Nowoczesne Technologie dla Wymagających orllo.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI DRIVE-BOX CH-8 1
II. WSTĘP I. WSTĘP: Dziękujemy za okazane zaufanie i wybór produktu ORLLO. Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotyczące specyfikacji technicznej i obsługi urządzenia Orllo DRIVE-BOX CH-8 jego funkcji i ustawień oraz prawidłowej instalacji. Należy uważnie przeczytać treść niniejszej instrukcji obsługi przed pierwszym użytkowaniem. Postępowanie zgodne z instrukcją jest warunkiem prawidłowego funkcjonowania i korzystania z urządzenia. Życzymy Państwu zadowolenia z użytkowania urządzenia. 2
III. II. CECHY I FUNKCJE CECHY URZĄDZENIA ORAZ FUNKCJE URZĄDZENIA Funkcje urządzenia Możliwość podłączenie, obsługi i nagrywania z 8 kamer równocześnie Wewnętrzna aplikacja Aplikacja mobilna Wykrywanie ruchu Cicha praca Bardzo małe zużycie energii (5W) Możliwość podłączenie myszki (w zestawie), klawiatury lub pendriva Podłączenie do monitora (brak w zestawie) wymagane Tworzenie ścieżek ruchu kamer Ustawienia pozycji predefiniowanych Harmonogram nagrywania Robienie i zapisywanie zdjęć (na dysk lub w chmurze) Ciągłe nagrywanie z 8 kamer (przy dysku 1TB) w jakości HD : ok 5dni Powiadomienia e-mail Dwukierunkowa komunikacja (audio) 3
IV. OPIS III. TECHNICZNY OPIS URZĄDZENIA TECHNICZNY URZĄDZENIA Funkcje urządzenia Procesor: Hi3520D Pamięć RAM: 256MB DDR3 System operacyjny oparty na Linux Prędkość przesyłu strumienia audio-wideo (IP): 48Mbps / 8 kanałów Rozdzielczość nagrań: -Strumień główny 1920x2048 -Strumień pomocniczy D1 Bitrate wideo: -2Mbps: D1-4Mbps: 720p -8Mbps: 1080p Bitrate audio: 64Kbps Kompresja audio: G.711A Dekodowanie wideo: MPEG-4/H.264 Format nagrywania: DEV/AVI Złącza wyjścia wideo: -VGA: Rozdzielczości 1280x1024, 1280x720, 1024x768 -HDMI: Rozdzielczości 1280x1024, 1280x720, 1024x768 (Standard 1.3a) -BNC: 1.0Vpp, 75ohms / 1 kanał Złącze wejścia audio: -RCA: 2Vpp, 1kohms / 1 kanał Złącze wyjścia audio: - RCA: 2Vpp, 300ohms / 1 kanał Możliwość zapisu: 8 kanałów 720p 30fps lub 4 kanały 1080p 30fps Interfejs dysku twardego: -Złącze SATA x1 -Maksymalna pojemność: Brak limitu Złącza: -RJ45 (interfaca Ethernet) x1 -USB 2.0 x2 Wymiary: 215x215x55mm Waga: 0.96kg (bez dysku) Zasilanie: +12VDC, 2A Zużycie energii: 5W (bez dysku) Temperatura pracy: 0 o C - 45 o C Dopuszczalna wilgotność 10%-90% 4
IV. IV. OPIS OPIS TECHNICZNY TECHNICZNY URZĄDZENIA URZĄDZENIA Dostępne złącza Wyjście HDMI- złącze do podłączenia monitora Wyjście VGA- złącze do podłączenia monitora Wyjście BNC- złącze do podłączenia monitora Wyjście audio- złącze do podłączenia urządzenia audio Wejście audio- złącze do podłączenia urządzenia audio Złącze RJ45- wejście do podpięcia kabla LAN z routera Złącza USB- umożliwiają podpięcie urządzeń sterujących (myszki i klawiatury) oraz pamięci przenośnej USB Złącze zasilania- służy do podpięcia zasilacza sieciowego ( napięcie zasilania 12V) 5
IV. OPIS TECHNICZNY URZĄDZENIA Montaż twardego dysku Do pracy rejestratora Drive-Box wymagany jest twardy dysk (brak w zestawie). Rejestrator obsługuje dyski w standardzie SATA. Montaż dysku: 1. Za pomocą śrubokręta, odkręcamy dwie śruby podtrzymujące klapkę dysku. 2. Po zdjęciu klapki, przykręcamy do niej dysk (4 śruby w zestawie) 3. Podłączamy dysk dwoma przewodami wychodzącymi z urządzenia 4. Klapkę z dyskiem przykręcamy do urządzenia Przykładowa długość nagrań na poszczególnych dyskach w jakości HD Ilość kamer Pojemność dysku [GB] Długość nagrań [dni] 8 500 5 8 1000 9 8 2000 18 6
V. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM Przed Pierwszym Użyciem Urządzenia: Urządzenie należy chronić przed nadmierną wilgocią i ekstremalnymi temperaturami. W czasie dużego nasłonecznienia unikać bezpośredniego skierowania światła na urządzenie. Rejestrator nie może pracować w środowisku zapylonym lub zawierającym opary substancji żrących i agresywnych. Urządzenie przeznaczone jest do pracy w temperaturze: 0 do +45 stopni C. Nie należy wystawiać urządzenia na działanie nagłych i dużych zmian temperatury. Mogłoby to spowodować kondensację wilgoci wewnątrz urządzenia, a w rezultacie jego uszkodzenie. W przypadku wystąpienia kondensacji wilgoci, przed użyciem należy zaczekać aż urządzenie całkowicie wyschnie. Należy unikać zbyt długiego wystawiania urządzenia na działanie bezpośredniego światła słonecznego, może to doprowadzić do przegrzania co może spowodować uszkodzenie urządzenia. Nie zdejmuj osłony urządzenia. Wewnątrz nie znajdują się części mogące zostać naprawione przez użytkownika. Wszelkie naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis. Chroń urządzenie przed kontaktem z wodą i wilgocią, aby uniknąć porażenia prądem. WAŻNE: 1. Przed montażem i podłączeniem kamer, i okablowania należy sprawdzić czy urządzenie działa prawidłowo i nie powoduje zakłóceń. 2. Specyfikacja może ulec zmianie z powodu modernizacji lub uaktualnień. Produkt rzeczywisty może różnić się od produktu poglądowego. 3. Uszkodzenia powstałe z niewłaściwego użytkowania i przechowywania urządzenia nie są objęte bezpłatną naprawą i gwarancją. 4. Dysk twardy musi być zamontowany na stałe i ułożony w płaszczyźnie poziomej 5. Rejestrator podczas pracy nie może być przenoszony ani przestawiany, gdyż może to doprowadzić do uszkodzenia dysku twardego 7
VI. SPOSÓB PODŁACZENIA Sposób podłączenia WAŻNE Monitor/telewizor należy podłączyć do rejestratora za pomocą odpowiednio przewodu HDMI lub VGA Rejestrator należy podłączyć bezpośrednio do routera za pomocą przewodu LAN Kamery IP mogą zostać podłączone za pomocą przewodów LAN do rejestratora lub bezprzewodowo przez sieć Wi-FI (wymagane wcześniejsze dodanie do sieci Wi-Fi na pomocą oprogramowania ORLLO IP) 8
VII. URUCHAMIANIE URZĄDZENIA Uruchomienie urządzenia Podłączenie Przed uruchomieniem rejestratora, należy podłączyć wszystkie urządzenia współpracujące z nagrywarką DRIVE-BOX, m.in. monitor, router, myszkę. Aby uruchomić urządzenie podłączamy kabel zasilający do gniazda zasilania. Uruchamianie Po uruchomieniu urządzenia, na monitorze pojawi się ekran startowy z paskiem MENU Klikając w dowolną ikonę w pasku MENU, pokaże się okno logowania. Dane początkowe: Login: admin Hasło: 123456 9
VIII. MENU 10
IX. DODAWANIE KAMER Dodawanie kamer Po podłączeniu kamer do zasilania, klikamy ikonę ZARZĄDZANIA KAMERAMI. W oknie zarządzania kanałami, klikamy przycisk "szukaj", a po chwili pokażą sie wszystkie dostępne kamery w sieci. Z dostępnych kamer w oknie zarządzania, wybieramy te które nas interesują, ikoną "+". UWAGA Kamery z serii IP ORLLO Security-System powinny być dodawana za pośrednictwem protokołu prywatnego, a kamery innych serii za pośrednictwem protokołu ONVIF (wymagana min. wersja ONVIF 2.4) 11
IX. DODAWANIE KAMER 1. Połączono 2. Łączenie 3. Błędny login lub hasło 12
X. P/T/Z Sterowanie kamerami Funkcja P/T/Z służy to obsługi i sterowania kamer. Ruch kamerą w dwóch płaszczyznach Ustawienia pozycji predefiniowanych Ustawienie ścieżek Zoom/Fokus/Przesłona (opcjonalnie) 13
XI. ODTWARZANIE Podgląd nagrań Po kliknięciu w przycisk [ ] otworzy się okno z podglądem nagrań. Mamy możliwość wyboru poszczególnego kanału, daty lub godziny nagrania. Kopiowanie danych Wszystkie dane zapisane na twardym dysku możemy przenieść na pamięć masową USB. W tym celu wchodzimy do menu głównego [ ], a następnie wybieramy opcję kopia zapasowa [ ], gdzie wybieramy wcześniej podłączone urządzenie pamięci masowej do portu USB, a następnie wybieramy poszczególne pliki, które zostaną skopiowane na podłączonego pendriva. 14
XII. APLIKACJA MOBILNA Zarządzanie rejestratorem przez aplikację mobilną Pobieranie aplikacji ios Android LINK ios itunes https://itunes.apple.com/nz/app/smart-nvr/id994069105?mt=8 Android Google Play https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vss.smartnvr&hl=pl Sklep ORLLO https://orllo.pl/instrukcje/orllo-eye4nvr.apk Parowanie aplikacji z rejestratorem DRIVE-BOX Po pobraniu aplikacji, uruchamiamy ją na smartfonie. W oknie startowym wybieramy "+ Devices " Następnie nadajemy nazwę naszego urządzenie, oraz wpisujemy ID i hasło lub skanujemy je przez kod QR dostępny w opcjach rejestratora. 15
XII. APLIKACJA MOBILNA Zarządzanie rejestratorem przez aplikację mobilną Aby uzyskać kod QR urządzenia, należy w panelu rejestratora wejść w menu główne [ ]. Następnie klikamy opcję centrum aplikacji [ ] i wybieramy ikonę P2P 16
XII. APLIKACJA MOBILNA Zarządzanie rejestratora przez aplikację mobilną Aby uruchomić podgląd z kamer, należy: Wybrać rejestrator -> Zaznaczyć poszczególne kamery -> Kliknąć Play Panel główny Podgląd z kamery 1. Wybór kanału 2. Zrzut ekranu 3. Mikrofon 4. P/T/Z sterowanie kamerą 5. Nagrywanie (zapis w telefonie) 6. Jakość nagrań 7. Wyłącz/włącz dźwięk 17
XIV. GWARANCJA I WSPARCIE PO SPRZEDAŻY Wsparcie Gwarancyjne i Posprzedażowe: GWARANCJA Produkty ORLLO objęte są gwarancją. Okres gwarancji na wszystkie produkty firmy Orllo Electronics wynosi 12 miesięcy, o ile nie podano inaczej. Oznacza to, że firma Orllo Electronics zapewni bezpłatne usługi naprawcze w trakcie trwania okresu gwarancyjnego. Dokładamy wszelkich starań, żeby naprawy gwarancyjne produktów realizowane były w terminie nieprzekraczającym 14 dni. ZWROT Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, każdy Klient ma prawo zwrotu zakupionego produktu bez podania przyczyny, w ciągu 14 od otrzymania produktu. WSPARCIE POSPRZEDAŻOWE Klienci Orllo Electronics mają możliwość korzystania ze wszechstronnej i profesjonalnej pomocy technicznej. Przeszkoleni specjaliści ORLLO odpowiedzą na pytania dotyczące funkcjonowania zakupionego urządzenia i podejmą stosowne działania w celu rozwiązania problemu. Kontakt z Działem Technicznym ORLLO: Tel. 600 015 406 lub e-mail orllo@orllo.pl 18
XV. OFERTA ORLLO ORLLO NOWOCZESNE TECHNOLOGIE DLA WYMAGAJĄCYCH Firma ORLLO jest dynamicznie rozwijającą się marką z produktami o najwyższej jakości, wyrazistym stylu i przystępnej cenie. Oferujemy wyjątkowe produkty, które są połączeniem elegancji, wyrafinowania, wysokiej jakości wyrobu, nowoczesnych rozwiązań technicznych i najnowocześniejszego design u. Naszą ofertę kierujemy do tych, którzy cenią wygodę elegancję oraz nowoczesny styl życia. Wśród oferowanych produktów znajdują się wideorejestratory samochodowe, kamery sportowe, kamery IP WiFi i szpiegowskie, głośniki mobilne, lokalizatory GPS, smartwatche i inne. Jesteśmy świadomi, iż sukces należy budować przede wszystkim na zaufaniu i zadowoleniu Klientów. Pracownicy firmy postępują zgodnie z kodeksem etycznym, który kładzie nacisk na profesjonalizm i orientację na klienta. Głównym i najwyższym celem jest długoterminowe zadowolenie klientów. Orllo Electronics Polska ma wyraźny udział w rozwoju ogólnodostępnych usług, poprzez wprowadzanie nowych standardów dla Klienta i w pełni współpracuje z organizacjami handlowymi w poszczególnych krajach. Obecnie firma współpracuje z szeroko znanymi w Europie Środkowej firmami, zarówno na poziomie dostawcy produktów, jak i współpracy przy różnych komercyjnych i niekomercyjnych projektach. Zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą na stronie orllo.pl 19