POGAWEDKA O POMIDORACH

Transkrypt

1 10 IUNIE 2016 POGAWEDKA O POMIDORACH 1. OLIMPIADA LOOYE Text: Anja Bottinga Jako uzupełnienie do naszej imprezy Looye grupka pracowników wymyśliła jeszcze kilka wydarzeń, podczas których będziemy mogli przyjemnie i radośnie spędzić ze sobą czas. Jednym z nich jest 1. Olimpiada Looye, która od prawdziwych Igrzysk Olimpijskich będzie różnić się tym, że nie będzie odbywała się raz na 4 lata, ale ma stać się naszą coroczną tradycją. Grupka entuzjastycznie nastawionych kolegów zaczęła właśnie pracować nad organizacją tej imprezy. Zdradzimy Wam kilka ciekawych szczegółów: Olimpiada odbędzie się w sobotę 27 sierpnia

2 2016 r. w Burgerveen, w godzinach od do Zapamiętaj tę datę i zadbaj o odpowiednią kondycję. Będziemy rywalizować ze sobą w następujących konkurencjach, w których udział wezmą wszystkie zgłoszone zespoły: Piłka nożna Siatkówka Dmuchany tor przeszkód Przeciąganie liny Sztafeta w workach Zespoły będą składać się z 7-8 osób i muszą liczyć co najmniej 3 kobiety i 3 mężczyzn. Będzie dużo jedzenia i picia, wesoła muzyka i zabawa również dla kibiców. Po południu będzie również grill. kolegów ze szklarni i pakowalni do Burgerveen. Jeśli nie chcesz brać udziału w zawodach, przyjedź pokibicować swojej ulubionej drużynie i wziąć udział w grillu. Na grilla i kibicowanie można przyjść z partnerami i dziećmi! JAK SIĘ ZGŁOSIĆ: W zakładach będą wywieszone listy zapisów. Jeśli chcesz zgłosić się jako zespół, zapisz zespół i wymyśl odpowiednią nazwę. Jeśli nie masz zespołu, a chcesz wziąć udział, zapisz się indywidualnie przydzielimy Cię wtedy do jakiejś drużyny. Zapisy przyjmujemy do piątku 29 lipca 2016 r. WEŹ UDZIAŁ, a kto wie, może Twoja drużyna wygra 1. przechodni puchar Olimpiady Looye. Wszyscy uczestnicy mogą liczyć na miły prezent! W Naaldwijk na wszystkich zainteresowanych będzie czekał autobus, który przewiezie naszych W razie pytań skontaktuj się ze swoim kierownikiem zespołu. 20 LAT PRACY ROBBERTA DE JONGA W LOOYE W środę 31 maja nasz kolega Robbert de Jong obchodził jubileusz 20 lat pracy w firmie Looye. To szczególny kamień milowy, którego nie mogliśmy oczywiście przeoczyć. Z tego powodu świętowaliśmy ten szczególny dzień przy pysznym torcie i pięknym przemówieniu wygłoszonym przez Arję.

3 CO PRZEZ CAŁY DZIEŃ ROBI DYREKTOR? Tekst: Arja Hilberdink W tym felietonie chciałam opisać Wam mój plan dnia, żebyście zobaczyli, jak wygląda typowy dzień pracy dyrektora firmy Looye Kwekers. Wybrałam poniedziałek, 6 czerwca. Mój dzień rozpoczął się dość standardowo. Wstałam o w pół do szóstej rano, chwilę po szóstej wsiadłam w auto i za piętnaście siódma byłam już w biurze w Naaldwijk. Dzisiaj moją pierwszą czynnością było złożenie życzeń urodzinowych Mervynowi. Potem wysłałam kilka mailów, wydrukowałam kilka dokumentów, a piętnaście po siódmej w biurze pojawił się Jos. Również dość typowo. Dzisiaj musieliśmy odbyć wspólną naradę, bo o ósmej mieli odwiedzić nas dwaj panowie z banku. Musieliśmy przedłużyć umowę pożyczki. Aby wybudować nasze szklarnie, pakowalnię i biura musieliśmy swego czasu wziąć kilka pożyczek bankowych, a po pięciu latach na nowo określa się zazwyczaj odsetki. Potem miałam jeszcze naradę z Marcelem Kortekaasem. Rozmawialiśmy na temat prezentacji o nowej strukturze wynagrodzeń z poprzedniego poniedziałku i o tym, co mogliśmy zrobić lepiej. Zawsze dobrze przeanalizować takie rzeczy. Rozmawialiśmy również na temat systemu klimatyzacyjnego, który chcemy zamontować w pakowalni. Poza omawianiem jeszcze kilku mniej ważnych kwestii, omówiliśmy także to, w jaki sposób możemy sprawić, że agencja NL-Jobs dostarczy nam odpowiednią liczbę pracowników. Modyfikacje wymogów związanych z językiem dają dużą przestrzeń, bo w szczególności nocna zmiana chętnie skorzystałaby z dodatkowych pracowników. O w pół do jedenastej rano pojechałam samochodem do GroentenFruit Huis. GroentenFruit Huis to organizacja pożytku publicznego, która jednym głosem wypowiada się w imieniu całego sektora uprawy warzyw i owoców. Z kilkoma przedstawicielami różnych przedsiębiorstw, które miały się nad tym zastanawiać, omawialiśmy, w jaki sposób możemy zadbać o to, aby w Holandii jedzono więcej uprawianych tutaj warzyw o jadalnych owocach. Warzywami o jadalnych owocach są: pomidory, ogórki, papryki i bakłażany. W wyniku burzy mózgów powstało kilka dobrych

4 pomysłów, które będą jeszcze dopracowywane. Kolejne spotkanie zaplanowano na 14 czerwca. Kiedy już wróciłam do Naaldwijk, odbyłam jeszcze naradę z Robbertem de Jongiem (z działu badań i rozwoju) oraz z Michielem Bontenbalem (dział handlowy). Również z nimi omówiłam kilka bieżących spraw, takich jak wprowadzenie na rynek pomidorów JOYN, próby odmian na potrzeby nowego gatunku pomidorów oraz nowe opakowania. zaplanowane spotkanie w sprawie keczupu. Na szczęście nie doszło ono do skutku, przez co pojawiło się miejsca na inne spotkanie. Wtedy zrobiło się już w pół do szóstej i czas było wracać do domu. Był to bardzo udany dzień. Dzień ten obfitował w spotkania, ale każde z nich było pożyteczne i ważne dla rozwoju naszej firmy. To przecież właśnie ten rozwój sprawia, że coraz więcej ludzi może cieszyć się smakiem naszych pomidorków! Na koniec dnia pracy miałam jeszcze LOOYE NA FESTYNIE W NIEUW VENNEP Rada naszego sąsiedniego miasteczka Nieuw Vennep obchodzi w tym roku 60-lecie istnienia, dlatego zorganizowano tam imprezę! Na głównym placu tej małej miejscowości 28 maja zorganizowano festyn z muzyką, atrakcjami dla młodzieży, starymi rzemiosłami i stanowiskiem pyszne Honingtomaten. W ten sposób goście festynu mogli dowiedzieć się trochę więcej o naszej firmie i sposobie pracy w Burgerveen. Nasze stanowisko cieszyło się dużym zainteresowaniem, a pyszne Honingtomaten szybko się rozeszły! firmy Looye. Nasi koledzy Frank i Frank z Burgerveen rozdawali tego dnia wszystkim

5 NAJNOWSZE WIADOMOŚCI NA TEMAT RADY ZAKŁADOWEJ (OR) Tekst: Teddy Hriskova 5. Czy mam na to czas (czas pracy, czas Wszystkie osoby, które zgodnie z prawem mogą zgłosić swoją kandydaturę do rady zakładowej Looye, otrzymają zaproszenie do wzięcia udziału w prezentacji. Prezentację tę poprowadzi nasza wolny)? 6. Ochrona przed zwolnieniem 7. Co mogę ulepszyć? 8. Co myślą o tym moi najbliżsi koledzy? dyrektor Arja. Oprócz prezentacji będzie również przestrzeń na zadawanie pytań i dyskusję. Prezencja będą przeprowadzane dla grup 10 osób w danym zakładzie. Przewiduje się, że Prezentacja ma być poświęcona 8 ważnym pytaniom, które dotyczą powstania rady prezentacje odbędą się pod koniec czerwca/na początku lipca. zakładowej i członkostwa w niej: 1. Jakie są zadania członka rady Ciąg dalszy nastąpi... zakładowej? 2. Czy potrafię je wykonać? 3. Czy sprawia mi to przyjemność? 4. Czy mogę coś od siebie wnieść?

6 WSPOMNIENIA Z FESTIWALU TASTE OF AMSTERDAM Po niesamowitym tygodniu spędzonym na targach Libelle Zomerweek w następny weekend czekało nas kolejne ważne wydarzenie. Od czwartku 2 czerwca do niedzieli 5 czerwca prezentowaliśmy pomidorki JOYN podczas targów Taste of Amsterdam. Teraz możemy Wam opowiadać bez końca o tym, jak cudowny jest ten festiwal, ale i tak najlepiej jest odwiedzić stronę Looye na Facebooku, aby dowiedzieć się więcej. Tam znajdziecie nakręcony przez nas film podsumowujący obecność JOYN na festiwalu Taste of Amsterdam! FACEBOOK.COM/JOYNTOMAAT

7

8 URODZINY Malgorzata Oczos 10-6 Joanna Krolikowska 11-6 Damian Trocki 12-6 Cynthia Boekestijn 13-6 Marcin Podlawski 16-6 Linda Brands 17-6 Janusz Krotki 18-6 Teddy Hriskova 19-6 Maciej Najdecki 19-6 Jelle Sijtstra 19-6 Natalia Matyszewska 23-6 Anna Drazkiewicz 23-6 CZYM SIĘ ZAJMUJESZ Catan Alexandru Moldovan Nazywam się Catan Alexandru Moldovan, jestem obywatelem Rumunii i mam 33 lata. Pochodzę z miejscowości Chishinau, ale obecnie mieszkam w Wateringen w Holandii. Pracuję w Looye Kwekers jako początkujący pracownik, ponieważ jestem tutaj dopiero od dwóch miesięcy... w świecie? Świat... Świat jest nieprzewidywalny... Dla mnie osobiście to pytanie retoryczne... Na świecie jest wiele różnego rodzaju ludzi, ale zawsze są wśród nich pokojowo nastawieni, na których wywierany jest największy nacisk. Jeśli wszyscy ludzie byliby tacy sami, czyli dobrze wykształceni i zadowoleni, na świecie nie byłoby więcej zła... w twoim otoczeniu? Panowałby pokój... Jestem bardzo szczęśliwy i cieszę się, że mieszkam teraz w Holandii... Tutaj jest fantastycznie. Zapisałem się również na kursy języka niderlandzkiego, a moją przyszłość wiążę całkowicie z tym krajem. w twojej pracy? Zasady pracy w Looye są dobrze opisane, dzięki czemu łatwo można nauczyć się nowych rzeczy i dawać z siebie to, co najlepsze... Najważniejsza jest przy tym chęć do nauki i pracy nad sobą. Moja praca polega na zbieraniu pomidorów i przycinaniu niepotrzebnych liści.