Kostrzyn nad Odrą, 5 sierpnia 2010r. Wg rozdzielnika Znak sprawy: ZP -341/21/2010 WYJAŚNIENIA TREŚCI SIWZ dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego n realizację usługi pn.: Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 12.000.000 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego na rok 2010 W odpowiedzi na skierowane do zamawiającego zapytania, dotyczące treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz wnioski o udostępnienie dokumentów związanych z przedmiotem zamówienia, zgodnie z art.38 ust.1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113 poz. 759) informujemy: Prosimy o uzupełnienie brakujących niżej wymienionych dokumentów oraz odpowiedzi na pytania:. 1. najbardziej aktualną zmianę uchwały budżetowej na rok 2010 (na stronie internetowej zamieszczono projekt budżetu, a uchwały Rady Gminy kończą się na 2009r.) planowanego deficytu budżetowego na rok 2010/Pyt.1 - aktualny na dzień 30.06.2010 plan dochodów i wydatków budżetu miasta Kostrzyn nad Odrą. 2. uchwały Rady Gminy w sprawie udzielenia absolutorium Zarządowi z wykonania budżetu za ostatnie dwa lata obrachunkowe (2008 i 2009) planowanego deficytu budżetowego na rok 2010/Pyt 2 _absolutorium 3. opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o możliwości spłaty wnioskowanego kredytu Na dzień dzisiejszy oczekujemy na Opinię Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie możliwości spłaty wnioskowanego kredytu. Niezwłocznie po uzyskaniu tego dokumentu, zostanie on opublikowany na stronie internetowej Zamawiającego. 4. prognozy długu Gminy na okres kredytowania wraz z opisem wskazującym na sposób planowanego wykorzystania pozyskiwanych środków finansowych aktualną
Prognozy długu miasta Kostrzyn nad Odrą za lata 2010-2013 oraz 2009-2030 opublikowane są na stronie internetowej Zamawiającego www.kostrzyn.pl / zakładka BIP/ Budżet/Budżet 2010/prognoza długu za lata 2010-2013. Natomiast sposób planowanego wykorzystania pozyskiwanych środków finansowych przedstawia wykaz wydatków na zadania inwestycyjne na dzień 30.06.2010r., który publikujemy na stronie internetowej Zamawiającego www.kostrzyn.pl / zakładka BIP/ planowanego deficytu budżetowego na rok 2010/Pyt 4 _wydatki inwestycyjne na dzień 30.06.2010. 5. wykazu instytucji, w których JST korzysta z kredytów i/lub pożyczek (nazwa, aktualne zadłużenie, miesięczne obciążenia, ostateczny termin spłaty). planowanego deficytu budżetowego na rok 2010/Pyt 5_Pyt 7_Pyt 25_udzielone przez miasto Kostrzyn poręczenia i gwarancje oraz inne zobowiązania. 6. wykazu jednostek powiązanych kapitałowo Wykaz jednostek powiązany powiązanych kapitałowo: 1. Miejskie Zakłady Komunalne Sp. z o.o. 2. Kostrzyńskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. 3. Gorzowski Rynek Hurtowy S.A. 4. Kostrzyńsko Słubicka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A. 7. informacji o zobowiązaniach według tytułów dłużnych oraz udzielonych poręczeniach i gwarancjach, planowanego deficytu budżetowego na rok 2010/Pyt 5_Pyt 7_Pyt 25_udzielone przez miasto Kostrzyn poręczenia i gwarancje oraz inne zobowiązania. 8. zestawienie zobowiązań wynikających z umów o terminie płatności, na okres dłuższy niż 6 miesięcy, przypadające w latach następnych, faktury z terminem płatności dłuższym niż pół roku, wykup (cesja) wierzytelności, Miasto Kostrzyn nad Odrą nie posiada zobowiązań o terminie płatności na okres dłuższy niż 6 miesięcy. 9. dokumenty potwierdzające upoważnienie przedstawicieli JST do podpisania umowy kredytowej i ustanawiania zabezpieczeń planowanego deficytu budżetowego na rok 2010/Pyt 9_ zaświadczenie o wyborze burmistrza /Pyt 9_uchwa ła o powołaniu skarbnika 10. dokumenty formalno-prawne (REGON i NIP)
Powyższe dokumenty opublikowane są na stronie internetowej Zamawiającego www.kostrzyn.pl / zakładka BIP/ Dane gminy informacje teleadresowe. 11. czy Skarbnik Gminy złoży kontrasygnatę na wekslu i deklaracji wekslowej, które będę zabezpieczeniem przedmiotowego kredytu? Tak. 12. czy podpiszecie Państwo oświadczenie o poddaniu się egzekucji? Zamawiający złoży oświadczenie o poddaniu się egzekucji. 13. czy spłata kapitału ma przypadać ostatniego dnia roboczego miesiąca kalendarzowego?. Spłata kapitału ma przypadać ostatniego dnia roboczego miesiąca kalendarzowego. 14. opinii RIO w sprawie możliwości spłaty kredytu będącego przedmiotem zamówienia. Na dzień dzisiejszy oczekujemy na Opinię Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie możliwości spłaty wnioskowanego kredytu. Niezwłocznie po uzyskaniu tego dokumentu, zostanie on opublikowany na stronie internetowej Zamawiającego. 15. przedstawienie informacji o pozyskanych w latach 2008 i 2009 środkach zewnętrznych na finansowanie inwestycji (prosimy o podanie źródła pochodzenia środków, kwoty otrzymanej, przedmiotu inwestycji oraz ogólnej wartości inwestycji), planowanego deficytu budżetowego na rok 2010/Pyt_15_ 16_Zestawienie projektów 16. przedstawienie informacji nt. złożonych wniosków o zewnętrzne finansowanie i ewentualnej informacji o aktualnym etapie ich rozpatrywania planowanego deficytu budżetowego na rok 2010/Pyt_15_ 16_Zestawienie projektów 17. podanie nazwy Banku i informacji o terminie obowiązywania umowy na prowadzenie bankowej obsługi budżetu Gminy, Bankiem prowadzącym bankową obsługę budżetu miasta Kostrzyn nad Odrą jest Gospodarczy Bank Spółdzielczy w Barlinku, ul. Strzelecka 2, 74-320 Barlinek. Umowa została zawarta po rozstrzygnięciu postępowania przetargowego dnia 21.07.2010r., na okres 48 miesięcy od daty podpisania umowy.
18. podanie wysokości uzyskanych (zrealizowanych) wpływów z tytułu dotacji oraz subwencji, a także zapłaconej kwoty odsetek od kredytów i pożyczek w 2009 r. oraz w 2008r. Wszystkie informacje dotyczące wysokości uzyskanych (zrealizowanych) wpływów z tytułu dotacji oraz subwencji, a także zapłaconej kwoty odsetek od kredytów i pożyczek w 2009 r. oraz w 2008r dostępne są na stronie internetowej Zamawiającego www.kostrzyn.pl / zakładka BIP/ Budżet/Budżet 2009 /Bud żet 2008. 19. przesłanie opinii bankowych z banków kredytujących Gminę oraz banku obsługującego budżet Gminy planowanego deficytu budżetowego na rok 2010/Pyt 19_Opinia Pekso. Pozostałe opinie bankowe z banków kredytujących miasto Kostrzyn nad Odrą oraz banku obsługującego budżet miasta, zostaną opublikowane niezwłocznie po ich uzyskaniu. 20.czy zabezpieczeniem kredytu będzie weksel z kontrasygnatą skarbnika? Tak. 21. jaka liczba dni w roku jest przyjęta tj. 365 dni? Liczba dni w roku określona jest w załączniku nr 2 do SIWZ Tabeli obliczenia ceny zamówienia. Na stronie internetowej Zamawiającego www.kostrzyn.pl / zakładka BIP/ planowanego deficytu budżetowego na rok 2010 opublikowany jest aktywny formularz do wypełnienia. 22. w którym dniu miesiąca przypada pierwsza rata spłaty kredytu? Pierwsza rata spłaty kredytu przypada w ostatnim dniu roboczym miesiąca stycznia 2011r. 23. w którym dniu miesiąca zaplanowane są kolejne raty spłaty kapitału? Kolejne raty spłaty kredytu zaplanowane są ostatniego dnia roboczego każdego miesiąca. 24. prosimy uprzejmie o złożenie oświadczenia podpisanego przez Pana Burmistrza i Skarbnika odnośnie zobowiązań gminy z tytułu wykupu wierzytelności (forfaiting, e-financing) w następującym zakresie: - aktualne zobowiązanie (zadłużenie) - termin ostatecznej spłaty - harmonogramu spłat obejmującego wysokość rat, terminów spłaty (miesięcznie, kwartalnie, rocznie, etc.) - przedmiotu (inwestycji) finansowania objętych wykupem wierzytelności. Miasto Kostrzyn nad Odrą nie posiada zobowiązań z tytułu wykupu wierzytelności forfaiting, e-financing. 25. zaktualizowanie informacji wg poniższego zestawienia:
25.1.Funkcjonujące kredyty, gwarancje, poręczenia bankowe i pożyczki pozabankowe itp. wg stanu na dzień 30 czerwca 2010 r. 25.2. Wyemitowane papiery wierzycielskie 25.3.Udzielone przez Miasto Kostrzyn nad Odrą poręczenia i inne zobowiązania planowanego deficytu budżetowego na rok 2010/Pyt 5_Pyt 7_Pyt 25_udzielone przez miasto Kostrzyn poręczenia i gwarancje oraz inne zobowiązania. 26. przesłanie prognozy długu na lata kredytowania tj. do 2024 roku. Poza tym w świetle faktu, że kredyt ma być spłacany do 2024r., a więc w większej części w okresie obowiązywania art. 242 i art.243 Ustawy z dnia 27.08.2009 o finansach publicznych prosimy przedłożyć prognozę na poszczególne lata kredytowania uwzględniającą następujące wielkości: - dochody bieżące, -dochody ze sprzedaży majątku, - wydatki bieżące, - nadwyżka budżetowa z lat ubiegłych, - wolne środki. Prognozy długu miasta Kostrzyn nad Odrą za lata 2010-2013 oraz 2009-2030 opublikowane są na stronie internetowej Zamawiającego www.kostrzyn.pl / zakładka BIP/ Budżet/Budżet 2010/prognoza długu za lata 2010-2013. 27.Zaświadczenia o obsłudze depozytowej i kredytowej. planowanego deficytu budżetowego na rok 2010/Pyt 19_Opinia Pekso. Pozostałe opinie bankowe z banków kredytujących miasto Kostrzyn nad Odrą oraz banku obsługującego budżet miasta, zostaną opublikowane niezwłocznie po ich uzyskaniu. 28. Opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej do sprawozdania z wykonania budżetów za 2009r. Opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej do sprawozdania z wykonania budżetu za 2009r. dostępne są jest stronie internetowej Zamawiającego www.kostrzyn.pl / zakładka BIP/ Budżet/Budżet 2009/opinie RIO za 2009. 29. Absolutorium dla Burmistrza za 2009r. jak dla pyt. 2 30. Opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie możliwości spłaty wnioskowanego kredytu. jak dla pyt. 3 31. Zaświadczenie o powołaniu burmistrza. jak dla pyt. 9 32.Uchwała o powołaniu Skarbnika.
jak dla pyt. 9 33.Zaświadczenie REGON/NIP jak dla pyt. 10. Zamawiający informuje, że pytania oraz odpowiedzi na nie stają się integralną częścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia i będą wiążące przy składaniu ofert. Do wiadomości: - wszyscy uczestnicy postępowania Z poważaniem Burmistrz Miasta Kostrzyn nad Odrą dr Andrzej Kunt