D Delikatny dla noworodka, skuteczny dla Ciebie DRÄGER MIERNIK ŻÓŁTACZKI JM-105

Transkrypt

1 D Delikatny dla noworodka, skuteczny dla Ciebie DRÄGER MIERNIK ŻÓŁTACZKI JM-105

2 02 Bezstresowa ocena ryzyka wystąpienia żółtaczki D D Mimo, iż żółtaczka noworodkowa hiperbilirubinemia występuje prawie u wszystkich dzieci, jest problem dla opiekunów oraz powodem niepokoju rodziców. Niewyleczona w porę może bowiem prowadzić do trwałego uszkodzenia mózgu 1. D Badania przesiewowe w kierunku żółtaczki na podstawie oceny wzrokowej mogą prowadzić do przeszacowania ryzyka, a w dalszej kolejności do wykonania niepotrzebnych badań laboratoryjnych. Badanie poziomu bilirubiny całkowitej (TsB) wymaga pobrania krwi z pięty, co jest bolesne dla dziecka i kosztowne dla szpitala. Ocena wizualna może również prowadzić do niewłaściwych wniosków, w wyniku których dziecko nie zostanie skierowane na niezbędne badanie laboratoryjne. 1 Bhutani VK, Johnson LK, Keren R. Diagnosis and management of hyperbilirubinemia in the term neonate: for a safer first week. Pediatr Clin North Am 2004;51(4): Dlatego znaczenie pomiaru przezskórnej bilirubiny (TcB) wyraźnie wzrosło w ciągu ostatnich lat, a badanie stało się standardem klinicznym w zakresie określenia ryzyka występowania żółtaczki noworodkowej. Dotychczas również badanie TcB mogło być czasochłonne oraz obarczone błędem ludzkim.

3 03 D D D NOWA GENERACJA MIERNIKÓW ŻÓŁTACZKI OD FIRMY DRÄGER Miernik żółtaczki JM-105 firmy Dräger jest urządzeniem do nieinwazyjnego przezskórnego pomiaru bilirubiny, opartym na 30-letnim doświadczeniu firmy Dräger 2. Urządzenie w oparciu o oznaczanie zażółcenia tkanki podskórnej u nowonarodzonych dzieci już od 24. tygodnia wieku ciążowego 3, które nie otrzymały transfuzji ani nie zostały poddane fototerapii, zapewnia pomiar cyfrowy, którego wartość jest skorelowana z poziomem bilirubiny surowiczej. JM-105 może być wykorzystywany zarówno w warunkach szpitalnych, jak i ambulatoryjnych. Miernik JM-105 upraszcza procesy monitorowania żółtaczki na kilka sposobów. Nieinwazyjny pomiar minimalizuje ryzyko infekcji, dzięki braku konieczności pobierania krwi. Funkcja przesyłania pomiarów oraz opcjonalny skaner kodów kreskowych ułatwiają monitorowanie oraz archiwizację pomiarów, zmniejszając ryzyko popełnienia błędu. Taka forma rejestracji wyników badań eliminuje konieczność ręcznego prowadzenia dokumentacji oraz umożliwia szybszy dostęp do informacji, który jest niezbędny przy podejmowaniu właściwych decyzji klinicznych. Stosowanie miernika JM-105 jest korzystne ekonomicznie, ponieważ prowadzi do ograniczenia ilości przeprowadzanych badań laboratoryjnych. Urządzenie wyposażone jest w głowicę pomiarową wielokrotnego użytku, dzięki czemu użytkownik nie ponosi kosztów zakupu drogich akcesoriów jednorazowych. Stężenie bilirubiny osiąga wartość szczytową od 2 do 4 dnia po narodzinach czyli wówczas, kiedy większość dzieci znajduje się już w swoich domach. W takich przypadkach noworodki z żółtaczką muszą powrócić do szpitala na leczenie. JM-105 może wykryć to zagrożenie, zanim dzieci opuszczą szpital, co umożliwia natychmiastowe leczenie żółtaczki, a tym samym skrócenie czasu pobytu w szpitalu 4. 2 Transcutaneous Bilirubinometry; Daniele De Luca, William Engle & Greg Jackson, Published by Nova Science Publishers, Inc. New York Dr. Jackson & Dr. Engle, Evaluation of transcutaneous bilirubinometry in preterm neonates, 2009, Journal of Perinatology 29 4 Peterson JR, Okorodudu AO, Mohammad AA, Fernando A, Shattuck KE. Association of Transcutaneous Bilirubin Testing in Hospital with Decreased Readmission Rate for Hyperbilirubinemia. Clinical Chemistry 2005;51

4 04 Lepszy sposób prowadzenia opieki nad noworodkami Oznaczanie pacjentów Umożliwia łatwe rejestrowanie i identyfikację dzieci wymagających szczególnej uwagi Lekka i ergonomiczna konstrukcja Doskonale leży w dłoni i mieści się w kieszeni zapewniając wygodne przenoszenie, a zaokrąglone kształty ułatwiają czyszczenie Zintegrowany tester świetlny Tester świetlny w stacji dokującej pomaga zapewnić optymalną wydajność źródła światła Końcówka wielorazowego użytku Wystarcza przemycie roztworem alkoholu przed ponownym użyciem. Brak jednorazowych końcówek, które są kłopotliwe w użyciu i wymagają uzupełniania PROSTY PROCES BADANIA ŻÓŁTACZKI D D D Osoba wykonująca pomiar wprowadza numery ID własny i dziecka przy pomocy skanera kodów kreskowych lub klawiatury alfanumerycznej. 2. Następnie oczyszcza końcówkę i dokonuje pomiaru TcB miernik nie wymaga ponownej kalibracji dla każdego pacjenta. 3. W oparciu o wytyczne oddziałowe osoba wykonująca badanie może oznaczyć pacjentów, którzy mogą wymagać natychmiastowego leczenia (!)

5 05 Opcjonalny skaner kodów kreskowych Zapewnia szybkie i precyzyjne wprowadzanie informacji identyfikacyjnych przeprowadzającego badanie oraz pacjenta Wyświetlacz dotykowy Ułatwia nawigację w ustawieniach menu, wybór wyniku pomiaru w mg/dl lub μmol/l, regulację kontrastu i czułości wyświetlacza Szybszy pomiar Końcówka wielorazowego użytku oszczędza czas, a każdy kolejny pacjent nie wymaga kalibracji miernika Pamięć wewnętrzna Pozwala zapisać do 100 pomiarów różnych pacjentów D Transfer danych przez protokół HL7 Zapewnia połączenie z elektroniczną kartoteką medyczną D D MT Pielęgniarka umieszcza miernik JM-105 w stacji dokującej, połączonej z siecią szpitalną. 5. Pielęgniarka może automatycznie przesłać dane wielu pacjentów do szpitalnego systemu zarządzania danymi. 6. Lekarz sprawdza wyniki TcB i decyduje o dalszym postępowaniu

6 06 Korzyści dla pacjentów, rodziców i opiekunów Miernik JM-105 zapewnia niezmienną jakość pomiaru. Jego stosowanie zwiększa wydajność programów monitorowania i leczenia żółtaczki noworodkowej oraz zapewnia oszczędność czasu i pieniędzy, gwarantując wyjątkowy standard w opiece noworodkowej. D D MT SKUTECZNY Dokładna identyfikacja dzieci zagrożonych żółtaczką, nieoparta na domysłach Badanie nawet najmniejszych pacjentów (od 24. tygodnia ciąży) Wsparcie w tworzeniu skutecznych procedur oraz spełnienie najnowszych rekomendacji klinicznych WYDAJNY Ograniczenie ręcznej dokumentacji poprzez elektroniczne przesyłanie danych Natychmiastowy dostęp do informacji w celu szybszego podejmowania decyzji klinicznych Niższy koszt badań w całym okresie eksploatacji dzięki wyeliminowaniu materiałów jednorazowych Mniejsza liczba nakłuć pięty, mniejsze ryzyko zakażeń oraz ograniczenie stresu pacjentów i rodziców ŁATWY W UŻYCIU Ułatwione i szybkie badanie dzięki intuicyjnemu interfejsowi użytkownika Szybszy pomiar, gdyż każdy kolejny pacjent nie wymaga kalibracji miernika Opcjonalny czytnik kodów kreskowych w celu identyfikacji pacjenta i pielęgniarki Szybka i wydajna praca zespołu dzięki pomocnym materiałom szkoleniowym Podsumowując miernik żółtaczki JM-105 firmy Dräger jest delikatny dla noworodka i skuteczny dla personelu.

7 07 Kompetencje w neonatologii D D D Edukacja i szkolenia Serwis OPIEKA NOWORODKOWA Firma Dräger oferuje szeroki zakres rozwiązań odpowiadających na potrzeby noworodków, ich rodzin oraz personelu od innowacyjnych respiratorów i specjalistycznych inkubatorów, po przenośne monitory i nowoczesne systemy IT. Pomagamy w projektowaniu ergonomicznych oddziałów ITN idealnych miejsc dla efektywnej pracy personelu, budowania więzi rodzinnych oraz najlepszego rozwoju noworodków. MATERIAŁY SZKOLENIOWE Stawiając na skuteczność szkolenia, firma Dräger wraz z miernikiem dostarcza instrukcję obsługi oraz szkoleniowe materiały audiowizualne, zawierające jasne i zwięzłe wskazówki, które umożliwią użytkownikom na szybkie nabycie biegłości w codziennym posługiwaniu się miernikiem żółtaczki JM-105. Zapewnia to połączenie wygodnej formy szkolenia z efektywnym pozyskiwaniem pewności w posługiwaniu się urządzeniem. DRÄGERSERVICE Jesteśmy przekonani, że wysokiej jakości urządzenia zasługują na solidny serwis. W zakresie szeroko pojętej obsługi serwisowej dobrze mieć po swojej stronie partnera, na którym można polegać. Znamy Twoje urządzenia i poznajemy Twoją działalność. Zapewniamy te same standardy jakości serwisu, które stosowane są podczas projektowania i produkcji urządzeń, dzięki czemu otrzymujesz wsparcie na najwyższym poziomie. BabyFirst D BABYFIRST BabyFirst to internetowa platforma dla klinicystów i rodziców dzieci urodzonych przedwcześnie. Strona oferuje wiarygodne publikacje lekarzy i wysokiej klasy specjalistów, dzięki którym można zdobyć informacje o funkcjonowaniu oddziałów intensywnej terapii noworodków, uzyskać wiedzę m.in. w zakresie powszechnej terminologii, procedur medycznych, urządzeń oraz opieki poszpitalnej. Odwiedź stronę

8 CENTRALA Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lubeka, Niemcy BabyFirst jest znakiem handlowym firmy Dräger. Producent: Draeger Medical Systems, Inc Quarry Road Telford, PA , USA Znajdź lokalnego przedstawiciela handlowego na stronie: POLSKA Dräger Polska Sp. z o.o. ul. Sułkowskiego 18a Bydgoszcz Tel (-34, -35) Fax info.polska@draeger.com Communications & Sales Marketing PP LE Printed in Germany Nie zawiera chloru spełnia warunki ochrony środowiska Zastrzegamy prawo zmian 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA