyjność akustyczną uzyskano dla punktu P7 zlokalizowanego jak pokazano na załączonej fotografii w sąsiedztwie nieużywanego szybu windowego lub szachtu. Zmierzone wartości miarodajnego poziomu hałasu w sąsiedztwie głównej bryły budynku wskazują na znaczne natężenie ruchu w porze dnia i muszą zostać uwzględnione przy doborze akustycznych fasad a zwłaszcza elementów budowlanych takich jak okna i drzwi zewnętrzne. listopad 2014 15/15