Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji:... ii Przegld produktu.. ii Kopiowanie. 1 Cyfrowa dystrybucja... 5 Drukowanie z komputera
... 7 Sprawdzanie stanu zlecenia i korzystanie z kolejki zlece.. 1 1 Wlczanie i wylczanie urzdzenia.12 Wymiana kaset z tuszem......12 Wymiana kaset ze zszywkami....13 Ladowanie podajników...
14 Obslugiwane rodzaje papieru dla kadego podajnika.17 Materialy......18 Funkcje podstawowe Dzialanie Kopiowanie z automatycznego podajnika dokumentów (ADF) lub szyby skanera Drukowanie z komputera Faks (jeeli usluga jest aktywowana) Skanowanie i wysylanie do programu pocztowego Skanowanie i wysylanie do folderu sieciowego Przechowywanie i pobieranie zlece Edgeline technology Technologia Edgeline technology wykorzystuje sze glowic drukujcych, które rozprowadzaj strumienie tuszu na szerokoci strony Pi kaset z tuszem (turkusowy, purpurowy, ólty, czarny i rodek spajajcy) rodek spajajcy polepsza ostro i trwalo obrazu Drukowanie stron z rón prdkoci, w zalenoci od zawartoci strony Wydrukowane strony s chlodne w dotyku Przegld produktu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Przycisk wl. /wyl. Podajnik dokumentów Panel sterowania HP Easy Select Pokrywa przednia Podajnik 1 (podawanie rczne; pojemno 80 arkuszy papieru standardowego) Podajnik 5 (opcjonalny podajnik o wysokiej pojemnoci; pojemno 4 000 arkuszy papieru standardowego) Podajnik 4 (pojemno 500 arkuszy papieru standardowego) Podajnik 3 (pojemno 500 arkuszy papieru standardowego) Podajnik 2 (pojemno 500 arkuszy papieru standardowego) drzwiczki kasety z tuszem Opcjonalne urzdzenie wykaczajce Pojemnik 1 (pojemno 400 arkuszy papieru standardowego) Pojemnik 2 (pojemno 400 arkuszy papieru standardowego) Pojemnik 3 (pojemno 200 arkuszy papieru standardowego) Pojemnik 4 (pojemno 200 arkuszy papieru standardowego) Pojemnik 5 (pojemno 2500 arkuszy papieru standardowego) ii www.hp.com Kopiowanie Kopiowanie z podajnika dokumentów Do podajnika dokumentów mona wloy maksymalnie 100 arkuszy papieru. Umie oryginalny dokument zadrukowan stron w gór w podajniku dokumentów, górn krawdzi w kierunku tylu podajnika dokumentów lub szczeliny wejciowej podajnika. Oryginaly dwustronne umieszczaj pierwsz zadrukowan stron w gór. UWAGA: Kiedy oryginal jest prawidlowo zaladowany, slycha charakterystyczny dwik, a lampka podajnika zapala si na zielono. @@@@@@Aby korzysta z ustawie niestandardowych, dotknij opcji Kopiowanie. Okrel ustawienia i nacinij przycisk Start. @@Pobierz oryginalny dokument z pojemnika wyjciowego znajdujcego si pod podajnikiem wejciowym podajnika dokumentów. Wyjmij kopi z pojemnika wyjciowego znajdujcego si po lewej stronie urzdzenia. Kopiowanie z szyby skanera 1 2 Umie oryginalny dokument stron zadrukowan w dól na szybie skanera. Ustaw oryginal w taki sposób, aby jego naronik pokrywal si z lewym górnym naronikiem szyby. Aby kopiowa korzystajc z opcji domylnego kopiowania, za pomoc klawiatury numerycznej na panelu sterowania wybierz liczb kopii i nacinij przycisk Start. Aby korzysta z ustawie niestandardowych, dotknij opcji Kopiowanie. Okrel ustawienia i nacinij przycisk Start. Kopiowanie oryginalów majcych róny format Kopiowanie oryginalnych dokumentów wydrukowanych na papierze rónego formatu moliwe jest wtedy, gdy arkusze papieru maj jeden wspólny wymiar nieprzekraczajcy 297 mm (11,7 cala). Na przyklad mona lczy formaty Letter i Legal lub formaty A4 i A5. 1 2 Uló arkusze oryginalu w taki sposób, aby mialy tak sam szeroko. Umie strony wydrukiem do góry w podajniku i dostosuj szeroko prowadnic papieru do dokumentu. www.hp.com 1 3 4 5 6 7 Na ekranie glównym dotknij Kopiuj. Dotknij Wicej opcji. Dotknij Rozmiar oryginalny. Wybierz Formaty mieszane(tej samej szerokoci), a nastpnie dotknij OK. Dotknij Rozpocznij kopiowanie. Dostosowywanie ustawie kopiowania Dziki kilku funkcjom urzdzenia mona zoptymalizowa kopiowane wydruki. Wszystkie funkcje dostpne s na ekranie Kopiowanie. Ekran Kopiowanie (patrz powyej) sklada si z kilku stron. Na pierwszej stronie dotknij opcji Wicej opcji, aby przej do nastpnej strony. Dotykanie przycisków strzalki w gór lub strzalki w dól pozwala na przechodzenie do innych stron. W celu uzyskania informacji na temat opcji dotknij opcji, a nastpnie przycisku pomocy w prawym górnym rogu ekranu. Ponisza tabela przedstawia przegld najczciej uywanych opcji kopiowania. Strony Kolor/czarny Ta funkcja umoliwia okrelenie, czy oryginal zostal wydrukowany jedno- czy dwustronnie oraz czy kopie powinny by drukowane jedno- czy dwustronnie. Ta funkcja umoliwia wybranie, czy kopie maj by drukowane w trybie czarnobialym czy w kolorze. Wybierz opcj Autom. wykrywanie, aby urzdzenie automatycznie wykrywalo, czy poszczególne strony oryginalu s czarno-biale czy kolorowe oraz wykonywalo kopi w tym samym kolorze co strony oryginalu. Jeeli wybierzesz Kolor lub Autom. wykrywanie, moesz wybra take opcj Jako koloru. Wybierz Robocza lub Profesjonalna. W przypadku niektórych typów papieru jako koloru moe zosta ustawiona tylko na warto Profesjonalna. Zszywaj/Sortuj lub Sortowanie Jeeli opcjonalne wielofunkcyjne urzdzenie do wykaczaniahp jest podlczone, opcja Zszywaj/Kopiuj jest dostpna. Ta funkcja pozwala konfigurowa opcje zszywania i ukladania stron w zestawach kopii. Jeeli opcjonalne wielofunkcyjne urzdzenie do wykaczania HP nie jest podlczone, dostpna jest opcja Sortowanie. Ta funkcja umoliwia ukladanie kadego zestawu skopiowanych stron w tym samym porzdku co oryginal (123, 123 itd.) lub ukladanie zestawów zawierajcych kopie kadej strony oryginalu (111, 222 itd.). Zmniejsz/Powiksz Ta funkcja umoliwia zmniejszanie lub powikszanie kopiowanego obrazu. Dotknij pola poniej opcji Skalowanie: aby okreli niestandardowy procent. Aby zmniejszy obraz, wybierz warto mniejsz ni 100%. Aby powikszy obraz, wybierz warto wiksz ni 100%. Ta funkcja umoliwia poprawienie jakoci kopii. MOna na przyklad dostosowa opcje Jasno, Ostro i Kontrast, jak równie uy ustawienia Czyszczenie tla, które umoliwia usunicie wyblaklych obrazów z tla lub usunicie jasnego koloru tla. Ta funkcja umoliwia wybranie podajnika zawierajcego papier w podanym formacie i rodzaju. Ta funkcja umoliwia okrelenie
formatu strony oryginalu. Regulacja obrazu Wybór papieru Rozmiar oryginalny 2 www.hp.com Zszywanie kopii 1 2 3 Dotknij Kopiowanie. Dotknij opcji Zszywaj/Sortuj. Dotknij opcji zszywania --- Brak, W lewym górnym rogu, W lewym górnym rogu, pod ktem, Dwie po lewej, or Trzy po lewej. Dotknij OK. Dotknij Rozpocznij kopiowanie. Informacje na panelu sterowania pomog ledzi stan zlecenia. Po zakoczeniu kopiowania, kopiarka powróci do stanu gotowoci. @@Dotknij opcji Strony. W oknie Strony kopii wybierz porzdany typ kopii. Dotknij OK. Dotknij Rozpocznij kopiowanie.
Informacje na panelu sterowania pomog ledzi stan zlecenia. Po zakoczeniu kopiowania, kopiarka powróci do stanu gotowoci. @@Dotknij opcji Zmniejsz/Powiksz. @@@@Dotknij OK, aby zapisac ustawienie. Dotknij Rozpocznij kopiowanie. Informacje na panelu sterowania pomog ledzi stan zlecenia. Po zakoczeniu kopiowania, kopiarka powróci do stanu gotowoci. @@@@@@@@Dotknij OK. Nacinij przycisk Start, aby skanowa pierwszy segment. Urzdzenie wywietli monit o zaladowanie nastpnej czci. @@Aby zeskanowa kolejn cz, dotknij opcji Skanuj. Aby zakoczy skanowanie, dotknij opcji Zakocz. @@Po wywietleniu monitu, wpisz nazw uytkownika i haslo. Dotknij obszaru, aby otworzy okno z klawiatur. Wypelnij pola Od:, Do: i Temat:. @@W polu Od: moe pojawi si nazwa uytkownika i inne domylne informacje. Jeeli tak si stanie, nie mona ich zmienia. @@Z listy Foldery szybkiego dostpu wybierz folder lub dotknij pola c. fold. @@@@@@Moe pojawi si danie wprowadzenia Nazwy uytkownika i Hasla. Dotknij Wicej opcji, aby dostosowa ustawienia skanowania. @@@@@@Dotknij ikony Faks na ekranie dotykowym, lub nacinij zielony przyciskstart na panzlecenie i usun je z kolejki zlece. @@@@Na karcie Dziennik zlece znajduje si lista ukoczonych zlece. Wybierz kategori i nazw zlecenia z rozwijanego menu. @@@@NAcinij przycisk Wszystkie zlecenia, aby wywietli zlecenia innych uytkowników. Przycisk Stop zatrzymuje urzdzenie i otwiera ekran Stan zelcenia na karcieaktywne. W tym oknie mona wykona wszystkie powysze czynnoci. Aby wydrukowa jakiekolwiek ze zlece przychodzcych po zatrzymaniu urzdzenia, naley nacisn przycisk Wznów wszystkie. 3 4 www.hp.com 11 Wlczanie i wylczanie urzdzenia Aby wlczy i wylczy urzdzenie, naley nacisn przycisk wl. /wyl. na panelu sterowania urzdzenia. OSTRZEENIE! Nie naley uywa glównego wylcznika zasilania ani wylcza urzdzenia z sieci przed wylczeniem urzdzenia za pomoc przycisku wl./wyl. na panelu sterowania. Wymiana kaset z tuszem 1 Otwórz oslon kasety z tuszem. 2 Aby wycign kaset, wcinij j i podnie, a nastpnie wyjmij kaset. 3 Wepchnij na wprost now kaset, a do zablokowania na miejscu. 4 Materialy eksploatacyjne HP mona zwróci do firmy Hewlett-Packardw celu przeprowadzenia ich recyklingu. 12 www. hp.com Wymiana kaset ze zszywkami 1 Otwórz drzwiczki zszywacza. 2 Aby wyj kaset zszywacza, pocignij do przodu zielon dwigni, która znajduje si z przodu kasety, a nastpnie wycignij kaset. 3 Aby wyj kaset ze zszywkami z kasety zszywacza, nacinij z kadej strony w miejscu wskazywanym strzalk i pocignij w gór, uwalniajc kaset. 4 Wló now kaset ze zszywkami do kasety zszywacza. Popchnij kaset w dól, a do zablokowania na miejscu. www.hp.com 13 5 Wepchnij kaset zszywacza prosto do gniazda. 6 7 Obracaj zielon dwigni do momentu, a zaskoczy na swoje miejsce. Zamknij drzwiczki zszywacza. Ladowanie podajników Ladowanie podajnika 1 (podajnik rczny) Do tego podajnika mona ladowa papier standardowy i niestandardowy. Mona zaladowa na raz do 80 arkuszy papieru o gramaturze 75 g/m2 (20 funtów). Podajnik nadaje si take do grubszego papieru, na przyklad kartonu, papieru blyszczcego HP Edgeline Glossy lub papieru broszurowego. 1 Wysu do góry podpor podajnika, wycignij j, a nastpnie wycignij przedluenie podajnika. 14 www.hp.com 2 Przesu prowadnic na zewntrz. 3 Zaladuj papier. Papier naley zawsze ladowa krótk krawdzi do przodu. Papier firmowy lub z nadrukiem naley ladowa zadrukowan stron skierowan do dolu i górn krawdzi skierowan w prawo. UWAGA: W przypadku drukowania dwustronnego papier firmowy lub z nadrukiem naley ladowa zadrukowan stron skierowan do góry, z górn krawdzi podawan jako pierwsz. Papier dziurkowany naley ladowa stron z dziurkami skierowan do przodu urzdzenia. Nalepki naley ladowa przedni stron skierowan do dolu. W przypadku papieru blyszczcego HP Edgeline Glossy, przed umieszczeniem arkuszy w podajniku naley przekartkowa stos papieru, aby oddzieli arkusze. To pomoe zapobiec sklejaniu si arkuszy. 4 Dostosuj prowadnic tak, eby dotykala papieru. 5 Skonfiguruj rodzaj i format papieru w podajniku. a. @@b. Dotknij karty Podajniki. c. Jeeli format i rodzaj papieru wywietlone na licie obok nazwy podajnika nie s poprawne, dotknij nazwy podajnika, a nastpnie dotknij opcji Zmie. d. Wybierz odpowiedni format i rodzaj papieru, a nastpnie dotknij opcji OK. -lubw przypadku papieru o formacie niestandardowym dotknij opcji Niestandardowy. Wprowad wymiary papieru, a nastpnie dotknij przycisku OK, aby wróci do ekranu Zmiana podajnika. e. Dotknij OK, aby zapisac ustawienia. www. hp.com 15 Ladowanie podajników 2, 3, i 4 1 Otwórz podajnik 2, 3 lub 4. 2 Zaladuj cal ryz papieru na jeden raz. Dlug krawd umieszczaj zawsze wzdlu przedniej strony podajnika. @@@@@@Lub wykonaj nastpujce czynnoci: a. @@b. Dotknij karty Podajniki. c. Jeeli format papieru wywietlony na licie obok nazwy podajnika nie jest poprawny, dotknij nazwy podajnika, a nastpnie dotknij opcji Zmie. d. Wybierz poprawny rodzaj papieru, a nastpnie dotknij opcji OK. 16 www.hp.com Obslugiwane rodzaje papieru dla kadego podajnika Wybierajc rodzaj papieru, uytkownik instruuje urzdzenie do uycia zdefiniowanych ustawie w celu uzyskania najlepszej jakoci wydruku dla danego rodzaju papieru. UWAGA: Wybranie rodzaju papieru nieodpowiadajcego rodzajowi papieru imieszczonemu w podajniku moe spowodowa uszkodzenie urzdzenia. Rodzaj papieru wyszczególniony w sterowniku drukarki lub na panelu kontrolnym Zwykly HP Matte Premium 120g HP Matte Brochure 180g Opis Podajnik 1 Podajniki 2, 3 i 4 Podajnik 5 Gladki, niepowlekany papier o gramaturze mniejszej ni 150 g/m2 (40 funtów) Naley uywa tylko dla papieru matowego HP Premium Presentation Paper, 120 g/m2 Naley uywa tylko dla papieru matowego HP Brochure and Flyer Paper, 180 g/m2 Naley uywa tylko dla papieru HP. Naley uywa tylko dla papieru blyszczcego HP Edgeline Paper, 180 g/m2 Gladki, niepowlekany papier o gramaturze z zakresu od 160 do 220 g/m2 (od 60 do 80 funtów) Gladki, niepowlekany papier o gramaturze z zakresu od 160 do 180 g/m2 (od 60 do 67 funtów) Gladki niepowlekany papier. Gladki niepowlekany papier. Gladki, niepowlekany papier o gramaturze z zakresu od 160 do 220 g/m2 (od 60 do 80 funtów) Niepowlekane, nieblyszczce nalepki Gladki, niepowlekany papier o gramaturze mniejszej ni 150 g/m2 (40 funtów) Gladki, niepowlekany papier o gramaturze mniejszej ni 150 g/m2 (40 funtów) Papier Letter (3 dziurki) lub A4 (2 lub 4 dziurki) o gramaturze mniejszej ni 150 g/m2 (40 funtów) Gladki, niepowlekany papier o gramaturze mniejszej ni 150 g/m2 (40 funtów) Gladki, niepowlekany papier o gramaturze mniejszej ni 150 g/m2 (40 funtów) Gladki, niepowlekany papier o gramaturze mniejszej ni 150 g/m2 (40 funtów) www.hp. com X X X X X HP Matte Cover 200g Papier HP Edgeline blyszczcy, 180 g Karton Karton X X X X X X Matowy Matowy broszurowy Matowy okladkowy X X X X X X X Nalepki Firmowy Z nadrukiem Papier dziurkowany X X X X X X X X X X Kolorowy Dokumentowy Makulaturowy X X X X X X X X X 17 Materialy Informacje dotyczce produktu dostpne s w witrynie www.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) hp.com: Plakat Podrcznik uytkownika Przewodnik administratora systemu Instrukcje obslugi znajduj si w witrynie HP Business Support Center: www.hp.com/support/cm8060edgeline Symulacje urzdze wielofunkcyjnych z technologi Edgeline znajduj si w witrynie HP Use My MFP: www.hp.com/go/usemymfp 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 18 www.hp. com 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *C5956-90268* *C5956-90268* C5956-90268.