SPIS TREŚCI: 1. Opis techniczny 2. Wytyczne dla branż związanych 3. Wytyczne montażu 4. Legenda do rysunków 5. Rysunki - Sytuacja skala 1 : 500 rys. nr 1 - Rzut piwnic skala 1 : 50 rys. nr GM-1 - Rzut parteru skala 1 : 50 rys. nr GM-2 6. Przedmiar robót 7. Kosztorys inwestorski 8. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót
2 1. OPIS TECHNICZNY 1.1. Podstawa opracowania - Projekt architektoniczno technologiczny; - Uzgodnienia technologiczne z Użytkownikiem; - Wytyczne Projektowania Szpitali Ogólnych Instalacje i urządzenia gazów medycznych i laboratoryjnych, wydane przez MZiOS 1981 r.; - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 czerwca 2005 r., w sprawie wymagań jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej (Dz. U. nr 116 poz. 985); - Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r., Prawo Budowlane (Dz. U. z 2003 r. nr 207 poz. 2016 z późniejszymi zmianami); - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. (Dz. U. nr 202 poz. 2072 z 16.09.2004 r.) w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych; - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego; - Ustawa z 16 kwietnia 2004 r. o Wyrobach Budowlanych (Dz. U. nr 92); - Ustawa o Wyrobach Medycznych z dnia 24.04.2004 r. (Dz. U. nr 93 poz. 896); - Wytyczne Unii Europejskiej dla urządzeń medycznych 93/42 EWG z dnia 14 czerwca 1993 r.; - Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 11 września 2003 r. (Dz. U. nr 173/03); - Obowiązujące zarządzenia, normy PN-EN i ISO oraz Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru robót budowlano montażowych. 1.2. Zakres opracowania Opracowanie obejmuje projekt wykonawczy z przedmiarem robót, kosztorysem inwestorskim, specyfikacją techniczną, wewnętrznych instalacji gazów medycznych: tlenu, podtlenku azotu, sprężonego powietrza medycznego, sprężonego powietrza technicznego, dwutlenku węgla, próżni i sygnalizacji świetlno akustycznej stanu ciśnienia gazów medycznych dla Rozbudowy Szpitala w Namysłowie o Kompletny Blok Operacyjny.
3 1.3. Opis projektowanych wewnętrznych instalacji gazów medycznych Wewnętrzne instalacje gazów medycznych: tlenu, podtlenku azotu, sprężonego powietrza medycznego, sprężonego powietrza technicznego, dwutlenku węgla i próżni zasilane będą z centralnych źródeł zlokalizowanych w Budynku Gazów Medycznych poprzez sieci zewnętrzne według odrębnego opracowania. Wewnętrzne instalacje gazów medycznych projektuje się zgodnie z normą PN-EN 737-3; 2002 Systemy rurociągowe sprężonych gazów medycznych i podciśnienia z rur miedzianych ciągnionych w gat. Cu-DHP z miedzi odtlenionej wg normy PN-EN-13348 łączonych lutem twardym LS45. Dla odcięcia poszczególnych mediów w przypadku remontu, konserwacji lub awarii projektuje się skrzynki zaworowo manometryczne z czujnikami ciśnienia, zasilaczami 230V/ = 24 V dla sygnalizacji świetlno akustycznej, które zlokalizowane są w poziomie parteru przy salach operacyjnych. Skrzynki wyposażone są również w punkty poboru tlenu, podtlenku azotu i powietrza medycznego do awaryjnego zasilania z butli poszczególnych instalacji. Każdy z pionów w poziomie piwnic jest również wyposażony w skrzynki zaworowo - manometryczne z odwadniaczami oraz złącze awaryjnego zasilania. Doboru średnic rurociągów dokonano w oparciu o odpowiednie nomogramy. Rurociągi w korytarzach układać w przestrzeni nad stropem podwieszonym na wysokości 3,2 m, w sali wybudzeń układać podtynkowo na ścianach, a w Bloku Operacyjnym w przestrzeni nad stropem podwieszonym. Przebieg rurociągów poszczególnych gazów pokazano na rzutach kondygnacji. Każda instalacja gazów medycznych w miejscu odbioru będzie wyposażona w zatrzaskowe punkty poboru typu MC70 produkcji firmy GCE w systemie AGA. Konstrukcja punktów poboru dla poszczególnych gazów wyklucza przypadkową pomyłkę poboru gazu niezamierzonego, z uwagi na różne złącza zatrzaskowe. Projektowane punkty poboru gazów medycznych posiadają wszelkie dopuszczenia i znak CE. W pokoju przygotowania pacjenta 017 projektuje się tablicę poboru gazów TPG i wysięgnik teleskopowy WT. W salach operacyjnych projektuje się sufitowe systemy instalacyjne typu IS 500 OP 3000 K firmy Trilux oraz tablice poboru gazów TPG i wysięgniki teleskopowe WT. System instalacyjny IS 500 OP 3000 K jest systemem podwieszonym do sufitu wokół stropu laminarnego. Poprzez zastosowane przeszklenie pomiędzy sufitem a kasetonem uzyskuje się laminarny strumień powietrza wyjałowionego w polu operacyjnym. Zastosowane kurtyny wygradzają zespół operujący od pozostałego personelu asystującego przy zabiegach. Dodatkowo podnosi to poziom sterylności pola operacyjnego.
4 Kaseton wyposażony będzie następująco: - instalację oświetlenia ogólnego pośredniego 16 x (2 x 58W) EVG, - instalacje elektryczne (około 50 gniazd 16 A 230 V, 3 gniazda 20 A do podłączenia rentgena i defibrylatorów), - gniazda ekwipotencjalne - 25 szt., - instalacja toru wizyjnego kamery zakończona gniazdem do podłączenia urządzeń archiwizujących dane, - instalacje gazów medycznych: dla stanowiska anestezjologa - tlen, podtlenek azotu, sprężone powietrze medyczne, próżnia, odciąg gazów poanestetycznych oraz stanowiska chirurgicznego: sprężone powietrze medyczne i techniczne do napędu instrumentów medycznych, dwutlenek węgla dla laparoskopii oraz próżnia -razem 34 szt punktów poboru MC70. - instalacje niskoprądowe: telefoniczna, internetowa cat. 6 System ten będzie wyposażony w wózki pod aparaturę anestezjologiczną i chirurgiczną zawieszone na szynach umożliwiających swobodne przemieszczanie się wózków wokół stołu. Dla sal operacyjnych projektuje się awaryjne zasilanie w gazy medyczne: tlen, podtlenek azotu, sprężone powietrze medyczne i techniczne (do napędu instrumentów) oraz dwutlenek węgla ze stanowisk butlowych zlokalizowanych w obudowie stalowej w pomieszczeniu holu bloku operacyjnego 001. W tym samym pomieszczeniu projektuje się monitor ciśnienia MC6594 firmy GCE dla instalacji tlenu, podtlenku azotu, sprężonego powietrza medycznego i technicznego. Monitor zabezpiecza przed skutkami spadku ciśnienia i zapewnia, że różnica pomiędzy ciśnieniem tlenu, a podtlenku azotu wynosi min 0,5 MPa. Tlen ma zawsze ciśnienie wyższe. Uniemożliwia to przepływ podtlenku azotu do sieci tlenowej, ponieważ ciśnienie podtlenku azotu nie może wzrosnąć powyżej ciśnienia tlenu. W przypadku przerwy w dostawie tlenu, podtlenku azotu, sprężonego powietrza medycznego i technicznego monitor służy również jako rezerwowe zasilanie w te gazy poprzez podłączenie butli uzbrojonych w reduktory do punktów poboru zamontowanych w monitorze. W pomieszczeniu magazynu 016 projektuje się tablicę poboru gazów TPG służącą do testowania sprawności osprzętu ruchomego będącego na wyposażeniu bloku operacyjnego oraz aparatury do znieczulania ogólnego. W pokoju wybudzeń projektuje się instalacyjny system sufitowy typu IS 500 firmy TRILUX, który będzie wyposażony następująco na jedno łóżko w: - instalację oświetlenia ogólnego pośredniego 2 x 54 W EVG, - gniazdo do monitorowania pacjenta, - gniazda ekwipotencjalne 9 szt., - gniazda elektryczne 230 V, 16 A 20 szt., (w tym dwa dedykowane) - gniazdo elektryczne 230V, 20 A jedno na dwa łóżka, - lampkę czuwania - oświetlenie nocne TCS 7 W EVG,
5 - instalacje gazów medycznych: tlen, sprężone powietrze medyczne, próżnia, - 10 p. poboru MC70 - instalacje niskoprądowe: monitorowania pacjenta, instalację internetową cat. 6 - Ponadto kasetony IS 500 będą wyposażone w wózki ZH 500 aparaturowe i ZH 540 infuzyjne, poruszające się wzdłuż kasetonu, na których umieszcza się aparaturę medyczną monitorującą stanowiska medyczne lub inne wyposażenie medyczne: pompy infuzyjne, wieszaki na kroplówki itp. Odprowadzenie gazów poanestetycznych z tablic TPG i systemów instalacyjnych IS 500 OP 3000 K projektuje się na zewnątrz budynku. Jako wyposażenie ruchome punktów poboru typu MC70 dla poszczególnych gazów medycznych projektuje się: dla tlenu: dozowniki tlenu końcówki kątowe tlen dreny ciśnieniowe dreny z kaniulą 40 % tlen maski dla dorosłych 40 % tlen reduktor nabutlowy z dozownikiem 0-15 l/min dla sprężonego powietrza medycznego: dozownik sprężonego powietrza medycznego ssawka inżektorowa z wakuometrem typ MC32 końcówki kątowe powietrze maski dla dorosłych dreny ciśnieniowe kolor czarno - biały dla sprężonego powietrza technicznego: końcówki kątowe powietrze dla N 2 O: dla CO 2 : końcówki kątowe N 2 O dreny ciśnieniowe kolor niebieski końcówki kątowe CO 2 dreny ciśnieniowe kolor szary dla próżni: regulatory membranowe próżni typu Medi - Evac 1000Q
6 regulatory membranowe próżni typu Medi - Evac 250QC zestawy naczyń odsysających jednorazowych typu Medi - Bag 2 l zestawy naczyń odsysających wielorazowych typu Medi - Bag 4 l końcówki kątowe próżnia dreny kolor żółty dla odciągu gazów poanestetycznych: końcówki kątowe φ 12 końcówki kątowe φ 22 Po wykonaniu rurażu poszczególne instalacje należy poddać próbie ciśnieniowej na ciśnienie 1,0 MPa. Próba uznawana jest za pozytywną, jeżeli po 24 godz. nie ma spadku ciśnienia. W drugim etapie montażu instalacji gazów medycznych, tj. po zamontowaniu złącz zatrzaskowych w punktach poboru, należy przeprowadzić próbę 24 - godzinną pod ciśnieniem roboczym do 0,7 MPa. Spadek ciśnienia o 2 % dopuszcza się jedynie dla instalacji wyposażonych w ponad 50 punktów poboru. Próbę instalacji próżniowej przeprowadza się przy podciśnieniu 0,06 MPa. Spadek ciśnienia nie powinien przekraczać 0,006 MPa, tj. 10%. 1.4. Instalacja sygnalizacji świetlno-akustycznej Dla prawidłowego działania poszczególnych instalacji gazów medycznych i kontroli ciśnienia projektuje się odpowiednią aparaturę kontrolną i sygnalizacyjną, informującą o spadkach ciśnienia w poszczególnych instalacjach poniżej ciśnienia dopuszczalnego. Przewody elektryczne instalacji sygnalizacji YKSY o przekroju 6 x 0,75 mm 2 należy układać w rurkach z tworzywa typ RL Ø 18, równolegle z instalacjami gazów medycznych. Przebieg tras sygnalizacji świetlno - akustycznej pokazano na rzutach. Instalacja sygnalizacji zasilana jest napięciem stałym podwójnie stabilizowanym = 24 V z zasilaczy montowanych w skrzynkach zaworowo - manometrycznych. Instalacja sygnalizacji świetlno - akustycznej wyposażona jest w odbiorniki sygnalizacyjne SG3, SG4 i SG6 zlokalizowane w miejscach nadzoru medycznego.
7 2. WYTYCZNE DLA BRANŻ ZWIĄZANYCH - Po zakończeniu montażu rurociągów należy przynajmniej w dwóch miejscach połączyć instalacje z instalacją wyrównującą potencjał elektryczny, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Przemysłu z 1990.10.09. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać urządzenia elektroenergetyczne w zakresie ochrony przeciwporażeniowej. - Na podstawie Rozporządzenia MSWiA z dnia 21 kwietnia 2006 r. w sprawie ochrony p.poż. budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. Ustaw Nr 80 z 2006 r. poz. 563), ustala się, że instalacje wewnętrzne gazów medycznych nie wymagają wyposażenia w podręczny sprzęt p.poż. - Po zakończeniu montażu wszelkie przejścia przez ściany i stropy uszczelnić masą ognioodporną CP611A HILTI posiadającą certyfikat zgodności ITB 152/01/2 o klasie odporności ogniowej EI 120 (F2).
8 3. WYTYCZNE MONTAŻU - Roboty montażowe należy wykonać zgodnie z normami: - PN-EN 737-3, Część 3: Rurociągi do sprężonych gazów medycznych i próżni, - PN-EN 737-2, Część 2: Systemy odprowadzające odciąg gazów anestetycznych, - PN-EN 737-4, Cześć 4: Punkty poboru do systemów do odciągu gazów anestetycznych, - PN-EN 12464-1, Część 1: Miejsca pracy we wnętrzach oraz Wytycznymi budowy i eksploatacji instalacji tlenowych w zakładach leczniczych i Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych cz. II. - Rurociągi montowane nad tynkiem należy oznakować punktowo, zgodnie z normą PN-70/N-01270. - Montaż instalacji winno wykonać specjalistyczne przedsiębiorstwo, posiadające referencje spełnienia wiarygodności technicznej w świetle obowiązującego prawa budowlanego, a pracownicy powinni posiadać odpowiednie uprawnienia do lutowania i spawania rurociągów miedzianych. - Po zakończeniu robót montażowych instalacje i źródła zasilania gazów medycznych należy poddać rozruchowi technologicznemu wykonanemu w oparciu o wcześniej opracowany projekt i przy współudziale służb technicznych i medycznych Użytkownika. Uwaga: Jednostka projektowa zastrzega sobie w stosunku do wykonanego projektu wszelkie prawa, wynikające z ustawy o prawie autorskim i przepisów o wynalazczości.