eliwne kot y grzewcze z palnikiem atmosferycznym Êredniej i du ej mocy
eliwny gazowy kocio grzewczy Konstrukcja kot a Niskotemperaturowy kocio grzewczy wg DIN EN 656 z mo liwoêcià regulacji pogodowej bez koniecznoêci utrzymywania minimalnej (progowej) temperatury wody w kotle. Wykonany w oêmiu wielkoêciach o mocy od 71 do 260, jako kocio pojedynczy od 71 do 130, jako kocio podwójny od 142 do 260. Kocio podwójny stanowi prostà rozbudow wersji pojedyƒczej z zastosowaniem odpowiednich zespo ów monta owych. Konstrukcja kot a jest jedno- lub dwublokowa, z cz onów wykonanych ze specjalnego eliwa GL 180M. Bloki kot owe mogà byç dostarczane jako zmontowane fabrycznie lub do indywidualnego monta u w cz Êciach. Mo liwoêç zestawiania z dowolnym zasobnikowym podgrzewaczem c.w.u. z serii Logalux ST, SU, LT. Posiada znak CE oraz dopuszczenie UDT. Wysoka sprawnoêç rz du 93%. Palnik Palnik atmosferyczny bez dmuchawy na wszystkie rodzaje gazu: GZ 50, GZ 41,5 i GZ 35 i gaz p ynny. Niski poziom emisji substancji szkodliwych w spalinach. Cicha praca bez koniecznoêci stosowania dodatkowych Êrodków wyg uszajàcych. Monta i konserwacja atwoêç wnoszenia kot ów dzi ki mo liwoêci dostawy bloków kot owych w cz Êciach. Zastosowanie wspólnego przerywacza ciàgu kominowego w przypadku kot a podwójnego. Zastosowanie zespo ów pod àczeniowych do kot a podwójnego. atwoêç przestawiania palnika z jednego rodzaju gazu na inny. 222
G3 30005585 Typ 71 moc gaz ziemny 3.169 eliwny kocio grzewczy 30005586 30005587 eliwny gazowy kocio grzewczy G334 X 90 110 GZ 50 3.679 4.389 30005588 130 4.859 8249800 71 3.169 8249802 8249804 8249806 eliwny gazowy kocio grzewczy G334 X 90 110 130 GZ 35 3.679 4.389 4.859 Kocio atmosferyczny 8249800+ 5593630 8249802+ 5593630 8249804+ 5593632 8249806+ 5593632 eliwny gazowy kocio grzewczy G334 X 71 90 110 130 GZ 41,5 3.169 3.679 4.389 4.859 UWAGA: automatyka kot ów patrz rozdzia 12 G3 30005708 30005709 30005710 30005711 eliwny gazowy kocio grzewczy Typ G334 XD moc 142 (2 x 71) 180 (2 x 90 ) 220 (2 x 110 ) 260 (2 x 130 ) gaz ziemny GZ 50 6.339 7.339 8.769 9.769 eliwny kocio gazowy D (instalacja dwukot owa 2 x G334 X) 30005 30005701 30005702 30005703 eliwny gazowy kocio grzewczy G334 XD 142 (2 x 71) 180 (2 x 90 ) 220 (2 x 90 ) 260 (2 x 130 ) GZ 35 6.339 7.339 8.769 9769 05 5354782 zespó do pod àczenia kot a podwójnego Do hydraulicznego pod àczenia dwóch bloków kot a. Sk ada si z kompletnego orurowania, klapy d awiàcej z si ownikiem, pompy obiegu kot owego, dwóch zaworów odcinajàcych. 1.410 Zespó do pod àczenia kot a podwójnego 223
Logano G334 WielkoÊç kot a 71 90 110 130 Liczba cz onów kot a 8 10 12 14 Znamionowa moc cieplna [obcià enie cz Êciowe] [obcià enie ca kowite] 40,5 71,0 49,5 90,0 60,2 110,0 70,1 130,0 Moc cieplna paleniska [obcià enie cz Êciowe] [obcià enie ca kowite] 44,0 77,0 54,6 98,2 65,3 119,7 76,2 141,6 D ugoêç L 750 775 800 800 SzerokoÊç B 880 1060 1240 1420 Wymiary bloku d ugoêç szerokoêç 760 940 1120 1300 Przy àcze spalin Ø AA DN F 200 150 225 175 250 200 250 200 Masa netto 1) kg 344 422 496 572 PojemnoÊç wodna ok. l 35 43 51 59 Temperatura spalin 2) [obcià enie cz Êciowe] C [obcià enie ca kowite] C 76 114 72 101 74 109 82 126 Strumieƒ masowy spalin kg/s [obcià enie cz Êciowe] kg/s [obcià enie ca kowite] kg/s 0,0492 0,0540 0,0611 0,0770 0,0751 0,0879 0,0830 0,0970 ZawartoÊç CO 2 [obcià enie cz Êciowe] % [obcià enie ca kowite] % 3,5 5,6 3,3 5,0 3,3 5,3 3,6 5,9 Wymagany ciàg kominowy Pa 3 Dopuszczalna temperatura zasilania 3) C 100/110 Dopuszczalne nadciênienie eksploatacyjne bar 4 1) Masa z opakowaniem wi ksza o ok. 6 8% 2) Wed ug DIN EN 656 minimalna temperatura spalin do obliczeƒ komina wg DIN 4705 wynosi ok. 6 K mniej. 3) Graniczne zabezpieczenie (ogranicznik temperatury bezpieczeƒstwa). Maks., mo liwa temperatura na zasilaniu = granica zabezpieczenia (STB) 18 K. Przyk ad: Granica zabezpieczenia (STB) = 100 C maks. mo liwa temperatura na zasilaniu = 100 18 = 82 O C. 224
Logano G334 (instalacja dwukot owa) WielkoÊç kot a 142 180 220 260 Liczba cz onów kot a 2x8 2x10 2x12 2x14 Znamionowa moc cieplna [obcià enie cz Êciowe 4 stopnie] [obcià enie cz Êciowe 2 stopnie] [obcià enie pe ne] 37,9 69,0 142,0 47,0 88,6 180,0 57,9 110,0 220,0 65,5 130,0 260,0 Moc cieplna paleniska [obcià enie cz Êciowe 4 stopnie] [obcià enie cz Êciowe 2 stopnie] [obcià enie pe ne] 44,0 77,0 154,0 54,5 98,2 196,4 65,3 119,7 239,4 76,2 141,6 283,2 SzerokoÊç B 880 1060 1240 1420 Wymiary bloku d ugoêç szerokoêç 760 940 1120 1300 Przy àcze spalin Ø AA H AA 250 1162 300 1182 360 1182 360 1182 Masa netto 1) kg 688 844 992 1144 PojemnoÊç wodna ok. l 70 86 102 118 Temperatura spalin 2) [obcià enie cz Êciowe 4 stopnie] C [obcià enie cz Êciowe 2 stopnie] C [obcià enie pe ne] C 68 79 124 57 71 117 47 61 96 49 76 112 Strumieƒ masowy spalin kg/s [obcià enie cz Êciowe 4 stopnie] [obcià enie cz Êciowe 2 stopnie] [obcià enie pe ne] kg/s kg/s kg/s 0,0769 0,0817 0,0993 0,0953 0,1129 0,1389 0,1317 0,1552 0,1913 0,1332 0,1629 0,2036 ZawartoÊç CO 2 [obcià enie cz Êciowe 4 stopnie] % [obcià enie cz Êciowe 2 stopnie] % [obcià enie pe ne] % 2,2 3,7 6,3 2,2 3,4 5,7 1,9 3,0 5,0 2,2 3,4 5,6 Wymagane ciênienie przep ywu (ciàg) Pa 3 Dopuszczalna temperatura zasilania 3) C 100/110 Dopuszczalne nadciênienie eksploatacyjne bar 4 1) Masa z opakowaniem wi ksza o ok. 6 8% 2) Wed ug DIN EN 656. Minimalna temperatura spalin do obliczeƒ komina wg DIN 4705 wynosi ok. 6 K mniej. 3) Graniczne zabezpieczenie (ogranicznik temperatury bezpieczeƒstwa). Maks., mo liwa temperatura na zasilaniu = granica zabezpieczenia (STB) 18 K. Przyk ad: Granica zabezpieczenia (STB) = 100 C maks. mo liwa temperatura na zasilaniu = 100 18 = 82 C. 225
Zestawy do przezbrojenia kot a z gazu ziemnego na gaz p ynny 05 559319 zestaw do przezbrojenia kot a na gaz p ynny Do kot a 71-130 (dla kot a G334 XD wymagane 2 zestawy) 129 Klapy odcinajàce przep yw spalin 05 5077281 Klapa sterowana silnikiem elektrycznym do 71. 279 5077283 5077285 klapa odcinajàca przep yw spalin Klapa sterowana silnikiem elektrycznym do 90. Klapa sterowana silnikiem elektrycznym do 110. 279 279 5077287 klapa sterowana silnikiem elektrycznym do 130. 279 Dla kot a G334 XD wymagane 2 klapy 226
eliwny gazowy kocio grzewczy Konstrukcja kot a Niskotemperaturowy kocio grzewczy z systemem Thermostream, wykonany wg DIN EN 656, mogàcy pracowaç bez pompy podmieszajàcej i bez zachowywania minimalnej temperatury na powrocie. Dost pny w dziesi ciu wielkoêciach o mocy od 150 do 375. Konstrukcja kot a sk ada si z dwóch, równolegle ustawionych bloków zbudowanych z szeregu cz onów wykonanych z wysokiej jakoêci eliwa. Kocio dost pny jest z blokiem montowanym w ca oêci fabrycznie lub w cz Êciach do monta u. Mo liwoêç rozbudowy do instalacji dwukot owej dzi ki wykorzystaniu specjalnych zespo ów monta owych. Mo liwoêç zestawienia z zasobnikami c.w.u. stojàcymi typu Logalux SU (390 do 1000 l) lub le àcymi Logalux LT (400 do 6000 l) z programu firmy Buderus. Posiada znak CE i dopuszczenie UDT. Wysoka sprawnoêç (94%) i niski poziom emisji substancji szkodliwych (NOx < 60mg/h). Palnik Palnik atmosferyczny ze wst pnym zmieszaniem bez dmuchawy. Eksploatacja bez koniecznoêci stosowania Êrodków wyg uszajàcych. Mo liwosç spalania wszystkich rodzajów gazu: ziemnego GZ50, GZ41,5 i GZ 35 oraz p ynnego. Monta atwoêç instalowania dzi ki mo liwoêci dostawy kot a w cz onach luzem. Instalacja dwukot owa wykorzystuje specjalny àcznik do wspólnego uk adu odprowadzania spalin. atwoêç przestawiania palnika z jednego rodzaju gazu na inny. 227
eliwny kocio grzewczy Ecostream Kocio atmosferyczny Ecostream G5 30007471 Typ 150 moc gaz ziemny 6.739 30007472 175 7.319 30007473 200 7.879 30007474 225 8.449 30007475 30007476 30007477 eliwny gazowy kocio grzewczy (kocio dostarczany w luênych cz onach) G434 X 250 275 300 GZ 50 9.039 9.619 10.199 30007478 325 10.769 30007479 350 11.369 30007480 375 11.969 30007491 150 8.739 30007492 175 7.319 UWAGA: automatyka kot ów patrz rozdzia 12 30007493 30007494 30007495 30007496 30007497 30007498 30007499 30007500 eliwny gazowy kocio grzewczy (kocio dostarczany w luênych cz onach) G434 X 200 225 250 275 300 325 350 375 GZ 35 7.879 8.449 9.039 9.619 10.199 10.769 11.369 11.969 Kot y dostarczane sà równi na gaz GZ 41.5 ich cena jest niezmienna w stosunku do kot ów dostarczanych na gaz GZ 50 i GZ 35 228
G5 30007461 30007462 Typ moc gaz ziemny 150 175 6.839 7.419 eliwny kocio grzewczy Ecostream 30007463 200 7.979 30007464 30007465 30007466 30007467 eliwny gazowy kocio grzewczy (blok kot a zamontowany fabrycznie) G434 X 225 250 275 300 GZ 50 8.549 9.139 9.719 10.299 30007468 325 10.869 30007469 350 11.469 30007470 30007481 375 150 12.069 6.839 30007482 175 7.419 30007483 200 7.979 30007484 30007485 30007486 30007487 eliwny gazowy kocio grzewczy (blok kot a zamontowany fabrycznie) G434 X 225 250 275 300 GZ 35 8.549 9.139 9.719 10.299 30007488 325 10.869 30007489 350 11.469 30007490 375 12.069 83 SI6301M SI6301M SI6301M32/50 zawór bezpieczeƒstwa Typ SI6301M Zawór bezpieczeƒstwa spr ynowy pe noskokowy PLN 1.130 1.259 1.414 Spr ynowe zawory pe noskokowe SI6301M z uszczelnieniem mi kkim Moc CiÊnienie otwarcia kot a 3 bar 4 bar 5 bar 6 bar 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 32/40 32/40 Przy zamówieniu prosimy o podanie ciênienia otwarcia zaworu, przyk adowo: kocio G434 200, ciênienie otwarcia 3 bar numer zamówienia zaworu: SI6301M3bar 229
Logano G434 WielkoÊç kot a 150 175 200 225 250 Liczba cz onów kot a 2x7 2x8 2x9 2x10 2x11 Znamionowa moc cieplna [obcià enie cz Êciowe] [obcià enie ca kowite] 75,0 150,0 87,5 175,0 100,0 200,0 112,5 225,0 125,0 250,0 Moc cieplna paleniska [obcià enie cz Êciowe] [obcià enie ca kowite] 81,0 162,0 94,5 189,0 108,0 216,0 121,5 243,0 134,5 269,0 D ugoêç L L K 1427 1060 1582 1165 1687 1270 1792 1957 1480 Fundament L F B F 735 840 945 1050 1155 Wymiary bloku d ugoêç szerokoêç 735 840 945 1050 1155 Przy àcze spalin Ø AA DN HAA 250 1425 300 1475 300 1475 300 1475 360 Przy àcze gazu Ø Gaz DN C 193 193 193 193 Rp1 223 Masa netto 1) kg 815 911 1017 1116 1228 PojemnoÊç wodna l 173 194 216 238 260 Temperatura spalin 2) [obcià enie cz Êciowe] C [obcià enie ca kowite] C 84 116 72 104 75 110 78 117 76 103 Strumieƒ masowy spalin [obcià enie cz Êciowe] kg/s [obcià enie ca kowite 3) ] kg/s 0,0798 0,0925 0,1187 0,1382 0,1146 0,1393 0,1197 0,1405 0,1510 0,1903 ZawartoÊç CO 2 [obcià enie cz Êciowe] % [obcià enie ca kowite] % 4,0 7,2 3,1 5,5 3,7 6,3 4,0 7,1 3,5 5,7 Wymagany ciàg kominowy Pa 3 Dopuszczalna temperatura zasilania 3) C 100/110 Dopuszczalne nadciênienie eksploatacyjne bar 6 1) Masa z opakowaniem wi ksza o ok. 6 8% 2) Wed ug DIN EN 656 minimalna temperatura spalin do obliczeƒ komina wg DIN 4705 wynosi ok. 6 K mniej. 3) Graniczne zabezpieczenie (ogranicznik temperatury bezpieczeƒstwa). Maks., mo liwa temperatura na zasilaniu = granica bezpieczeƒstwa (STB) 18 K. Przyk ad: granica bezpieczeƒstwa (STB) = 100 C maks. mo liwa temperatura na zasilaniu = 100 18 = 82 C. 230
Logano G434 cd. WielkoÊç kot a 275 300 325 350 375 Liczba cz onów kot a 2x12 2x13 2x14 2x15 2x16 Znamionowa moc cieplna [obcià enie cz Êciowe] [obcià enie ca kowite] 137,5 275,0 150,0 300,0 162,5 325,0 175,0 350,0 187,5 375,0 Moc cieplna paleniska [obcià enie cz Êciowe] [obcià enie ca kowite] 148,0 296,0 161,5 323,0 175,0 350,0 188,5 377,0 202,0 404,0 D ugoêç L L K 2062 1585 2167 1690 2312 1795 2417 1900 2522 2005 Fundament L F B F 1260 1365 1470 1575 1680 Wymiary bloku d ugoêç szerokoêç 1260 1365 1470 1575 1680 Przy àcze spalin Ø AA DN HAA 360 360 400 400 400 Przy àcze gazu Ø Gaz DN C Rp1 223 Rp1 223 Rp1 223 Rp1 223 Rp1 223 Masa netto 1) kg 1330 1424 1526 1623 1718 PojemnoÊç wodna l 282 303 325 347 369 Temperatura spalin 2) [obcià enie cz Êciowe] C [obcià enie ca kowite] C 76 109 77 113 91 116 81 121 84 124 Strumieƒ masowy spalin [obcià enie cz Êciowe] kg/s [obcià enie ca kowite 3) ] kg/s 0,1612 0,1938 0,1671 0,1997 0,1958 0,2398 0,2053 0,2432 0,2090 0,2497 ZawartoÊç CO 2 [obcià enie cz Êciowe] % [obcià enie ca kowite] % 3,6 6,2 3,8 6,6 3,5 5,9 3,6 6,3 3,8 6,6 Wymagany ciàg kominowy Pa 3 Dopuszczalna temperatura zasilania 3) C 100/110 Dopuszczalne nadciênienie eksploatacyjne bar 6 1) Masa z opakowaniem wi ksza o ok. 6 8% 2) Wed ug DIN EN 656 minimalna temperatura spalin do obliczeƒ komina wg DIN 4705 wynosi ok. 6 K mniej. 3) Graniczne zabezpieczenie (ogranicznik temperatury bezpieczeƒstwa). Maks., mo liwa temperatura na zasilaniu = granica bezpieczeƒstwa (STB) 18 K. Przyk ad: granica bezpieczeƒstwa (STB) = 100 C maks. mo liwa temperatura na zasilaniu = 100 18 = 82 C. 231
Logano G434 (instalacja dwukot owa z àcznikiem kolektora spalin) WielkoÊç kot a 300 350 400 450 500 àczna liczba cz onów kot ów Znamionowa moc cieplna [25% obcià enie cz Êciowe] [obcià enie ca kowite] Moc cieplna paleniska [25% obcià enie cz Êciowe] [obcià enie ca kowite] D ugoêç L L K C D Fundament L F B F WysokoÊç H H 1 H 2 H 3 H 4 Wymiary bloku d ugoêç szerokoêç Przy àcze spalin Ø AA DN Przy àcze gazu 4x Ø Gaz DN Masa netto 1) 2x kg PojemnoÊç wodna 2x ok. l Temperatura spalin 2) [obcià enie cz Êciowe] C [obcià enie ca kowite] 2) C Strumieƒ masowy spalin [obcià enie cz Êciowe] kg/s [obcià enie ca kowite 3) ] kg/s ZawartoÊç CO 2 [obcià enie cz Êciowe] % [obcià enie ca kowite] % Wymagany ciàg kominowy 3) Pa Dopuszczalna temperatura zasilania 4) C Dopuszczalne nadciênienie eksploatacyjne bar 4 x 7 75,0 300,0 81,0 324,0 1427 1060 35 165 715 2236 2106 1926 1746 405 735 360 815 160 51 99 0,1122 0,1923 2,8 6,9 4 x 8 87,5 350,0 94,5 378,0 1582 1165 30 160 820 2326 2196 1996 1796 405 840 400 911 182 43 94 0,1583 0,2550 2,3 6,0 4 x 9 100,0 400,0 108,0 432,0 1687 1270 30 160 925 2326 2196 1996 1796 405 945 400 1017 203 47 100 0,1667 0,2599 2,5 6,8 4 x 10 112,5 450,0 121,5 486,0 1792 30 160 1030 2326 2196 1996 1796 405 1050 400 1116 225 51 106 0,1743 0,2707 2,7 7,4 4 x 11 125,0 500,0 134,5 538,0 1957 1480 25 155 1135 2277 2147 1922 1697 405 1155 450 Rp1 1228 247 44 104 0,2078 0,3470 2,5 6,3 3 (wylot ku górze)/6 (wylot poziomo) 100/110 6 232
Logano G434 (instalacja dwukot owa z àcznikiem kolektora spalin) cd. WielkoÊç kot a 550 600 650 750 àczna liczba cz onów kot ów Znamionowa moc cieplna [25% obcià enie cz Êciowe] [obcià enie ca kowite] Moc cieplna paleniska [25% obcià enie cz Êciowe] [obcià enie ca kowite] D ugoêç L L K C D Fundament L F B F WysokoÊç H H 1 H 2 H 3 H 4 Wymiary bloku d ugoêç szerokoêç Przy àcze spalin Ø AA DN Przy àcze gazu 4x Ø Gaz DN Masa netto 1) 2x kg PojemnoÊç wodna 2x ok. l Temperatura spalin 2) [obcià enie cz Êciowe] C [obcià enie ca kowite] 2) C Strumieƒ masowy spalin [obcià enie cz Êciowe] kg/s [obcià enie ca kowite 3) ] kg/s ZawartoÊç CO 2 [obcià enie cz Êciowe] % [obcià enie ca kowite] % Wymagany ciàg kominowy 3) Pa Dopuszczalna temperatura zasilania 4) C Dopuszczalne nadciênienie eksploatacyjne bar 4 x 12 137,5 550,0 148,0 592,0 2062 1585 25 155 1240 2277 2147 1922 1697 405 1260 450 Rp1Ó 1330 269 48 110 0,2202 0,3561 2,6 6,8 4 x 13 150,0 600,0 161,5 646,0 2167 1690 25 155 1345 2277 2147 1922 1697 405 1365 450 Rp1Ó 1424 291 52 116 0,2324 0,3689 2,7 7,2 4 x 14 162,5 650,0 175,0,0 2312 1795 35 165 1450 2452 2322 2072 1822 530 1470 500 Rp1Ó 1526 312 47 101 0,3201 0,4952 2,1 5,7 4 x 15 175,0,0 188,5 754,0 2417 1900 35 165 1555 2452 2322 2072 1822 530 1575 500 Rp1Ó 1623 334 51 107 0,3296 0,5087 2,2 6,0 4 x 16 187,5 750,0 202,0 808,0 2522 2005 35 165 1660 2452 2322 2072 1822 530 1680 500 Rp1Ó 1718 356 55 113 0,3532 0,5212 2,2 6,3 3 (wylot ku górze)/6 (wylot poziomo) 100/110 6 1) Masa z opakowaniem wi ksza o ok. 6 8% 2) Wed ug DIN EN 656 minimalna temperatura spalin do obliczeƒ komina wg DIN 4705 wynosi ok. 6 K mniej. 3) Pozycja trójnika odprowadzajàcego spaliny 4) Graniczne zabezpieczenie (ogranicznik temperatury bezpieczeƒstwa). Maks., mo liwa temperatura na zasilaniu = granica bezpieczeƒstwa (STB) 18 K. Przyk ad: granica bezpieczeƒstwa (STB) = 100 C maks. mo liwa temperatura na zasilaniu = 100 18 = 82 C. 05 * Przy zastosowaniu tego rozwiàzania nale y zamówiç: W sk ad artyku u wchodzà: przewody spalinowe ( portki ) sterownik HT4001 czujnik AW52 2 szt. artyku u 30006 446 30006 447 30006 448 30006 449 àczna moc kot ów Do 300 350 do 450 500 do 600 650 do 750 1.289 1.399 1.440 1.699 233
234