MAI 27, 2016 POGAWEDKA O POMIDORACH JOYN! Z dumą przedstawiamy Wam JOYN nową najlepsze, z każdej potrawy. markę pomidorów od Looye Kwekers. JOYN jest soczysty. Mięsisty. Ma ładny wygląd, ale przede wszystkim: jest pełen smaku. Od poniedziałku 23 maja JOYN zostanie zaprezentowany podczas targów Libelle Zomerweek, a 30 maja pierwsze pomidory JOYN JOYN doskonale nadaje się do użycia w kuchni. Zupy, sałatki, duszone potrawy, makarony będzie można kupić w najlepszych sklepach warzywnych. i pizze smakują o wiele lepiej dzięki temu pomidorowi. Właśnie dzięki temu JOYN stanowią doskonałe połączenie ze wszystkimi potrawami przygotowywanymi z pomidorów. Dzięki dobremu balansowi między słodyczą a kwaśnością, pomidor ten pozwala wydobyć to, co Mamy nadzieję, że jesteście nastawieni równie entuzjastycznie do tej nowej marki pomidorów jak my wszyscy w dziale marketingu. Sprawmy wspólnie, aby JOYN stał się prawdziwym sukcesem!
JOYN & LIBELLE ZOMERWEEK Tekst: Niels Roodenrijs Kiedy piszę ten tekst targi Libelle Zomerweek trwają w najlepsze. Jesteśmy tutaj obecni z pięknym stoiskiem, na którym prezentujemy nasze nowe pomidory JOYN. Na naszym stoisku można spróbować pysznej zupy gazpacho, oczywiście przygotowanej z pomidorów JOYN. Oprócz tego rozdajemy torebki JOYN z niespodzianką, którą stanowi kiść pomidorów JOYN do wypróbowania i przepisy na pyszne dania. Aby otrzymać ten prezent, wystarczy tylko zrobić sobie zdjęcie na naszym stanowisku targowym i wstawić je na Facebooka. Dodatkowymi niespodziankami, które można znaleźć w niektórych torebkach są JOYN Golden lub Silver Ticket. Bilety te oznaczają wygraną atrakcyjnych nagród. Jeśli znajdzie się w swojej torbie srebrny bilet, otrzymuje się mianowicie książkę kucharską ZTRDG Keukentafel Kookboek. Złoty bilet gwarantuje z kolei możliwość wzięcia udziału w warsztatach kucharskich i zwiedzanie naszych szklarni. Jeśli macie czas w ten weekend, konieczne przyjedźcie nas odwiedzić! Taste of Amsterdam Promocja pomidorów JOYN nabiera tempa. Teraz, kiedy Libelle Zomerweek dobiega końca, przed nami kolejne targi konsumenckie. Tym razem czas na Taste of Amsterdam. Ten festiwal kulinarny będzie miał miejsce od czwartku 2 czerwca do niedzieli 5 czerwca w Amstelpark w Amsterdamie. Również tam będziemy serwować pyszną zupę gazpacho z pomidorów JOYN, a do wygrania będą atrakcyjne nagrody.
FELIETON Marcel Kortekaas Wprowadziliśmy kilka ważnych zmian w naszych systemie wynagrodzeń w dziale pakowania. Wyjaśniliśmy już je podczas prezentacji, które odbyły się niedawno, w postaci podsumowania które sprawi, że każdy będzie chciał dłużej tutaj zostać. różnych faktów. Jednak, o co chodzi nam z tymi wszystkimi zmianami? Do mnie samego dociera dość Wielu z Was pochodzi z innych krajów, więc to dla Was poważny krok, aby mieszkać i pracować gdzieś indziej. Dlaczego? Żeby zarabiać pieniądze, zobaczyć więcej świata i/ lub zbudować życie w Holandii. To tylko kilka przykładów. mało tego typu pytań. Pewnie dziwne jest z resztą pytanie mnie o takie rzeczy. W sumie to zrozumiałe, bo mam dość mało kontaktu z wieloma z Was. No i tak, dużo siedzę w biurze, a tam nie przychodzi się ot tak. Ale pamiętajcie, że wszyscy jesteście mile widziani! Więc stoicie czasem w tej obcej firmie, w której obowiązują inne zwyczaje, są nowi ludzie, obcy język i szukacie drogi. Jak do tego w ogóle podejść? Gdzie mogę zadać pytania? Jak będzie wyglądać moja przyszłość? Tylko wspólnie możemy zrealizować zadania, jakie mamy przed sobą. Potrzebujemy siebie na wzajem. Nie wszystkie problemy można od razu rozwiązać. Jednak nie zatrzymujcie w sobie niczego. Lepiej jest omówić coś, aby dojść Próbujemy pomagać każdemu w dalszej realizacji celów. Wspólnie z kierownikami zespołów staramy się jak najlepiej Wam pomagać. Chcemy w każdym razie zapewnić do rozwiązań. Zapewnianie sobie pomocy w prawidłowy sposób jest również elementem procesu nauki, który pozwoli nam zajść dalej jako firma i stworzyć lepszą kulturę pracy. bezpieczne i godne zaufania środowisko pracy,
A SOUTH-FACING ROOF Tekst: Bastiaan Bouwman wydawało mi się zamontowanie paneli słonecznych. A co jest do tego potrzebne? Tak, W styczniu przeprowadziłem się ze swoją dokładnie dach. Dach na południe. przyjaciółką do nowego domu. Do domu z dachem na południe! Przeprowadziliśmy się z mieszkania, którego dach nie był naszą własnością, a poza tym nie był korzystnie usytuowany. Ale teraz wszystko się zmieniło. Nie zrozumcie mnie źle nie był to kluczowy czynnik podczas poszukiwania nowego domu. Ale kiedy już kupiliśmy ten dach na południe, okazało się, że stoi pod nim dom. Mogę już zdradzić całą tajemnicę panele słoneczne już są zamontowane. Cztery piękne czarno-niebieskie panele, lśniące na słońcu. Wspólnie będą one pokrywać około 70% naszego corocznego zużycia energii. Przewidywany czas zwrotu wynosi 7 lat. Poza korzyściami finansowymi, widzę również inne korzyści. Dzięki wytwarzaniu własnej energii zyskuje się większy szacunek dla tej materii. Fajny wstęp, ale o co właściwie chodzi? Ludzie mówią czasem, że nie można zabierać ze sobą pracy do domu. Ale jak każdy entuzjasta energooszczędności, chciałem oprócz oszczędności w firmie Looye oszczędzać kilowatogodziny i metry sześcienne także w domu. Doskonałym krokiem w tym kierunku Dzięki specjalnej aplikacji można zobaczyć, jakie jest dzienne zużycie i wytwarzanie. Dzięki tej informacji prawdziwym sportem staje się dążenie do jak najmniejszego zużycia podczas wykorzystywania wytworzonej przez siebie energii. Oprócz tego pełne słońca letnie dni stają się jeszcze piękniejsze. Kiedy samemu cieszymy
się słońcem na tarasie, wiemy, że również nasze panele słoneczne bardzo dobrze się bawią. prądu będzie dalej kontynuowane (od teraz w perspektywie 5 lat), dostawca sieci nie będzie w stanie temu dłużej podołać. Do tego czasu W celu stymulowania stosowania paneli słonecznych, nasz rząd obecnie podjął decyzję o tym, że za wytworzoną samodzielnie energię elektryczną otrzyma się tyle samo, ile płaci się za zużyty prąd. Na tę chwilę to dobre rozwiązanie, bo jak mówiłem stymuluje to instalację paneli słonecznych. Jednak pory dnia, w których władze rządowe obniżą cenę, którą otrzymuje się za wytworzoną energię. Zachęca to do samodzielnego wykorzystywania wytworzonej energii poza licznikiem. Jest to możliwe dzięki baterii w skrzynce licznika. Z tą perspektywą już teraz zaczynam oszczędzać. A kiedy dojdzie co do czego, kolejny tekst rozpocznę: wytwarza się energię (w ciągu dnia) i w których się ją zużywa (rano i wieczorem) nie są ze sobą porównywalne. Tę różnicę wyrównuje obecnie dostawca energii elektrycznej. Jeśli W styczniu przeprowadziłem się ze swoją przyjaciółką do nowego domu. Do domu z baterią w skrzynce licznika! tego rodzaju zdecentralizowane wytwarzanie POŻEGNANIE Tekst: Michiel Hoogenboom Po długim okresie namysłu, rozważań, modlitwy i różnych rozmów, doszedłem do rozdroża na obszarze mojego życia zawodowego. Po ponad 18 latach niebawem zmienię pracodawcę. Oczywiście nie mam zamiaru opuszczać tego sektora i będę dalej aktywnie działał w ogrodnictwie jako kierownik procesu w firmie De Vreede Holland. Czeka tam na mnie ciekawe zadanie w dziedzinie zarządzania jakością. Decyzja ta jest dla mnie osobiście bardzo ciężka, trudna i emocjonalna. Myślałem o tym przez ostatnie 3 lata. Doszedłem w końcu do wniosku, że ta decyzja jest najlepsza dla mnie pod
względem osobistym, a także po pewnym czasie okaże się korzystna dla firmy. Mimo że mam mieszane uczucia, bo oczywiście najbardziej utrudniają mi to wszystko emocjonalne relacje z moimi kolegami i innymi klientami! Będzie mi tego bardzo brakowało: zaangażowania, humoru i otwartości. To naprawdę super rzeczy. Kiedy już ustaliliśmy, że 20 maja będzie moim ostatnim dniem w pracy, coraz częściej zacząłem sięgać myślami wstecz. To niesamowite jak wiele przeżyć wiąże się z 18 latami, ile można się nauczyć w tak długim czasie i co zmienia się w naszym otoczeniu. Jednak również w samej firmie wiele zmieniło się w tym czasie wystarczy popatrzyć na logo. Albo o rozwoju nazw marek: BonChita, Dulcita, Honingtomaten, Xerries, Cortez, Subliem, no i ostatnio: Joyn. Jeśli miałbym podsumować pracę w Looye jednym słowem, doskonale pasuje do tego słowo zmiana. Przez wszystkie te lata często mówiono: w Looye robimy wszystko inaczej niż wszyscy. I faktycznie tak jest. Podejście to daleko nas zaprowadziło, a firma stała się tym, czym jest obecnie. Jestem dumny z tego, że mogłem mieć w to wkład i mogłem pomóc w rozwoju całej firmy. Jestem niesamowity dumny z tego, jak to teraz działa jestem dumny z mojego Looye. W firmie jeszcze wiele się wydarzy, ale jestem przekonany, że dzięki Waszemu zaangażowaniu będzie ona cały czas się rozwijać i stanie się jeszcze bardziej wpływowym przedsiębiorstwem z produktami, z których będzie można wciąż być dumnym! Drodzy Koledzy, Koleżanki i Klienci! Dziękuję Wam wszystkim za często bardziej niż udaną współpracę oraz za wszystkie wzloty i upadki, które mogliśmy ze sobą przeżyć. Korzystając z tej okazji, życzę Wam dużo Bożego błogosławieństwa w życiu osobistym i zawodowym. Kto wie, może w przyszłości nasze drogi znowu się skrzyżują. Na koniec jeszcze wiersz, który ostatnio czytałem: Koledzy Widzisz ich każdego dnia Jeden denerwuje, a drugi rozśmiesza. Jeden to twój kumpel, drugi cię wkurza, Ale jedna rzecz jest pewna, jesteście na siebie zdani. Codziennie w tej glinie lepić trzeba Pomaga w tym zrozumienie, cierpliwość i dobre ustalenia. Rozmawiajmy ze sobą, mówmy sobie dzień dobry To sprawi, że będzie nam ze sobą lepiej Każdy będzie czerpał większą przyjemność z pracy I wtedy każdy zauważy, że razem jesteśmy silni! Z serdecznymi pozdrowieniami Michiel Hoogenboom
URODZINY Jevgenijs Bobrovs 27-5 Monika Niewiadomska 3-6 Elzbieta Martyna 3-6 Lennart van der Welle 6-6 Zbigniew Karon 6-6 Daria Szmanda-Zurawska 7-6 Konrad Gawrys 7-6 Zamir Almpotov 8-6 CZYM SIĘ ZAJMUJESZ Dorota Miazga Nazywam się Dorota Miazga, mam 37 lat. Mieszkam w Holandii od dwóch lat. Moje chwilowe miejsce zamieszkania to Kudelstaart. Chwilowo moje stanowisko pracy jest ruchome, wykonuje różne prace. Rwanie liści, cięcie pomidorów, prace związane z biologią. W firmie Looye pracuje dwa lata....w twoim otoczeniu? W moim życiu prywatnym najważniejsza dla mnie jest moja córka Nikola, która mieszka w Polsce. Wolny czas lubię spędzać na świeżym powietrzu dzięki temu mogę oderwać się od codziennej pracy i pomaga mi się to zrelaksować i odprężyć....w Twojej pracy? Na temat mojej pracy mogłabym pisać dużo, ponieważ jak wcześniej wspominałam na chwilę obecna wykonuje różne prace, które oczywiście lubię robić. Czas spędzony w pracy jest bardzo przyjemny, ponieważ pracuje z ludźmi, którzy są mili i sympatyczni.