D-72794-2013 Mobilna intensywna terapia dla Twojego najcenniejszego ładunku DRÄGER GLOBE-TROTTER GT5400
2 Pełna opieka nad noworodkami w zmiennych warunkach otoczenia D-72944-2013 D-72939-2013 Kiedy zaistnieje konieczność przetransportowania noworodka do innego ośrodka, ta podróż staje się dla niego najważniejszą w życiu. Dla najmniejszych i najbardziej krytycznie chorych noworodków, skrócenie czasu transportu ma znaczący wpływ na poprawę wyników leczenia.* D-72807-2013 Zapewnienie opieki w trudnych warunkach transportu lądowego lub powietrznego jest wyzwaniem dla wszystkich. Dziecko musi być chronione przed zmianami termicznymi i wibracjami, opiekun powinien mieć zapewniony szybki dostęp do pacjenta oraz wszystkich urządzeń podtrzymujących jego życie, a zespół transportowy potrzebuje systemu ułatwiającego szybkie przemieszczanie się. *Transport of the Critically Ill Newborn, Ohning, MD, PhD, 2012
3 D-73012-2013 D-72848-2013 D-73076-2013 NIEZAWODNA TECHNOLOGIA OPARTA NA INNOWACJACH FIRMY DRÄGER W firmie Dräger rozumiemy, na czym polegają niestabilne warunki transportu noworodków, dlatego stworzyliśmy system, który zaspokaja kliniczne potrzeby dziecka, praktyczne potrzeby klinicystów oraz logistyczne wymagania zespołu transportowego. System transportu noworodków Globe-Trotter GT5400 firmy Dräger jest wynikiem naszych nieustannych poszukiwań w celu stworzenia bardziej bezpiecznego i niezawodnego rozwiązania, które umożliwi swobodne poruszanie się pomiędzy różnymi środkami transportu lądowego lub powietrznego. GT5400 to system, składający się z urządzeń i elementów niezbędnych do opieki nad noworodkiem 1) : inkubatora, respiratora, monitora funkcji życiowych, pomp infuzyjnych, wszystkich koniecznych podłączeń. System ten został zaprojektowany jako mobilna jednostka intensywnej terapii dla Twoich najcenniejszych transportów. 1) Nie wszystkie elementy są dostępne w każdym kraju. Aby sprawdzić dostępność produktu w swoim regionie, prosimy o kontakt z przedstawicielem firmy Dräger.
4 Kolejne najlepsze rozwiązanie dla wysokiej referencyjności oddziałów ITN PIELĘGNACJA DZIECKA Stabilna termoregulacja: chroni dziecko przed nagłymi zmianami termicznymi podczas transportu Wsparcie oddechowe z aktywnym nawilżaniem (opcja): wybór dwóch respiratorów oraz możliwość stosowania aktywnego nawilżania Monitorowanie w czasie rzeczywistym (opcja): zapewnia stały nadzór System infuzyjny (opcja): zawiera dwie lub cztery zintegrowane pompy oferujące pełne możliwości infuzyjne również w sytuacjach awaryjnych Długotrwałe i łatwe w obsłudze zasilanie gazami: system zasilania gazami może składać się z łatwych do wymiany dwóch, trzech lub czterech zbiorników, w zależności od planowanego czasu trwania transportu D-84270-2013 PEŁNE BEZPIECZEŃSTWO DLA KAŻDEGO Poświadczone certyfikatami rozwiązanie transportowe dla noworodków: spełnia lub przewyższa światowe wymagania dotyczące transportu lądowego lub powietrznego (zobacz na następnej stronie) Zintegrowany system tłumiący wibracje (opcja): ogranicza przenoszenie wibracji podczas transportu dziecka Pełna zgodność mechaniczna: jeden system dla śmigłowców, samolotów oraz karetek pogotowia zmniejsza koszty i ułatwia logistykę
5 ŁATWA OBSŁUGA DLA OPIEKUNA Panel sterowania od frontu: wskaźniki, pokrętła i ekrany są łatwo dostępne oraz widoczne przez cały czas Ergonomiczna konstrukcja i łatwy dostęp: wszystkie instrumenty na wyciągnięcie ręki Konfigurowalny system: spełnia wymagania szpitalne i logistyczne Zarządzanie przewodami oraz przechowywanie: zapewnia bezpieczne i wygodne ułożenie wszystkich przewodów Kompleksowy serwis firmy Dräger: obsługuje wszystkie elementy systemu Federal Aviation Regulations (FAR) and Canadian Air Regulations (CAR): FAR 23/CAR 523 and FAR 29/CAR 529 EN 1789:2007 Pojazdy medyczne i ich wyposażenie. Ambulansy drogowe EN ISO 10993-1:2009 Biologiczna ocena wyrobów medycznych Sekcja 7 (Wstrząsy podczas pracy oraz bezpieczeństwo podczas zderzeń) RTCA DO 160 Warunki Środowiska oraz Procedury Testowe
6 Mobilna intensywna terapia dla Twojego najcenniejszego ładunku MT-0571-2008 D-72820-2013 D-72916-2013 KONTROLOWANE ŚRODOWISKO Im środowisko jest bardziej kontrolowane, tym jest bezpieczniejsze dla dziecka. W GT5400, wszystkie systemy pracują razem, aby stworzyć wspierające środowisko. Na przykład, stabilna termoregulacja chroni dziecko przed nagłymi zmianami termicznymi, a materac równomiernie rozprowadza ciepło. Wszechstronna wentylacja zapewnia optymalne wspomaganie oddechowe podczas gdy aktywne nawilżanie (opcja) zmniejsza ryzyko uszkodzenia płuc. Ciągłe monitorowanie zapewnia dostęp do informacji niezbędnych do zaspokojenia przyszłych potrzeb dziecka. BEZPIECZEŃSTWO I KOMPATYBILNOŚĆ Zaprojektowany i wykonany zgodnie z rygorystycznymi normami bezpieczeństwa, GT5400 chroni dziecko i zespół transportowy w trudnych sytuacjach. Aby zmniejszyć koszty i uprościć logistykę, GT5400 może być wykorzystany w różnych środkach transportu: śmigłowcu, samolocie i karetce pogotowia. Swobodne poruszanie się pomiędzy każdym środkiem transportu skraca czas, co poprawia wyniki leczenia. OPTYMALNA ORGANIZACJA PRACY Wszystkie urządzenia znajdują się w zasięgu ręki, co umożliwia ich szybkie użycie w razie konieczności. Najczęściej stosowane elementy są skupione na niewielkim obszarze, a intuicyjna obsługa ułatwia prowadzenie opieki. Kopuła inkubatora umożliwia bezpośredni dostęp do wnętrza, a wbudowane oświetlenie pozwala precyzyjnie oceniać stan pacjenta również w słabo oświetlonych pomieszczeniach lub podczas transportu nocnego. Wynik? Najlepsza możliwa opieka w niestabilnych warunkach.
7 Akcesoria D-16666-2009 AKCESORIA NEONATOLOGICZNE Akcesoria firmy Dräger obejmują szeroki zakres produktów neonatologicznych, umożliwiając pełne dostosowanie w zależności od potrzeb. Oferujemy m.in. czujniki temperatury, czujniki przepływu, jednorazowe mankiety NIPC, czujniki i przewody SpO 2, wysięgniki, kable zasilające i wiele więcej. Doświadczenie D-22397-2010 OPIEKA NOWORODKOWA Jako lider w tworzeniu innowacyjnych technologii noworodkowych, firma Dräger oferuje wszechstronne respiratory noworodkowe, specjalistyczne inkubatory, monitory transportowe oraz najwyższej światowej jakości systemy informatyczne. Wspieramy również projektowanie noworodkowych oddziałów IT, tworząc idealne otoczenie, w którym lekarze mogą wydajnie pracować, rodzice opiekować się swoim dzieckiem, a noworodki szybko powracać do zdrowia. Serwis D-32436-2011 DRÄGERSERVICE DrägerService oferuje szeroki zakres usług serwisowych, które można dopasować do własnych potrzeb to odpowiedź na Twoje indywidualne potrzeby. Usługa One-Stop Service for the GT5400 zapewnia kompleksową obsługę wszystkich elementów systemu GT5400 przez przeszkolony personel firmy Dräger. Dzięki temu wystarczy jedno zgłoszenie w celu zaspokojenia wszystkich potrzeb serwisowych. Więcej informacji i materiałów można znaleźć na naszej stronie www.draeger.com
CENTRALA Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53 55 23558 Lubeka, Niemcy www.draeger.com POLSKA Dräger Polska Sp. z o.o. ul. Sułkowskiego 18a 85 655 Bydgoszcz Tel.: +48 52 346 14-33 (-34, -35) Fax: +48 52 346 14-37 info.polska@draeger.com Producent: Draeger Medical Systems, Inc. 3135 Quarry Road Telford, PA 18969, USA System zarządzania jakością firmy Draeger Medical Systems, Inc. jest zgodny z normami ISO 13485, ISO 9001 i aneksem II.3 Dyrektywy 93/42/EWG (Urządzenia medyczne). 90 68 619 08.13-1 Communications & Sales Marketing PL PJ Zastrzegamy prawo zmian 2014 Drägerwerk AG & Co. KGaA