Zawartoœã projektu: 1. Opis techniczny. 2. Rysunki. 2.1. Schemat terenu objêtego projektem w skali 1: 10 000 Rys. I, 2.2. Projekt zagospodarowania terenu w skali 1: 1000 Rys. 1 8, 2.3. Przekrój przez wykop uùo enia rury Rys. 9, 2.4. Schemat przejœcia wodoci¹gu pod drog¹ Rys. 10, 2.5. Bloki oporowe Rys. 11, 2.6. Schemat przyù¹cza wodoci¹gowego Typ C Rys. 12, 2.7. Schemat przyù¹cza wodoci¹gowego Typ A Rys. 13, 2.8. Schemat studni wodomierzowej Typ E Rys. 14, 2.9. Szczegóù podejœcia pod wodomierz Rys. 15. 1
OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania, materiaùy wyjœciowe...3 2. Przedmiot i cel opracowania...3 3. Stan istniej¹cy....3 4. Projektowany zakres opracowania, opis rozwi¹zania technicznego....4 5. Przyù¹cza wodoci¹gowe...4 6. Wystêpuj¹ce uzbrojenie in ynieryjne na trasie projektowanych przyù¹czy wodoci¹gowych...8 7. Technologia monta u, roboty ziemne...8 8. Warunki wykonania i odbioru robót...9 2
OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania, materiaùy wyjœciowe. Podstaw¹ do opracowania niniejszego projektu jest umowa zawarta miêdzy Urzêdem Gminy askarzew jako Zamawiaj¹cym, a Firm¹ Sùawomir Baran Wod Kan - jako Wykonawc¹ projektu. Materiaùami wyjœciowymi do opracowania projektu s¹: a) mapy zasadnicze w skali 1:1000. b) uzgodnienia z mieszkañcami i Inwestorem. c) decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, d) opinia w sprawie koordynacji usytuowania projektowanych sieci uzbrojenia terenu, e) warunki techniczne projektowania i wykonania sieci wodoci¹gowej z przyù¹czami. 2. Przedmiot i cel opracowania. Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany przyù¹czy wodoci¹gowych w miejscowoœci Melanów i Zygmunty; gm. askarzew. Celem opracowania jest sporz¹dzenie projektu w zakresie zaopatrzenia w wodê w sposób najbardziej korzystny z punktu widzenia technicznego i ekonomicznego. 3. Stan istniej¹cy. Mieszkañcy wsi Melanów i Zygmunty objêci zakresem niniejszego projektu zaopatruj¹ siê w wodê z wùasnych studni. Woda ta czêsto nie odpowiada parametrom wody do picia i stanowi zagro enie dla zdrowia mieszkañców. Istotny jest równie problem okresowych braków wody w ujêciach lokalnych. Powstaj¹ce œcieki bytowe, odprowadzone s¹ do bezodpùywowych zbiorników, sk¹d wywo one s¹ wozami asenizacyjnymi na oczyszczalniê œcieków. 3
4. Projektowany zakres opracowania, opis rozwi¹zania technicznego. Zakres opracowania obejmuje projekt przyù¹czy wodoci¹gowych do budynków znajduj¹cych siê w miejscowoœci Melanów i Zygmunty w obszarze objêtym projektem. Przyù¹cza wodoci¹gowe zostan¹ wù¹czone do projektowanej sieci wodoci¹gowej. 5. Przyù¹cza wodoci¹gowe. Przyù¹cza projektuje siê z rur ciœnieniowych polietylenowych ù¹czonych na ksztaùtki PE. Zù¹czenie z przewodem ulicznym wodoci¹gowym nale y wykonaã za pomoc¹ opaski z wbudowan¹ zasuw¹ odcinaj¹c¹, celem odciêcia wody, oraz odù¹czenia przyù¹cza od wodoci¹gu w przypadku awarii. Na zasuwie wodoci¹gowej nale y zamontowaã skrzynkê eliwn¹ oraz dokonaã oznakowania zasuwy tabliczk¹ informuj¹c¹ na trwaùym ogrodzeniu lub sùupku betonowym. Do pomiaru zu ycia wody dla budynków mieszkalnych dobrano wodomierz skrzydeùkowy DN 20 mm z dwoma zaworami odcinaj¹cymi DN 20 mm, który nale y zamontowaã zgodnie z PN - B - 10720. Dla budynków z instalacj¹ wodoci¹gow¹ wewnêtrzn¹ TYP C wodomierz nale y zamontowaã w pomieszczeniu technicznym zaraz za wejœciem rury do budynku. Nie mo na ù¹czyã instalacji zasilanej wod¹ z wodoci¹gu z instalacj¹ zasilan¹ w wodê z wùasnego ujêcia. Dla budynków nie posiadaj¹cych wewnêtrznej instalacji wod-kan zaprojektowano przyù¹cze TYP A. Przewód wodoci¹gowy wprowadzony zostanie do budynku mieszkalnego i zakoñczony punktem czerpalnym. Wodomierz nale y zamontowaã w pomieszczeniu zaraz za wejœciem rury do budynku. Temperatura w pomieszczeniu w którym zamontowano wodomierz nie mo e byã ni sza ni 4ºC. Za wszelkie uszkodzenia mechaniczne wodomierza odpowiada odbiorca wody. 4
Przyù¹cza wodoci¹gowa do dziaùek niezabudowanych - TYP E zakoñczone bêd¹ studni¹ wodomierzow¹ z punktem czerpalnym. Studnie wodomierzowe nale y wykonaã z PVC Ø 1200. Z przyù¹cza tego bêdzie mo na korzystaã tylko w okresie letnim. Na okres zimowy wodê nale y spuœciã z czêœci pionowej rury, a wodomierz zabezpieczyã przed zamarzniêciem. Za ka dym zestawem wodomierzowym nale y zamontowaã zawór zwrotny antyska eniowy. Przewód wodoci¹gowy nale y uùo yã na gùêbokoœci ok. 1,6 m. Tyczenie w terenie podù¹czenia wodoci¹gowego powinien dokonaã uprawniony geodeta. Je eli w dnie wykopu wystêpuj¹ grunty gliniaste, kamienie nale y wykonaã podsypkê rury wodoci¹gowej z piasku. Wysokoœã podsypki powinna wynosiã 20 cm. Obsypka przewodu wodoci¹gowego musi byã prowadzona a do uzyskania gruboœci warstwy 30 centymetrów / po zagêszczaniu rêcznym / powy ej wierzchu rury. Pozostaù¹ czêœã wykopu wypeùnia siê gruntem rodzimym w którym nie mog¹ byã du e kamienie, betony, itp. Poni ej przedstawiono zestawienie przyù¹czy wodoci¹gowych. 5
6
7
6. Wystêpuj¹ce uzbrojenie in ynieryjne na trasie projektowanych przyù¹czy wodoci¹gowych. Na trasie projektowanych przyù¹czy wodoci¹gowych wystêpuj¹ zbli enia i skrzy owania z gazoci¹giem oraz liniami i sùupami energetycznymi. Przy wykonywaniu budowy przyù¹czy wodoci¹gowych nale y szczegóùowo zapoznaã siê ze wszystkimi uzgodnieniami, powiadomiã u ytkowników istniej¹cych urz¹dzeñ, oraz zachowaã szczególn¹ ostro noœã i stosowaã siê do przepisów bezpieczeñstwa i higieny pracy. 7. Technologia monta u, roboty ziemne. Monta przewodów wodoci¹gowych wykonaã zgodnie z Instrukcj¹ wykonywania i odbioru zewnêtrznych przewodów wodoci¹gowych z PVC i PE. Tyczenie w terenie przyù¹czy wodoci¹gowych powinien dokonaã uprawniony geodeta. Wykopy pod monta rur w terenie zabudowanym nale y wykonaã jako w¹sko przestrzenne umocnione wypraskami. Wykop powinien byã zabezpieczony barierk¹, a na noc oœwietlony œwiatùami ostrzegawczymi. Szalowanie i wyparcie œcian wykopu powinno nastêpowaã stopniowo w miarê gùêbienia wykopu. Przewód wodoci¹gowy nale y uùo yã na gùêbokoœci ok. 1,6 m. Je eli w dnie wykopu wystêpuj¹ grunty gliniaste, kamienie, nale y wykonaã podsypkê rury wodoci¹gowej z piasku. Wysokoœã podsypki powinna wynosiã 20 cm. Obsypka przewodu wodoci¹gowego musi byã prowadzona a do uzyskania gruboœci warstwy 30 centymetrów / po zagêszczaniu rêcznym / powy ej wierzchu rury. Pozostaù¹ czêœã wykopu wypeùnia siê gruntem rodzimym w którym nie mog¹ byã du e kamienie, betony, itp. Rury nale y montowaã w gruncie suchym. W przypadku napùywu wód gruntowych wykop nale y osuszyã. 8
8. Warunki wykonania i odbioru robót. Wszystkie materiaùy u yte do budowy powinny posiadaã atesty oraz odpowiadaã Polskim Normom. Miejsce wykonywania robót ziemnych i monta owych nale y zabezpieczyã zgodnie z przepisami poprzez odpowiednie oznakowanie, ustawienie i oœwietlenie œwiatùem ostrzegawczym. Roboty ziemne w rejonach kolizji z istniej¹cym uzbrojeniem nale y wykonaã rêcznie z jednoczesnym zabezpieczeniem przed uszkodzeniem. Wszystkie prace winny byã wykonane przez Wykonawcê posiadaj¹cego odpowiednie kwalifikacje i koncesjê do wykonania powy szych prac. Po zakoñczeniu robót monta owych przyù¹cze wodoci¹gowe nale y poddaã wodnej próbie szczelnoœci, przeprowadziã pùukanie i dezynfekcjê roztworem podchlorynu sodu. Przyù¹cza zgùosiã w stanie odkrytym do odbioru technicznego oraz zleciã uprawnionemu geodecie wykonanie inwentaryzacji powykonawczej. Po wykonaniu podù¹czenia teren po wykopie nale y przywróciã do stanu pierwotnego. Caùoœã inwestycji wykonywaã zgodnie z: Rozporz¹dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeñstwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych Wymagania techniczne COBRI INSTAL Zeszyt 3. Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci wodoci¹gowych. norm¹ PN B 10736 Wykopy otwarte dla przewodów wodoci¹gowych i kanalizacyjnych z instrukcj¹ monta u producenta rur. 9