Rozdział 16 W restauracji Lekcja 1 Wysłuchaj nagrania 16.1.1 i naucz się nowych słówek: càidān rzeczownik menu tāng rzeczownik zupa rècài rzeczownik dania gorące liángcài rzeczownik dania zimne diǎncài czasownik zamawiać Wysłuchaj nagrania 16.1.2, a następnie naucz się nowych Fúwùyuán, diǎncài. (Do kelnera) Jestem gotowy, żeby zamówić. Yígòng shì sìge rècài, yǒu: jīròu, niúròu, zhūròu hé yú. Są cztery gorące dania: kurczak, wołowina, wieprzowina i ryba.
SŁOWNICTWO I ZDANIA Lekcja 2 Wysłuchaj nagrania 16.2.1 i naucz się nowych słówek: q ngkè czasownik postawić komu obiad fànguǎnr rzeczownik restauracja cāntīng rzeczownik restauracja dàjiā zaimek wszyscy; my rìběn cài rzeczownik kuchnia japońska huǒguō rzeczownik ognisty kociołek Wysłuchaj nagrania 16.2.2, a następnie naucz się nowych Jīntiān wǒ q ngkè. Dzisiaj ja stawiam. Míngtiān wǒ q ng dàjiā chī rìběn cài. Jutro zaproszę wszystkich na kuchnię japońską. Qù nǎjiā fànguǎnr? Do jakiej restauracji pójdziemy? 81
Rozdział 16 / W RESTAURACJI Lekcja 3 Wysłuchaj nagrania 16.3.1 i naucz się nowych słówek: biéde przymiotnik inny zhǔshí rzeczownik danie główne jiǔshu rzeczownik napoje yào czasownik chcieć xūyào czasownik potrzebować Wysłuchaj nagrania 16.3.2, a następnie naucz się nowych Hái yào biéde ma? Czy potrzebujesz jeszcze czego? Yào shénme jiǔshu? Jakie chcieliby cie napoje? Hái xūyào zhǔshí ma? Chciałby jakie podstawowe dodatki (zazwyczaj pieczywo, ryż czy makaron)? 82
SŁOWNICTWO I ZDANIA Lekcja 4 Wysłuchaj nagrania 16.4.1 i naucz się nowych słówek: gòu przymiotnik wystarczający, odpowiedni bǎo przymiotnik pełny t ng przysłówek całkiem, raczej, bardzo kǎo czasownik piec kǎoyā rzeczownik pieczona kaczka zhī partykuła partykuła zliczająca dla małych zwierząt (ptaki, psy, koty) Wysłuchaj nagrania 16.4.2, a następnie naucz się nowych Lái bànzhī kǎoyā. Poprosimy połowę pieczonej kaczki. Tīngshuō nà dào cài t ng búcuò de. Podobno to danie jest całkiem dobre. Chī bǎo le ma? Najadłe się już? Méi chī bǎo. Jeszcze się nie najadłem. 83
Rozdział 16 / W RESTAURACJI Lekcja 5 Wysłuchaj nagrania 16.5.1 i naucz się nowych słówek: jiézhàng czasownik zamknąć rachunek, dostać rachunek mǎi czasownik kupować mǎidān czasownik zapłacić za rachunek, dostać rachunek xiǎofèi rzeczownik napiwek xiāofèi czasownik/ rzeczownik konsumować; konsumpcja yuán rzeczownik chiński yuan (waluta) qián rzeczownik pieniądze Wysłuchaj nagrania 16.5.2, a następnie naucz się nowych Nín yígòng xiāofèi le bāshíwǔ yuán. Suma to 85 yuanów. Gěi n qián. Tu są pieniądze. / Proszę. (podając coś) 84
Rozdział 17 Kolory, ubrania Lekcja 1 Wysłuchaj nagrania 17.1.1 i naucz się nowych słówek: yánsè rzeczownik kolor hóng przymiotnik czerwony hēi przymiotnik czarny bái przymiotnik biały lán przymiotnik niebieski shēn przymiotnik ciemny qiǎn przymiotnik jasny shēn lánsè przymiotnik ciemnoniebieski qiǎn lánsè przymiotnik jasnoniebieski
Rozdział 17 / KOLORY, UBRANIA Lekcja 2 Wysłuchaj nagrania 17.2.1 i naucz się nowych słówek: huáng przymiotnik żółty fěn przymiotnik różowy zōng przymiotnik brązowy b jiào przysłówek porównywalnie yīfu rzeczownik ubrania yíyàng przymiotnik taki sam, identyczny, równy Wysłuchaj nagrania 17.2.2, a następnie naucz się nowych Wǒ b jiào x huan fěnsè. Wolę różowy. Tā de yīfu dōushì shēn yánsè de. Jej wszystkie ubrania mają ciemne kolory. 86
SŁOWNICTWO I ZDANIA Lekcja 3 Wysłuchaj nagrania 17.3.1 i naucz się nowych słówek: kùzi rzeczownik spodnie qúnzi rzeczownik sukienka shàngyī rzeczownik kurtka, płaszcz chènshān rzeczownik koszula máoyī rzeczownik sweter tiáo partykuła partykuła zliczająca dla spodni jiàn partykuła partykuła zliczająca dla ubrań yíjiàn yīfu wyrażenie element ubrania yìtiáo kùzi wyrażenie para spodni yìtiáo qúnzi wyrażenie sukienka (z partykułą zliczającą) 87
Rozdział 17 / KOLORY, UBRANIA Lekcja 4 Wysłuchaj nagrania 17.4.1 i naucz się nowych słówek: chuān czasownik ubierać wàitào rzeczownik płaszcz hǎokàn przymiotnik dobrze wyglądający, atrakcyjny nánkàn przymiotnik źle wyglądający, nieatrakcyjny háishì przysłówek niemniej jednak, nadal chúle y wài przyimek pomimo ; inny niż... Wysłuchaj nagrania 17.4.2, a następnie naucz się nowych N háishì chuān báisè de yīfu hǎokàn. Wyglądasz lepiej w białym. Chúle nàjiàn hēisè de máoyī y wài, n chuān shénme dōu hǎokàn. Za wyjątkiem tego czarnego swetra wyglądasz dobrze bez względu na to, co ubierzesz. 88
SŁOWNICTWO I ZDANIA Lekcja 5 Wysłuchaj nagrania 17.5.1 i naucz się nowych słówek: niúzǎikù rzeczownik dżinsy xié rzeczownik buty píxié rzeczownik buty skórzane yùndòng rzeczownik sport yùndòngxié rzeczownik buty sportowe wàzi rzeczownik skarpetki xīn przymiotnik nowy jiù przymiotnik stary Wysłuchaj nagrania 17.5.2, a następnie naucz się nowych Wǒde niúzǎikù y jīng jiù le. Moje dżinsy są już stare. 89
Rozdział 17 / KOLORY, UBRANIA Lekcja 6 Wysłuchaj nagrania 17.6.1 i naucz się nowych słówek: dài czasownik nosić (ubrania) wéijīn rzeczownik szalik yǎnjìng rzeczownik okulary shǒutào rzeczownik rękawiczka màozi rzeczownik kapelusz xīzhuāng rzeczownik garnitur tào rzeczownik zestaw yítào xīzhuāng wyrażenie garnitur (z partykułą) Wysłuchaj nagrania 17.6.2, a następnie naucz się nowych Kàn, tā dàile yífù zōngsè de yǎnjìng. Patrz, on nosi parę brązowych okularów. 90