Załącznik nr 1 do SIWZ Część I pomoce dla osób z niepełnosprawnością słuchu Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia Zakup pomocy zwiększających dostępność dla osób z niepełnosprawnością słuchu oraz wzroku L.p. NAZWA URZĄDZENIA /SPRZĘTU ILOŚ Ć ZAKRES ZAMÓWIENIA DANE TECHNICZNE 1. PĘTLA INDUKCYJNA NASZYJNA 2. PĘTLA INDUKCYJNA OKIENKOWA 25 Zamówienie obejmuje: dostawę urządzenia, serwis w ramach gwarancji. 1 Zamówienie obejmuje: dostawę, instalację i kalibrację urządzenia przez Wykonawcę do normy PN EN 60118-4:2007 przeszkolenie wytypowanej grupy pracowników muzeum z obsługi dostarczonego urządzenia. serwis w ramach gwarancji. Pętla indukcyjna naszyjna: wtyk jack 3,5 mm, długość przewodu 120 cm. Pętla indukcyjna okienkowa: zewnętrzny mikrofon i przewód pętli, wzmacniacz o następujących parametrach: a. pasmo przenoszenia do 15kHz, b. min. dwa wejścia mikrofonowe, c. min. jedno wejście liniowe.
Część II pomoce dla osób z niepełnosprawnością wzroku i słuchu L.p. NAZWA URZĄDZENI A/SPRZĘTU ILOŚ Ć ZAKRES ZAMÓWIENIA DANE TECHNICZNE I ILOŚĆ 1. Przenośna kabina do tłumaczeń symultaniczny ch 1 Zamówienie obejmuje: dostawę, pokazowy montaż i demontaż, przeszkolenie wytypowanej grupy pracowników muzeum z obsługi dostarczonego urządzenia. serwis w ramach gwarancji. Kabina przenośna dwuosobowa, systemem do tłumaczenia, dwukanałowy pulpit tłumacza, walizko-ładowarką transportową. System do tłumaczenia powinien umożliwiać jednoczesne nadawanie i odbieranie na minimum sześciu kanałach. PARAMETRY TECHNICZNE: 1. Kabina tłumaczy a. Zewnętrzne wymiary po zmontowaniu nie większe niż: 1660 x 1600 x 2040 mm. b. Masa kabiny nie większa niż 236 kg. c. Min. parametry tłumienia kabiny co najmniej: 250Hz 18 db (12dB) 500Hz 24 db (15dB) 1000Hz 29 db (18dB) 2000Hz 29 db (20dB) d. Kabina musi spełniać wymagania normy ISO 4043. e. Załączone pomiary akustyczne kabin dokonanych zgodnie z normą ISO 140-4. f. Wszystkie materiały użyte do wykonania kabiny muszą posiadać stosowne atesty: pokrycia ścian zewnętrznych TZ/PN2874/027/2001 pokrycia ścian wewnętrznych TZ/PN2854/026/2001 wypełnienie tłumiące PZH HK/B/0126/02/98, ITB AT-15-3342/98.
g. Na wyposażeniu kabiny musi znajdować się cichobieżny wentylator spełniający normę ISO 4043. h. Czas montażu przez dwie przeszkolone osoby nie dłuższy niż 40 minut. i. Kabina musi być dostarczona w dedykowanych opakowaniach transportowych typu flight case, wyposażonych w koła jezdne. 2. Pulpit tłumacza a. Kompaktowy, wolnostojący b. Wymiary nie większe niż: 26 cm x 17 x 3 cm c. Waga nie większa niż: 1,6 kg d. Pasmo przenoszenia nie mniejsze niż: 46Hz - 20kHz e. Przystosowany do pracy dla min. dwóch tłumaczy f. Niezależna regulacja głośności g. Niezależna regulacja tonów wysokich i niskich h. Możliwość kaskadowego łączenia pulpitów ( min. do 4 szt.) i. Przyciski podświetlane na kolorowo wskazujące status pracy: Mute Mic ON wybór wejścia wybór wyjścia j. Wejścia / wyjścia: Min. 1 FLOOR - wejście główny język - XLR żeński, symetryczny 24 ohm / max. +19dBu Min. 1 Link do kaskadowego łączenia dodatkowych pulpitów CAT5 / 8 pin RJ45 Min. 1 gniazdo typu XLR wejście mikrofonowe - XLR żeński, symetryczny, zasilanie 12 V Phantom ( przełączane ), regulowane wzmocnienie GAIN, max. +19dBu
Min. 1 gniazdo 3,5 mm typu JACK, uniwersalne mikrofonowo słuchawkowe, regulowane wzmocnienie GAIN Min. 1 gniazdo 3,5 mm typu JACK słuchawkowe, regulowane wzmocnienie GAIN Min. 2 gniazda typu XLR męski wyjściowe dla kanałów 1 i 2 Min. 2 gniazda typu RCA żeńskie - wyjściowe dla kanałów 1 i 2 3. Waliza/ładowarka Ładowarka musi pełnić jednocześnie funkcję walizy transportowej, posiadać co najmniej 20 slotów dla odbiorników systemu, posiadać co najmniej 2 gniazda do ładowania nadajników miniaturowych i dedykowanych zestawów akumulatorowych. Waliza/ładowarka musi posiadać następujące funkcję: a. czas ładowania urządzeń nie dłuższy niż 2,5 godz. b. zapewniać bezpieczny proces ładowania z monitorowaniem temperatury c. ładowanie podtrzymujące wszystkie urządzenia co pozwala pozostawić włączoną ładowarkę np. na cały dzień d. musi posiadać przycisk kopiowania kanału pierwszego odbiornika na pozostałe odbiorniki oraz kopiować poziom głośności na poziom domyślny e. wymiary zewnętrzne nie większe niż 600mm x 270mm x 380mm f. waga nie większa niż 8,5 kg g. pobór prądu nie większy niż 70W h. temperatura pracy w przedziale 0-40 stopni Celsjusza i. posiadać zewnętrzną powłokę j. oddzielny, demontowany dedykowany wózek transportowy na kołach
4. Odbiornik z możliwością podłączenia zewnętrznych słuchawek lub osobistej pętli indukcyjnej Musi posiadać wbudowany potencjometr głośności, min. jedno gniazdo słuchawkowe jack 3,5mm, wbudowany podświetlany wyświetlacz wskazujący kanał odbiorczy oraz informację o zasięgu (nadajnika) lub braku zasięgu oraz stan naładowania akumulatora. Odbiornik musi pracować w paśmie 800-865MHz. Odbiornik musi posiadać następujące funkcję: a. czas ładowania (w pełni) nie dłuższy niż 2,5h b. dioda LED sygnalizująca proces ładowania / naładowania c. wbudowany zaczep do paska d. czas pracy w pełni naładowanego odbiornika musi być nie krótszy niż 16h e. wbudowany akumulator o pojemności nie mniejszej niż 1500mAh f. impedancję nie mniejszą niż 35 ohm g. wymiary nie większe niż 100 mm x 65mm x 23mm h. zakres przenoszenia nie mniejszy niż 100-7000 Hz i. waga nie większa niż 80 g j. liczba kanałów w trybie konferencyjnym nie mniej niż 8 k. modulacja 2 FSK 5. Odbiornik z zintegrowanymi słuchawkami stetoskopowymi a. Musi posiadać wbudowany potencjometr głośności, zintegrowane słuchawki stetoskopowe z wymiennymi nakładkami. b. Włączenie lub wyłączenie odbiornika musi następować poprzez rozłożenie lub złożenie słuchawek
stetoskopowych. c. Posiadać wbudowany podświetlany wyświetlacz wskazujący kanał odbiorczy oraz informację o zasięgu lub jego braku oraz stan naładowania akumulatora. d. Odbiornik musi pracować w paśmie 863-865MHz. e. Odbiornik musi posiadać następujące funkcję: czas ładowania (w pełni) nie dłuższy niż 2,5h dioda LED sygnalizująca proces ładowania / naładowania wbudowany zaczep do paska czas pracy w pełni naładowanego odbiornika musi być nie krótszy niż 8h wbudowany akumulator o pojemności nie mniejszej niż 830mAh wymiary nie większe niż 230 x 130 x 23 mm zakres przenoszenia nie mniejszy niż 100-7000hz waga nie większa niż 80 g liczba kanałów w trybie konferencyjnym nie mniej niż 8 modulacja 2 FSK 6. Słuchawki słuchawki z tylnym pałąkiem na szyjnym kabel długości nie większej niż 1 metr waga nie większa niż 60g
pasmo przenoszenia nie mniejsze niż 20 20 000Hz 7. Nadajnik mobilny typu body pack a. Nadajnik systemu musi mieć wbudowany podświetlany wyświetlacz, który informuje o wyborze kanału, stanie naładowania baterii oraz sygnale radiowym. Wyświetlacz musi informować o poziomie audio zarówno wejścia mikrofonowego jak i liniowego. b. Sygnalizacja zablokowania nadajnika i przesterowania peak za pomocą kolorowych wskaźników LED (diody LED). c. Musi posiadać wymienny akumulator. d. Proces ładowania musi zezwalać na włożenie całego nadajnika do ładowarki. e. Nadajnik musi mieć minimum jedno wejście mikrofonowe i minimum jedno liniowe. f. Nadajnik musi pracować w paśmie 863-865MHz. Ponadto nadajnik musi posiadać poniższe funkcje: wymiary nie większe niż 246 mm x 126mm x 21mm pasmo przenoszenia nie mniejsze niż 100-7000Hz wbudowany podświetlany wyświetlacz LCD wskazujący stan naładowania baterii / akumulatora, aktualny nadawany kanał radiowy, poziom sygnału wejściowego (dla wejścia mikrofonowego lub liniowego ) waga nie większa niż 160g modulacja 2 FSK czas pracy w pełnie naładowanego akumulatora nie krótszy niż 10h
musi mieć możliwość pracy również z bateriami zamiast akumulatora dostarczony z min. dwoma wymiennymi dedykowanymi akumulatorami 8. Mikrofon nagłowny a. charakterystyka kardioidalna b. kabel długości co najmniej 1,5 metr c. czułość nie mniejsza niż 1,6 mv/pa d. złącze przystosowane do pracy z mobilnym nadajnikiem typu body pack 9. Stacjonarny nadajnik a. pasmo przenoszenia nie mniejsze niż 100-7000Hz b. wbudowany podświetlany wyświetlacz LCD wskazujący aktualny nadawany kanał radiowy, poziom sygnału liniowego lub mikrofonowego c. sygnalizacja przesterowania wejścia na wyświetlaczu LCD poprzez zmianę koloru podświetlania d. zasilanie Phantom 48V e. praca w nie mniej niż 8 kanałach f. dostarczany z dedykowanym uchwytem rackowym 19 g. dostarczany z min. 1 anteną teleskopową h. min. 1 gniazdo antenowe typu BNC / 50 ohm i. wbudowane min. 1 gniazdo słuchawkowe typu jack 1/4 z regulacją wzmocnienia j. modulacja 2 FSK
k. Rozbudowane, intuicyjne menu umożliwiające co najmniej ustawienie parametrów takich jak: włącz / wyłącz zasilanie Phantom zmiana czułości wejścia na mikrofonowe lub liniowe skokowa regulacja czułości wejścia blokada dostępu do menu 10. Zewnętrzna antena kierunkowa a. Możliwość montażu na statywie mikrofonowym b. Impedancja min. 50 ohm c. Zakres pracy w przedziale 450 960 MHz d. Min. 1 gniazdo przyłączeniowe typu BNC 11. Nadajnik mikrofon do ręki a. Mikrofon nadajnik bezprzewodowy o charakterystyce kardioidalnej b. Kapsuła dynamiczna c. Minimalny czas pracy 8 godzin d. modulacja 2 FSK e. Waga nie większa niż 450 g f. wbudowany podświetlany wyświetlacz LCD wskazujący: stan naładowania baterii / akumulatora, aktualny nadawany kanał radiowy, poziom sygnału wejściowego
g. czas pracy w pełnie naładowanego akumulatora nie krótszy niż 10h h. musi mieć możliwość pracy również z bateriami zamiast akumulatora i. przycisk wyciszenia mute j. liczba kanałów w trybie konferencyjnym nie mniejsza niż 6 k. dostarczony z min. dwoma wymiennymi, dedykowanymi akumulatorami 12. Nadajnik audio po sieci WIFI a. obudowa 1U 19 b. min. 4 gniazda JACK ¼ symetryczne c. pasmo przenoszenia min. 5 Hz - 21.5 khz d. min. 1 wejście audio w standardzie SPDiF ( RCA) e. min. 1 gniazdo sieciowe RJ45 do konfiguracji zarządzania nadajnikiem f. min. 1 gniazdo sieciowe RJ 45 do podłączenia dedykowanego nadajnika g. obsługa dla minimum 50 odbiorców h. możliwość strumieniowania min. 4 kanałów dźwiękowych do aplikacji na urządzenia mobilne i. bezpłatna aplikacja mobilna dla systemów Android w wersji X.X i nowszej i ios X i nowszej j. nadajnik pracujący w zakresach 2.4 2.484 GHz oraz 5.15 5.85 GHz 13. Osobista, przenośna pętla indukcyjna a. Zakończona złączem mini jack 3,5 mm LICZBA ZAMAWIANYCH URZADZEŃ - PODSUMOWNIE: 1. KABINA DLA TŁUMACZY komplet 1 nadajnik stacjonarny 1 szt. antena kierunkowa nadawczo-odbiorcza 1 szt.
słuchawki multimedialne dla tłumacza, nagłowne 2 szt. pulpit tłumaczy szt. 1 system streamingu audio dla urządzeń mobilnych 1 szt. statyw mikrofonowy 3 szt. 2. WALIZA Z ŁADOWARKAMI 2 szt. odbiornik typu bodypack 40 szt. nadajnik miniaturowy 2 szt. mikrofon nagłowny kardioidalny 2 szt. pętla indukcyjna z klipsem do odbiornika 30 szt. słuchawki z pałąkiem szyjnym 40 szt. mikrofon do ręki- nadajnik 2 szt. dedykowany akumulator 4 szt. dedykowany wózek transportowy do walizy 2 szt. 3. WALIZA Z ŁADOWARKAMI 1 szt. nadajnik miniaturowy 1 szt. mikrofon nagłowny kardioidalny 1 szt. waliza z ładowarkami 1 szt. pętla indukcyjna z klipsem do odbiornika 10 szt. słuchawki z pałąkiem szyjnym, kabel dł. min. 1 m, JACK 3,5 20 szt. mikrofon do ręki-nadajnik 1 szt. akumulator-nadajnik 2 szt. wózek transportowy do walizy 1 szt. słuchawki-odbiorniki stetoskopowe 20 szt.