Załącznik Nr 3 do ogłoszenia Wzór UMOWA Nr /KR/GM/2016 zawarta w Warszawie w dniu..., pomiędzy: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, z siedzibą przy ul. St. Kostki Potockiego 10/16, 02-958 Warszawa, posiadającym osobowość prawną, wpisanym do prowadzonego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego rejestru instytucji kultury pod nr RIK 39/95, NIP 951-00-54-672, REGON 010956038, reprezentowanym przez: 1) Pawła Jaskanisa Dyrektora 2) Magdalenę Całkę Zastępcę Dyrektora, Głównego Księgowego zwanym dalej Muzeum", a..., zam...., NIP..., PESEL..., reprezentowaną przez:.., zwaną dalej.", stosownie do art. 4d ust 1- pkt. 2) ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. r. Prawo Zamówień Publicznych (tj.: Dz. U. z 2015.r poz. 2164 z późn. zm.): 1 1...oświadcza, że jest właścicielem dekoracji Świetlnej, opisanej w załączniku nr 1, która po odpowiednim montażu w ogrodach Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie w Warszawie, pozwala uzyskać efekty świetlne, będące utworem w rozumieniu prawa autorskiego (dalej jako utwór ). 2. W ramach niniejszej umowy, na warunkach w niej opisanych, przekazuje dekorację, o której mowa w ust. 1 (dalej jako dekoracja ) Muzeum do używania, na czas określony w ust. 4 niniejszego paragrafu, a ponadto zobowiązuje się wykonać na rzecz Muzeum czynności związane z jej montażem, obsługą oraz demontażem, przez cały okres obowiązywania niniejszej umowy, to jest do 31.03.2017r. 3. Muzeum oświadcza, że w trakcie trwania umowy, dekorację będzie wykorzystywało wyłącznie do wykonywania utworu, w celu realizacji widowiska/spektaklu instalacji świetlno-muzycznej pt...". 4. Muzeum oświadcza, że wykonywanie utworu, odbywać się będzie od 22.10.2016 do 12.03.2017 r. zgodnie z harmonogramem stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej umowy. oraz 5. Czynności związane z transportem, montażem, demontażem oraz terminy realizacji tych czynności, zawarte są w załączniku nr 2 do niniejszej umowy. 6. Z przekazania i zwrotu terenu realizacji widowiska/spektaklu instalacji świetlno-muzycznej pt..."zostanie sporządzony protokół którego wzór stanowi załącznik nr 4 do niniejszej Umowy. 7. Przedmiot umowy realizowany jest w ramach pozycji planu 2360 i na podstawie wniosku o udzielenie zamówienia nr. 2
1. udziela Muzeum ograniczonej czasowo, na okres od dnia 22.10.2016 r. do dnia 12.03.2017 r. licencji na przeprowadzanie dowolnej ilości wykonań utworu w siedzibie Muzeum. 2. Ponadto..udziela Muzeum począwszy od dnia zawarcia niniejszej umowy niewyłącznej, nieograniczonej czasowo licencji do sfilmowania i sfotografowania utworu, a następnie wykorzystania sfilmowanego i sfotografowanego utworu na terenie Polski oraz za granicą, na następujących polach eksploatacji: a) utrwalanie jakąkolwiek techniką, w jakimkolwiek systemie i na jakimkolwiek nośniku, b) zwielokrotnianie jakąkolwiek techniką, w jakimkolwiek systemie i na jakimkolwiek nośniku, c) wprowadzanie do pamięci komputera oraz do sieci komputerowej i/lub multimedialnej, d) publiczne wykonanie i/lub publiczne odtwarzanie, e) wprowadzanie do obrotu w kraju i za granicą f) wystawianie, g) wyświetlanie, h) nadawanie analogowe i/lub cyfrowe (w jakimkolwiek systemie lub technologii) za pomocą wizji i/lub fonii przewodowej oraz bezprzewodowej przez stację naziemną, i) nadawanie analogowe i/lub cyfrowe (w jakimkolwiek systemie lub technologii) za pośrednictwem satelity, j) równoczesne i integralne nadawanie (reemitowanie) utworu m. in. za pośrednictwem platform cyfrowych oraz sieci kablowych (w jakimkolwiek systemie lub technologii). 3. W zakresie opisanej w ust. 2 licencji Muzeum jest uprawnione udzielać na zasadach dalszej licencji (sublicencji) oraz przenosić na osoby trzecie z wyłączeniem i w tym zakresie nie będzie wnosił względem Muzeum żadnych roszczeń. 4. Muzeum zobowiązane jest do poszanowania integralności utworu oraz osobistych i majątkowych praw autorskich. Tym samym Muzeum zobowiązuje Się do umieszczenia w widocznym miejscu informacji o autorze utworu po uprzednim uzgodnieniu z..informacji o autorze utworu. 3 1. W terminie do.2016 roku, przekaże Muzeum szczegółową specyfikację (wizualizację) dekoracji. 2. Dla umożliwienia. wykonania czynności opisanych niniejszą umową, w zakresie montażu oraz demontażu dekoracji, o której mowa, każdorazowo w terminie do 3 dni przed dniem zakończenia poszczególnych czynności, Muzeum przekaże.miejsce montażu dla wykonania poszczególnych czynności. Przygotowanie miejsca wykonania poszczególnych czynności, w tym jego odpowiednie wyposażenie w punkty dostępu do sieci elektrycznej obciąża Muzeum. Przekazanie terenu zostanie potwierdzone odpowiednim protokołem. 3...zobowiązuje się wykonywać czynności opisane niniejszą umową zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi przepisami, normami i normatywami, z uwzględnieniem zasad konstrukcyjnych i norm bezpieczeństwa. 4...zobowiązuje się do zabezpieczenia i wygrodzenia dekoracji w celu realizacji widowiska/spektaklu - instalacji świetlno-muzycznej " od strony alei ogrodowej prowadzącej od pergoli do budynku Oranżerii (zgodnie załącznikiem nr 4).
5. Odbiór widowiska/spektaklu - instalacji świetlno-muzycznej " odbędzie się na podstawie protokołu odbioru, którego wzór stanowi załącznik nr 3. 6..zobowiązuje podczas realizacji Przedmiotu umowy do ścisłej współpracy z: a) pracownikami merytorycznymi Muzeum tj.., Kierownikiem Działu Rekonstrukcji Historycznej i Sprzedaży, email: gmazur@muzeum-wilanow.pl b) pracownikami działu technicznego tj., Kierownikiem Działu Architektury i Środowiska, email: @muzeum-wilanow.pl oraz Łukaszem Przybylakiem, Kierownikiem Działu Ogrodowego, email:..@muzeum-wilanow.pl. c) pracownikami ochrony tj..,., email: jderezinski@muzeum-wilanow.pl. d) inspektorem ppoż., tj.., email:..@muzeum-wilanow.pl. 7. Współpraca będzie polegała na konsultacjach drogą mailową na adresy wskazane w ust. 6 oraz podczas spotkań w siedzibie Muzeum. 8. Osobą odpowiedzialną za prawidłowość wykonania i rozliczenia przedmiotu umowy ze strony Muzeum jest... 9. Osobą odpowiedzialną za prawidłową realizację umowy ze strony..jest. 4 1. W zamian za świadczenia określone w niniejszej umowie w tym udzielenie licencji w zakresie opisanym w 2 niniejszej umowy, Muzeum zapłaci.wynagrodzenie w łącznej wysokości.. brutto (słownie:.). W powyższej kwocie zawarty jest podatek VAT w stawce 23 %, tj. w kwocie.zł (słownie:..). 2. Wynagrodzenie wskazane w ust. 1 nie podlega zmianie ani waloryzacji. 3. Opisane w ust. 1 wynagrodzenie płatne jest w dwóch częściach na podstawie wystawionej przez..faktury VAT: a) pierwszej w wysokości zł brutto (słownie: złotych) do dnia b) drugiej w wysokości.zł brutto (słownie: ) do dnia. 4. Płatność, o której mowa w ust. 3 a) i b) nastąpi każdorazowo w terminie 14 dni od dnia otrzymania przez Muzeum faktury VAT od., przelewem na rachunek bankowy. wskazany na fakturze. 5. Na fakturze.zobligowany jest umieścić klauzulę kurator zadania.. 5 1...odpowiada za serwis,, montaż i demontaż dekoracji i ponosi również koszty z tym związane. 2. Koszty związane z eksploatacją dekoracji obciążają Muzeum. 3. Koszty napraw dekoracji, powstałe w wyniku zawinionego działania, w trakcie używania dekoracji przez Muzeum ponosi Muzeum, chyba że są on skutkiem działania.. 6 1...zobowiązuje się na bieżąco usuwać wszelkie usterki związane z funkcjonowaniem instalacji. 2. W przypadku uszkodzeń bądź wad dekoracji wpływających na możliwość jej wykorzystania w celu realizacji widowiska/spektaklu Świetlno- muzycznego pod nazwą.."
..zobowiązany jest przystąpić do przywracania sprawności instalacji niezwłocznie, ale nie później niż w terminie 12 godzin od zgłoszenia usterki. 3. W przypadku zwłoki.w wykonywaniu zobowiązań, o których mowa w ust. 2, co skutkować będzie brakiem możliwości realizacji widowiska/spektaklu Świetlno-muzycznego pod nazwą..", Muzeum uprawnione jest do żądania zapłaty od kary umownej stanowiącej równowartość 0,5% wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 4 ust. 1 umowy za każdy dzień niesprawności dekoracji, chyba że przyczyną niesprawności dekoracji są nagłe zdarzenia zewnętrzne, w tym działania sił przyrody, które uniemożliwiają wykorzystanie dekoracji, zgodnie z jej przeznaczeniem. 4. Niezależnie od powyższych postanowień, w przypadku nieprzystąpienia przez.do naprawy dekoracji w okresie dłuższym niż 3 dni od zgłoszenia usterki, Muzeum uprawnione jest do odstąpienia od niniejszej umowy i żądania kary umownej w wysokości 30% wartości umowy wskazanej w 4 ust. 1 niniejszej umowy. 1. Strony wskazują następujące adresy do doręczeń w związku z Umową: 7 a) dla Muzeum: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie z siedzibą w Warszawie przy ul. St. Kostki Potockiego 10/16, 02-958 Warszawa. b) dla..:..(adres) 2. Każda ze Stron jest obowiązana niezwłocznie powiadomić drugą Stronę o każdej zmianie adresu. 8 1. W sprawach nie uregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego, ustawny z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t.j.: Dz. U. z 2016 r. poz. 666 z póź.zm.), oraz szczególne przepisy regulujące warunki umowy, a stosujące się do przedmiotu umowy. 2. Wszelkie zmiany umowy będą dokonywane za zgodą obu Stron w formie pisemnej pod rygorem nieważności w postaci Aneksów do Umowy, chyba że Umowa stanowi inaczej. 3. Załączniki stanowią integralną część niniejszej umowy. 4. Ewentualne spory wynikające z Umowy rozstrzygał będzie sąd powszechny właściwy dla siedziby Muzeum. 5. Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwóch dla Muzeum i jednym dla Zamawiający Wykonawca Załączniki : Zał. 1 opis wystawy świetlnej
Zał.2 harmonogram wykonywania utworu, wykaz czynności związanych z transportem, montażami, demontażami, obsługą oraz serwisowaniem widowiska/spektaklu - instalacji świetlno-muzycznej " Zał. 3 - wzór protokołu odbioru realizacji widowiska/spektaklu instalacji świetlno-muzycznej pt..." Zał. 4 wzór protokołu przekazania i zwrotu terenu realizacji widowiska/spektaklu instalacji świetlnomuzycznej pt..."
Opis wystawy świetlnej Załącznik nr 1 do umowy
Załącznik nr 2 do umowy.. Wykaz czynności związanych z transportem, montażami, demontażami, obsługą oraz serwisowaniem instalacji świetlnej Daty wystawiania/wyświetlania wystawy: Rozpoczęcie wyświetlania instalacji: 22 października 2016 r.; zakończenie wyświetlania: 12 marca 2017 r. Miejsce dowozu i ustawienia wystawy: Ogród północny oraz Gaja Akademosa, Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie Przekazanie terenu pod montaż wystawy nastąpi w dniu podpisania niniejszej umowy na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego. Dowóz oraz montaż ekspozycji muszą nastąpić do dnia 21.10.2016 r. Demontaż ekspozycji musi nastąpić do dnia 31.03.2017 r. Eksploatacja polegać będzie na cyklicznym uruchamianiu wystawy świetlno-muzycznej w godz. 16.00-21.00 w dniach wskazanych w umowie.. \
Załącznik nr 3 do umowy nr z dnia 2016 r. Wzór protokołu Warszawa, data Protokół przekazania/odbioru wystawy świetlnej w Ogrodzie Wyobraźni w Pałacu Króla Jana III w Wilanowie Spisany w dniu:..na podstawie umowy nr.. z dnia.. z Wykonawcą... 1. Skład Komisji a) b) c) d) e).... a) b) c) d) 2. Ustalenia dotyczące przekazywanego placu a) opis i warunki korzystania zostały wyszczególnione w załączniku nr. do umowy nr z dnia 2016 r. b) ustalenia dotyczące zasilania w media:. c) Inne ustalenia, uwagi oraz stwierdzone uszkodzenia: Na tym protokół zakończono i podpisano:.:..:
Załącznik nr 4 do umowy nr z dnia 2016 r. Warszawa, data Wzór protokołu przekazania i zwrotu terenu Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie Spisany w dniu:..na podstawie umowy nr.. z dnia.. z Wykonawcą... 1. Skład Komisji.. a) b) c) d) e). a) b) c) d) 2. Ustalenia dotyczące przekazywanego placu a) opis i warunki korzystania zostały wyszczególnione w załączniku nr.. do umowy nr z dnia 2016 r. b) ustalenia dotyczące zasilania w media:. c) Inne ustalenia, uwagi oraz stwierdzone uszkodzenia:
Na tym protokół zakończono i podpisano:..:..: