mgr inż. arch. Ewa Pieślak Boruńska

Stadium: Lkalizacja inwestycji: Bełchatów, ul. Pitrkwska 110 Inwestr: Zakład Wdciągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z.. w Bełchatwie Adres ul. Św. Faustyny Kwalskiej 9, 97-400 Bełchatów Obiekt (y): Pmpwnia PCP1 Fugasówka ul. Reja 4, 42-440 Ogrdzieniec tel.:+48 71 717 57 35; fax: +48 71 717 57 30 BPB Biur Prjektów Budwnictwa Kmunalneg we Wrcławiu Sp. z.., ul. Oplska 11-19 lk. 1, 52-010 Wrcław Przedsięwzięcie: Kntrakt 10 Mdernizacja węzła przyjmwania ścieków i części mechanicznej czyszczalni ścieków w Bełchatwie, realizwany w ramach prjektu: "Budwa i mdernizacja systemu sieci wdn-kanalizacyjnej na terenie Miasta Bełchatwa" Część prjektu: - BRANŻA ARCHITEKTONICZNA Nr prjektu: 14/049 (S103-1/2014) Tm: Imina i nazwiska prjektantów pracwujących prjekt wyknawczy, wraz z kreśleniem specjalnści i numeru psiadanych uprawnień budwlanych, data pracwania i pdpisy: Specjalnść Funkcja Imię i Nazwisk Nr uprawnień budwlanych pracwania architektura Prjektant mgr inż. arch. Leszek Idzik 336/81/WBPP 12.2014 Imina i nazwiska sób sprawdzających prjekt, wraz z pdaniem przez każdą z nich specjalnści i numeru psiadanych uprawnień budwlanych, data pracwania i pdpisy: architektura Specjalnść Funkcja Imię i Nazwisk Sprawdzający mgr inż. arch. Ewa Pieślak Bruńska Nr uprawnień budwlanych pracwania 171/75/Wm 12.2014 Spis zawartści prjektu wyknawczeg: 1. Strna tytułwa 2. Spis treści 3. Spis rysunków 4. Opis techniczny 5. Rysunki Oświadczenie: Niniejsze pracwanie jest zgdne z umwą i kmpletne z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Przedmitwy prjekt jest chrniny prawem autrskim zgdnie z Ustawą nr 83 z dn., 04.02.1994 r. O prawie autrskim i prawach pkrewnych (Dz. U. Nr, 24 z 1994 r.). Wrcław, grudzień 2014

- BRANŻA ARCHITEKTONICZNA - Obiekt: Pmpwnia PCP1 Spis treści: 1. Przedmit inwestycji, spsób wyknania rbót... 2 2. Inwestr... 2 3. Jednstka prjektwania... 2 4. Stadium dkumentacji... 2 5. Pdstawa pracwania... 2 6. Materiały raz źródła infrmacji wykrzystane d pracwania... 2 7. Opis rzwiązań prjektwych... 2 7.1. Pmpwnia części pływających PCP... 2 10. Warunki realizacji przebudwy... 4 11. Uwagi kńcwe... 4 Spis rysunków Lp. NR RYS. TYTUŁ RYSUNKU SKALA 1. 049-WA05-001 Budynek PCP1. Elewacje 1:100 2. 049-WA05-002 Budynek PCP1. Rzut Pzim -1 1:50 3. 049-WA05-003 Budynek PCP1. Rzut Pzim 0 1:50 4. 049-WA05-004 Budynek PCP1. Rzut Dachu 1:50 5. 049-WA05-005 Budynek PCP1. Przekrój A-A 1:50 6. 049-WA05-006 Budynek PCP1. Przekrój B-B 1:50 7. 049-WA05-007 Budynek PCP1. Przekrój C-C 1:50 8. 049-WA05-008 Budynek PCP1. Zestawienie stlarki 1:100 9. 049-WA05-009 Budynek PCP1. Prfilwanie płyt ściennych 1:5 10. 049-WA05-010 Budynek PCP1. Detale płyt warstwwych 1:5 Biur Prjektów Budwnictwa Kmunalneg we Wrcławiu Sp. z.., ul. Oplska 11-19 lk.1; 52-010 Wrcław - 1 -

- BRANŻA ARCHITEKTONICZNA - Obiekt: Pmpwnia PCP1 1. Przedmit inwestycji, spsób wyknania rbót Przedmitem inwestycji jest przedsięwzięcie realizwane w ramach prjektu "Budwa i mdernizacja systemu sieci wdn-kanalizacyjnej na terenie Miasta Bełchatwa";- Kntrakt 10 - "Mdernizacja węzła przyjmwania ścieków i części mechanicznej czyszczalni ścieków". Spsób wyknania rbót: System zlecny przez Zamawiająceg;- zaprjektuj i wybuduj. 2. Inwestr Zakład Wdciągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Spółka z.. w Bełchatwie ul. Św. Faustyny Kwalskiej nr 9, 97-400 Bełchatów 3. Jednstka prjektwania Biur Prjektów Budwnictwa Kmunalneg we Wrcławiu Sp. z.. ul. Oplska 11-19 lk.1; 52-010 Wrcław tel. (0-71) 343-85-58, fax: (0-71) 342-43-04 4. Stadium dkumentacji Prjekt wyknawczy specjalnść technlgiczna. Obiekt: Pmpwnia PCP1 Prjekt składa się z części piswej i rysunkwej. 5. Pdstawa pracwania Frmalną pdstawę niniejszeg pracwania stanwi: 1) Umwa z Inwestrem raz PFU 2) Obwiązujące akty prawne i nrmy branżwe. 3) Uzgdnienia z Inwestrem/Zamawiającym. 4) Obwiązujące akty prawne i nrmy branżwe. 6. Materiały raz źródła infrmacji wykrzystane d pracwania 1) Wyrys z mapy ewidencyjnej gruntów raz wypisy uprszczne z rejestru gruntów. 2) Mapa sytuacyjn-wyskściwa w skali 1:500. 3) Wizje lkalne i pmiary własne. 7. Opis rzwiązań prjektwych 7.1. Pmpwnia części pływających PCP Parametry techniczne budynku: Pwierzchnia zabudwy Pwierzchnia użytkwa Kubatura Długść Szerkść Wyskść liczba kndygnacji 38,30 m2 40,50 m2 154,30 m3 6,80 m 5,40 m 3,50 m 1 nadziemna, 1 pdziemna Pmpwnia zstanie wyknana jak dwupzimwa w knstrukcji żelbetwej z betnu właściwściach nie grszych niż C25/30, z wentylacją grawitacyjną i mechaniczną (sprzężną z wyłącznikiem świetlenia), świetleniem i grzewaniem, raz instalacją zasilania i AKPiA. W pmpwni zstaną wyknane zejście d hali pmp w pstaci schdów ażurwych. Schdy, pmsty, przykrycia twrów mntażwych wyknać ze stali nierdzewnej (dpuszcza się zastswanie aluminium). W strpie hali pmp zstaną wyknane twry umżliwiające demntaż pmp i rzdrabniaczy. Na strpie górneg pzimu zstanie zabudwany układ transprtwy umżliwiający wydstanie urządzeń z hali pmp na pzim 0. Ściany Dach Ściany słnwe warstwwe z rdzeniem pliuretanwym PIR. Wewnętrzna pwierzchnia płyt z blachy kwasdprnej. Zamki łączenia płyt muszą być szczelne. Klr płyt z zewnątrz jasn szary ral 7044 dstswać d klru istniejących nwych budynków. Ckół budynku wykńczny tynkiem żywicznym w klrze szarym. Ściany żelbetwe d wewnątrz pkryte warstwą pwłki elastmerwej tak jak psadzka (metdą natryskwą) Biur Prjektów Budwnictwa Kmunalneg we Wrcławiu Sp. z.., ul. Oplska 11-19 lk.1; 52-010 Wrcław - 2 -

- BRANŻA ARCHITEKTONICZNA - Obiekt: Pmpwnia PCP1 Płyty warstwwe dachwe z rdzeniem pliuretanwym PIR. Wewnętrzna pwierzchnia płyt z blachy kwasdprnej. Zamki łączenia płyt muszą być szczelne. Psadzka W hali głównej i pmieszczeniach technlgicznych psadzka przemysłwa betn zatarty na gładk z psypką utwardzającą i pwłką elastmerwą Psadzkę w bramach, przejazdach, drzwiach itp. należy kuć kątwnikami stalwymi 50,0 x 50,0 x3,0 mm ze stali nierdzewnej. W pmieszczeniu talety psadzka z płyt greswych W pmieszczeniu technicznym (szaf sterwniczych) psadzka przemysłwa Stlarka twrwa Bramy rlwana z paneli wypełninych izlacją termiczną PIR z pwierzchnią wewnętrzną z blachy kwasdprnej. Drzwi zewnętrzne, stalwe cieplne z wewnętrzną blachą kwasdprną Okna aluminiwe w klasie C-4 w klrze ral 7043 (ciemn szarym). Akcesria (klamki, zawiasy) ze stali kwasdprnej. Izlacje przeciwwdne i przeciwwilgciwe Izlacja pzima - papa termzgrzewalna fundamentwa, na snwie z włókniny pliestrwej z bustrnną pwłką z masy asfaltwej, z asfaltu mdyfikwaneg elastmerami z wypełniaczem mineralnym raz ddatkami żywicznymi. Gramatura min. 150,0g/m 2. Wierzchnia strna pkryta mechanicznie wtłaczaną psypką drbnziarnistą, mineralną. Spdnia strna pkryta łatwtpliwą flią PE. Papa mcwana d pdłża za pmcą zgrzewania. Izlacja pzima i pinwa - dyspersyjna masa asfaltw-kauczukwa d izlacji fundamentów (2warstwy+grunwanie). Masa dydspersyjna stanwi wdną dyspersję asfaltów pnaftwych mdyfikwanych kauczukiem syntetycznym, z ddatkiem śrdków emulgujących, inhibitrów krzji raz substancji bniżających temperaturę krzepnięcia wdy. P wyschnięciu twrzy czarną, jednrdną, elastyczną pwłkę gumpdbnych właściwściach, dprną na długtrwałe działanie wdy. Zagłębine, pdziemne ściany biektu pniżej pzimu wód gruntwych należy izlwać membraną wdszczelną na bazie bentnitu. Prjektwany materiał izlacyjny jest dwuwarstwwą membraną z plietylenu wyskiej gęstści (HDPE) i granulwaneg bentnitu w ilści 4,9 kg/m2. Membrana jest ddatkw pkryta hydrfbwą siateczką pliprpylenwą. Pliprpylen chrni bentnit pdczas układania izlacji, nie zmniejszając jeg cech samdszczelniania. Przed układaniem membrany należy przygtwać pdłże pprzez skucie strych wypukłści i zaszpachlwanie "raków" masą zalecaną przez prducenta membrany. Całść prac należy wyknać zgdnie z kartą techniczną i zaleceniami prducenta, zachwując ściśle rygry technlgiczne. Izlacje termiczne Izlacje ścian i dachu płyty warstwwe z wypełnieniem z PIR. Izlacje ścian pdwalinwych, żelbetwych styrpian ekstradwany XPS 100 grubści 5,0 cm klejny d ścian dysperbitem Schdy ażurwe, pmsty i, balustrady wyknane ze stali kwasdprnej Biur Prjektów Budwnictwa Kmunalneg we Wrcławiu Sp. z.., ul. Oplska 11-19 lk.1; 52-010 Wrcław - 3 -

- BRANŻA ARCHITEKTONICZNA - Obiekt: Pmpwnia PCP1 Uwaga: parametry techniczne materiałów zstały szczegółw pisane w STWIOR. Obróbki blacharskie i inne wypsażenie budwlane biektu Na dach zaprjektwan zewnętrzne drabinki systemwe stalwe, cynkwane Obróbki blacharskie, pierzenia z blachy pwlekanej jak płyty warstwwe Zaprjektwan systemwe słupki dbjwe przy bramach, aby chrnić ściany i narża bram wjazdwych narażnych na silne uderzenia. Stalwe dbjnice słupwe wys. 1500,0 mm i średnicy ~200,0 mm, zapewniają chrnę ścian i narży przy wjeździe na teren hali, przed uszkdzeniami. Rzmieszczenie zabezpieczeń pdan na rysunkach. Osłny należy mntwać pwierzchniw - zgdnie z instrukcją prducenta za pmcą systemwych ktew d wylewanych lub prefabrykwanych fundamentów wymiarach ~40,0x40,0x120,0 cm. Odbjnice słupwe malwane w pasy żółt-czarne. Odbjnica słupwa raz spsób mcwania 8. Oznakwanie. Drgi ewakuacyjne znakwane zgdnie z nrmą. Należy znakwać strefy wybuchu. 9. Wyknanie i dbiór pszczególnych rbót musi być zgdne z: Warunkami technicznymi wyknania i dbiru rbót budwlan-mntażwych Prjektem i instrukcjami mntażu prducentów elementów budwlanych Warunkami BHP wyknania rbót budwlanych i instalacyjnych zgdnie z bwiązującymi przepisami Instalwanie urządzeń pwinn się dbywać zgdnie z wytycznymi ich prducentów Wyknawca rbót winien zgdnie Dz.U. Nr 113, pz.728 i Dz.U Nr 99 pz. 673 z 1998r, przed mntażem urządzeń i elementów pszczególnych rbót zgrmadzić, a następnie przekazać użytkwnikwi: aprbaty techniczne, świadectwa dpuszczenia d stswania w budwnictwie, znaki bezpieczeństwa B lub dbrwlne deklaracje zgdnści z PN lub nrmami eurpejskimi. 10. Warunki realizacji przebudwy Wyprzedzając należy uzgdnić z Inwestrem termin i warunki prwadzenia prac budwlanych. Rbty budwlane należy prwadzić w taki spsób, aby była zapewnina ciągłść pracy czyszczalni. 11. Uwagi kńcwe Pdczas realizacji inwestycji prjekty wyknawcze należy rzpatrywać we wszystkich branżach. Wszystkie nazwy, użyte w niniejszym pisie i prjekcie są przykładwe i mają na celu wyłącznie wskazanie standardu jakściweg przyjętych systemów i elementów. W prcesie realizacji mżliwe jest zastswanie rzwiązań dwlnej firmy, równrzędnych technicznie, takich samych parametrach, pd warunkiem zachwania standardu jakściweg nie grszeg niż przywłany w dkumentacji. Biur Prjektów Budwnictwa Kmunalneg we Wrcławiu Sp. z.., ul. Oplska 11-19 lk.1; 52-010 Wrcław - 4 -

Inwestr : 0 : 1:100-049-WA05-001 00 Niniejszy rysunek stanwi własnść w Fugasówce. Kpiwanie, wykrzystywanie całści lub fragmentów pracwania jest zabrnine

0 Niniejszy rysunek stanwi własnść w Fugasówce. Kpiwanie, wykrzystywanie całści lub fragmentów pracwania jest zabrnine Inwestr : : 1:100-049-WA05-008 00