DTR.PG-28.SMART APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) INTELIGENTNY HYDROSTATYCZNY PRZETWORNIK GĘSTOŚCI TYPU: PG-28.SMART Edycja A WARSZAWA SIERPIEŃ 2010 APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7 tel. +48 22 814 07 77; fax +48 22 814 07 78 www.aplsens.pl, e-mal: aplsens@aplsens.pl
Stosowane oznaczena Symbol Ops OstrzeŜene o konecznośc ścsłego stosowana nformacj zawartych w dokumentacj dla zapewnena bezpeczeństwa pełnej funkcjonalnośc urządzena. Informacje szczególne przydatne przy nstalacj eksploatacj urządzena. Informacja o postępowanu ze zuŝytym sprzętem PODSTAWOWE WYMAGANIA I BEZPIECZEŃSTWO UśYTKOWANIA - Producent ne ponos odpowedzalnośc za szkody wynkłe z newłaścwego zanstalowana urządzena, neutrzymywana go we właścwym stane techncznym oraz uŝytkowana nezgodnego z jego przeznaczenem. - Instalacja pownna być przeprowadzona przez wykwalfkowany personel posadający uprawnena wymagane do nstalowana urządzeń elektrycznych oraz słuŝących do pomarów cśneń. Na nstalatorze spoczywa obowązek wykonana nstalacj zgodne z nnejszą nstrukcją oraz przepsam normam dotyczącym bezpeczeństwa kompatyblnośc elektromagnetycznej właścwym dla rodzaju wykonywanej nstalacj. - NaleŜy przeprowadzć właścwą konfgurację urządzena, zgodne z zastosowanem. Newłaścwa konfguracja moŝe spowodować błędne dzałane, prowadzące do uszkodzena urządzena lub wypadku. - W nstalacj z urządzenam cśnenowym stneje, w przypadku przeceku, zagroŝene dla personelu od strony medum pod cśnenem. W trakce nstalowana, uŝytkowana, przeglądów przetwornków naleŝy uwzględnć wszystke wymog bezpeczeństwa ochrony. - W przypadku nesprawnośc urządzene naleŝy odłączyć oddać do naprawy producentow lub jednostce przez nego upowaŝnonej. W celu zmnmalzowana moŝlwośc wystąpena awar zwązanych z tym zagroŝeń dla personelu, unkać nstalowana urządzena w szczególne nekorzystnych warunkach, gdze występują następujące zagroŝena: - moŝlwość udarów mechancznych, nadmernych wstrząsów wbracj. - nadmerne wahana temperatury, - kondensacja pary wodnej, duŝe zapylene, oblodzene. Producent zastrzega sobe prawo wprowadzana zman (ne powodujących pogorszena parametrów eksploatacyjnych metrologcznych wyrobów).
A 1 DTR.PG-28.SMART SPIS TREŚCI 1. WSTĘP...2 2. WYKAZ KOMPLETU DLA UśYTKOWNIKA...2 3. PRZEZNACZENIE PRZETWORNIKÓW GĘSTOŚCI...2 4. OZNACZENIA I RODZAJE WYKONAŃ...2 5. DANE TECHNICZNE...2 5.1. ZAKRESY POMIAROWE... 2 5.2. PARAMETRY METROLOGICZNE... 2 5.3. PARAMETRY ELEKTRYCZNE... 2 5.4. WARUNKI PRACY... 3 5.5. MATERIAŁY KONSTRUKCYJNE... 3 5.6. STOPIEŃ OCHRONY... 3 6. BUDOWA...3 6.1. ZASADA POMIARU. UKŁAD ELEKTRONICZNY... 3 6.2. OPIS BUDOWY... 3 6.3. OBUDOWY. PRZYŁĄCZA ELEKTRYCZNE... 3 7. MIEJSCE INSTALOWANIA...4 7.1. NISKIE I WYSOKIE TEMPERATURY OTOCZENIA I MEDIUM.... 4 7.2. MEDIA KORODUJĄCE... 4 8. MONTAś I PODŁĄCZENIA...4 8.1. MONTAś MECHANICZNY... 4 8.2. POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE... 4 8.3. OCHRONA OD PRZEPIĘĆ... 5 8.4. UZIEMIENIE... 5 9. NASTAWY I REGULACJE...5 9.1. ZAKRESY POMIAROWE PRZETWORNIKÓW PG-28.SMART. OKREŚLENIA... 5 9.2. KONFIGURACJA I KALIBRACJA... 5 10. PRZEGLĄDY, NAPRAWY I CZĘŚCI ZAMIENNE...6 10.1. PRZEGLĄDY OKRESOWE... 6 10.2. PRZEGLĄDY POZAOKRESOWE... 7 10.3. CZYSZCZENIE MEMBRANY SEPARUJĄCEJ. USZKODZENIA OD PRZECIĄśEŃ... 7 10.4. CZĘŚCI ZAMIENNE... 7 11. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT...7 12. GWARANCJA...7 13. INFORMACJE DODATKOWE...7 13.1. DOKUMENTY ZWIĄZANE... 7 13.2. NORMY ZWIĄZANE... 7 14. RYSUNKI...8 RYS.1. SCHEMAT BLOKOWY PRZETWORNIKA PG-28.SMART... 8 RYS.2. SPOSÓB PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNEGO PRZETWORNIKA PG-28.SMART... 8 RYS.3. INTELIGENTNY HYDROSTATYCZNY PRZETWORNIK GĘSTOŚCI TYPU PG-28.SMART-WYMIARY... 9
A 2 DTR.PG-28.SMART 1. WSTĘP Nnejsza DTR jest dokumentem dla uŝytkownków ntelgentnych przetwornków gęstośc typu PG-28.SMART zawerającym dane oraz wskazówk nezbędne do zapoznana sę z zasadam ch funkcjonowana sposobem obsług. Podano w nej takŝe nezbędne zalecena dotyczące nstalowana eksploatacj oraz postępowana w przypadku awar. 2. WYKAZ KOMPLETU DLA UśYTKOWNIKA Odborcy otrzymują przetwornk w opakowanach jednostkowych. /lub zborczych. Wraz z przetwornkem dostarcza sę Śwadectwo wyrobu będące jednocześne Kartą Gwarancyjną. Do part przetwornków dołączone są Dokumentacje technczno ruchowe w loścach ustalonych z odborcą. 3. PRZEZNACZENIE PRZETWORNIKÓW GĘSTOŚCI Przetwornk PG-28.SMART przeznaczone są do pomaru gęstośc produktów ropopochodnych, palw płynnych w tym gazu LPG, oraz nnych ceczy neagresywnych w stosunku do stal kwasoodpornej 316L. Przetwornk przetwarzają wejścowy sygnał cśnenowy (będący marą gęstośc medum) na standardowy sygnał 4 20mA przesyłany w systeme 2-przewodowym oraz sygnał komunkacj cyfrowej w systeme HART. 4. OZNACZENIA I RODZAJE WYKONAŃ 4.1. Oznaczena dentyfkacyjne na tablczkach znamonowych Na tablczkach znamonowych zameszczone są co najmnej następujące dane: znak CE, nr nstytucj notyfkowanej oznaczene uzyskanych certyfkatów, nazwa producenta, typ przetwornka, numer fabryczny, zakres pomarowy, sygnał wyjścowy, zaslane. 4.2. Sposób oznaczena przy zamawanu rodzaje wykonań Wg katalogu kart nformacyjnych. 5. DANE TECHNICZNE 5.1. Zakresy pomarowe Zakres podstawowy Mn. nastawalna MoŜlwość przesuwana Zakres podstawowy Nr odnesony do szerokość zakresu początku zakresu (FSO) merzonej gęstośc pomarowego pomarowego 1-7...0 kpa 0...1000 kg/m 3 100 kg/m 3 0...900 kg/m 3 2-7...7 kpa 0...2000 kg/m 3 200 kg/m 3 0...1800 kg/m 3 5.2. Parametry metrologczne Błąd podstawowy Stablność długoczasowa Błąd temperaturowy Zakres temperatur kompensacj Błąd od zman Uzas. 5.3. Parametry elektryczne Zaslane wykonań ± 0,1 % dla zakresu podstawowego ± 0,3 % dla zakresu 0...10% FSO 0,1 % (FSO) na 2 lata. < ± 0,1 % (FSO) / 10º C max. ± 0,4 % w całym zakrese temp. kompensacj. < ± 2 % zakresu mnmalnego w całym zakrese temp. kompensacj. -30 60º C 0,002% (FSO) / 1V 10,5 36V DC, nomnalne 24V DC Sygnał wyjścowy 4...20 ma lub nwersyjny 20...4 ma w systeme dwuprzewodowym ustawany z komunkatora Max. wartość rezystancja obcąŝena R[Ώ] Uzas [V] 10,5 V 0,02 A x 0,85 Komunkacja realzowana z wykorzystanem sygnału 4..20 ma przy uŝycu specjalzowanego sprzętu prod. APLISENS (patrz p. 9) Rezystancja nezbędna do komunkacj 250...1100Ώ R L[Ώ] x 0,02 A Mn. wartość napęca zaslana dla Umn.[V] = 0,85 określonej rezystancj obcąŝena R L[Ω] + 10,5 V Czas ustalana sę sygnału wyjścowego 1 s Dodatkowe tłumene elektronczne 0...30 s
A 3 DTR.PG-28.SMART Napęce próby wytrzymałośc zolacj 500 V AC lub 750 V DC Ochrona od przepęć patrz p. 8.3. 5.4. Warunk pracy Zakres temperatur pracy ( temp. medum) -40...80º C Ne wolno dopuścć do zamarznęca medum w bezpośrednm sąsedztwe membran. 5.5. Materały konstrukcyjne Membrana separująca : Głowca pomarowa : Osłona częśc elektroncznej: Osłona gęstoścomerza Cecz wypełnająca komorę cśnenową: 5.6. Stopeń ochrony stal kwasoodporna 316L (00H17N14M2) stal kwasoodporna 316L (00H17N14M2) rura ze stal 316L (00H17N14M2) rura ze stal 304 (0H18N9) olej slkonowy IP66 6. BUDOWA 6.1. Zasada pomaru. Układ elektronczny Intelgentne hydrostatyczne przetwornk gęstośc PG-28.SMART pracują na zasadze przetwarzana proporcjonalnych do cśnena (odnesonego do merzonej gęstośc) zman rezystancj mostka pezorezystancyjnego na standardowy sygnał prądowy. Elementem pomarowym jest membrana krzemowa z wdyfundowanym w ną pezorezystoram. Na pomarową membranę krzemową oddzałuje róŝnca cśneń z dwu membran separujących zamontowanych w stałej odległośc od sebe. RóŜnca tych cśneń jest proporcjonalna do gęstośc medum, w którym zanurzony jest przetwornk. Układ elektronczny przetwornka realzuje cyfrową obróbkę sygnału pomarowego generuje sygnały wyjścowe: analogowy 4 20 ma, oraz cyfrowy sygnał komunkacj. Schemat blokowy przetwornka podany jest na rys.1. W układze wejścowym formowane są dwa sygnały analogowe: odwzorowujące merzone cśnene temperaturę głowcy pomarowej. Sygnały te zamenane są na postać cyfrową wprowadzane do mkroprocesora. Układ, który steruje pracą przetwornka: koryguje błędy temperaturowe lnearyzuje charakterystykę td. Po obróbce sygnał cyfrowy zamenany jest na analogowy sygnał przesyłowy 4 20mA, na który nakładany jest sygnał komunkacj cyfrowej. Do realzacj procesu komunkowana sę z przetwornkem po ln sygnałowej, słuŝy specjalzowany komunkator typu KAP produkcj APLISENS lub komputer z wyposaŝenem (patrz p. 9.2.4). Na wejścu przetwornk wyposaŝany jest w fltr przecwzakłócenowy elementy zabezpeczające od przepęć. 6.2. Ops budowy Hydrostatyczny gęstoścomerz PG-28.SMART skonstruowany jest w oparcu o ntelgentny przetwornk róŝncy cśneń z dwoma separatoram odległoścowym. Rozstawone na stałe separatory membranowe wraz z przetwornkem róŝncy cśneń zamontowano w rurze ochronnej o średncy 80mm. Sygnałem wejścowym gęstoścomerza jest cśnene hydrostatyczne wytwarzane przez warstwę medum znajdującą sę pomędzy pozomam wyznaczonym przez ose separatorów, na rys.3 oznaczone jako pozomy A B. Uwzględnając fakt stałej grubośc warstwy A B moŝna przyjąć Ŝe sygnałem wejścowym przetwornka jest średna gęstość warstwy A B. Istotną zaletą konstrukcj gęstoścomerza jest zastosowane spawanych separatorów oraz głowcy pomarowej przetwornka, co gwarantuje weloletną hermetyczność zestawu. Do montaŝu gęstoścomerza na zbornkach cśnenowych przewdzano w wersj podstawowej spawany kołnerz DN80 PN40. Umeszczene roboczej częśc urządzena na odpowednej głębokośc w zbornku zapewna rura Ø27 o długośc L określonej przez zamawającego. 6.3. Obudowy. Przyłącza elektryczne Przetwornk posadają puszkę zacskową połączoną z obudową w sposób nerozłączny. Puszka jest zamykana pokrywką posada zewnętrzny zacsk uzemający. Wewnątrz zamontowana jest kostka zacskowa, wyposaŝona w dodatkowe końcówk kontrolne połączone z zacskam 1, 2 3. Podłączene mlamperomerza do gnazd 1 3 umoŝlwa mejscowy pomar prądu przetwornka, bez rozłączena obwodu pomarowego.
A 4 DTR.PG-28.SMART 7. MIEJSCE INSTALOWANIA Przetwornk gęstośc nstalowane są w mejscach pomaru gęstośc np. produktów ropo-pochodnych, palw płynnych oraz nnych medów w zbornkach cśnenowych bezcśnenowych. Część pomarowa przetwornka zanurzona jest w merzonym medum. 7.1. Nske wysoke temperatury otoczena medum. Przy pomarach gęstośc ceczy o temperaturze krzepnęca wyŝszej od temperatury otoczena ne moŝna dopuścć do zamarznęca medum wokół przetwornka, w szczególnośc dotyczy to wody w przypadku nstalowana na otwartej przestrzen. Maksymalna temperatura merzonego medum jak w p. 5. 7.2. Meda korodujące Ne naleŝy nstalować przetwornków w mejscach, gdze merzone medum moŝe wywołać korozję membrany wykonanej ze stal 316L (00H17N14M2). 8. MONTAś I PODŁĄCZENIA 8.1. MontaŜ mechanczny Przetwornk przeznaczony jest do montowana na zbornkach cśnenowych za pośrednctwem spawanego przecwkołnerza: a) DN80 PN40 zgodnego z PN-EN 1092-1:2006 b) w nnych wykonanach zgodne z PN-EN 1092-1:2006, DIN 2501, ANSI B 16,5. Przetwornk z separatoram kołnerzowym montować na odpowadających m przecwkołnerzach na obekce. Zmontowany przetwornk gęstośc pownen pracować w połoŝenu ponowym, a lustro merzonego medum pownno znajdować sę powyŝej górnych otworów wyrównawczych rury osłonowej Zaleca sę dobrane przez uŝytkownka materałów na połączena śrubowe w zaleŝnośc od cśnena, temperatury, materału kołnerza wybranego uszczelnena, tak aby połączene kołnerzowe było szczelne w przewdywanych warunkach pracy. Do kołnerzy stosowanych w przetwornkach naleŝy stosować śruby o gwntach zwykłych, zgodnych z ISO 261. W przypadku zbornków bezcśnenowych z medum wybuchowym naleŝy zapewnć stopeń ochrony IP67 wg PN-EN 60529. W przypadku zbornków cśnenowych zapewnć stopeń ochrony IP68 wg PN-EN 60529. Cśnene moŝna podawać dopero po upewnenu sę, Ŝe zamontowany został przetwornk o prawdłowo dobranym zakrese pomarowym w stosunku do wartośc sygnału merzonego, uszczelk są prawdłowo dobrane zamontowane z uwzględnenem wartośc cśnena w zbornku warunków szczelnośc, a wszystke połączena gwntowe właścwe przykręcone. Próba odkręcena śrub mocujących przy przetwornku będącym pod cśnenem moŝe spowodować wycek medum zwązane z tym zagroŝene dla personelu. W przypadku demontaŝu przetwornka naleŝy doprowadzć cśnene do wartośc cśnena atmosferycznego oraz stosować szczególną staranność środk ostroŝnośc w przypadku medów agresywnych, Ŝrących, wybuchowych oraz nnych stanowących zagroŝene dla personelu. W raze konecznośc przepłukać tę część nstalacj. 8.2. Połączene elektryczne 8.2.1. Zaleca sę prowadzene ln sygnałowych przewodem skrętką a w przypadku oddzaływujących duŝych zakłóceń elektromagnetycznych skrętką w ekrane. NaleŜy unkać prowadzena przewodów sygnałowych razem z przewodam zakłócającym np. w poblŝu duŝych odbornków energ. Urządzena współpracujące z przetwornkam pownny odznaczać sę odpornoścą na zaburzena elektromagnetyczne pochodzące z ln przesyłowej zgodne z wymogam kompatyblnośc. Celowe jest ponadto stosowane fltrów przecwzakłócenowych po perwotnej strone transformato-rów, zaslaczy stosowanych do zaslana przetwornków aparatów z nm współpracujących. 8.2.2. Do podłączena elektrycznego gęstoścomerza przewdzano puszkę zacskową o stopnu ochrony IP66 przystosowaną do pracy w warunkach atmosferycznych. Podłączene przetwornków wykonać zgodne z rys.2. Staranne przykręcć pokrywkę korek dławncy, zwracając uwagę na skuteczne obcśnęce uszczelk na przewodze.
A 5 DTR.PG-28.SMART W przypadku gdy uszczelnene przy pomocy dławka jest neskuteczne, (np. gdy podłączone są przewody pojedyncze), naleŝy otwór dławcy doszczelnć staranne elastyczną masą uszczelnającą, tak aby utrzymać szczelność IP66. Odcnek przewodu sygnałowego odchodzący do dławncy korzystne jest uformować w postac pętl okapowej, aby ne dopuścć do spływana skropln w kerunku dławncy. 8.3. Ochrona od przepęć 8.3.1. Przetwornk mogą być naraŝone na oddzaływane przepęć łączenowych, lub będących wynkem wyładowań atmosferycznych. Zabezpeczenem od przepęć pomędzy przewodam ln przesyłowej, są dody przecwprzepęcowe (transl) nstalowane we wszystkch typach przetwornków (patrz w tablcy w kolumne 2). 8.3.2. Celem zabezpeczena od przepęć pomędzy lną przesyłową, a zemą lub obudową (przed którym ne chroną dody podłączane pomędzy przewodam ln), stosuje sę dodatkową ochronę w postac ograncznków gazowych (patrz w tablcy w kolumne 3). W przypadku przetwornków bez zabezpeczeń moŝna zastosować urządzene ochronne zewnętrzne np. układ UZ-2 produkcj APLISENS. Przy długch lnach przesyłowych korzystne jest stosować jedno zabezpeczene w poblŝu przetwornka (lub wewnątrz przetwornka), a druge przy wejścach do urządzeń współpracujących. Zabezpeczena przecwprzepęcowe: Tablca 2 1 2 3 Typ Zabezpeczena mędzy przewodam dody Zabezpeczena pomędzy przewodam, a zemą przetwornka transl dopuszczalne napęca Uzas /lub obudową rodzaj zabezp. dopuszczalne napęca PG-28.SMART. 36V DC Ograncznk gazowy-100vdc. 8.3.3. Ne naleŝy przekraczać na elementach zabezpeczających dopuszczalnych napęć powyŝej wartośc podanych w kolumnach 2 3 tabel. Napęce próby wytrzymałośc zolacj 500V AC lub 750V DC podawane w p.5.3, dotyczy przetwornków bez ograncznków gazowych. 8.4. Uzemene Przetwornk w wykonanu normalnym wyposaŝone są w wewnętrzne zewnętrzne zacsk uzemające. 9. NASTAWY I REGULACJE 9.1. Zakresy pomarowe przetwornków PG-28.SMART. Określena 9.1.1. Maksymalny zakres gęstośc, jak moŝe być przetworzony przez przetwornk, nos nazwę zakresu podstawowego (wyszczególnene zakresów podstawowych podano w danych techncznych p. 5.1.). Szerokość zakresu podstawowego jest to róŝnca mędzy górną a dolną grancą zakresu podstawowego. W pamęc przetwornka jest zakodowana wewnętrzna charakterystyka przetwarzana obejmująca zakres podstawowy. Jest ona charakterystyką odnesena w procesach dokonywana wszelkch nastaw, które mają wpływ na sygnał wyjścowy przetwornka. 9.1.2. W trakce uŝytkowana przetwornka, posługujemy sę określenem zakres nastawony gęstośc. Zakres nastawony jest to zakres, którego początkow przyporządkowana jest wartość prądu 4mA, a końcow 20mA (przy charakterystyce odwróconej odpowedno: 20mA 4mA). Zakres nastawony moŝe pokrywać sę z zakresem podstawowym lub obejmować tylko jego wycnek. Szerokość zakresu nastawonego jest to róŝnca pomędzy końcem, a początkem zakresu nastawonego. Przetwornk moŝe być nastawona na dowolny zakres w obszarze wartośc pozomów odpowadających zakresow podstawowemu, ale z uwzględnenem ogranczeń wynkających z tabel p. 5.1. 9.2. Konfguracja kalbracja 9.2.1. Przetwornk PG-28.SMART posadają właścwośc które pozwalają na nastawę zmanę nastaw parametrów metrologcznych parametrów dentyfkacyjnych. Do nastawanych parametrów metrologcznych wpływających na sygnał wyjścowy przetwornka naleŝą: a) jednostka gęstośc w której podawana jest na wyśwetlaczu wartość gęstośc merzonej b) konec zakresu nastawonego c) początek zakresu nastawonego d) stała czasowa e) rodzaj charakterystyk: lnowa lub perwastkowa Do parametrów mających charakter wyłączne nformacyjny ne podlegających zmanom naleŝą: f) górna granca zakresu podstawowego g) dolna granca zakresu podstawowego h) mnmalna szerokość zakresu nastawonego
A 6 DTR.PG-28.SMART 9.2.2. Pozostałym parametram dentyfkacyjnym, ne wpływającym na sygnał wyjścowy są: adres przyrządu, kod typu przyrządu, fabryczny kod dentyfkacyjny, fabryczny kod przyrządu, lczba preambuł (3 20), UCS, TSD, wersja programu, wersja elektronk, flag, numer fabryczny, oznacznk-etyketa, oznacznk-ops, oznacznk-data, komunkat, numer ewdencyjny, numer głowcy (czujnka). Nastawane parametrów podanych w punktach 9.2.1. 9.2.2. nos nazwę: KONFIGURACJA 9.2.3. Istneje moŝlwość zerowana cśnenowego przetwornka, która wykorzystywana jest np. do zrównowaŝena odchyłk wynkającej ze zmany pozycj przy montaŝu. Przetwornk moŝna równeŝ kalbrować, odnosząc ch wskazana do cśnena wejścowego kontrolowanego przyrządem wzorcowym. Zerowane kalbracja noszą wspólną nazwę KALIBRACJA. 9.2.4. Konfguracj kalbracj przetwornka dokonuje sę przy pomocy komunkatora HART typu KAP produkcj APLISENS, nektórych nnych komunkatorów lub komputera PC z konwerterem HART/RS232 oprogramowanem RAPORT-01 produkcj APLISENS. Ops funkcj komunkatora typu KAP zawera jego nstrukcja uŝytkowana a dane dotyczące konwertera HART/RS232 karta nformacyjna,,konwerter HART/RS232/01. Wykaz zamplementowanych komend protokółu HART dla przetwornków PG-28.SMART zawera nstrukcja obsług IO HART, w częśc dotyczącej sondy SG-25.SMART, dostępna na strone nternetowej www.aplsens.pl. 9.2.5. Przykład konfguracj kalbracj gęstoścomerza Przetworzene zmany gęstośc od 400 do 600kg/m 3 na zmanę prądu wyjścowego w zakrese od 4 do 20mA. Kalbracja w odnesenu do gęstośc wody w temperaturze 20 C (998,20 kg/m 3 ) oraz wyznaczene charakterystyk przetwornka. Do naczyna o wysokośc co najmnej 85 cm nalewamy wodę destylowaną o temperaturze 20 C. Podłączony elektryczne przetwornk wkładamy do wody, pamętając o ponowym połoŝenu pracy. Po wyrównanu temperatur (około 20 mn.) przy pomocy komunkatora KAP-03 wykonujemy zerowane cśnenowe ( zerowane: w menu kalbracja). Następne wycągamy gęstoścomerz z wody ustawamy go ponowo. W tym stane przyjmujemy Ŝe przetwornk znajduje sę w otoczenu medum o gęstośc 1,16 kg/m 3 (jest to gęstość powetrza w warunkach normalnych). Po nacśnęcu klawsza PV komunkatora wyberamy komendę cągły odczyt cśnena zapsujemy zmerzoną wartość, np. Ppowetrza = -6,649 kpa. Po wykonanu powyŝszych czynnośc mamy dwupunktowo wyznaczoną charakterystykę gęstoścomerza. Dla wody: Pwody = 0,000kPa, ρwody = 998,20 kg/m 3 Dla powetrza: Ppowetrza = -6,649 kpa, ρpowetrza = 1,16 kg/m 3 Wyznaczene cśnena odpowadającego początkow zakresu pomarowego, ρmn. = 400 kg/m 3 Pwody Ppowetrza x 6,649 (ρmn. ρwody) = x (-598,2) = -3,989 kpa ρwody ρpowetrza 997,04 Wyznaczene cśnena odpowadającego końcow zakresu pomarowego, ρmax. = 600 kg/m 3 Pwody Ppowetrza x (ρmax. ρwody) = 6,649 ρwody ρpowetrza 997,04 x (-398,2) = -2,655 kpa Oblczone wartośc cśnena hydrostatycznego odpowadające gęstośc początku końca zakresu pomarowego wysyłamy do przetwornka (konfguracja parametry wyjścowe ustawene początku końca zakresu nastawonego wps lczby). Po wprowadzenu powyŝszych parametrów przetwornk wykonuje załoŝone zadane pomarowe. UŜytkownk moŝe otrzymać gęstoścomerz skalbrowany przez producenta w zakrese gęstośc podanych w zamówenu. Gęstoścomerz tak po podłączenu elektrycznym zamontowanu w mejscu pracy realzuje załoŝony program. Podczas eksploatacj zaleca sę wykonywać zerowane cśnenowe przetwornka w wodze destylowanej o temperaturze 20 C co 24 mesące. 10. PRZEGLĄDY, NAPRAWY I CZĘŚCI ZAMIENNE 10.1. Przeglądy okresowe Przeglądy okresowe wykonywać naleŝy zgodne z normam obowązującym uŝytkownka. W trakce przeglądu naleŝy skontrolować stan przyłączy cśnenowych (brak poluzowań przeceków) elektrycznych (sprawdzene pewnośc połączeń oraz stanu uszczelek dławncy), stan membran separujących (nalot, korozja). Sprawdzć charakterystykę przetwarzana wykonując czynnośc właścwe dla procedury KALIBRACJA ew. KONFIGURACJA.
A 7 DTR.PG-28.SMART 10.2. Przeglądy pozaokresowe Przeglądy pozaokresowe wykonać jeŝel przetwornk w mejscu zanstalowana mógł być naraŝony na uszkodzena mechanczne, przecąŝena cśnenem, mpulsy hydraulczne, przepęca elektryczne lub na membrane następuje powstawane osadu, krystalzacja, podtrawane membrany, naleŝy dokonywać przeglądów wykonując w marę potrzeb sprawdzena wg p.10.1. W przypadku stwerdzena braku sygnału w ln przesyłowej lub jego newłaścwej wartośc naleŝy sprawdzć lnę, stan podłączeń na lstwach zacskowych, przyłączach tp. Sprawdzć czy właścwa jest wartość napęca zaslana rezystancja obcąŝena. W przypadku podłączena komunkatora do ln zaslającej przetwornka, oznaką uszkodzena ln moŝe być komunkat Brak odpowedz lub Sprawdź połączena. JeŜel lna jest sprawna, naleŝy sprawdzć funkcjonowane przetwornka. 10.3. Czyszczene membrany separującej. Uszkodzena od przecąŝeń 10.3.1. Zabrana sę usuwana osadów zaneczyszczeń membrany, powstałych w czase eksploatacj, sposobem mechancznym, gdyŝ moŝna ją uszkodzć, a tym samym uszkodzć przetwornk. Jedynym dopuszczalnym sposobem jest rozpuszczene powstałego osadu. 10.3.2. Przyczyną nesprawnośc przetwornków bywają równeŝ uszkodzene spowodowane przecąŝenam, wywołanym np. przez: - podane nadmernego cśnena, - zamarznęce lub skrzepnęce medum, - dopychane lub skrobane membrany twardym przedmotem np. wkrętakem. Objawy uszkodzena są na ogół take, Ŝe prąd wyjścowy przybera wartośc ponŝej 4mA, lub powyŝej 20mA przetwornk ne reaguje na cśnene wejścowe lub reaguje w sposób newłaścwy. 10.4. Częśc zamenne Częśc przetwornka, które mogą ulec zuŝycu lub uszkodzenu podlegać wymane: uszczelka pokrywk dławnca. Pozostałe z wyszczególnonych częśc, w przypadku urządzeń budowy przecwwybuchowej moŝe wymenć jedyne producent lub jednostka przez nego upowaŝnona. 11. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Przetwornk pownny być pakowane w sposób zabezpeczający je przed uszkodzenem w czase transportu w opakowana zborcze /lub jednostkowe. Przetwornk pownny być przechowywane w opakowanach zborczych w pomeszczenach krytych, pozbawonych par substancj agresywnych, w których temperatura powetrza zawera sę w zakrese od +5 C do +40 C, a wlgotno ść względna ne przekracza 85%. Transport pownen odbywać sę w opakowanach z zabezpeczenem przed przemeszczanem sę przetwornków. Środk transportu mogą być lądowe, morske lub lotncze pod warunkem, Ŝe elmnują bezpośredne oddzaływane czynnków atmosferycznych. Warunk transportu wg PN-81/M-42009. 12. GWARANCJA Producent gwarantuje poprawną pracę przetwornków przez okres 24 mesęcy od daty zakupu oraz serws gwarancyjny pogwarancyjny. Dla wykonań specjalnych okres gwarancj podlega uzgodnenu pomędzy uŝytkownkem a producentem przy czym ne jest krótszy nŝ 12 mesęcy. 13. INFORMACJE DODATKOWE Producent zastrzega sobe prawo do wprowadzana zman konstrukcyjnych technologcznych ne pogarszających jakośc przetwornków. 13.1. Dokumenty zwązane - Instrukcja uŝytkowana komunkatora typu KAP produkcj frmy APLISENS, dołączana do komunkatora. - KONWERTER HART/RS232/01 karta nformacyjna. - oprogramowane RAPORT 01. 13.2. Normy zwązane PN-EN 60529:2003 PN-EN61010-1 PN-82/M-42306 Stopne ochrony zapewnane przez obudowy. (KOD IP) Wymagana bezpeczeństwa elektrycznych przyrządów pomarowych automatyk urządzeń laboratoryjnych. Wymagana ogólne Łącznk gwntowane cśnenomerzy
ABC JKL STU DEF MNO VWX GHI PQR YZ# @%& +/ *. ABC STU DEF MNO VWX GHI PQR YZ# @%& +/ *. A 8 DTR.PG-28.SMART PN-81/M-42009 PN-EN 1092-1:2006 14. RYSUNKI Automatyka pomary przemysłowe. Pakowane, przechowywane transport urządzeń. Ogólne wymagana Kołnerze ch połączena. Kołnerze okrągłe do rur, armatury, łącznków osprzętu z oznaczenem PN. Część 1: Kołnerze stalowe Pamęć Głowca pomarowa Układ wejscowy Przetwornk a/c Procesor Układ wyjścowy Fltr przecwzakłócenowy 1 D + Układ zaslajaco-pomarowy Modem 2 Komunkator R - R obcąŝena mn.250 Ω Zaslacz _ + 4 20 ma Komunkator F1 F2 F3 F4 PF RE PV F4 7 4 8 9 5 6 1 2 3 Ro 0 Rys.1. Schemat blokowy przetwornka PG-28.SMART (Ro > 250 Ω ) Rezystancja obcąŝena dla współpracy z komunkatorem Zacsk 1 Końcówka kontrolna Zacsk 3 Zacsk uzemajacy wewnętrzny RD Zacsk 2 Podłączene mlamperomerza do gnazd kontrolnych 1 3 puszk zacskowej PZ umoŝlwa pomar prądu przetwornka bez rozłączana obwodu sygnałowego. Rys. 2a Ekran Zacsk 1 - "+" (plus) Zacsk 2 - "-" (mnus) Zacsk 3 - TEST_SIGNAL 5... 10 RD = 250Ω puszka zacskowa - przyłącze typ PZ Podłączene komunkatora 1. JeŜel rezystancja wdzana od przetwornka w kerunku ln wynos Ro > 250Ω (Ro= rezystancja ln + obcąŝene), moŝemy komunkować sę z przetwornkem poprzez podłączene do ln jak na rysunku 2a. JeŜel Ro < 250Ω komunkacja ne nastąp, wtedy naleŝy w układze jak na rys. 2a zwększyć R do mnmum 250 Ω. Ro Komunkator moŝna podłączyć do ln jak na rys. 2a zarówno przy szafe sterownczej jak równeŝ bezpośredno na zacskach 1 2 przetwornka. 2. Po uzgodnenu z odborcą przetwornk moŝe być wyposaŝony w dodatkowy rezystor komunkacj RD = 250Ω (rys. 2b), (wtedy jest wdoczny jak na rys. 2a). JeŜel Ro < 250Ω jest zamontowany rezystor RD to jest moŝlwa komunkacja z przetwornkem lokalne - poprzez podłączene komunkatora do zacsków 2 3. Zaslacz 3 1+ RD=250 Ω przetwornk 2_ schemat podłączena puszk zacskowej - przyłącza typu PZ Spadek napęca na zamontowanym rezystorze RD pownen być uwzględnony przy ustalanu napęca zaslana przetwornka (patrz p. 5.3.). Rys.2. Sposób podłączena elektrycznego przetwornka PG-28.SMART Rys. 2b F1 PF 7 4 JKL 1 F2 RE 8 5 6 2 F3 PV 9 3 F4 F4 0 Komunkator
A 9 DTR.PG-28.SMART Dławnca M20x1,5 kabel 5...10 27 L 60 Kołnerz DN80 PN40 lub zgodny z zamówenem L-wymar na zamówene od 100 do 6000 mm 60 680 83,5 Górne otwory wyrównawcze pozom pozom A B Dolne otwory wyrównawcze 80 Rys.3. Intelgentny hydrostatyczny przetwornk gęstośc typu PG-28.SMART-wymary