Operation PRZEPUSTNICE MIĘDZYKOŁNIERZOWE TYP WAFER ze stali węglowej serii 1100 (1000-100) C ont R o L Zastosowanie Międzykołnierzowe przepustnice typu Wafer serii 1100 (1000 100) zostały specjalnie zaprojektowane do wymagających zadań odcinających czy regulacyjnych w sieciach ciepłownictwie, chłodnictwie I energetyce. Pozostają one szczelne w obu kierunkach. Wymienne uszczelnienie dysku wykonano z chromowanej stali nierdzewnej. Korpus wykonano ze staliwa a podwójnie mimośrodowy dysk i wałek ze stali nierdzewnej. Pakietowe uszczelnienie wałka to kombinacja pierścieni grafitowych i O-ringów które można doszczelniać i wymieniać na rurociągu. Zakres średnic nominalnych : DN 0-00 Nominalne ciśnienie PN5 bar Możliwe uszczelnienia dysku Stal nierdzewna (CS) PTFE+C (TS) Ciśnienie różnicowe (Δp) DN 0 50 0 bar DN 00 00 1 bar * Klasa szczelności ISO 50, EN 1-1 RATE B RATE A ** Temperatury pracy dla cieczy (jest także wersja parowa) +0 C -0 C DN 0 50 5 bar DN 00 00 1 bar +10 C -0 C Długość zabudowy zgodna z ISO 575 *** Przyłącza EN 55-1 Szereg 0 DIN0 K1 lub EN 55-1 Szereg 5 DIN0 K lub EN 55-1 Szereg 1 DIN0 K Pomiędzy kołnierzami: EN109-1 Typ 11, z przylgą typ B, PN5, PN1, PN10, ANSI CLASS 150. Wymiary uszczelek montażowych zgodnie z SFS 7, DIN 90. Bezpieczeństwo *) możliwe także wykonanie w klasie szczelności A. **) możliwe zwiększenie zakresu temperatur. Spełnia wymagania Dyrektywy 97//EC na Naczynia Ciśnieniowe, oznaczenie: Klasa: gazy, grupa 1. Wykonania przeciwwybuchowe na specjalne zamówienie. Oznaczenie zgodne z Dyrektywą ATEX 9/9/EC: grupa II GD, zabezpieczenia elementów nieelektrycznych: c T. ***) Dla średnic DN00 i wyższych owiercenie kołnierzy zależy od ciśnienia (PN10,PN1,PN5) - należy określić w zamówieniu,.jeśli zamawiamy również kołnierze.
Rysunek eksplozyjny 1 1 1 0 1 17 1 1 1 11 7 15 1 5 10 5 Alternative with PTFE+C gasket seal 19 10-100 Lista części i standardowe materiały Część Materiał 1 Korpus Staliwo węglowe GP0GH/ WCB Pierścień dociskowy Stal węglowa P5GH Dysk Stal nierdzewna EN101-1.0, ASTM A51 CFM Pokrywa tylna Stal węglowa 5 Dławnica Stal nierdzewna 1. Tuleja uszczelnienia wałka Stal nierdzewna 7 Wałek Stal nierdzewna EN100-1.0 Wałek wolny Stal nierdzewna EN100-1.0 10 Kołek stożkowy Stal nierdzewna 1. 11 Wpust Stal węglowa 1 Panewka wałka PTFE na siatce ze stali nierdzewnej 1 Panewka wałka wolnego PTFE na siatce ze stali nierdzewnej 1 Panewka talerzowa PTFE na siatce ze stali nierdzewnej 15 Pierścień Stal nierdzewna 1 Uszczelnienie pakietowe Grafit 17,1 O-ring FPM Brak w wersji dla pary 19 Śruba gniazdowa Stal nierdzewna ISO 50 A-0 0 Śruba gniazdowa Stal nierdzewna ISO 50 A-0 1 Śruba Stal nierdzewna ISO 50 A-0 Uszczelnienie dysku Stal nierdzewna AISI 1, AISI 90L lub PTFE+C Uszczelka pokrywy tylnej Włókno węglowe SFS511 Grafit dla wersji parowej, 5 Podkładki regulacyjne Włókno węglowe SFS511 Grafit dla wersji parowej
DN 0 00 BLUE LINE Wymiary L Masa, kg DN 1000 1100 100 D1 D h H h1 d1 kołnierz ISO511 1100 wolny wałek 1000 1100 100 0 9 1 7 11 1 5 15 F07.5.5.5.5 100 5 5 15 9 11 1 5 0 F07 7 7 15 5 70 1 11 1 179 5 0 F07 9..7 9..7 150 70 5 7 1 17 10 199 5 5 F10 1.9 1 1.9 1 00 71 0 9 17 00 5 5 F1 5 9*) 9*) 9*) 50 7 11 0 9 0 F1 0 *) *) *) 00 7 11 70 75 0 9 5 F1 0.5 5*) 5*) 5*) 50 9 7 17 0 7 0 5 9 5 F1 5 7*) 7*) 7*) 00 10 10 0 50 F1.5 11*) 11*) 50 11 50 7 5 0 50 F1 117 19*) 500 17 15 55 5 10 0 F1 10 19*) 19*) 00 15 17 5 5 50 119 70 F5 0 7*) 7*) 700 15 9 75 9 0 119 70 F0 1 75*) 75*) 00 190 1 5 775 5 50 15 90 F0 5 511*) 515*) *) z przekładnią ręczną Napędy W zależności od wymagań zamawiającego przepustnice dostarczane są: bez przekładni (nie zalecane), z przekładnią ręczną, z napędem elektrycznym z napędem pneumatycznym lub hydraulicznym. Momenty zamykające DN 0 100 15 150 00 50 00 50 00 50 500 00 700 00 Moment* Nm CS 90 10 10 0 00 700 1 100 1 00 00 000 00 00 10 000 1 000 TS 70 100 10 190 0 550 50 1 00 1 00 00 00 5 500 *) moment dla pary jest taki sam jak dla cieczy ale dla średnicy o jeden skok większej.
Dźwignia ręczna Mniejsze średnice, DN 0-150 można sterować dźwignią ręczną. Otwieranie i zamykanie odbywa się bezstopniowo. Gdy przepustnica jest otwarta to dźwignia jest równoległa do rurociągu. DN h H A 0 11 00 10 11 00 15 1 0 00 150 10 9 0 Przekładnia ręczna Zamykanie i otwieranie przepustnic kółkiem ręcznym. Położenie dysku można odczytać ze wskaźnika na wierzchu przekładni. DN D h H a b c d 0 1 11 0 1 5 171 00 100 15 11 1 5 195 00 15 1 1 9 1 5 0 00 150 1 10 0 71 0 00 00 00 11 0 71 5 00 50 0 5 55 71 10 00 00 70 75 9 91 50 00 50 0 0 5 91 77 00 00 501 7 10 5 500 50 50 5 5 7 10 500 500 55 579 7 10 51 500 00 5 9 500 59 500 700 75 9 71 500 1 500 00 5 55 19 579 1 71 700
Napęd pneumatyczny. Przepustnice Högfors mogą być wyposażone w napęd pneumatyczny dowolnej znanej marki. Na rysunku poniżej przedstawiono typowe połączenie przepustnicy i siłownika ze sprężyną powrotną. DN model RC* ØD L 1000 1100 100 E C h H1 A B 0 RC50-SR 1 9 75 9 11 9 90 5 100 RC0-SR 15 5 5 75 9 11 1 5 5 15 RC0-SR 1 5 70 75 9 1 5 5 150 RC0-SR 1 70 5 7 75 9 10 7 5 5 00 RC70-SR 71 0 9 110 110 00 1 15 510 50 RC0-SR 0 7 11 110 110 7 510 510 00 RC-SR 70 7 11 110 110 7 901 510 510 50 RC-SR 0 9 7 17 110 110 0 975 510 510 00** RC-SR 10 10 110 110 105 510 510 50** RCG100 50 11 190 190 5 10 50 50 500** RCG100 55 17 15 190 190 10 50 50 * Δp = 5 bar, dla ciśnienia powietrza bar ** Δp max = 1 bar
Napęd elektryczny. Przepustnice Högfors mogą być wyposażone w napęd elektryczny dowolnej znanej marki. Typowym dla serii 11 jest napęd AUMA Norm. DN AUMA typ A B D E F G H J K P 0 SA07.1-GS50. F07 9 9 1 1 11 1 5 0 10 100 SA07.1-GS50. F07 9 9 7 1 11 15 5 0 10 15 SA07.1-GS50. F07 9 9 179 1 1 5 0 10 150 SA07.1-GS50. F10 9 77 7 199 10 1 50 10 00 SA07.5-GS. F1 500 17 50 00 75 10 50 SA07.5-GS0. F1 510 1 55 9 0 0 10 00 SA07.5-GS100./VZ. F1 9 1 1 0 0 75 70 105 100 10 50 SA07.5-GS100./VZ. F1 9 1 1 7 5 0 0 105 100 10 00 SA07.5-GS100./VZ. F1 9 1 1 9 0 105 100 10 50 SA10.1-GS15./VZ. F1 700 17 70 0 5 50 15 15 00 500 SA10.1-GS15./VZ. F1 700 17 70 5 55 15 15 00 00 SA07.5-GS10./GZ10. F5 990 7 1 50 5 17 10 10 700 SA07.5-GS00./GZ00. F0 111 9 90 0 9 75 15 00 10 00 SA07.5-GS00./GZ00. F0 111 9 9 50 5 5 15 00 10 Uszczelka montażowa. S D1 Grubość uszczelki S w granicach 0.5.0mm, zalecane -.0mm. D D1* - największy dozwolony wymiar. DN D1*(мм) D(мм) 0 90 100 115 15 11 150 19 00 0 50 7 00 5 50 00 0 50 70 500 50 00 0 700 70 00 0 PN10 PN1 PN5 1 1 1 1 1 1 19 195 195 1 5 5 7 7 5 0 7 5 0 5 5 90 97 515 50 557 55 595 1 5 95 75 70 10 05 0 915 910 90
Wykres Ciśnienie / Temperatura maksymalna różnica ciśnień zależy od temperatury czynnika C i ś n I e n i e b a r TS 0-50 5.5 CS 0-50 0 CS 00-00, TS 00-00 15 1.5 10 1 5 CS, TS TS CS 0.5 0 0-0 -0 0 0 0 0 0 100 10 10 10 10 00 0 0 0 0 Temperatura czynnika ( C) C I ś n I e n I e M P a Kody produktowe EN 55-1 Szereg 5 DIN0 K DN 0 50 Długość zabudowy zgodnie z ISO 575 EN 55-1 Szereg 0 DIN0 K1 EN 55-1 Szereg 1 DIN0 K Gniazdo PTFE+C Stal nierdzewna PTFE+C Stal nierdzewna PTFE+C Stal nierdzewna Dźwignia do DN150 100TS. 1000CS. 110TS. 1100CS. 10TS. 100CS. Bez przekładni 100TS Z 1000CS Z 110TS Z 1100CS Z 10TS Z 100CS Z Przekładnia ręczna 100TS M 1000CS M 110TS M 1100CS M 10TS M 100CS M Dla pary na specjalne zamówienie. Kod produktu: 1101CS
Krzywe regulacyjne Krzywe pokazują wartości współczynnika Kv w zależności od kąta otwarcia przepustnicy. Kv 10 5 10 10 10 10 1 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 50 0 0 0 70 0 0 0 90 α 0 DN 00 DN 700 DN 00 DN 500 DN 50 DN 00 DN 50 DN 00 DN 50 DN 00 DN 150 DN 15 DN 100 DN 0 Kv100 000 000 0000 1000 11000 700 700 5100 900 050 100 70 70 5 Woda: Przepływ : Prędkość: DN = średnica nominalna (mm) α kąt otwarcia dysku ρ - gęstość cieczy kg/dm³ Δp różnica ciśnień na przepustnicy Q natężenie przepływu m³/h Q natężenie przepływu m³/h V prędkość przepływu m/s
Jak zamawiać materiał korpusu: Stal węglowa, Stal nierdzewna 1 1 00 CS 00 M Typ: Połączenia: (przyłącza) wykonania specjalne: Uszczelnienie wymiar DN Napęd: 1 - przepustnica, 0, 1, - międzykołnierzowa, do spawania, 5 kołnierzowa, 00 standard, 01 do pary, 0 - PTFE+C gniazdo (CS) Stal nierdzewna, (TS) - PTFE+C ( _ ) - dźwignia ręczna, (Z) bez przekładni, (M) przekładnia ręczna