BUDOWA MASZYN I URZĄDZEŃ

AUTOMATYKA PRZEMYSŁOWA BUDOWA MASZYN I URZĄDZEŃ LINIE AUTOMATYCZNE MASZYNY MONTAśOWE STANOWISKA KONTROLNE LINIE TRANSPORTOWE AUTORYZOWANY DYSTRYBUTOR / SPRZEDAWCA ELEMENTÓW AUTOMATYKI I PNEUMATYKI...I INNE... PROMATIK R.Miernecki, R.Sinkiewicz i M.Strzelecki Spółka Jawna ul. Kusocińskiego 50, 25-045 Kielce tel/fax: +48 41 361 90 67; mobile: +48 505 184 039, +48 505 184 037, +48 505 184 036 www.promatik-kielce.com.pl info@promatik-kielce.com.pl

Z àczki Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Metryczne i calowe Przewody 4... 28 mm Przewody 3 /16"... 3 /4" Szeroki zakres typów i wymiarów. Trwa e i odporne na zu ycie. Stosowane w ekstremalnych temeperaturach i ciênieniach. Dla wi kszoêci uk adów przemys owych. Dane techniczne Medium Spr one powietrze lub inne czynniki w aêciwe dla materia ów przewodów. CiÊnienie robocze: Maksymalne ciênienie ograniczone jest przez wytrzyma oêç przewodów. Szczegó y - patrz strona 546 do 552 Temperatura pracy: Maksymalna temperatura ograniczona jest przez wytrzyma oêç przewodów. Szczegó y - patrz strona 546 do 552 Materia y Nakr tka, pierêcien zacinajàcy i korpus toczony z pr ta: mosiadz BS 2874: 1986 (CZ 121) Korpus t oczony: mosiàdz BS 2872: 1969 (CZ 122) Âruba Banjo: niklowany mosiàdz Âruby MS: cynkowana stal. Typowe wymiary Z àczki wtykowe i redukcyjne W F V A F W A F V W 4 M8 x 1,0 10,5 8,3 6,0 5 M10 x 1,0 12,0 9,5 6,5 6 M11 x 1,0 12,0 9,4 7,0 8 M13 x 1,0 15,0 11,7 8,0 10 M15 x 1,0 16,5 12,7 8,0 12 M18 x 1,5 17,0 13,4 9,0 15 M22 x 1,5 18,5 16,0 10,0 16 M24 x 1,5 19,0 16,2 10,5 18 M26 x 1,5 20,0 17,0 10,5 22 M30 x 1,5 24,5 20,5 11,0 28 M38 x 1,5 30,0 25,8 12,5 A F V W 3/16" 3/8" x 24 TPI 0,44 0,35 0,26 1/4" 7/16" x 24 TPI 0,50 0,38 0,26 5/16" 1/2" x 24 TPI 0,56 0,42 0,26 3/8" 9/16" x 24 TPI 0,60 0,42 0,28 1/2" 3/4" x 24 TPI 0,66 0,50 0,26 5/8" 7/8" x 20 TPI 0,72 0,58 0,34 3/4" 1,025 x 18 TPI 0,78 0,64 0,40 A = gwint zale ny od przewodu.* F = d ugoêç przewodu lub wtyku wewnàtrz z àczki. V = wymaiar wewn trzny z àczki. W = wymiar nakr tki poza z àczkà. Wszystkie wymiary sà zale ne od wymiaru zewn trznego przewodu. Na nast pnych stronach znajdà si szczegó owe informacje dotyczàce elementów z àcznych. Wymairy V i W sà orjentacyjne i zale à od momentu dokr cania. *Uwaga: Ârednice zewn trzne przewodów w tabelach na nast pnych stronach sà w aêciwe dla gwintów z àczy Enots przedstawionych w tabelach powy ej. Wymiary przewodów Przewody 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15, 16, 18, 22, 28 mm Przewody 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4" Rodzaje przewodów Nylon 11 lub 12, i inne przewody elastyczne lub sztywne majàce wymiary i tolerancje zgodnie z normami BS5409: Cz Êç 1976. Miedê wy arzona i pó twarda wg BS2871: Cz Êç 2. Stal.. Moment obrotowy Metryczne Zalecany moment dokr cania w zastosowaniu z pierêcieniem zacinajacym serii 36050100 Miedê zmi kczona Miedê wy arzona 4 4,5 Nm 3,4 Nm 2,8 Nm 5,7 Nm 5 6,8 Nm 5,7 Nm 5,7 Nm - 6 9,0 Nm 7,9 Nm 5,7 Nm 10,2 Nm 8 11,3 Nm 7,9 Nm 7,9 Nm 12,4 Nm 10 21,5 Nm 18,1 Nm 13,6 Nm 21,5 Nm 12 24,9 Nm 22,6 Nm 15,8 Nm 27,1 Nm 15 34,0 Nm 28,0 Nm 25,0 Nm - 16 46,0 Nm 31,0 Nm 26,0 Nm - 18 52,0 Nm 35,0 Nm 45,0 Nm - 22 79,0 Nm 68,0 Nm 46,0 Nm - 28 76,0 Nm 68,0 Nm 96,0 Nm - Zamiennik: Nm x 0,74 = lbf ft Nylon 11 i 12 Stal Calowe Zalecany moment dokr cania w zastosowaniu z pierêcieniem zacinajàcym serii 34027800 Miedê zmi kczona Nylon 11 i 12 Stal 1/8" 50 lbf in 60 lbf in 60 lbf in 1/8" 80 lbf in 60 lbf in 60 lbf in 1/8" 80 lbf in 60 lbf in 80 lbf in 1/8" 115 lbf in 70 lbf in 110 lbf in 1/8" 35 lbf ft 20 lbf ft 25 lbf ft 1/8" 35 lbf ft 35 lbf ft - 1/8" 60 lbf ft 35 lbf ft - 518 www.norgren.com/info/pl518

Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Metryczne 4... 28 mm Korek 4 36 0509 02 5 36 0509 03 6 36 0509 04 8 36 0509 05 10 36 0509 06 12 36 0509 07 16 36 0509 08 22 36 0509 10 Z àczka wtykowa BSPT 5 R1/8 36 0531 03 6 R1/8 36 0531 04 6 R1/4 36 0531 10 8 R1/8 36 0531 05 8 R1/4 36 0531 11 10 R1/4 36 0531 12 10 R3/8 36 0531 20 12 R3/8 36 0531 21 Otwór przewodu 4 5,0 36 0524 15 5 5,0 36 0524 16 6 6,3 36 0524 24 8 6,3 36 0524 25 10 10,0 36 0524 42 12 10,0 36 0524 43 16 12,5 36 0524 53 22 19,0 36 0524 67 Z àczka prosta z gwintem wew. Otwór przewodu 8 6,3 36 0522 25 16 12,5 36 0522 53 Z àczka prosta nyplowa 5 5 36 0625 03 6 6 36 0625 04 8 8 36 0625 05 10 10 36 0625 06 12 12 36 0625 07 Z àczka grodziowa zewn trzny 4 M12 x 1,0 36 0508 02 5 M15 x 1,0 36 0508 03 6 M15 x 1,0 36 0508 04 8 M18 x 1,5 36 0508 05 10 M20 x 1,5 36 0508 06 12 M24 x 1,5 36 0508 07 16 M30 x 1,5 36 0508 08 22 M38 x 1,5 36 0508 10 Minimalna gruboêç grodzi 3mm. Nakr tk zamawiaç oddzielnie. Z àczka prosta z gwintem zew. 5 G1/8A 36 0521 03 6 G1/4A 36 0521 10 8 G1/8A 36 0521 05 8 G1/4A 36 0521 11 10 G3/8A 36 0521 20 12 G3/8A 36 0521 21 16 G1/2A 36 0521 31 22 G3/4A 36 0521 47 28 G1A 36 0521 62 Nakr tka z àczki grodziowej M12 x 1,0 36 0520 01 M15 x 1,0 36 0520 03 M18 x 1,5 36 0520 05 M20 x 1,5 36 0520 06 M24 x 1,5 36 0520 07 M30 x 1,5 36 0520 08 M38 x 1,5 36 0520 10 M48 x 1,5 36 0520 12 Z àczka prosta nyplowa 4 36 0632 02 5 36 0632 03 6 36 0632 04 8 36 0632 05 10 36 0632 06 12 36 0632 07 519

Z àczki Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Metryczne 4... 28 mm Z àczka redukcyjna Przewód wew. 4 5 36 0517 26 4 6 36 0517 27 4 8 36 0517 28 5 6 36 0517 37 5 8 36 0517 38 5 10 36 0517 39 5 12 36 0517 40 5 16 36 0517 41 6 8 36 0517 47 6 10 36 0517 48 6 12 36 0517 49 8 10 36 0517 56 8 12 36 0517 57 8 16 36 0517 58 10 12 36 0517 64 10 16 36 0517 65 12 16 36 0517 71 12 22 36 0517 73 16 28 36 0517 80 22 28 36 0517 87 Redukcja mm/cal 4 1/8 36 0526 02 4 5/32 36 0526 09 4 3/16 36 0526 15 4 1/4 36 0526 22 5 3/16 36 0526 16 6 3/16 36 0526 17 6 1/4 36 0526 24 8 1/4 36 0526 25 8 5/16 36 0526 32 10 3/8 36 0526 42 12 1/2 36 0526 52 16 5/8 36 0526 59 Z àczka prosta nyplowa wew. 4 10-32UNF 36 0643 00 6 M14 x 1,5 36 0553 34 Powi kszenie Przewód wew. 4 8 36 0562 28 5 6 36 0562 37 5 8 36 0562 38 6 8 36 0562 47 6 10 36 0562 48 8 10 36 0562 56 8 12 36 0562 57 10 12 36 0562 64 Z àczka prosta 4 36 0503 02 5 36 0503 03 6 36 0503 04 8 36 0503 05 10 36 0503 06 12 36 0503 07 15 37 0503 15 16 36 0503 08 18 37 0503 18 22 36 0503 10 Z àczka prosta z mocowaniem 4 36 0552 02 6 36 0552 04 8 36 0552 05 10 36 0552 06 12 36 0552 07 Z àczka prosta nyplowa BSPT 4 1/8 36 0556 02 5 1/8 36 0556 03 6 1/8 36 0556 04 8 1/8 36 0556 05 4 1/4 36 0556 08 5 1/4 36 0556 09 6 1/4 36 0556 10 8 1/4 36 0556 11 10 1/4 36 0556 12 8 3/8 36 0556 19 10 3/8 36 0556 20 12 3/8 36 0556 21 12 1/2 36 0556 30 Z àczka prosta nyplowa Wew. 4 1/8 36 0557 02 5 1/8 36 0557 03 6 1/8 36 0557 04 6 1/4 36 0557 10 8 1/4 36 0557 11 8 3/8 36 0557 19 10 1/4 36 0557 12 10 3/8 36 0557 20 12 3/8 36 0557 21 12 1/2 36 0557 30 520

Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Metryczne 4... 28 mm Z àczka z gwintem zewn. BSPT 4 R1/8 36 0530 02 4 R1/4 36 0530 08 5 R1/8 36 0530 03 5 R1/4 36 0530 09 6 R1/8 36 0530 04 6 R1/4 36 0530 10 6 R3/8 36 0530 18 8 R1/8 36 0530 05 8 R1/4 36 0530 11 8 R3/8 36 0530 19 8 R1/2 36 0530 28 10 R1/8 36 0530 06 10 R1/4 36 0530 12 10 R3/8 36 0530 20 10 R1/2 36 0530 29 12 R1/4 36 0530 13 12 R3/8 36 0530 21 12 R1/2 36 0530 30 12 R3/4 36 0530 44 16 R3/8 36 0530 22 16 R1/2 36 0530 31 16 R3/4 36 0530 45 Z àczka z gwintem zewn. 4 G1/8A 36 0504 02 4 G1/4A 36 0504 08 5 G1/8A 36 0504 03 5 G1/4A 36 0504 09 6 G1/8A 36 0504 04 6 G1/4A 36 0504 10 6 G3/8A 36 0504 18 8 G1/8A 36 0504 05 8 G1/4A 36 0504 11 8 G3/8A 36 0504 19 8 G1/2A 36 0504 28 10 G1/4A 36 0504 12 10 G3/8A 36 0504 20 10 G1/2A 36 0504 29 12 G1/4A 36 0504 13 12 G3/8A 36 0504 21 12 G1/2A 36 0504 30 16 G3/8A 36 0504 22 16 G1/2A 36 0504 31 16 G3/4A 36 0504 45 22 G1/2A 36 0504 33 22 G3/4A 36 0504 47 22 G1A 36 0504 60 28 G3/4A 36 0504 49 28 G1A 36 0504 62 Stosowaç z podk adkà miedzianà - patrz str. 531 Z àczka z gwintem zewn. (NPTF) NPTF 5 1/8 36 0532 03 5 1/4 36 0532 09 6 1/8 36 0532 04 6 1/4 36 0532 10 8 1/8 36 0532 05 8 1/4 36 0532 11 8 3/8 36 0532 19 10 1/4 36 0532 12 10 3/8 36 0532 20 10 1/2 36 0532 29 12 1/4 36 0532 13 12 3/8 36 0532 21 12 1/2 36 0532 30 16 1/2 36 0532 31 Z àczka z gwintem zewn. metryczny 5 M8 x 1,0 36 0554 20 5 M10 x 1,0 36 0554 21 6 M10 x 1,0 36 0554 31 6 M12 x 1,0 36 0554 32 8 M12 X 1,5 36 0554 43 10 M14 X 1,5 36 0554 54 Stosowaç z podk adkà miedzianà - patrz str. 531 Z àczka prosta Wew. 4 1/8 36 0505 02 5 1/8 36 0505 03 5 1/4 36 0505 09 6 1/8 36 0505 04 6 1/4 36 0505 10 8 1/8 36 0505 05 8 1/4 36 0505 11 8 3/8 36 0505 19 10 1/4 36 0505 12 10 3/8 36 0505 20 12 3/8 36 0505 21 12 1/2 36 0505 30 16 1/2 36 0505 31 22 3/4 36 0505 47 28 1 36 0505 62 Kolanko z króçcem 5 5 36 0551 03 6 6 36 0551 04 8 8 36 0551 05 10 10 36 0551 06 12 12 36 0551 07 16 16 36 0551 08 521

Z àczki Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Metryczne 4... 28 mm Kolanko 4 36 0511 02 5 36 0511 03 6 36 0511 04 8 36 0511 05 10 36 0511 06 12 36 0511 07 16 36 0511 08 15 37 0511 15 22 36 0511 10 28 36 0511 12 Kolanko NPTF 5 1/8 36 0331 03 6 1/8 36 0331 04 6 1/4 36 0331 10 8 1/8 36 0331 05 8 1/4 36 0331 11 10 3/8 36 0331 20 12 1/4 36 0331 13 12 3/8 36 0331 21 12 1/2 36 0331 30 16 1/2 36 0331 31 Kolanko z mocwaniem 4 36 0548 02 5 36 0548 03 6 36 0548 04 8 36 0548 05 10 36 0548 06 12 36 0548 07 Trójnik z króçcem 5 5 36 0550 03 6 6 36 0550 04 8 8 36 0550 05 10 10 36 0550 06 12 12 36 0550 07 16 16 36 0550 08 522 Kolanko Wew. 4 G1/8 36 0555 02 5 G1/8 36 0555 03 6 G1/4 36 0555 10 8 G1/4 36 0555 11 10 G1/4 36 0555 12 10 G3/8 36 0555 20 12 G3/8 36 0555 21 12 G1/2 36 0555 30 Kolanko BSPT 4 R1/8 36 0005 02 4 R1/4 36 0005 08 5 R1/8 36 0005 03 5 R1/4 36 0005 09 6 R1/8 36 0005 04 6 R1/4 36 0005 10 6 R3/8 36 0005 18 8 R1/8 36 0005 05 8 R1/4 36 0005 11 8 R3/8 36 0005 19 8 R1/2 36 0005 28 10 R1/4 36 0005 12 10 R3/8 36 0005 20 10 R1/2 36 0005 29 12 R1/4 36 0005 13 12 R3/8 36 0005 21 12 R1/2 36 0005 30 16 R1/2 36 0005 31 16 R3/4 36 0005 45 Trójnik kàtowy z króçcem 6 6 36 0631 04 8 8 36 0631 05 10 10 36 0631 06 12 12 36 0631 07 Trójnik z króçcem z boku 5 5 36 0626 03 6 6 36 0626 04 8 8 36 0626 05 10 10 36 0626 06 12 12 36 0626 07 Trójnik 4 36 0514 02 5 36 0514 03 6 36 0514 04 8 36 0514 05 10 36 0514 06 12 36 0514 07 16 36 0514 08 15 37 0514 15 22 36 0514 10 28 36 0514 12

Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Metryczne 4... 28 mm Trójnik z mocwaniem 4 36 0549 02 6 36 0549 04 8 36 0549 05 10 36 0549 06 12 36 0549 07 Blok przy àczeniowy 5 36 0202 03 10 36 0202 06 2 wyjêcia. Inne sà dost pne Trójnik BSPT 4 R1/8 36 0627 02 5 R1/8 36 0627 03 6 R1/8 36 0627 04 8 R1/4 36 0627 11 10 R1/4 36 0627 12 12 R3/8 36 0627 21 Kolektor jednostronny wyj. wej. 4 8 36 0304 28 6 12 36 0304 49 8 12 36 0304 57 10 16 36 0304 65 12 16 36 0304 71 4 wyjêcia. Inne sà dost pne Trójnik z gwintem z boku BSPT 4 R1/8 36 0628 02 5 R1/8 36 0628 03 6 R1/8 36 0628 04 8 R1/4 36 0628 11 10 R1/4 36 0628 12 12 R3/8 36 0628 21 Kolektor dwustronny wyj. wej. 4 8 36 0406 28 5 8 36 0406 38 6 12 36 0406 49 10 16 36 0406 65 12 16 36 0406 71 6 wyjêcia. Inne sà dost pne Trójnik Y 4 36 0558 02 5 36 0558 03 6 36 0558 04 8 36 0558 05 10 36 0558 06 12 36 0558 07 16 36 0558 08 22 36 0558 10 Nakr tka 4 36 0500 02 5 36 0500 03 6 36 0500 04 8 36 0500 05 10 36 0500 06 12 36 0500 07 15 37 0500 15 16 36 0500 08 18 37 0500 18 22 36 0500 10 28 36 0500 12 Czwórnik 4 36 0516 02 5 36 0516 03 6 36 0516 04 8 36 0516 05 10 36 0516 06 12 36 0516 07 16 36 0516 08 22 36 0516 10 28 36 0516 12 PierÊcieƒ zacinajàcy uniwersalny Przewody matalowe i nylonowe 4 36 0501 02 5 36 0501 03 6 36 0501 04 8 36 0501 05 10 36 0501 06 12 36 0501 07 15 37 0501 15 16 36 0501 08 18 37 0501 18 22 36 0501 10 28 36 0501 12 523

Z àczki Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Metryczne 4... 28 mm PierÊcieƒ zacinajàcy Tylko dla rurek metalowych Z àczka kàtowa Banjo bez d awienia 4 1 8 18 A51 0418** 5 1 8 18 A51 0518** 6 1 8 18 A51 0618** 6 1 4 18 A51 0628** 8 1 8 18 A51 0818** 8 1 4 18 A51 0828** 8 3 8 18 A51 0838** 10 1 4 18 A51 1028** 10 3 8 18 A51 1038** 10 1 2 18 A51 1048** 12 3 8 18 A51 1238** 12 1 2 18 A51 1248** **Uszczelka plastikowa *Uszczelka miedziana Dostarczane w komplecie z uszczelkami. Korpus z àczki Banjo Êruby 4 1 8 18 051 0418 4 36 0549 02 5 36 0549 03 6 36 0549 04 8 36 0549 05 10 36 0549 06 12 36 0549 07 5 1 8 18 051 0518 6 1 8 18 051 0618 6 1 4 18 051 0628 8 1 8 18 051 0818* 8 1 4 18 051 0828 8 3 8 18 051 0838 10 1 4 18 051 1028* 10 3 8 18 051 1038 10 1 2 18 051 1048 12 1 2 18 051 1248 *Przy u yciu dwóch korpusów stosowaç d u szà Êrub 20P000018, 20P000028. Korpus trójnika Banjo Êruby 6 1 8 18 071 0618 6 1 4 18 071 0628 8 1 4 18 071 0828 8 3 8 18 071 0838 *Przy u yciu dwóch korpusów stosowaç d u szà Êrub 20P000028. Z àczka kàtowa Banjo z d awieniem na wyp ywie (regulacja Êrubokr tem) 5 1 8 18 K51 0518 8 1 8 18 K51 0818 8 1 4 18 K51 0828 Dostarczane w komplecie z uszczelkami. CiÊnienie robocze 10 bar. Trójnik Banjo bez regulacji 5 1 8 18 A71 0518** 6 1 8 18 A71 0618** 6 1 4 18 A71 0628** 8 1 4 18 A71 0828** 8 3 8 18 A71 0838** 10 1 4 18 A71 1038* **Uszczelka plastikowa *Uszczelka miedziana Dostarczane w komplecie z uszczelkami. Âruba Banjo Pojedyncza bez regulacji 1/8 20A000018 1/4 20A000028 3/8 20A000038 1/2 20A000048 Dostarczane w komplecie z uszczelkami. Âruba Banjo Podwójna bez regulacji równoleg y 1/8 20 B00 0018 1/8 20 P00 0018* 1/4 20 B00 0028 1/4 20 P00 0028* 3/8 20 B00 0038 1/2 20 B00 0048 Dostarczane w komplecie z uszczelkami. 524

Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Metryczne 4... 28 mm Pojedyncza Êruba Banjo D awik wydechu (regulacja Êrubokr tem) Przep yw Reg. wyp. G1 8A 20K000018 Reg. wyp. G1/4A 20K000028 Reg. wyp. G3 8 A 20K000038 Reg. wyp. G1 2A 20K000048 Reg. zasil. G1 8A 20L000018 Reg. zasil. G1 4A 20L000028 Reg. zasil. G3 8A 20L000038 Reg. zasil. G1 2A 20L000048 Reg. obukier. G1 8A 20M000018 Reg. obukier. G1 4A 20M000028 Reg. obukier. G3 8A 20M000038 Reg. obukier. G1 2A 20M000048 Dostarczane w komplecie z uszczelkami. CiÊnienie robocze 10 bar. Z àczka prosta Nakr tka blokujàca Uszczelka 1/8 1/8 36 0543 01 1/4 1/4 36 0543 02 1/4 1/8 36 0543 11 3/8 3/8 36 0543 03 3/8 1/4 36 0543 20 3/4 3/4 36 0543 06 3/4 1/2 36 0543 36 1/2 1/2 36 0543 04 1/2 3/8 36 0543 28 1 3/4 36 0543 47 1 1 36 0543 08 Dla BSP 1/8 36 054 001 1/4 36 054 002 3/8 36 054 003 1/2 36 054 004 3/4 36 054 006 Dla BSP 1/8 34 0156 01 1/4 34 0156 02 3/8 34 0156 03 1/2 34 0156 04 3/4 34 0156 06 1 34 0156 08 Kolanko 4 1/8 36 0541 02 4 1/4 36 0541 08 5 1/8 36 0541 03 5 1/4 36 0541 09 6 1/8 36 0541 04 6 1/4 36 0541 10 6 3/8 36 0541 18 8 1/8 36 0541 05 8 1/4 36 0541 11 8 3/8 36 0541 19 8 1/2 36 0541 28 10 1/4 36 0541 12 10 3/8 36 0541 20 12 1/4 36 0541 13 12 3/8 36 0541 21 16 3/8 36 0541 22 16 1/2 36 0541 31 16 3/4 36 0541 45 22 1/2 36 0541 33 22 3/4 36 0541 47 28 1 36 0541 62 Trójnik 4 1/4 36 0542 08 5 1/8 36 0542 03 6 1/8 36 0542 04 6 1/4 36 0542 10 6 3/8 36 0542 18 8 1/8 36 0542 05 8 1/4 36 0542 11 8 3/8 36 0542 19 8 1/2 36 0542 28 10 1/4 36 0542 12 10 3/8 36 0542 20 10 1/2 36 0542 29 12 1/4 36 0542 13 12 1/2 36 0542 30 16 3/8 36 0542 22 16 1/2 36 0542 31 22 1/2 36 0542 33 22 3/4 36 0542 47 28 3/4 36 0542 49 525

Z àczki Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Calowe 3 /16"... 3 /4" Korek 3/16 34 0036 03 1/4 34 0036 04 5/16 34 0036 05 3/8 34 0036 06 1/2 34 0036 07 5/8 34 0036 08 3/4 34 0036 09 Z àczka grodziowa zew. BSP 3/16 1/4 34 0021 03 1/4 3/8 34 0021 04 5/16 3/8 34 0021 05 3/8 1/2 34 0021 06 1/2 3/4 34 0021 07 5/8 7/8 34 0021 08 3/4 1 34 0021 09 Nakr tk zamawiaç oddzielnie * Z àczka ta ma gwint wewn trzny 1/8 BSP. àcznik Otwór przewodu 3/16 3/16 34 0056 03 1/4 1/4 34 0056 04 5/16 5/16 34 0056 05 3/8 3/8 34 0056 06 1/2 1/2 34 0056 07 3/4 3/4 34 0056 09 Z àczka prosta z gwintem wew. Otwór przewodu 5/16 1/4 34 0322 39 Z àczka prosta z gwintem zew. BSPT 3/16 1/8 34 0343 08 5/16 1/4 34 0343 17 1/2 3/8 34 0343 27 Z àczka prosta nyplowa 3/16 3/16 34 0013 03 1/4 1/4 34 0013 04 5/16 5/16 34 0013 05 3/8 3/8 34 0013 06 1/2 1/2 34 0013 07 5/8 5/8 34 0013 08 3/4 3/4 34 0013 09 Nakr tka z àczki grodziowej BSP 1/8 34 0223 01 1/4 34 0223 02 3/8 34 0223 03 1/2 34 0223 04 3/4 34 0223 06 7/8 34 0223 07 1 34 0223 08 Z àczka prosta nyplowa przewodu 3/16 34 0291 03 1/4 34 0291 04 5/16 34 0291 05 3/8 34 0291 06 1/2 34 0291 07 Z àczka redukcyjna Przewód wew. 1/4 3/16 34 0352 31 5/16 3/16 34 0352 32 5/16 1/4 34 0352 39 3/8 3/16 34 0352 33 3/8 1/4 34 0352 40 3/8 5/16 34 0352 46 1/2 3/16 34 0352 34 1/2 1/4 34 0352 41 1/2 5/16 34 0352 47 1/2 3/8 34 0352 52 5/8 5/16 34 0352 48 5/8 3/8 34 0352 53 5/8 1/2 34 0352 57 3/4 3/8 34 0352 54 3/4 1/2 34 0352 58 526

Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Calowe 3 /16"... 3 /4" Redukcja Przewód wew. 3/16 5/16 34 0345 32 1/4 5/16 34 0345 39 5/16 3/8 34 0345 46 5/16 1/2 34 0345 47 Z àczka prosta 3/16 34 0007 03 1/4 34 0007 04 5/16 34 0007 05 3/8 34 0007 06 1/2 34 0007 07 5/8 34 0007 08 3/4 34 0007 09 Z àczka z gwintem zewn. BSPT 3/16 1/8 34 0346 08 3/16 1/4 34 0346 15 1/4 1/8 34 0346 09 1/4 1/4 34 0346 16 5/16 1/8 34 0346 10 5/16 1/4 34 0346 17 5/16 3/8 34 0346 25 5/16 1/2 34 0346 34 3/8 1/8 34 0346 11 3/8 1/4 34 0346 18 3/8 3/8 34 0346 26 3/8 1/2 34 0346 35 1/2 1/4 34 0346 19 1/2 3/8 34 0346 27 1/2 1/2 34 0346 36 1/2 3/4 34 0346 53 5/8 3/8 34 0346 28 5/8 1/2 34 0346 37 3/4 1/2 34 0346 38 3/4 3/4 34 0346 55 Z àczka prosta z mocowaniem 3/16 34 0009 03 1/4 34 0009 04 5/16 34 0009 05 3/8 34 0009 06 1/2 34 0009 07 Z àczka prosta nyplowa BSPT 3/16 1/8 34 0350 08 1/4 1/8 34 0350 09 5/16 1/4 34 0350 17 3/8 1/4 34 0350 18 1/2 1/4 34 0350 19 5/16 3/8 34 0350 25 3/8 3/8 34 0350 26 1/2 3/8 34 0350 27 1/2 1/2 34 0350 36 Z àczka prosta nyplowa Wew. 3/16 1/8 34 0351 08 1/4 1/8 34 0351 09 5/16 1/4 34 0351 17 3/8 3/8 34 0351 26 1/2 3/8 34 0351 27 1/2 1/2 34 0351 36 Z àczka z gwintem zewn. 3/16 1/8 34 0348 08 1/4 1/8 34 0348 09 1/4 1/4 34 0348 16 5/16 1/8 34 0348 10 5/16 1/4 34 0348 17 5/16 1/2 34 0348 34 3/8 1/4 34 0348 18 3/8 3/8 34 0348 26 3/8 1/2 34 0348 35 1/2 3/8 34 0348 27 1/2 1/2 34 0348 36 Stosowaç z podk adkami miedzianymi - patrz str. 531. Z àczka z gwintem zewn. NPTF 3/16 1/8 34 0347 08 3/16 1/4 34 0347 15 1/4 1/8 34 0347 09 1/4 1/4 34 0347 16 5/16 1/8 34 0347 10 5/16 1/4 34 0347 17 5/16 3/8 34 0347 25 5/16 1/2 34 0347 34 3/8 1/4 34 0347 18 3/8 3/8 34 0347 26 3/8 1/2 34 0347 35 1/2 1/4 34 0347 19 1/2 3/8 34 0347 27 1/2 1/2 34 0347 36 5/8 1/2 34 0347 37 527

Z àczki Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Calowe 3 /16"... 3 /4" Z àczka prosta Wew. 3/16 1/8 34 0344 08 3/16 1/4 34 0344 15 1/4 1/8 34 0344 09 1/4 1/4 34 0344 16 5/16 1/8 34 0344 10 5/16 1/4 34 0344 17 5/16 3/8 34 0344 25 5/16 1/2 34 0344 34 3/8 1/4 34 0344 18 3/8 3/8 34 0344 26 1/2 3/8 34 0344 27 1/2 1/2 34 0344 36 5/8 3/8 34 0344 28 5/8 1/2 34 0344 37 3/4 3/4 34 0344 55 3/4 1 34 0344 71 Trójnik wtykowy 1/4 34 0292 04 5/16 34 0292 05 3/8 34 0292 06 1/2 34 0292 07 Kolanko z mocowaniem 3/16 34 0064 03 1/4 34 0064 04 5/16 34 0064 05 1/2 34 0064 07 Kolanko BSPT 3/16 1/8 34 0330 08 3/16 1/4 34 0330 15 1/4 1/8 34 0330 09 1/4 1/4 34 0330 16 5/16 1/8 34 0330 10 5/16 1/4 34 0330 17 5/16 3/8 34 0330 25 3/8 1/4 34 0330 18 3/8 3/8 34 0330 26 1/2 1/4 34 0330 19 1/2 3/8 34 0330 27 1/2 1/2 34 0330 36 5/8 3/8 34 0330 28 5/8 1/2 34 0330 37 5/8 3/4 34 0330 54 3/4 3/4 34 0330 55 Kolanko z króçcem 3/16 3/16 34 0057 03 1/4 1/4 34 0057 04 5/16 5/16 34 0057 05 3/8 3/8 34 0057 06 1/2 1/2 34 0057 07 5/8 5/8 34 0057 08 3/4 3/4 34 0057 09 Kolanko 3/16 34 0060 03 1/4 34 0060 04 5/16 34 0060 05 3/8 34 0060 06 1/2 34 0060 07 5/8 34 0060 08 3/4 34 0060 09 Kolanko wew. BSP 3/16 1/8 34 0328 08 3/16 1/4 34 0328 15 1/4 1/8 34 0328 09 1/4 1/4 34 0328 16 5/16 1/8 34 0328 10 5/16 1/4 34 0328 17 5/16 3/8 34 0328 25 3/8 1/4 34 0328 18 3/8 3/8 34 0328 26 1/2 1/4 34 0328 19 1/2 3/8 34 0328 27 1/2 1/2 34 0328 36 5/8 1/2 34 0328 37 3/4 3/4 34 0328 55 Kolanko NPTF 3/16 1/8 34 0331 08 1/4 1/8 34 0331 09 3/8 1/4 34 0331 18 1/2 1/2 34 0331 36 5/8 1/2 34 0331 37 528

Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Calowe 3 /16"... 3 /4" Trójnik wtykowy 3/16 34 0342 03 1/4 34 0342 04 5/16 34 0342 05 3/8 34 0342 06 Trójnik z mocowaniem 3/16 34 0293 03 1/4 34 0293 04 5/16 34 0293 05 3/8 34 0293 06 1/2 34 0293 07 Trójnik z króçcem 3/16 3/16 34 0339 03 1/4 1/4 34 0339 04 5/16 5/16 34 0339 05 3/8 3/8 34 0339 06 1/2 1/2 34 0339 07 Trójnik wew. BSP 1/4 1/8 34 0335 09 5/16 1/4 34 0335 17 3/8 1/4 34 0335 18 1/2 3/8 34 0335 27 Przy àcze Êrodkowe = BSP Trójnik kàtowy z króçcem 3/16 3/16 34 0340 03 1/4 1/4 34 0340 04 5/16 5/16 34 0340 05 3/8 3/8 34 0340 06 1/2 1/2 34 0340 07 Trójnik wew. BSP 3/16 1/8 34 0337 08 5/16 1/4 34 0337 17 1/2 3/8 34 0337 27 Trójnik z króçcem z boku 3/16 3/16 34 0341 03 1/4 1/4 34 0341 04 5/16 5/16 34 0341 05 3/8 3/8 34 0341 06 1/2 1/2 34 0341 07 5/8 5/8 34 0341 08 Trójnik BSPT 3/16 1/8 34 0334 08 1/4 1/8 34 0334 09 5/16 1/4 34 0334 17 3/8 1/4 34 0334 18 1/2 3/8 34 0334 27 1/2 1/2 34 0334 36 Trójnik 3/16 3/16 34 0290 03 1/4 1/4 34 0290 04 5/16 5/16 34 0290 05 3/8 3/8 34 0290 06 1/2 1/2 34 0290 07 5/8 5/8 34 0290 08 3/4 3/4 34 0290 09 1/2 5/16 34 0290 47* * Przy àcze Êrodkowe 5/16. Trójnik z gwintem z boku BSPT 3/16 1/8 34 0336 08 5/16 1/4 34 0336 17 3/8 1/4 34 0336 18 1/2 3/8 34 0336 27 529

Z àczki Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Calowe 3 /16"... 3 /4" Trójnik "Y" 3/16 34 0127 03 1/4 34 0127 04 5/16 34 0127 05 3/8 34 0127 06 1/2 34 0127 07 Kolektor dwustronny wyj. wej. 5/16 3/16 34 0404 32 1/2 1/4 34 0404 41 1/2 5/16 34 0404 47 5/8 3/8 34 0404 53 4 wyjêcia. Dost pne sà równie inne Trójnik "Y" z mocowaniem 5/16 34 0333 05 1/2 34 0333 07 Nakr tka 3/16 34 0279 03 1/4 34 0279 04 5/16 34 0279 05 3/8 34 0279 06 1/2 34 0279 07 5/8 34 0279 08 3/4 34 0279 09 Czwórnik 1/4 34 0131 04 5/16 34 0131 05 3/8 34 0131 06 1/2 34 0131 07 PierÊcieƒ zacinajàcy Dla rurek metalowych i nylonowych 3/16 34 0278 03 1/4 34 0278 04 5/16 34 0278 05 3/8 34 0278 06 1/2 34 0278 07 5/8 34 0278 08 3/4 34 0278 09 Czwórnik z króçcem 5/16 5/16 34 0134 05 1/2 1/2 34 0134 07 PierÊcieƒ zacinajàcy Tylko dla rurek metalowych 3/16 34 0003 03 1/4 34 0003 04 5/16 34 0003 05 3/8 34 0003 06 1/2 34 0003 07 Blok przy àczeniowy wyj. 4 3/16 34 0017 03 6 5/16 34 0019 05 Nakr tka blokujàca BSP 1/8 34 0155 01 1/4 34 0155 02 3/8 34 0155 03 1/2 34 0155 04 3/4 34 0155 06 1 34 0155 08 530

Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Calowe 3 /16"... 3 /4" Uszczelka BSP 1/8 34 0156 01 1/4 34 0156 02 3/8 34 0156 03 1/2 34 0156 04 3/4 34 0156 06 1 34 0156 08 Kolektor jednostronny wyj. wej. WyjÊcia 3/16 5/16 4 34 0304 32 1/4 1/2 4 34 0304 41 1/4 1/2 6 34 0306 41 1/2 3/4 4 34 0304 58 Kolanko 3/16 1/8 34 0338 08 3/16 1/4 34 0338 15 1/4 1/8 34 0338 09 1/4 1/4 34 0338 16 5/16 1/8 34 0338 10 5/16 1/4 34 0338 17 5/16 3/8 34 0338 25 3/8 1/4 34 0338 18 3/8 3/8 34 0338 26 1/2 1/4 34 0338 19 1/2 3/8 34 0338 27 1/2 1/2 34 0338 36 5/8 1/2 34 0338 37 5/8 3/4 34 0338 54 3/4 3/4 34 0338 55 3/4 1 34 0338 71 Podk adka wulknizowana BSP 1/8 48 0215 01 1/4 48 0215 02 3/8 48 0215 03 1/2 48 0215 04 5/8 48 0215 05 3/4 48 0215 06 Podk adka miedziana BSP metryczny calowy 1/8-3/8 x 24TPI 48 0213 01 1/4 - - 48 0213 02 3/8 M16-48 0213 03 1/2 - - 48 0213 04 5/8 - - 48 0213 05 3/4 - - 48 0213 06 7/8 M30-48 0213 07 1 M33-48 0213 08 1Ê - - 48 0213 09 - - 7/16 x 24TPI 48 0213 27 - M14 9/16 x 24TPI 48 0213 29 - - 3/4 x 24TPI 48 0213 30 - M8-48 0213 41 - M10-48 0213 42 - M12-48 0213 43 531

Z àczki Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Nakretka zewnetrzna Seria 43 Przewody 4... 22 mm Trwa e i odporne na zu ycie Dla wi kszoêci uk adów przemys owych Szeroki zakres typów i wymiarów w zakresie od 1/8" do 1" BSP Dostarczone w komplecie z pierêcieniem zacinajàcym, nakr tkà i uszczelnieniem. Dane techniczne Medium Z àczki te mogà byç stosowane dla spr onego powietrza, oleju, wody i innych mediów z niskim ciênieniem. CiÊnienie robocze: Maksymalne ciênienie ogranicza wytrzyma oêç przewodów. Temperatura pracy: Maksymalnà temperatur ogranicza wytrzyma oêç przewodów. Materia y Wszystkie elementy oprócz uszczelek plastikowych sà z mosiàdzu OT 58 UNI 5705 Podk adki plastikowe: nylon Wszystkie z àczki mosi ne sà niklowane, o ile nie podano inaczej. Monta 90 1. Upewnij si, e przewód zosta uci ty prostopadle i nie ma zadziorów. 2. Dla rurek metalowych o du ym wymiarze przed monta em korzystne jest lekko posmarowaç po àczenie olejem (nakr tk i pierêcieƒ zacinajàcy). Nast pnie na o yç na przewód nakr tk i pierêcieƒ zacinajàcy i wsunàç do oporu przewód w z àczk. 3.Dociskajàc przewód do z àczki dokr caç nakr tk palcami do oporu. Nast pnie dokr ciç kluczem nakr tk o 1 1 /4 do 1 1 /2 obrotu. Rozmontowaç po àczenie i upewniç si, e rowek zrobiony przez pierêcien zacinajàcy jest równy. Skr ciç ponownie po àczenie i dokr ciç kluczem o dodatkowe 1/4 obrotu. Wymiary przewodów Przewody 4, 6, 8, 10, 12, 14, 15, 16, 18, 22 mm y z àczek zgodne sà z normami: sto kowy BSP: ISO 7.1 równoleg y BSP: ISO 228 metryczny: ISO R/226 Rodzaje przewodów Nylon 11 lub 12, i inne przewody elastyczne lub sztywne Miedê, wy arzona i pó twarda. Stal 532 Uwaga W przypadku po àczenia z rurkà zakrzywionà upewnij si, e odcinek rurki wprowadony do z àczki jest prosty (minimum dwie wysokoêci nakr tki). Metoda po àczenia podana wy ej gwarantuje szczelnoêç po àczenia w du ym zakresie ciênieƒ, zale nym od materia u rurki i rodzaju po àcznia. Monta niezgodny z powy szymi uwagami lub u ycie zbyt du ego momentu dokr cajàcego mo e spowodowaç uszkodznie po àczenia lub nieszczelnoêç. www.norgren.com/info/pl532

Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Nakretka zewnetrzna Seria 43 Przewody 4... 22 mm Korek 4 43 004 0400 6 43 004 0600 8 43 004 0800 10 43 004 1000 12 43 004 1200 14 43 004 1400 15 43 004 1500 16 43 004 1600 18 43 004 1800 22 43 004 2200 Mosiàdz bez pokrycia. Z àczka nasadowa z króçcem Otwór przewodu 6 7 43 019 0607 8 7 43 019 0807 8 10 43 019 0810 10 7 43 019 1007 10 10 43 019 1010 12 10 43 019 1210 12 13 43 019 1213 14 13 43 019 1413 Mosiàdz bez pokrycia. Z àczka redukcyjna 6 4 43 028 0604 8 6 43 028 0806 10 8 43 028 1008 12 10 43 028 1210 14 12 43 028 1412 PierÊieƒ zacinajacy i tulejka - mosiàdz bez pokrycia. Z àczka grodziowa 4 43 029 0400 6 43 029 0600 8 43 029 0800 10 43 029 1000 12 43 029 1200 14 43 029 1400 Minimalna gruboêç panelu 3,0 mm Tulejka zew./wew. 4/2,7 43 033 0403 6/4,0 43 033 0604 8/6,0 43 033 0806 10/8,0 43 033 1008 12/9,0 43 033 1209 12/10,0 43 033 1210 14/12,0 43 033 1412 15/12,5 43 033 1512 16/13,0 43 033 1613 18/15,0 43 033 1815 18/16,0 43 033 1816 22/18,0 43 033 2218 Mosiàdz bez pokrycia. Stosowane do przewodów plastikowych Z àczka prosta 4 43 020 0400 6 43 020 0600 8 43 020 0800 10 43 020 1000 12 43 020 1200 14 43 020 1400 15 43 020 1500 16 43 020 1600 18 43 020 1800 22 43 020 2200 Z àczka z gwintem zewn. Z àczka z króçcem 4 1 8 43 225 0418 6 G1 8A 43 215 0618 6 1 8 43 225 0618 6 G1 4A 43 215 0628 6 1 4 43 225 0628 8 G1 8A 43 215 0818 8 1 8 43 225 0818 8 G1 4A 43 215 0828 8 1 4 43 225 0828 8 G3 8A 43 215 0838 8 3 8 43 225 0838 10 G1 4A 43 215 1028 10 1 4 43 225 1028 10 G3 8A 43 215 1038 10 3 8 43 225 1038 14 G3 8A 43 215 1438 14 3 8 43 225 1438 14 G1 2A 43 215 1448 14 1 2 43 225 1448 22 3 4 43 225 2268 22 1 43 225 2288 533

Z àczki Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Nakretka zewnetrzna Seria 43 Przewody 4... 22 mm 534 Z àczka z gwintem zewn. BSPT 4 R1 8 43 125 0418 4 R1 4 43 125 0428 6 R1 8 43 125 0618 6 R1 4 43 125 0628 6 R3 8 43 125 0638 8 R1 8 43 125 0818 8 R1 4 43 125 0828 8 R3 8 43 125 0838 10 R1 4 43 125 1028 10 R3 8 43 125 1038 10 R1 2 43 125 1048 12 R1 4 43 125 1228 12 R3 8 43 125 1238 12 R1 2 43 125 1248 14 R3 8 43 125 1438 14 R1 2 43 125 1448 15 R1 2 43 125 1548 16 R1 2 43 125 1648 16 R3 4 43 125 1668 18 R1 2 43 125 1848 18 R3 4 43 125 1868 22 R1 2 43 125 2248 22 R3 4 43 125 2268 Z àczka prosta 4 R1 8 43 226 0418 6 R1 8 43 226 0618 6 R1 4 43 226 0628 8 R1 8 43 226 0818 8 R1 4 43 226 0828 8 R3 8 43 226 0838 10 R1 4 43 226 1028 10 R3 8 43 226 1038 10 R1 2 43 226 1048 12 R1 4 43 226 1228 12 R3 8 43 226 1238 12 R1 2 43 226 1248 14 R3 8 43 226 1438 14 R1 2 43 226 1448 15 R1 2 43 226 1548 16 R1 2 43 226 1648 16 R3 4 43 226 1668 18 R1 2 43 226 1848 18 R3 4 43 226 1868 22 R3 4 43 226 2268 Kolanko 4 43 040 0400 6 43 040 0600 8 43 040 0800 10 43 040 1000 12 43 040 1200 14 43 040 1400 15 43 040 1500 16 43 040 1600 18 43 040 1800 22 43 040 2200 Kolanko z gwintem zew. BSPT 4 R1 8 43 145 0418 6 R1 8 43 145 0618 6 R1 4 43 145 0628 8 R1 8 43 145 0818 8 R1 4 43 145 0828 8 R3 8 43 145 0838 10 R1 4 43 145 1028 10 R3 8 43 145 1038 10 R1 2 43 145 1048 12 R1 4 43 145 1228 12 R3 8 43 145 1238 12 R1 2 43 145 1248 14 R3 8 43 145 1438 14 R1 2 43 145 1448 15 R1 2 43 145 1548 16 R1 2 43 145 1648 18 R1 2 43 145 1848 18 R3 4 43 145 1868 22 R3 4 43 145 2268 Trójnik wkr tny 4 43 060 0400 6 43 060 0600 8 43 060 0800 10 43 060 1000 12 43 060 1200 14 43 060 1400 15 43 060 1500 16 43 060 1600 18 43 060 1800 22 43 060 2200 Trójnik BSPT 4 1 8 43 165 0418 6 R1 8 43 165 0618 6 R1 4 43 165 0628 8 R1 8 43 165 0818 8 R1 4 43 165 0828 8 R3 8 43 165 0838 10 R1 4 43 165 1028 10 R3 8 43 165 1038 10 R1 2 43 165 1048 12 R1 4 43 165 1228 12 R3 8 43 165 1238 12 R1 2 43 165 1248 14 R3 8 43 165 1438 14 R1 2 43 165 1448 15 R1 2 43 165 1548 16 R1 2 43 165 1648 18 R1 2 43 165 1848 18 R3 4 43 165 1868 22 R3 4 43 165 2268 Trójnik z gwintem z boku BSPT 4 R1 8 431750418 6 R1 8 431750618 6 R1 4 431750628 8 R1 8 431750818 8 R1 4 431750828 8 R3 8 431750838

Z àczki z pierêcieniem zacinajàcym Nakretka zewnetrzna Seria 43 Przewody 4... 22 mm Czwórnik 4 43 090 0400 6 43 090 0600 8 43 090 0800 10 43 090 1000 12 43 090 1200 14 43 090 1400 Z àczka kàtowa Banjo 4 G1 8A 43 A51 0418 6 G1 8A 43 A51 0618 6 G1 4A 43 A51 0628 8 G1 8A 43 A51 0818 8 G1 4A 43 A51 0828 8 G3 8A 43 A51 0838 10 G1 4A 43 A51 1028 10 G3 8A 43 A51 1038 14 G1 4A 43 A51 1428 14 G3 8A 43 A51 1438 14 G1 2A 43 A51 1448 22 G3 4A 43 A51 2268 Pojedynczy korpus Banjo Dla gwintu 4 G1 8 43 051 0418 6 G1 8 43 051 0618 6 G1 4 43 051 0628 8 G1 8 43 051 0818 8 G1 4 43 051 0828 8 G3 8 43 051 0838 10 G1 4 43 051 1028 10 G3 8 43 051 1038 14 G1 4 43 051 1428# 14 G3 8 43 051 1438# 14 G1 2 43 051 1448# 22 G3 4 43 051 2268# # Stosowaç ze Êrubami oznaczonymi * Uniwersalny pierêcieƒ zacinajàcy 4 43 002 0400 6 43 002 0600 8 43 002 0800 10 43 002 1000 12 43 002 1200 14 43 002 1400 15 43 002 1500 16 43 002 1600 18 43 002 1800 22 43 002 2200 Mosiàdz bez pokrycia. Sto kowy pierêcieƒ zacinajàcy 4 43 003 0400 6 43 003 0600 8 43 003 0800 10 43 003 1000 12 43 003 1200 14 43 003 1400 15 43 003 1500 16 43 003 1600 18 43 003 1800 22 43 003 2200 Mosiàdz bez pokrycia. Nakr tka wew. 4 M8 x 1,0 43 001 0400 6 M10 x 1,0 43 001 0600 8 M12 x 1,0 43 001 0800 10 M16 x 1,5 43 001 1000 12 M18 x 1,5 43 001 1200 14 M20 x 1,5 43 001 1400 15 M20 x 1,5 43 001 1500 16 M22 x 1,5 43 001 1600 18 M24 x 1,5 43 001 1800 22 M30 x 1,5 43 001 2200 Âruba Banjo G1 8A 43 A00 0018 G1 4A 43 A00 0028 G3 8A 43 A00 0038 G1 4A 43 A00 0L28* G3 8A 43 A00 0L38* G1 2A 43 A00 0L48* G3 4A 43 A00 0L68* * Stosowaç ze Êrubami oznaczonymi # Nakretka sto kowa wew. 4 M8 x 1,0 43 034 0400 6 M10 x 1,0 43 034 0600 8 M12 x 1,0 43 034 0800 10 M16 x 1,5 43 034 1000 12 M18 x 1,5 43 034 1200 14 M20 x 1,5 43 034 1400 15 M20 x 1,5 43 034 1500 16 M22 x 1,5 43 034 1600 18 M24 x 1,5 43 034 1800 22 M30 x 1,5 43 034 2200 Uwaga: Na powierzchni zewn trznej tej nakr tki wybity jest jej wymiar. 535

Z àczki Nasadowe typu Push-on seria 24 Seria 24 Przewody zew/wew 4/2,5 mm do 15/12,5 mm Idealne dla uk adów pró niowych. Szybki monta uk adów pneumatycznych. Esatetyczna, zwarta konstrukcja. Precyzyjna obróbka z àczek zapewnia ich du à niezawodnoêç. Odporne na korozj. Unikalna konstrukcja kszta tu z àczki zapewnia dobre mocowanie przewodów nawet przy r cznym dokr caaniu nakr tki. Odpowiednie w uk adach w ograniczonej przestrzeni, wymagajàcej ma ego promienia gi cia przewodów. W komplecie z nakr tkà. Dane techniczne Medium Spr one powietrze. CiÊnienie robocze: Od podciênienia do nadciênienia max 18 bar ( w zale noêci od typu przewodów) Temperatura pracy: -18 C do +70 C. Monta 90 1. Upewnij si, e przewód zosta uci ty prostopadle i nie ma zadziorów 2. Wsun na przewód rade kowanà nakr tk. Wymiary przewodów Przewody zew/wew 4/2,5 mm, 5/3 mm, 6/4 mm, 8/6 mm, 10/8 mm, 12/10 mm, 15/12,5 mm Rodzaje przewodów Przewody o wysokiej elastycznoêci (szczegó y patrz strona 546). Nylon 11 i 12, poliuretan. Materia y Nakr tka i korpus : niklowany mosiàdz OT58 UNI 5705 O- ring: NBR 70 Podk adki uszczelniajàce : Poliamid 66 3. Nasuƒ przewód na z àczk a do oporu. Korpus Nakr tka rade kowana 4. Dokr ç palcami rade kowana nakr tk. SzeÊciokàt na nakr tce jest pomocny przy odkr caniu. 536 www.norgren.com/info/pl536

Nasadowe typu Push-on seria 24 Seria 24 Przewody zew/wew 4/2,5 mm do 15/12,5 mm Z àczka prosta wkr tna zew./wew. zewn. BSPT 4/2,5 R1/8 241250418 5/3 R1/8 241250518 6/4 R1/8 241250618 6/4 R1/4 241250628 6/4 R3/8 241250638 8/6 R1/8 241250818 8/6 R1/4 241250828 8/6 R3/8 241250838 8/6 R1/2 241250848 10/8 R1/8 241251018 10/8 R1/4 241251028 10/8 R3/8 241251038 10/8 R1/2 241251048 12/10 R3/8 241251238 12/10 R1/2 241251248 15/12,5 R1/2 241251548 Z àczka prosta wkr tna zew./wew. zewn. 4/2,5 G1/8A 242250418 5/3 G1/8A 242250518 6/4 G1/8A 242250618 6/4 G1/4A 242250628 6/4 G3/8A 242250638 6/4 G1/2A 242250648 8/6 G1/8A 242250818 8/6 G1/4A 242250828 8/6 G3/8A 242250838 8/6 G1/2A 242250848 10/8 G1/8A 242251018 10/8 G1/4A 242251028 10/8 G3/8A 242251038 10/8 G1/2A 242251048 12/10 G3/8A 242251238 12/10 G1/2A 242251248 15/12,5 G1/2A 242251548 Dostarczane w komplecie z podk adkami. Z àczka prosta wkr tna zew./wew. zewn. 4/2,5 M5 242250405 5/3 M5 242250505 6/4 M5 242250605 Dostarczane w komplecie z podk adkami. Z àczka prosta przelotowa zew./wew. zew./wew. 4/2,5-240200400 5/3-240200500 6/4-240200600 6/4 5/3 240200605 8/6-240200800 8/6 6/4 240200806 10/8-240201000 12/10-240201200 15/12,5-240201500 Z àczka grodziowa zew./wew. 4/2,5 240290400 5/3 240290500 6/4 240290600 8/6 240290800 8/6 x 6/4 240290806 10/8 240291000 12/10 240291200 15/12,5 240291500 Kolanko wkr tne zew./wew. zewn. BSPT 4/2,5 1/8 241450418 5/3 1/8 241450518 6/4 1/8 241450618 6/4 1/4 241450628 6/4 3/8 241450638 8/6 1/8 241450818 8/6 1/4 241450828 8/6 3/8 241450838 8/6 1/2 241450848 10/8 1/8 241451018 10/8 1/4 241451028 10/8 3/8 241451038 10/8 1/2 241451048 12/10 3/8 241451238 12/10 1/2 241451248 15/12,5 1/2 241451548 Z àczka prosta nakr tna zew./wew. wewn. 6/4 G1/8 242260618 6/4 G1/4 242260628 6/4 G3/8 242260638 8/6 G1/8 242260818 8/6 G1/4 242260828 8/6 G3/8 242260838 8/6 G1/2 242260848 10/8 G1/4 242261028 10/8 G3/8 242261038 10/8 G1/2 242261048 Kolanko obrotowe wkr tne zew./wew. zewn. BSPT 6/4 1/8 242470618 6/4 1/4 242470628 8/6 1/8 242470818 8/6 1/4 242470828 10/8 1/4 242471028 Dostarczane w komplecie z podk adkami. 537

Z àczki Nasadowe typu Push-on seria 24 Seria 24 Przewody zew/wew 4/2,5 mm do 15/12,5 mm Kolanko nakr tne zew./wew. wewn. 5/3 G1/8 242460518 6/4 G1/8 242460618 6/4 G1/4 242460628 8/6 G1/8 242460818 8/6 G1/4 242460828 10/8 G1/4 242461028 10/8 G3/8 242461038 Kolanko przelotowe zew./wew. 4/2,5 240400400 5/3 240400500 6/4 240400600 8/6 240400800 8/6-6/4 240400806 10/8 240401000 12/10 240401200 15/12,5 240401500 Trójnik zew./wew. 4/2,5 240600400 5/3 240600500 6/4 240600600 8/6 240600800 8/6-6/4 240600806 10/8 240601000 10/8-6/4 240601006 10/8-8/6 240601008 12/10 240601200 15/12,5 240601500 Czwórnik zew./wew. 6/4 240900600 8/6 240900800 10/8 240901000 12/10 240901200 Trójnik wkr tny zew./wew. zewn. BSPT 4/2,5 1/8 241650418 5/3 1/8 241650518 6/4 1/8 241650618 6/4 1/4 241650628 8/6 1/8 241650818 8/6 1/4 241650828 10/8 1/8 241651018 10/8 1/4 241651028 10/8 3/8 241651038 12/10 3/8 241651238 15/12,5 1/2 241651548 Nakr tka rade kowana zew./wew. 4/2,5 240010400 5/3 240010500 6/4 240010600 8/6 240010800 10/8 240011000 12/10 240011200 Trójnik z gwintem z boku zew./wew. zewn. BSPT 5/3 R1/8 241750518 6/4 R1/8 241750618 6/4 R1/4 241750628 8/6 R1/8 241750818 8/6 R1/4 241750828 10/8 R1/8 241751018 10/8 R1/4 241751028 10/8 R3/8 241751038 12/10 R3/8 241751238 Korek zew./wew. 4/2,5 240050400 6/4 240050600 8/6 240050800 538

Nasadowe typu Push-on seria 24 Seria 24 Przewody zew/wew 4/2,5 mm do 15/12,5 mm Kolanko Banjo zew./wew. Êruby 4/2,5 M5 24A510405 5/3 M5 24A510505 6/4 M5 24A510605 4/2,5 G1/8A 24A510418 5/3 G1/8A 24A510518 6/4 G1/8A 24A510618 8/6 G1/8A 24A510818 6/4 G1/4A 24A510628 8/6 G1/4A 24A510828 10/8 G1/4A 24A511028 6/4 G3/8A 24A510638 8/6 G3/8A 24A510838 12/10 G3/8A 24A511238 12/10 G1/2A 24A511248 Dostarczane w komplecie z podk adkami. Trójnik Banjo zew./wew. Êruby 4/2,5 M5 24A710405 4/2,5 G1/8A 24A710418 5/3 M5 24A710505 5/3 G1/8A 24A710518 6/4 M5 24A710605 6/4 G1/8A 24A710618 6/4 G1/4 24A710628 6/4 G3/8A 24A710638 8/6 G1/8A 24A710818 8/6 G1/4A 24A710828 8/6 G3/8A 24A710838 8/6 G1/2A 24A710848 12/10 G3/8A 24A711238 12/10 G1/2A 24A711248 Dostarczane w komplecie z podk adkami. Kolanko Banjo D awik wydechu zew./wew. Êruby 4/2,5 M5 24K510405 4/2,5 1/8 24K510418 6/4 M5 24K510605 6/4 1/8 24K510618 6/4 1/4 24K510628 8/6 1/8 24K510818 8/6 1/4 24K510828 10/8 1/4 24K511028 Potrójne kolanko Banjo zew./wew. Êruby 4/2,5 1/8 24C510418 6/4 1/4 24C510628 8/6 1/4 24C510828 10/8 1/4 24C511028 Potrójny trójnik Banjo zew./wew. Êruby 4/2,5 1/8 24C710418 6/4 1/4 24C710628 8/6 1/4 24C710828 10/8 1/4 24C711028 Podwójne kolanko Banjo zew./wew. Êruby 4/2,5 G1/8A 24B510418 6/4 G1/8A 24B510618 6/4 G1/4A 24B510628 8/6 G1/4A 24B510828 10/8 G1/4A 24B511028 10/8 G1/2A 24B511048 12/10 G3/8A 24B511238 Kolanko Banjo D awik zasilania zew./wew. Êruby 4/2,5 M5 24L510405 4/2,5 1/8 24L510418 5/3 1/8 24L510518 6/4 1/8 24L510618 8/6 1/8 24L510818 6/4 1/4 24L510628 8/6 1/4 24L510828 Podwójny trójnik Banjo zew./wew. Êruby 4/2,5 G1/8A 24B710418 6/4 G1/4A 24B710628 8/6 G1/4A 24B710828 10/8 G1/4A 24B711028 Kolanko Banjo D awik w obu kierunkach zew./wew. Êruby 4/2,5 M5 24M510405 5/3 1/8 24M510518 6/4 1/8 24M510618 6/4 1/4 24M510628 8/6 1/4 24M510828 539

Z àczki Akcesoria M3, M5, 1/8" do 1 1 /2" BSP Niklowane. Odporne na korozj. Zwarta konstrukcja. y równoleg e dostarczane z uszczelkami. Usczelnienia gwintu (opcja) y M3, M5, 1/8, 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1Ê, 1Ë BSP Dane techniczne Medium Spr one powietrze lub inne czynniki w aêciwe dla materia ów z àczek. CiÊnienie robocze: Dla nadciênienia i podciênienia. Maksymalne ciênienie ograniczone jest przez wytrzyma oêç przewodów, oprócz z àczy wyposa onych w podk adki uszczelniajàce (Êruby Banjo, z aczki M3 i M5). Dla tych z àczek ciênienie ograniczone jest do 18 bar. D awiki Banjo pracujà w zakresie ciênienia 1do 10 bar Temperatura pracy: Ograniczona przez wytrzyma oêç przewodów oprócz z àczy wyposa onych w podk adki uszczelniajàce (Êruby Banjo, z àczki M3 i M5). Dla tych z àczek temperatura ograniczona jest do +70 C. Materia y Elementy toczone z pr ta: mosiàdz BS 2874: 1986 (CZ 121) niklowane Elementy t oczone: mosiàdz BS 2872: 1969 (CZ 122) niklowane Podk adki: miedê (dla z àczek M5 Delrin) Podtoczenia z àczki nasadowej Zewnt rzny szeêciokàt 540 www.norgren.com/info/pl540

Akcesoria M3, M5, 1/8" do 1 1 /2" BSP Z àczki BSP REDUKCJA gwint zew. gwint wew. G1 8A M5 x 0,8 160231805 G1 4A M5 x 0,8 160232805 G1 4A G1 8A 160232818 G3 8A G1 8A 160233818 G3 8A G1 4A 160233828 G1 2A G1 8A 160234818 G1 2A G1 4A 160234828 G1 2A G3 8A 160234838 G3 4A G1 4A 160236828 G3 4A G3 8A 160236838 G3 4A G1 2A 160236848 POWI KSZENIE gwint zew. M5 x 0,8 1 8 160230518 1 8 1 4 160231828 1 8 3 8 160231838 1 4 3 8 160232838 1 4 1 2 160232848 1 4 3 4 160232868 3 8 1 2 160233848 3 8 3 4 160233868 1 2 3 4 160234868 Dostarczane z podk adkami uszczelniajàcymi. Z àczki BSP gwint wewn. REDUKCJA gwint zew. BSPT gwint wewn. R1 8 G1 8 150231818 R1 4 G1 8 150232818 R1 4 G1 4 150232828 R3 8 G1 8 150233818 R3 8 G1 4 150233828 R3 8 G3 8 150233838 R1 2 G1 8 150234818 R1 2 G1 4 150234828 R1 2 G3 8 150234838 R1 2 G1 2 150234848 R3 4 G1 4 150236828 R3 4 G3 8 150236838 R3 4 G1 2 150236848 R1 G3 8 150238838 R1 G1 2 150238848 R1 G3 4 150238868 POWI KSZENIE gwint zew. gwint wewn. 1 8 1 4 150231828 1 8 3 8 150231838 1 8 1 2 150231848 1 4 3 8 150232838 1 4 1 2 150232848 1 4 3 4 150232868 3 8 1 2 150233848 3 8 3 4 150233868 1 2 3 4 150234868 3 4 1 150236888 Z àczka grodziowa Wewn trzny Zewn trzny M5 x 0,8 M10 x 1,0 160290005 G1 8 M16 x 1,5 160290018 G1 4 M20 x 1,5 160290028 G3 8 M26 x 1,5 160290038 G1 2 M28 x 1,5 160290048 G3 4 M33 x 1,5 160290068 G1 M42 x 1,5 160290088 G1Ê M48 x 1,5 1602900A8 Dostarczane z nakr tkà blokujàcà. Z àczka nakt tna M5 x 0,8 M5 x 0,8 160220505 G1 8 M5 x 0,8 160221805 G1 8 G1 8 160221818 G1 4 G1 8 160222818 G1 4 G1 4 160222828 G3 8 G1 8 160223818 G3 8 G1 4 160223828 G3 8 G3 8 160223838 G1 2 G1 8 160224818 G1 2 G1 4 160224828 G1 2 G3 8 160224838 G1 2 G1 2 160224848 G3 4 G1 2 160226848 G3 4 G3 4 160226868 G1 G3 4 160228868 G1 G1 160228888 Z àczka wkretno-nakr tna wew. NPTF zewn. BSPT R1 8 R1 8 154231818 R1 4 R1 4 154232828 R3 8 R3 8 154233838 R1 2 R1 2 154234848 R3 4 R3 4 154236868 wewn. zew. NPTF R1 4 R1 4 172232828 R3 8 R3 8 172233838 R1 2 R1 2 172234848 Z àczka nyplowa M5 x 0,8 M5 x 0,8 160200505 1 8 M5 x 0,8 160201805 1 8 1 8 160201818 1 4 1 8 160202818 1 4 1 4 160202828 3 8 1 4 160203828 3 8 3 8 160203838 1 2 1 4 160204828 1 2 3 8 160204838 1 2 1 2 160204848 3 4 1 2 160206848 3 4 3 4 160206868 1 1 2 160208848 1 3 4 160208868 1 1 160208888 Dostarczane z podk adkami uszczelniajàcymi. 541

Z àczki Akcesoria M3, M5, 1/8" do 1 1 /2" BSP Z àczka nyplowa wkr tna BSPT BSPT R1 8 R1 8 150201818 R1 4 R1 8 150202818 R1 4 R1 4 150202828 R3 8 R1 8 150203818 R3 8 R1 4 150203828 R3 8 R3 8 150203838 R1 2 R1 8 150204818 R1 2 R1 4 150204828 R1 2 R3 8 150204838 R1 2 R1 2 150204848 R3 4 R1 4 150206828 R3 4 R3 8 150206838 R3 4 R1 2 150206848 R3 4 R3 4 150206868 R1 R3 8 150208838 R1 R1 2 150208848 R1 R3 4 150208868 R1 R1 150208888 Z àczka nyplowa wkr tna zewn. zew. BSPT NPTF R1 8 1 8 154201818 R1 4 1 4 154202828 R3 8 3 8 154203838 R1 2 1 2 154204848 R3 4 3 4 154206868 Pozwala na àcznie elementów z gwintem BSP i NPT Z àczka wkr tna z króçcem Otwór BSPT przewodu 4 R1 8 291170418 6 R1 8 291170618 6 R1 4 291170628 6 R3 8 291170638 7 R1 8 291170718 7 R1 4 291170728 7 R3 8 291170738 8 R1 4 291170828 8 R3 8 291170838 9 R1 8 291170918 9 R1 4 291170928 9 R3 8 291170938 9 R1 2 291170948 10 R1 8 291171018 10 R1 4 291171028 10 R3 8 291171038 12 R3 8 291171238 13 R1 4 291171328 13 R3 8 291171338 13 R1 2 291171348 13 R3 4 291171368 16 R3 8 291171638 16 R1 2 291171648 16 R3 4 291171668 19 R3 8 291171938 19 R1 2 291171948 19 R3 4 291171968 25 R3 4 291172568 25 R1 291172588 32 R1 291173288 Korek BSPT R1/8 150050018 R1/4 150050028 R3/8 150050038 R1/2 150050048 R3/4 150050068 R1 150050088 Z àczka nakr tna z króçcem Otwór Wew. przewodu 1 4 1 8 302180418 1 4 1 4 302180428 1 4 3 8 302180438 3 8 1 4 302180628 3 8 3 8 302180638 3 8 1 2 302180648 1 2 1 2 302180748 1 2 3 4 302180768 3 4 3 4 302180968 Korek M5 160050005 G1/8A 160050018 G1/4A 160050028 G3/8A 160050038 G1/2A 160050048 G3/4A 160050068 G1A 160050088 Dostarczane z podk adkami uszczelniajàcymi. àcznik Otwór przewodu 3 16 300140303 1 4 300140404 5 16 300140505 3 8 300140606 1 2 300140707 5 8 300140808 3 4 300140909 1 300141010 542

Akcesoria M3, M5, 1/8" do 1 1 /2" BSP Z àczka wkr tna z króçcem Otwór BSPT przewodu 3 16 R1 8 301170318 3 16 R1 4 301170328 1 4 R1 8 301170418 1 4 R1 4 301170428 1 4 R3 8 301170438 1 4 R1 2 301170448 5 16 R1 8 301170518 8 R1 4 291170828 3 8 R1 8 301170618 3 8 R1 4 301170628 3 8 R3 8 301170638 3 8 R1 2 301170648 1 2 R1 4 301170728 1 2 R3 8 301170738 1 2 R1 2 301170748 1 2 R3 4 301170768 16 R1 2 291171648 16 R3 4 291171668 19 R1 2 291171948 19 R3 4 291171968 3 4 R1 301170988 1 R1 301171088 1Ê R1Ê 3011711A8 1Ë R1Ë 3011712B8 Z àczka wkr tna z króçcem Otwór przewodu 2,5 M3 292170203 3 M5 x 0,8 292170305 3 G1 8A 292170318 4 G1 8A 292170418 4 G1 4A 292170428 5 G1 8A 292170518 6 G1 8A 292170618 6 G1 4A 292170628 6 G3 8A 292170638 9 G1 8A 292170918 9 G1 4A 292170928 9 G3 8A 292170938 9 G1 2A 292170948 13 G1 4A 292171328 13 G3 8A 292171338 13 G1 2A 292171348 13 G3 4A 292171368 19 G3 4A 292171968 Dostarczane z podk adkami uszczelniajàcymi. Nypel roz àczny zewn. BSPT R1/8 150331818 R1/4 150332828 R3/8 150333838 R1/2 150334848 R3/4 150336868 R1 150338888 Trójnik nakr tny Wew. 1 8 160620018 1 4 160620028 3 8 160620038 1 2 160620048 3 4 160620068 Trójnik wkr tno-nakr tny zewn. BSPT wewn. 1 8 1 8 150690018 1 4 1 4 150690028 3 8 3 8 150690038 1 2 1 2 150690048 3 4 3 4 150690068 Trójnik wkr tny BSPT 1 4 150600028 Czwórnik nakr tny Wew. 1 8 160920018 1 4 160920028 3 8 160920038 1 2 160920048 Konalnko nakr tne Wew. 1 8 160420018 1 4 160420028 3 8 160420038 1 2 160420048 3 4 160420068 543

Z àczki Akcesoria M3, M5, 1/8" do 1 1 /2" BSP Kolanko wkr tno-nakr tne zewn. BSPT wewn. R1 8 G1 8 150430018 R1 4 G1 4 150430028 R3 8 G3 8 150430038 R1 2 G1 2 150430048 R3 4 G3 4 150430068 Kolanko Banjo Bez regulacji zewn. wewn. 1/8 1/8 16A511818 1/4 1/4 16A512828 3/8 3/8 16A513838 1/2 1/2 16A514848 wew. rów. BSP na gwint zew. rów. BSP Kolanko wkr tne BSPT R1 8 150400018 R1 4 150400028 R3 8 150400038 R1 2 150400048 Kolektor wewn. 1/8 4 34 0504 01 1/4 4 34 0504 02 3/8 4 34 0504 03 1/8 6 34 0506 01 1/4 6 34 0506 02 3/8 6 34 0506 03 Mosiàdz bez pokrycia. Nakratka blokujàca G1 8 360546 01 G1 4 360546 02 G3 8 360546 03 G1 2 360546 04 G3 4 360546 06 Mosiàdz bez pokrycia. Kolanko Banjo D awik wydechu zewn. wewn. 1/8 1/8 16K511818 1/4 1/4 16K512828 3/8 3/8 16K513838 1/2 1/2 16K514848 Strza ka na Êrubie szeêciokatnej wskazuje kierunek swobodnego przep ywu. CiÊnienie robocze 1 do 10 bar. Korpus z àczki Banjo Wew. Êruby 1/8 1/8 16K511818 1/4 1/4 16K512828 3/8 3/8 16K513838 1/2 1/2 16K514848 wew. rów. BSP 544