Katalog produktów 2006

Podobne dokumenty
Ochrona stanowiska spawalniczego

ZABUDOWY STANOWISK SPAWALNICZYCH PASCAL

Ochrona stanowiska spawalniczego

Ochrona stanowiska spawalniczego

Katalog produktów 2006

Katalog produktów 2007/2008

BIS Mocowania podłogowe i grzejnikowe

Stojaki perforowane Strona 3-6 Systemy regałowe Strona 7-9 Dodatki Strona Indywidualne rozwiązania Strona 15

BIS Mocowania podłogowe i grzejnikowe

Załącznik 1 c Ścianki wystawiennicze budynek Filharmonii Szczecińskiej przy ul. Małopolskiej w Szczecinie

ZABUDOWA STANOWISK SPAWALNICZYCH

Nawiewnik wirowy w panelu sufitowym DQJ-SR-P

Konsole do montażu grzejników

Odciągi spalin samochodowych.

RRG.ZP.341/06/10 Załącznik nr 6 do SIWZ DOPOSAŻENIE HALI SPORTOWEJ W SPRZĘT SPORTOWY WSZYSTKI SPRZĘT I URZĄDZENIA MUSZA BYĆ NOWE

Płytki ślizgowe. Wyposażenie dodatkowe: Ślizg: w razie potrzeby zamówić oddzielnie Prowadnica Z: w razie potrzeby zamówić oddzielnie

PRYMAT Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Technicznego

SYSTEM SZKLANYCH DRZWI PRZESUWNYCH ZE STALI NIERDZEWNEJ 304 MIR

W katalogu podano przykłady podstawowych zastosowań.

Okucia do drzwi przesuwnych i składanych

Wykonana z rury aluminiowej 25 x 1,5 cm, do samodzielnego montażu przy pomocy uchwytów zaciskowych

Przedmiot zamówienia: Dostawa i montaż zestawu ścianek modułowych wraz z ekranami szklanymi i akcesoriami

System KS jest stosowany: Informacje o produkcie. Możliwości systemu. Profile. Zastosowania do okien nietypowych

Program Large. Profil nośny. Wspornik RL11. Strona 90. Strona 94. Strona 92. Strona 96 RL10 RL11 RL60 RL61 RL10 RL60. Strona RL10 RL60

Kotary grodzące, siatki ochronne Kotary wewnętrzne

Otwory: Ø 13,0 mm Materiał: stal nierdzewna Typ materiału: V4A V2A. Nazwa Długość Masa Ilość w opak. Nr katalogowy Nr katalogowy [mm] [kg/szt.] [szt.

SYSTEM DRZWI PRZESUWNYCH MIR SS-304

WIĘKSZA SIŁA LEKKIEJ KONSTRUKCJI

Izolująca drabina kablowa

PRYMAT Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Technicznego

PRYMAT Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Technicznego

PRYMAT Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Technicznego

pionowych znaków drogowych

PRYMAT Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Technicznego

OKUCIA DO DRZWI Pochwyty Ga³ki

SUPLEMENT TECHNICZNY ŻALUZJE FASADOWE

W Y P O S A Ż E N I E G A R D E R O B Y S E R I A H O G A R P L U S K O S Z E D O G A R D E R O B Y K O S Z E N A P R A N I E...

Cennik produktów katalogowych

S u p l e m e n t t e c h n i c z n y

Jednostkowa cena netto (zł) kol.2 kol.3 kol.4 kol.5 kol.6 kol.7

Lindab system bezpieczeństwa dachowego. Lindab Safety. System bezpieczeństwa dachowego

Pomost dodatkowy. Nr katalogowy

System rurkowy. katalog 2017 aktualizacja produktowa 02.01

WYPOSAŻENIE HALI SPORTOWEJ W PRZEDBORZU

System profili konstrukcyjnych GRA-TECH Profile konstrukcyjne

Drabiny pionowe mocowane na stałe do maszyn i urządzeń. Normy/zalecenia dot. drabin pionowych

KATALOG PRODUKTÓW 2018

FORMULARZ CENOWY ZMIANA Z DNIA r.

System do drzwi przesuwnych / górny mechanizm jezdny TopLine M / drzwi nakładane Wszystkie zalety na pierwszy rzut oka

MEFA-Punkty stałe z tłumieniem

WYGODNA I WYDAJNA PRACA DZIĘKI MOBILNYM NARZĘDZIOM

Systemy rurkowe. katalog 2017 aktualizacja produktowa 09.08

3ZYBCIEJ GRMAGIC 1 GRMAGIC

Opis Markiza pozioma typ H1 i H2 Wewnętrzna osłona przeciwsłoneczna

HST 20 RENOWACYJNY PRÓG PŁASKI DRZWI PRZESUWNYCH Z PCV. Instrukcja montażu

Zespół nawiewny powietrza z nagrzewnicą Karta katalogowa - Dokumentacja techniczno-ruchowa -

SmartPuller ZESTAW DO NAPRAWY PANELI ZEWNĘTRZNYCH KAROSERII

GARDEROBY 4 SYSTEM WILSON

MATERIAŁY WYBORCZE.

Szczegółowa Specyfikacja Techniczna wykonania i odbioru robót

systemy linkowe cennik

Srebrzysta ochrona powierzchni przed uszkodzeniem mechanicznym

SYSTEM ZAWIESI INSTALACYJNYCH. Gwint przyłącza. Rozmiar [ mm ]

Nawiewniki szczelinowe

T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji kl. 2A i 3A

E BIS Punkty stałe i elementy ślizgowe

System rurkowy. katalog 2015 aktualizacja produktowa 02.10

INSTRUKCJA MONTAŻOWA

KARTA KATALOGOWA. Informacje Techniczne. Dokumenty dopuszczające. Rysunki poglądowe DELTA (JEDNOSKRZYDŁOWE)

KORYTKA KABLOWE STAL NIERDZEWNA

Materiały do montażu klimatyzatorów

Drabiny mocowane na stałe do budynków i budowli

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

obejmy mocujące do rur

Instrukcja montażu. the next level. hermann. the next level

System montażowy ze stali nierdzewnej

T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji kl. 2A i 3A

System przesuwny do szkła WDU - S. Systemy drzwi przesuwnych

REFLEKTORY W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM

Termin realizacji wynosi 4-8 tygodni od daty podpisania umowy. W zależności od wielkości parku może ulec zmianie.

PIONOWY SZYNOWY SYSTEM ASEKURACYJNY. zgodność z EN 353-1, RfU

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

PRODUCENT MASZYN I URZĄDZEŃ DLA GASTRONOMII. Komory chłodnicze i mroźnicze

System do drzwi przesuwnych / górny mechanizm jezdny SysLine S / drzwi wpuszczane Wszystkie zalety na pierwszy rzut oka

maszty wieże dla każdego nasze maszty Twoja wizja

Uniwersalne obudowy poliestrowe. Normy. Właściwości. Certyfikaty. Aplikacje ARIA IEC IEC EN EN EN 50298

DT52E max12m DT82LE max10m

ZAWIESZKI CAMAR.

System do drzwi przesuwnych / dolny mechanizm jezdny SlideLine M / drzwi nakładane Wszystkie zalety na pierwszy rzut oka

PTO 21 Osłona zabezpieczająca do tokarek ciężkich

KM 100/100 R Bp Pack. Zderzak. Łatwa w utrzymaniu. Duży, okrągły filtr falisty z automatycznym systemem oczyszczania. Koncepcja obsługi EASY Operation

z nastawnymi łopatkami kierującymi Typu TDV-SilentAIR Zalecane do stosowania w pomieszczeniach o wysokości od ok. 2,6 do 4,0 m

SYSTEMY KOMINOWE. WIEŻE WENTYLACYJNE System FSC.

NT 70/2 Me Tc. Wychylne zamontowanie zbiornika na ramie wózka urządzenia. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie

CERTYFIKAT ŻALUZJE FASADOWE CHRONIĄ PRZED ŚWIATŁEM TEMPERATURĄ NIECHCIANYMI SPOJRZENIAMI

Najnowsze, stabilne urządzenie ssąco- filtracyjne ProfiMaster z bardzo wydajnym filtrem stoi do Państwa dyspozycji!

Karta danych produktu

Czarna ochrona powierzchni przed uszkodzeniem mechanicznym

KaTaLOG SB. Systemy zabezpieczeń przeciwsłonecznych i dekoracji okna

Drabina przesuwna. Drabina przesuwna

Transkrypt:

Katalog produktów 2006 spawanie, cięcie i nie tylko www.kemper.com.pl

Ochrona stanowiska pracy Spawalnicze zasłony ochronne... 109-111 Spawalnicze zasłony lamelowe... 112-113 Lamele ochronne... 114-118 Systemy montażowe do zasłon i lameli... 119-127 Ścianki ochronne... 128-130 Dźwiękochłonne ścianki działowe... 131-132 Szyby ochronne...... 133 Kabiny dla zrobotyzowanych stanowisk spawalniczych... 134 Koce spawalnicze... 135 106

Ochrona osobista spawacza Ochrona osobista W celu ochrony spawacza na stanowisku pracy KEMPER oferuje bogaty wybór produktów. W ten sposób oczy spawacza chronione są na przykład przed niebezpiecznym promieniowaniem przez przyłbice spawalnicze autodark. Asortyment uzupełniają okulary ochronne do różnego typu zastosowań i odpowiednie akcesoria. Systemy odciągowe Oprócz niebezpiecznego promieniowania, iskrzenia i odprysków podczas spawania dochodzi do powstawania szkodliwego dla zdrowia spalin. Należy chronić drogi oddechowe spawacza przed wpływem spalin. Do tego celu nadają się szczególnie dobrze instalacje odciągowe KEMPER. Dostępne są w najróżniejszych wersjach wykonania, co daje możliwość dopasowania optymalnej wersji odciągu dla każdego rodzaju warunków. W celu uzyskania bliższych informacji chętnie prześlemy Państwu szczegółowy katalog. Promieniowanie występujące w przypadku różnego typu procesów spawalniczych stanowi szczególne zagrożenie dla ludzkiego oka. Gwarancja optymalnej ochrony polega z tego powodu nie tylko na zabezpieczeniu samego spawacza na jego stanowisku pracy, lecz również pracowników znajdujących się bezpośredniej bliskości miejsca spawania. Systemy zasłon, elementy tłumiące i akcesoria firmy KEMPER dają możliwość niezbędnej ochrony spawacza i jego otoczenia. Stosownie do wymagań miejsca zastosowania KEMPER oferuje szeroki asortyment najróżniejszych produktów. Zależnie od rodzaju wykonywanych czynności istnieje możliwość użycia różnego typu materiałów. Ścianki działowe KEMPER chronią nie tylko przed niebezpiecznym promieniowaniem. Pracownicy zabezpieczeni są również przed iskrzeniem, nagrzewaniem oraz odpryskami z procesu spawania. Tłumiące ścianki działowe KEMPER 107 Przyłbice spawalnicze autodark Odciągi spalin KEMPER

Normy i przepisy wg EN 1598 - obecnie istniejący projekt normy europejskiej Zakres użycia Norma ta określa szczegółowe wymagania ochronne, co do zasłon spawalniczych, które stanowią odgrodzenie spawalniczych stanowisk podczas spawania łukowego. Zasłony są tak skonstruowane, że chronią osoby znajdujące się w pobliżu, narażone na niebezpieczeństwo promieniowania łuku spawalniczego i odprysków. Zasłony spawalnicze i lamele ochronne nie stanowią odpowiednika dla filtrów spawalniczych, chroniących przed szkodliwością spawania z odległości mniejszej niż 2 m (EN 169). Istniejąca norma nie obowiązuje podczas procesu spawalniczego, gdzie wykorzystywane są promienie laserowe. W celu podniesienia komfortu można zastosować ciemne zasłony bądź osłony odgradzające stanowiska spawalnicze. Pojęcie przejrzystości Zasłony, lamele i osłony powinny być prześwitujące w stopniu umożliwiającym widzenie stanowisk pracy. Nie znaczy to, że zasłony same w sobie są przeźroczyste. Wymagania Materiał zasłon spawalniczych wykonanych z różnych tworzyw, musi spełniać wszystkie wymagania zarówno dla pojedyńczego tworzywa, jak i dla każdej części osłony. Stopień przepuszczalności wg normy ISO 10 526 stopień transmisji świetlnej r v musi być większy niż 0,0001 %. Światło, które w zakresie 1º jest rozproszone, musi być zarejestrowane podczas pomiarów. Spektralny stopień transmisji dla fal długich musi być mniejszy niż 0,002 % dla zakresu 210-313 nm, oraz mniejszy niż 3 % dla zakresu 313-400 nm. Dla zakresu fal długich 400-1400 nm poziom zagrożenia G musi być mniejszy niż 1. Stopień refleksyjności Przy pomiarze kulą fotometryczną Ulbrichta, spektralny stopień refleksyjności musi być mniejszy niż 10 % dla zakresu 230-400 nm, a świetlny stopień refleksyjności mniejszy niż 10 %. Stałość promieniowania UV Relatywna zmiana stopnia przepuszczalności świetlnej (wg EN 168) musi mieścić się w granicach +/- 20 %. Identyfikacja Zasłony spawalnicze, lamele ochronne, osłony dla spawalnictwa muszą być odpowiednio trwale oznakowane i zidentyfikowane. (wyciąg z EN 1598) JAKOŚCI GWARANCJA KEMPER KEMPER gwarantuje, że oferowane w niniejszym katalogu zasłony spawalnicze i lamele ochronne zgodne są z normą DIN EN 1598 i spełniają w pełnym zakresie wymagania przepisów dotyczących zapobiegania wypadkom UVV 26.0. Vreden, maj 2006 108

Zasłony spawalnicze ochronne Przykład zamówienia Zasłony lamelowe zawieszone na konstrukcji rurowej R 1" dla pokazanych na rysunku obok, dwóch sąsiadujących ze sobą stanowisk spawalniczych, szer. (B) 4.000 x głęb. (T) 2.000 x wys. (H) 2.000 mm, z zasłonami spawalniczymi S9, ciemnozielonymi, matowymi, wolna przestrzeń pomiędzy zasłoną, a podłożem ok. 200 mm: ➀ 3 x stojak dla rury R 1", 70 180 105 ➁ 2 x 6 m rura R 1", 70 190 144 ➂ 3 x mocowanie ścienne dla rury R 1", 70 190 135 ➃ 7 x opak. haczyków metalowych dla rury R 1" (70 szt.), 70 120 109 ➄ 10 x zasłony spawalnicze S9, ciemnozielone, matowe, szer. (B) 1.300 x wys. (H) 1.800 mm, 70 100 101 Przykład zamówienia dla pokazanych na rysunku obok, dwóch sąsiadujących ze sobą stanowisk spawalniczych, szer. (B) 4.000 x głęb. (T) 2.000 x wys. (H) 2.000 mm, z zasłonami spawalniczymi S9, ciemnozielonymi, matowymi, wolna przestrzeń pomiędzy zasłoną, a podłożem ok. 200 mm: ➀ 3 x stojak dla profilu C, 70 180 101 ➁ 2 x 6 m profil C, 70 124 106 ➂ 3 x mocowanie ścienne dla profilu C, 70 190 113 ➃ 2 x nakładka zakończen. dla profilu C, 70 120 107 ➄ 7 x opak. haczyków ślizgowych dla profilu C (70 szt.), 70 120 112 ➅ 10 x zasłony spawalnicze S9, ciemnozielone, matowe, szer. (B) 1.300 x wys. (H) 1.800 mm, 70 100 101 109 Zasłony lamelowe zawieszone na profilu C

Zasłony spawalnicze ochronne Zasłony w celu umocowania zostały obszyte ze wszystkich stron. Od góry, w odstępach ok. 21 cm znajdują się wzmocnione otwory do zawieszenia na haczykach. W celu łączenia zasłon, na każdej stronie (w odstępach ok. 40 cm) wtopiono guziki zaciskowe. Materiał zasłon jest trudno palny, kl. 1 (zgodnie z normą DIN 53 438 T2). Grubość zasłon wynosi ok. 0,4 mm. Zasłony zawieszone są do wyboru na haczykach zawieszeniowych na konstrukcji rurowej lub na profilu C. W obu przypadkach możliwy jest boczny przesuw zasłon. Zasłona spawalnicza S9, ciemnozielona, matowa, wg DIN EN 1598 70 100 100-70 100 121 70 100 100 70 100 101 70 100 102 70 100 103 70 100 104 70 100 105 70 100 106 70 100 107 70 100 121 H 1.600 x B 1.300 mm H 1.800 x B 1.300 mm H 2.000 x B 1.300 mm H 2.200 x B 1.300 mm H 2.400 x B 1.300 mm H 2.600 x B 1.300 mm H 2.800 x B 1.300 mm H 3.000 x B 1.300 mm Inne rozmiary 1,30 kg 1,50 kg 1,60 kg 1,70 kg 1,90 kg 2,00 kg 2,20 kg 2,30 kg 26,70 28,80 32,70 36,10 39,90 43,00 48,10 51,80 za m 2 19,80 Zasłona spawalnicza S4, jasnozielona, wg DIN EN 1598 70 100 300-70 100 321 70 100 300 70 100 301 70 100 302 70 100 303 70 100 304 70 100 305 70 100 306 70 100 307 70 100 321 H 1.600 x B 1.300 mm H 1.800 x B 1.300 mm H 2.000 x B 1.300 mm H 2.200 x B 1.300 mm H 2.400 x B 1.300 mm H 2.600 x B 1.300 mm H 2.800 x B 1.300 mm H 3.000 x B 1.300 mm Inne rozmiary 1,30 kg 1,50 kg 1,60 kg 1,70 kg 1,90 kg 2,00 kg 2,20 kg 2,30 kg 26,70 28,80 32,70 36,10 39,90 43,00 48,10 51,80 za m 2 19,80 Zasłona spawalnicza, czerwona, wg DIN EN 1598 70 100 400-70 100 421 70 100 400 70 100 401 70 100 402 70 100 403 70 100 404 70 100 405 70 100 406 70 100 407 70 100 421 H 1.600 x B 1.300 mm H 1.800 x B 1.300 mm H 2.000 x B 1.300 mm H 2.200 x B 1.300 mm H 2.400 x B 1.300 mm H 2.600 x B 1.300 mm H 2.800 x B 1.300 mm H 3.000 x B 1.300 mm Inne rozmiary 1,30 kg 1,50 kg 1,60 kg 1,70 kg 1,90 kg 2,00 kg 2,20 kg 2,30 kg 26,70 28,80 32,70 36,10 39,90 43,00 48,10 51,80 za m 2 19,80 70 110 600, 70 110 610, 70 110 620, 70 110 630 Zasłona spawalnicza 600 do 1.300 C Konfekcjonowana, z uszkami na górnej krawędzi 70 110 600 70 110 610 70 110 620 70 110 630 H 1.400 x B 1.000 mm H 1.400 x B 1.000 mm H 1.400 x B 1.000 mm H 1.400 x B 900 mm Temperatura do 600 C do 850 C do 1.150 C do 1.300 C 31,50 46,20 64,60 70,80 110

Zasłony spawalnicze ochronne Zasłona ochronna S0, przeźroczysta Przeźroczyste zasłony ochronne stanowią pewną barierę dla kurzu, wilgoci, odprysków szlifierskich oraz przewiewu powietrza. 70 100 500 70 100 501 70 100 502 70 100 503 70 100 504 70 100 505 70 100 506 70 100 507 70 100 521 H 1.600 x B 1.300 mm H 1.800 x B 1.300 mm H 2.000 x B 1.300 mm H 2.200 x B 1.300 mm H 2.400 x B 1.300 mm H 2.600 x B 1.300 mm H 2.800 x B 1.300 mm H 3.000 x B 1.300 mm Inne rozmiary 1,30 kg 1,50 kg 1,60 kg 1,70 kg 1,90 kg 2,00 kg 2,20 kg 2,30 kg 26,70 28,80 32,70 36,10 39,90 43,00 48,10 51,80 za m 2 19,80 70 100 500-70 100 521 Odchylna nawijarka linowa dla zasłon 70 110 101 70 110 101 Przeznaczona jest dla zasłon do szerokości 8,0 m. Zasłona zawieszona jest na napiętej linie. Po przesunięciu zasłony w stronę nawijarki i odczepieniu linki zostaje ona samoczynnie zwinięta, a krótkie ramię z zasłoną można odchylić w bok. 70 110 101 Dla zasłon 13,00 kg 379,00 111

Zasłony spawalnicze lamelowe Zasłony lamelowe zawieszone na konstrukcji rurowej R 1" Przykład zamówienia dla pokazanych na rysunku obok, dwóch sąsiadujących ze sobą stanowisk spawalniczych, szer. (B) 4.000 x głęb. (T) 2.000 x wys. (H) 2.000 mm, z zasłonami lamelowymi S9, ciemnozielonymi, matowymi, wolna przestrzeń pomiędzy zasłoną, a podłożem ok. 200 mm: ➀ 3 x stojak dla rury R 1", 70 180 105 ➁ 2 x 6 m rura R 1", 70 190 144 ➂ 3 x mocowanie ścienne dla rury R 1", 70 190 135 ➃ 7 x opak. haczyków metal. dla R 1" (70 szt.), 70 120 109 ➄ 20 x zasłony lamelowe S9, ciemnozielone, matowe, szer. (B) 570 x wys. (H) 1.800 mm, 70 250 101 Zasłony lamelowe zawieszone na profilu C Przykład zamówienia dla pokazanych na rysunku obok, dwóch sąsiadujących ze sobą stanowisk spawalniczych, szer. (B) 4.000 x głęb. (T) 2.000 x wys. (H) 2.000 mm, z zasłonami lamelowymi S9, ciemnozielonymi, matowymi, wolna przestrzeń pomiędzy zasłoną, a podłożem ok. 200 mm: ➀ 3 x stojak dla profilu C, 70 180 101 ➁ 2 x 6 m profil C, 70 124 106 ➂ 3 x mocowanie ścienne dla profilu C, 70 190 113 ➃ 2 x nakładka zakoń. dla profilu C, 70 120 107 ➄ 7 x opak. haczyków ślizgowych dla profilu C (70 szt.), 70 120 112 ➅ 20 x zasłona lamelowa S9, ciemnozielona, matowe, szer. (B) 570 x wys. (H) 1.800 mm, 70 250 101 112

Zasłony spawalnicze lamelowe Zasłony lamelowe mają szerokość 570 mm i grubość 1 mm. Materiał zasłon jest trudno palny, kl.1 (zgodnie z normą DIN 53 438 T2). Na każdą zasłonę lamelową przypadają 4 haczyki zawieszeniowe. 4 zasłony łącznie z 70 mm zakładkami pokrywają szerokość 2,05 m. Zasłony zawieszone są do wyboru na haczykach zawieszeniowych na konstrukcji rurowej lub na profilu C. W obu przypadkach możliwy jest boczny przesuw zasłon. 70 250 100-70 250 106 Zasłona lamelowa S9, ciemnozielona, matowa, wg DIN EN 1598 70 250 100 70 250 101 70 250 102 70 250 103 70 250 104 70 250 105 70 250 106 H 1.600 x B 570 mm H 1.800 x B 570 mm H 2.000 x B 570 mm H 2.200 x B 570 mm H 2.400 x B 570 mm H 2.600 x B 570 mm H 2.800 x B 570 mm 18,15 20,35 22,55 24,75 26,95 30,80 33,55 70 250 400-70 250 406 Zasłona lamelowa czerwona, wg DIN EN 1598 70 250 400 70 250 401 70 250 402 70 250 403 70 250 404 70 250 405 70 250 406 H 1.600 x B 570 mm H 1.800 x B 570 mm H 2.000 x B 570 mm H 2.200 x B 570 mm H 2.400 x B 570 mm H 2.600 x B 570 mm H 2.800 x B 570 mm 18,15 20,35 22,55 24,75 26,95 30,80 33,55 70 250 500-70 250 506 Zasłona lamelowa ochronna S0, przeźroczysta Przeźroczyste zasłony lamelowe stanowią pewną barierę dla kurzu, wilgoci, odprysków szlifierskich oraz przewiewu powietrza. 70 250 500 70 250 501 70 250 502 70 250 503 70 250 504 70 250 505 70 250 506 H 1.600 x B 570 mm H 1.800 x B 570 mm H 2.000 x B 570 mm H 2.200 x B 570 mm H 2.400 x B 570 mm H 2.600 x B 570 mm H 2.800 x B 570 mm 18,15 20,35 22,55 24,75 26,95 30,80 33,55 113

Lamele ochronne mocowane na stałe Przykład zamówienia dla pokazanych na rysunku obok, dwóch sąsiadujących ze sobą stanowisk spawalniczych, szer. (B) 4.000 x głęb. (T) 2.000 x wys. (H) 2.000 mm, z lamelami ochronnymi S9, ciemnozielonymi, matowymi, wolna przestrzeń pomiędzy zasłoną, a podłożem ok. 200 mm: ➀ 3 x stojak dla rury R 1", 70 180 105 ➁ 2 x 6 m rura R 1", 70 190 144 ➂ 3 x mocowanie ścienne dla rury R 1", 70 190 135 ➃ 45 x mocowanie lamelowe, 70 190 127 ➄ 115 x element dystansowy, 70 190 129 ➅ 80 m lamele ochronne S9, ciemnozielone, matowe, 70 209 032 40 x cięcie i dziurkowanie 114

Lamele ochronne mocowane przesuwnie Przykład zamówienia dla pokazanych na rysunku obok, dwóch sąsiadujących ze sobą stanowisk spawalniczych, szer. (B) 4.000 x głęb. (T) 2.000 x wys. (H) 2.000 mm, z lamelami ochronnymi S9, ciemnozielonymi, matowymi, z przesuwalną częścią wejściową, wolna przestrzeń pomiędzy zasłoną, a podłożem ok. 200 mm: ➀ 3 x stojak dla rury R 1", 70 180 105 ➁ 1 x 6 m rura R 1", 70 190 144 ➂ 3 x mocowanie ścienne dla rury R 1", 70 190 135 ➃ 2 x 6 m profil C, 70 124 106 ➄ 4 x nakładki zakoń. dla profilu C, 70 120 107 ➅ 4 x wózki jezdne dla rury R 1", 70 190 119 ➆ 1 x 6 m rura R 1", 70 190 144 ➇ 4 x nakładki zakoń. dla rury R 1", 70 190 133 ➈ 45 x mocowania lamelowe, 70 190 127 ➉ 115 x elementy dystansowe, 70 190 129 11 80 m lamele ochronne S9, 70 209 032 40 x cięcie i dziurkowanie 115

Lamele ochronne Lamele ochronne spełniają normy DIN EN 1598 oraz zostają odpowiednio przycinane i dziurkowane zgodnie z żądaną szerokością zakładki. Poszczególne lamele zostały zaokrąglone wzdłuż swojej długości. Zawieszenie następuje przez specjalne mocowanie z tworzywa sztucznego. Materiał jest trudno palny, kl. 1 (zgodnie z normą DIN 53 438 T2). Lamele ochronne S9, ciemnozielone, matowe, wg DIN EN 1598 70 200 100-70 200 112 70 200 100 70 200 101 70 200 110 70 200 111 70 200 112 Zakładka 33 % = 50 mm 66 % = 100 mm 33 % = 50 mm 66 % = 100 mm 100 % = 150 mm /m 2 3,00 kg 3,80 kg 4,80 kg 6,00 kg 7,20 kg /m 2 29,80 37,50 41,60 51,90 62,50 Towar na metry - max. długość 50 m/rolkę 70 209 032 70 209 033 Cięcie i dziurkowanie /m 0,80 kg 1,20 kg Za lamelę /m 6,60 9,50 1,80 70 209 032-70 209 033 Lamele ochronne S4, jasnozielone, wg DIN EN 1598 70 200 200-70 200 212 70 200 200 70 200 201 70 200 210 70 200 211 70 200 212 Zakładka 33 % = 50 mm 66 % = 100 mm 33 % = 50 mm 66 % = 100 mm 100 % = 150 mm /m 2 3,00 kg 3,80 kg 4,80 kg 6,00 kg 7,20 kg /m 2 29,80 37,50 41,60 51,90 62,50 Towar na metry - max. długość 50 m/rolkę 70 204 032 70 204 033 Cięcie i dziurkowanie /m 0,80 kg 1,20 kg Za lamelę /m 6,60 9,50 1,80 70 204 032-70 204 033 116

Lamele ochronne 70 200 400-70 200 412 Lamele ochronne, czerwone, wg DIN EN 1598 70 200 400 70 200 401 70 200 410 70 200 411 70 200 412 Zakładka 33 % = 50 mm 66 % = 100 mm 33 % = 50 mm 66 % = 100 mm 100 % = 150 mm /m 2 3,00 kg 3,80 kg 4,80 kg 6,00 kg 7,20 kg /m 2 29,80 37,50 41,60 51,90 62,50 Towar na metry - max. długość 50 m/rolka 70 202 032 70 202 033 Cięcie i dziurkowanie /m 0,80 kg 1,20 kg Za lamelę /m 6,60 9,50 1,80 70 202 032-70 202 033 Lamele chroniące przed promieniowaniem UV, brązowe, wg DIN EN 1598 70 200 500 70 200 501 70 200 510 70 200 511 70 200 512 Zakładka 33 % = 50 mm 66 % = 100 mm 33 % = 50 mm 66 % = 100 mm 100 % = 150 mm /m 2 3,00 kg 3,80 kg 4,80 kg 6,00 kg 7,20 kg /m 2 29,80 37,50 41,60 51,90 62,50 70 200 500-70 200 512 Towar na metry - max. długość 50 m/rolka 70 203 032 70 203 033 Cięcie i dziurkowanie /m 0,80 kg 1,20 kg Za lamelę /m 6,60 9,50 1,80 70 203 032-70 203 033 117

Lamele ochronne Lamele ochronne S0, przeźroczyste Przeźroczyste lamele ochronne stanowią pewną barierę dla kurzu, wilgoci, odprysków szlifierskich oraz przewiewu powietrza. 70 200 300 70 200 301 70 200 310 70 200 311 70 200 312 70 200 321 70 200 322 300 x 5 mm 300 x 5 mm Zakładka 33 % = 50 mm 66 % = 100 mm 33 % = 50 mm 66 % = 100 mm 100 % = 150 mm 66 % = 100 mm 100 % = 150 mm /m 2 3,00 kg 3,80 kg 4,80 kg 6,00 kg 7,20 kg 9,50 kg 12,50 kg /m 2 29,80 37,50 41,60 51,90 62,50 85,90 103,00 70 200 300-70 200 322 Towar na metry - max. długość 50 m/rolka 70 201 032 70 201 033 70 201 035 70 201 044 300 x 5 mm 400 x 4 mm Cięcie i dziurkowanie /m 0,80 kg 1,20 kg 1,90 kg 2,00 kg Za lamelę /m 6,60 9,50 17,70 19,30 1,80 70 201 032-70 201 044 Składane mocowanie lamelowe - KEMPER (chronione patentem) Konwencjonalne mocowanie i elementy dystansowe posiadają tę wadę, że mogą być tylko wsuwane na rurę przed jej zamontowaniem. Poza tym, każdą lamelę trzeba osobno przymocować przy użyciu śrub, co jest bardzo czasochłonne. Składane mocowanie KEMPER umożliwia bardzo łatwy i szybki montaż. Mocowanie to dostarczone w rozłożonej postaci zostaje zakładane od góry na gotową już konstrukcję rurową. Poszczególne lamele można bez problemu zawieszać, przykładając je do mocowania KEMPER i przykręcając śrubkami mocującymi, dostarczonymi wraz ze składanym mocowaniem KEMPER. Również elementy dystansowe zostają od góry zakładane na konstrukcję rurową. 118

Montaż systemów zasłon i systemów lamelowych (R 1") Rura R 1" - grubość ścianki 3,25 mm, ocynkowana 70 190 145 70 190 144 Długość 3 m Długość 6 m 7,50 kg 15,00 kg 32,85 65,70 70 190 144-70 190 145 Nakrętka zakończeniowa dla rury R 1" - z tworzywa sztucznego 70 190 133 Tworzywo LDPE 0,01 kg 0,65 70 190 133 Zacisk rurowy - łącznie z śrubą i nakrętką 70 190 132 Ocynkowany 0,10 kg 3,50 70 190 132 Metalowe haczyki dla rur R 1" - do zawieszenia zasłon spawalniczych i lamelowych zasłon spawalniczych na rurach R 1" - ocynkowane, na każdą zasłonę przypada 7 haczyków zawieszeniowych 70 120 109 70 120 109 70 120 110 70 120 111 Opakowanie 10 szt. Opakowanie 13 szt. Opakowanie 50 szt. /opak. 0,10 kg 0,13 kg 0,50 kg 14,00 18,20 70,00 Łącznik dla rury R 1" - z tworzywa z metalową wkladką 70 190 147 70 190 147 Z tworzywa z metalową wkladką 0,10 kg 12,50 119

Montaż systemów zasłon i systemów lamelowych (R 1") Mocowanie sufitowe dla rur R 1" 70 190 123 Ocynkowane 0,40 kg 6,80 70 190 123 Mocowanie ścienne dla rur R 1" 70 190 135 Ocynkowane 0,60 kg 8,00 70 190 135 Stojak dla rur R 1" - ocynkowany, z mocowaniem na górze i podstawą u dołu 70 180 105 70 180 110 Wysokość maks. 3.000 mm 40 x 40 x 2,5 mm z podstawą 150 x 150 mm Wysokość maks. 3.000 mm 60 x 60 x 2,5 mm z podstawą 200 x 200 mm 7,50 kg 14,00 kg 49,30 128,80 70 180 105 Mocowanie sufitowe dla rur R 1" - ocynkowane, wysokość podwieszenia 1.000 do 6.000 mm 70 190 121 Ocynkowane 3,00 kg 98,00 70 190 121 120

Montaż systemów zasłon i systemów lamelowych (profil C) Profil C, 40 x 40 x 2,5 mm - grubość ścianki 2,5 mm, ocynkowany 70 124 107 70 124 106 Długość 3 m Długość 6 m 7,50 kg 15,00 kg 34,70 69,40 70 124 106-70 124 107 Łuk 90º dla profilu C - ocynkowany, 40 x 40 x 2,5 mm 70 124 102 70 124 103 R 400 mm R 1.000 mm 2,60 kg 3,90 kg 132,20 105,30 70 124 102 Łącznik szynowy dla profilu C 70 190 105 Ocynkowany 0,65 kg 12,20 70 190 105 Łącznik - T dla profilu C 70 190 107 Ocynkowany 1,30 kg 32,50 70 190 107 70 120 112 Haczyki ślizgowe dla profilu C - do zawieszenia zasłon spawalniczych i lamelowych zasłon spawalniczych na profilu C - z tworzywa sztucznego, na każdą zasłonę przypada 7 haczyków zawieszeniowych 70 120 112 70 120 117 70 120 113 Opakowanie 10 szt. Opakowanie 13 szt. Opakowanie 50 szt. 0,10 kg 0,13 kg 0,50 kg 14,00 18,20 70,00 Nakładka zakończeniowa dla profilu C 70 120 107 Z tworzywa sztucznego 0,01 kg 0,95 70 120 107 121

Montaż systemów zasłon i systemów lamelowych (profil C) Mocowanie sufitowe dla profilu C 70 190 108 Ocynkowane 0,40 kg 12,30 70 190 108 Mocowanie sufitowe dla podwójnego profilu C 70 190 110 Ocynkowane 0,80 kg 23,00 70 190 110 Mocowanie ścienne - czołowe dla profilu C 70 190 113 Ocynkowane 1,30 kg 14,30 70 190 113 Mocowanie ścienne - czołowe dla podwójnego profilu C 70 190 138 Ocynkowane 1,90 kg 22,30 70 190 138 Mocowanie ścienne - wzdłużne dla profilu C 70 190 115 Ocynkowane 0,68 kg 16,50 70 190 115 Mocowanie ścienne - wzdłużne dla podwójnego profilu C 70 190 117 Ocynkowane 1,30 kg 29,20 70 190 117 122

Montaż systemów zasłon i systemów lamelowych (profil C) Zderzak końcowy dla profilu C - z gumowymi buforami 70 120 100 Ocynkowany 0,10 kg 8,40 70 120 100 Podwieszenie sufitowe dla profilu C - ocynkowane, wysokość podwieszenia 1.000 do 6.000 mm 70 190 120 Ocynkowany 3,00 kg 100,20 70 190 120 Uniwersalny uchwyt szynowy dla profilu C 70 190 112 Ocynkowany 0,36 kg 13,20 70 190 112 Wózek jezdny z 8 kółkami z tworzywa sztucznego i haczykem do przymocowania zasłon spawalniczych - z tworzywa sztucznego 70 120 118 Z tworzywa sztucznego 0,03 kg 15,80 70 120 118 Wózek jezdny z 8 kółkami z tworzywa sztucznego i zaciskem rurowym dla rury R1" - tworzywo sztuczne/metal 70 120 119 Tworzywo sztuczne/metal 0,06 kg 15,80 70 120 119 Stojak dla profilu C - ocynkowany, z mocowaniem na górze i podstawą u dołu 70 180 101 70 180 109 Wysokość maks. 3.000 mm 40 x 40 x 2,5 mm z podstawą 150 x 150 mm Wysokość maks. 3.000 mm 60 x 60 x 2,5 mm z podstawą 200 x 200 mm 7,50 kg 14,00 kg 49,30 128,80 70 180 101 123

System montażowy lamel ochronnych Lamele mocowane na stałe Zestaw zawiera wszystkie elementy niezbędne do zawieszenia na stałe lamel ochronnych o danej szerokości: rurę R 1", składane mocowanie KEMPER, elementy dystansowe, nakładki zakończeniowe jak i zaciski dla mocowań. 70 500 100 70 500 101 70 500 102 Zakładka 33 % = 50 mm 66 % = 100 mm 100 % = 150 mm /m 4,00 kg 4,50 kg 5,00 kg /m 24,60 26,90 30,20 70 500 100-70 500 102 Lamele mocowane przesuwnie Rura R 1" z lamelami zostaje zawieszona na profilu C, a wózki jezdne umożliwiają jej przesuwanie. Zestaw zawiera wszystkie elementy niezbędne do zawieszenia przesuwczego lamel ochronnych o danej szerokości: rurę R 1", profil C, składane mocowanie KEMPER, elementy dystansowe, zderzaki końcowe, nakładki zakończeniowe jak i zaciski dla mocowania ściennego i sufitowego. 70 510 100 70 510 101 70 510 102 Zakładka 33 % = 50 mm 66 % = 100 mm 100 % = 150 mm /m 7,00 kg 7,50 kg 8,00 kg /m 110,90 113,10 116,50 70 510 100-70 510 102 Składane mocowanie KEMPER do rur R 1" łącznie ze śrubkami mocującymi - z tworzywa sztucznego (opakowanie 5 szt.) 70 190 127 Z tworzywa sztucznego 0,08 kg /szt. 3,10 70 190 127 Elementy dystansowe dla rury R 1" - z tworzywa sztucznego (opakowanie 10 szt.) 70 190 129 Z tworzywa sztucznego 0,02 kg /szt. 0,50 70 190 129 Zacisk oscylacyjny - z metalu 70 190 128 Ocynkowany 0,20 kg 2,20 70 190 128 Wózek jezdny z 8 kółkami z tworzywa sztucznego i haczykem do pryzmocowania zasłon spawalniczych - z tworzywa sztucznego 70 120 118 Z tworzywa sztucznego 0,03 kg 15,80 70 120 118 124

Ramię odchylne ścienne i słupowe Ramię odchylne ścienne dla zasłon - pokryte powłoką proszkową, z profilem C 40 x 40 x 2,5 mm 70 700 250 70 700 251 70 700 252 70 700 253 70 700 254 Długość 2.000 mm Długość 3.000 mm Długość 4.000 mm Długość 5.000 mm Długość 6.000 mm 571,00 706,00 930,00 1.210,00 1.332,00 70 700 250-70 700 259 Ramię odchylne ścienne dla zasłon i lameli - pokryte powłoką proszkową, z rurą R 1" 70 700 255 70 700 256 70 700 257 70 700 258 70 700 259 Długość 2.000 mm Długość 3.000 mm Długość 4.000 mm Długość 5.000 mm Długość 6.000 mm 571,00 706,00 930,00 1.210,00 1.332,00 Uwaga: Naciąg linowy dostarczany jest tylko z ramionami o długości 5 m i 6 m! 70 700 650-70 700 660 Ramię odchylne słupowe dla zasłon - składające się z ramienia odchylnego i odpowiedniego słupa do umocowania w podłożu - pokryte powłoką proszkową, z profilem C 40 x 40 x 2,5 mm - wysokość słupa: ramiona odchylne 2.000 mm do 4.000 mm ramiona odchylne = 2.500 mm; dla 5.000 mm do 6.000 mm ramiona odchylne = 3.400 mm 70 700 650 70 700 651 70 700 652 70 700 653 70 700 654 Długość 2.000 mm Długość 3.000 mm Długość 4.000 mm Długość 5.000 mm Długość 6.000 mm Wysokość od dolnej krawędzi wysięgnika 2.165 mm 1.187,00 2.165 mm 1.271,00 2.165 mm 2.251,00 2.215 mm 2.464,00 2.215 mm 2.565,00 Ramię odchylne słupowe dla zasłon i lameli - składające się z ramienia odchylnego i odpowiedniego słupa do umocowania w podłożu - pokryte powłoką proszkową, z rurą R 1" - wysokość słupa: ramiona odchylne 2.000 mm do 4.000 mm ramiona odchylne = 2.500 mm; dla 5.000 mm do 6.000 mm ramiona odchylne = 3.400 mm 70 700 655 70 700 656 70 700 657 70 700 659 70 700 660 Długość 2.000 mm Długość 3.000 mm Długość 4.000 mm Długość 5.000 mm Długość 6.000 mm Wysokość od dolnej krawędzi wysięgnika 2.050 mm 1.187,00 2.050 mm 1.271,00 2.050 mm 2.251,00 2.100 mm 2.464,00 2.100 mm 2.565,00 Uwaga: Naciąg linowy dostarczany jest tylko z ramionami o długości 5 m i 6 m! 125

System montażowy lamel ochronnych Zakładki 33 % Poniższy rysunek i tabela pozwalają na dokładne obliczenie elementów koniecznych do montażu. zacisk rurowy max. odstęp pomiędzy zawieszeniami: 2.000 mm element dystansowy rura R 1" 100 150 mocowania Uwaga: Zawieszenie lamelowe na stałe: poprzez mocow. ścienne i sufitowe (bez wózków jezdnych) Zawieszenie lamelowe przesuwne: profil C = 2 x szerokość zasłony 100 Ilość mocowań ściennych i sufitowych = 2 x ilość wózków jezdnych 300 50 mm, zakładka = 33 % lamele ochronne Szerokość zasłony = długość rury Lamele Mocowanie mm szt. szt. Elementy dystans. szt. Zawieszenie sufitowe szt. lub wózki jezdne 550 800 1.050 1.300 1.550 1.800 2.050 2.300 2.550 2.800 3.050 3.300 3.550 3.800 4.050 4.300 4.550 4.800 5.050 5.300 5.550 5.800 6.050 6.300 6.550 6.800 7.050 7.300 7.550 7.800 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 3 6 9 12 15 18 21 23 26 29 32 35 38 41 43 46 49 52 55 58 61 64 66 69 72 75 78 81 84 87 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 Zakładki 66 % Poniższy rysunek i tabela pozwalają na dokładne obliczenie elementów koniecznych do montażu. Uwaga: Zawieszenie lamelowe na stałe: poprzez mocow. ścienne i sufitowe (bez wózków jezdnych) wózek jezdny zacisk rurowy max. odstęp pomiędzy zawieszeniami: 2.000 mm profil C element dystansowy rura R 1" 100 100 mocowania Zawieszenie lamelowe przesuwne: profil C = 2 x szerokość zasłony Ilość mocowań ściennych i sufitowych = 2 x ilość wózków jezdnych 300 100 mm, zakładka = 66 % lamele ochronne Szerokość zasłony = długość rury Lamele Mocowanie mm szt. szt. Elementy dystans. szt. Zawieszenie sufitowe szt. lub wózki jezdne 500 700 900 1.100 1.300 1.500 1.700 1.900 2 3 3 4 2 4 2 2 4 5 6 2 5 6 8 2 6 7 10 12 14 16 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 55 57 2 7 8 2 8 9 2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 2 2.100 2.300 2.500 2.700 2.900 3.100 3.300 3.500 3.700 3.900 4.100 4.300 4.500 4.700 4.900 5.100 5.300 5.500 5.700 5.900 6.100 6.300 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 126

System montażowy lamel ochronnych Zakładki 100 % Poniższy rysunek i tabela pozwalają na dokładne obliczenie elementów koniecznych do montażu. max. odstęp pomiędzy zawieszeniami: 2.000 mm zacisk rurowy element dystansowy rura R 1" 100 50 mocowania 300 150 mm, zakładka = 100 % lamele ochronne Szerokość zasłony = długość rury Lamele Mocowanie mm szt. szt. Elementy dystans. szt. Zawieszenie sufitowe szt. lub wózki jezdne 450 600 750 900 1.050 1.200 1.350 1.500 1.650 1.800 1.950 2.100 2.250 2.400 2.550 2.700 2.850 3.000 3.150 3.300 3.450 3.600 3.750 3.900 4.040 4.200 4.350 4.500 4.650 4.800 2 4 1 3 5 2 4 6 3 5 7 4 6 8 5 7 9 6 2 2 2 2 2 2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 24 25 26 27 28 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 Uwaga: Zawieszenie lamelowe na stałe: poprzez mocow. ścienne i sufitowe (bez wózków jezdnych) Zawieszenie lamelowe przesuwne: profil C = 2 x szerokość zasłony Ilość mocowań ściennych i sufitowych = 2 x ilość wózków jezdnych Cięcie i dziurkowanie spawalniczych lameli ochronnych 70 210 033 70 210 066 70 210 100 Cięcie i dziurkowanie pod mocowanie składane, zakładka 33 % Cięcie i dziurkowanie pod mocowanie składane, zakładka 66 % Cięcie i dziurkowanie pod mocowanie składane, zakładka 100 % 1,80 1,80 1,80 70 211 033 70 211 066 70 211 100 Cięcie i dziurkowanie pod zacisk wahliwy, zakładka 33 % Cięcie i dziurkowanie pod zacisk wahliwy, zakładka 66 % Cięcie i dziurkowanie pod zacisk wahliwy, zakładka 100 % 1,80 1,80 1,80 127

Ścianki spawalnicze ochronne z zasłonami spawalniczymi 1-częściowa ścianka ochronna z napiętą zasłoną foliową Lekka konstrukcja rurowa (rura okrągła) pokryta jest niebieską, epoksydową powłoką proszkową. Folia o grub. 0,4 mm została napięta pomiędzy górnym a dolnym elementem konstrukcyjnym. Kompletny zestaw montażowy: szerokość: 1,45 m, wysokość: 1,90 m (wolna przestrzeń od podłoża 100 mm), dł stopy: 600 mm 70 600 301 70 600 302 70 600 304 70 600 303 Z zasłoną spawal. S9, ciemnoziel., matową, wg DIN EN 1598 Z zasłoną spawal. S4, jasnozielona, wg DIN EN 1598 Z zasłoną spawal. czerwoną, wg DIN EN 1598 Z zasłoną ochronną S0, przeźroczystą 98,00 98,00 98,00 98,00 70 600 301-70 600 304 1-częściowa ścianka ochronna z zasłoną foliową Stabilna konstrukcja rurowa (rura czworokątna) pokryta jest niebieską, epoksydową powłoką proszkową. Zasłona o grub. 0,4 mm jest umocowana za pomocą metalowych haczyków na górnej rurce. Kompletny zestaw montażowy: szerokość: 2,10 m, wysokość: 1,83 m, wolna przestrzeń od podłoża: 165 mm Z wyposażeniem dodatkowym zestawem kół jezdnych: wysokość: 1,92 m, wolna przestrzeń od podłoża: 250 mm 70 600 500 70 600 501 70 600 503 70 600 699 Z zasłoną spawal. S9, ciemnoziel., matową, wg DIN EN 1598 Z zasłoną spawal. czerwoną, wg DIN EN 1598 Z zasłoną spawal. S4, jasnozielon wg DIN EN 1598 Wyposażenie dodatkowe: zestaw 4 kół jezdnych, z tego 2 obrotowe 262,00 262,00 262,00 28,00 70 600 500-70 600 503 3-częściowa ścianka ochronna z zasłoną foliową Stabilna konstrukcja rurowa (rura czworokątna) pokryta jest niebieską, epoksydową powłoką proszkową. Zasłona o grub. 0,4 mm jest umocowana za pomocą metalowych haczyków na górnej rurce. Kompletny zestaw montażowy: szerokość: 3,80 m (część środkowa 2,10 m + 2 odchylne ramiona á 0,85 m), wysokość: 1,83 m, wolna przestrzeń od podłoża: 165 mm Z wyposażeniem dodatkowym zestawem kół jezdnych: wysokość: 1,92 m, wolna przestrzeń od podłoża: 250 mm 70 600 550 70 600 551 70 600 552 70 600 699 Z zasłoną spawal. S9, ciemnoziel., matową, wg DIN EN 1598 Z zasłoną spawal. czerwoną, wg DIN EN 1598 Z zasłoną ochronną S0, przeźroczystą Wyposażenie dodatkowe: zestaw 4 kół jezdnych, z tego 2 obrotowe 297,00 297,00 297,00 28,00 70 600 550-70 600 552 128

Ścianki spawalnicze ochronne z zasłonami lamelowymi 1-częściowa ścianka ochronna z zasłoną lamelową Stabilna konstrukcja rurowa (rura czworokątna) pokryta jest niebieską, epoksydową powłoką proszkową. Lamele ogrubości 1 mm i szerokości 570 mm są umocowane za pomocą metalowych haczyków na górnej rurce. Kompletny zestaw montażowy: szerokość: 2,10 m, wysokość: 1,83 m, wolna przestrzeń od podłoża: 165 mm Z wyposażeniem dodatkowym zestawem kół jezdnych: wysokość: 1,92 m, wolna przestrzeń od podłoża: 250 mm 70 600 701-70 600 703 70 600 701 70 600 702 70 600 703 70 600 699 Z zasłoną lamelową S9, ciemnoziel., matową, wg DIN EN 1598 Z zasłoną lamelową czerwoną, wg DIN EN 1598 Z zasłoną lamelową S0, przeźroczystą Wyposażenie dodatkowe: zestaw 4 kół jezdnych, z tego 2 obrotowe 287,00 287,00 287,00 28,00 3-częściowa ścianka ochronna z zasłoną lamelową 70 600 664-70 600 665 Stabilna konstrukcja rurowa (rura czworokątna) pokryta jest niebieską, epoksydową powłoką proszkową. Lamele o grubości 1 mm i szerokości 570 mm są umocowane za pomocą metalowych haczyków na górnej rurce. Kompletny zestaw montażowy: szerokość: 3,80 m (część środkowa 2,10 m + 2 ramiona odchylne á 0,85 m) wysokość: 1,83 m, wolna przestrzeń od podłoża: 165 mm Z wyposażeniem dodatkowym zestawem kół jezdnych: wysokość: 1,92 m, wolna przestrzeń od podłoża: 250 mm 70 600 664 70 600 665 70 600 699 Z zasłoną lamelową S9, ciemnoziel., matową, wg DIN EN 1598 Z zasłoną lamelową czerwoną, wg DIN EN 1598 Wyposażenie dodatkowe: zestaw 4 kół jezdnych, z tego 2 obrotowe 343,00 343,00 28,00 129

Ściany ochronne z lamelami 1-częściowa ścianka ochronna z lamelami Stabilna konstrukcja rurowa pokryta jest niebieską, epoksydową powłoką proszkową. Lamele zamocowane są na górnej rurce przy pomocy składanego mocowania KEMPER i elementów dystansowych. Kompletny zestaw montażowy: szerokość: 2,10 m, wysokość: 1,83 m (wolna przestrzeń od podłoża 470 mm). Z wyposażeniem dodatkowym zestawem kół jezdnych: wysokość: 1,92 m, wolna przestrzeń od podłoża: 555 mm 70 600 600 70 600 601 70 600 602 70 600 603 70 600 604 70 600 605 70 600 699 Z lamelami ochronnymi S9, ciemnoziel., matowymi, wg DIN EN 1598 Z lamelami ochronnymi S9, ciemnoziel., matowymi, wg DIN EN 1598 Z lamelami ochronnymi czerwonymi, wg DIN EN 1598 Z lamelami ochronnymi czerwonymi, wg DIN EN 1598 Z lamelami ochronnymi S0, przeźroczystymi, Z lamelami ochronnymi S0, przeźroczystymi, Wyposażenie dodatkowe: zestaw 4 kół jezdnych, z tego 2 obrotowe 342,00 363,00 342,00 363,00 342,00 363,00 28,00 70 600 600-70 600 605 3-częściowa ścianka ochronna z lamelami Stabilna konstrukcja rurowa pokryta jest niebieską, epoksydową powłoką proszkową. Lamele zamocowane są na górnej rurce przy pomocy składanego mocowania KEMPER i elementów dystansowych. Kompletny zestaw montażowy: szerokość: 3,80 m (część środkowa 2,10 m + 2 ramiona odchylne á 0,85 m), wysokość: 1,83 m (wolna przestrzeń od podłoża 470 mm). Z wyposażeniem dodatkowym zestawem kół jezdnych: wysokość: 1,92 m, wolna przestrzeń od podłoża: 555 mm 70 600 650 70 600 651 70 600 652 70 600 653 70 600 654 70 600 655 70 600 699 Z lamelami ochronnymi S9, ciemnoziel., matowymi, wg DIN EN 1598 Z lamelami ochronnymi S9, ciemnoziel., matowymi, wg DIN EN 1598 Z lamelami ochronnymi czerwonymi, wg DIN EN 159 Z lamelami ochronnymi czerwonymi, wg DIN EN 159 Z lamelami ochronnymi S0, przeźroczystymi, Z lamelami ochronnymi S0, przeźroczystymi, Wyposażenie dodatkowe: zestaw 4 kół jezdnych, z tego 2 obrotowe 417,00 460,00 417,00 460,00 417,00 460,00 28,00 70 600 650-70 600 655 130

Tłumiące ścianki działowe System tłumiących ścianek działowych KEMPER daje możliwość dowolnej kombinacji poszczególnych elementów. Zarówno podpory jak i poprzeczki wykonane są z wyprofilowanej stali, pokryte powłoką proszkową zatrzymującą promieniowanie UV. Kasetony wykonane są z blachy perforowanej i są również pokryte powłoką proszkową zatrzymującą promieniowanie UV. Zastosowany materiał tłumiący składa się z biologicznie rozpuszczalnej wełny mineralnej o współczynniku rakotwórczości 40 (Ki 40), jest więc nieszkodliwy dla zdrowia (por. TRGS 905 Wykaz materiałów rakotwórczych... ) oraz niepalny zgodnie z DIN 4102. Obustronnie pokryty jest czarnym włóknem szklanym. Przy tak nieznacznych nakładach można z pojedynczych komponentów zmontować stabilne kabiny spawalnicze, w których istnieje możliwość zainstalowania ramion odciągowych. Przy pomocy specjalnych uchwytów istnieje również możliwość umieszczenia na wejściu do kabiny uchwytów dla różnego typu zasłon spawalniczych. 131

Tłumiące ścianki działowe Poniższy przykład służy zobrazowaniu możliwości różnego typu zabudowy z zastosowaniem poszczególnych modułów. Chętnie służymy Państwu pomocą już na etapie planowania przedsięwzięcia. Nr. ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ ➈ ➉ 11 141 0193 141 0197 141 0196 141 0198 141 0199 131 0912 131 0911 131 0910 131 0913 131 0950 144 0326 Podpora jednostronna, stalowa, pokryta powłoką proszkową Podpora dwustronna (180º), stalowa, pokryta powłoką proszkową Podpora dwustronna (90º), stalowa, pokryta powłoką proszkową Podpora trójstronna, stalowa, pokryta powłoką proszkową Podpora czterostronna, stalowa, pokryta powłoką proszkową Poprzeczka dolna, stalowa, pokryta powłoką proszkową Poprzeczka środkowa, stalowa, pokryta powłoką proszkową Profil górny nakrywający stalowy, pokryty powłoką proszkową Uchwyt ocynkowan Konsola mocująca KEMPER dla ramion odciągowych Kaseton 1.000 x 1.000 x 50 mm 36,30 71,25 82,50 108,75 163,50 24,75 49,50 51,00 3,00 217,50 121,50 Łączna cena przedstawionych na powyższym rysunku pięciu kabin spawalniczych wynosi na przykład 7.721,60. Odpowiada to cenie 214,50 /m 2 Cena ścianki działowej H = 2.100 mm L = 2.000 mm wynosi: 829,40 Kalkulację innych wymiarów oferujemy po otrzymaniu od Państwa zapytania ofertowego. 132

Szyby ochronne Szyby ochronne - do zastosowania w kabinach ochronnych 70 300 166-70 300 169 70 300 166 70 300 167 70 300 169 Szyba ochronna, czerwona poziom ochr. 4-5, ochrona przed prom. UV, 1.219 x 2.438 mm, grubość 3 mm Szyba ochronna S9, ciemnozielona poziom ochr. 9-11, ochrona przed prom. UV, 1.219 x 2.438 mm, grubość 3 mm Szyba ochronna brązowa poziom ochr. 4-5, ochrona przed prom. UV, 1.219 x 2.438 mm, grubość 3 mm Dopłata za przycięcie na inne rozmiary + 10 % dopłaty za odpady /m 2 141,00 141,00 141,00 12,00 133

Kabiny ochronne spawalnicze any na stronach 131-132 system tłumiących ścianek działowych oraz zaprezentowane obok szyby ochronne nadają się doskonale do ustawiania kabin ochronnych dla robotów i urządzeń laserowych. Elementy ochronne zmniejszają znacząco natężenie hałasu. Kabiny ochronne oferowane przez Firmę KEMPER razem z urządzeniami ssąco-filtrującymi oraz indywidualne zaplanowanie każdego rozwiązania przez specjalistów Firmy zgodnie z wymaganiami użytkowników, pozwala na optymalne stworzenie funkcjonalnych jednostek. Wbudowane szyby ochronne (ciemnozielone, czerwone, brązowe) umożliwiają obserwację wnętrza kabiny. Planowanie instalacji i dokonywanie obliczeń za pomocą programów typu CAD Montaż - serwis - konserwacja przez specjalistów KEMPER Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny 134

Spawalnicze koce ochronne Spawalnicze koce ochronne do 600 C Sprawdzone przeciw spawalniczym iskrom, odpryskom, iskrom ze szlifowania. Tkanina z włókna szklanego, jednostronnie pokryta aluminium, szara. Długotrwałe obciążenie do 500 C, krótkotrwałe - do 600 C 70 120 200 70 120 210 70 120 220 70 120 230 1.000 x 1.000 mm, grubość: 0,7 mm 1.000 x 2.000 mm, grubość: 0,7 mm 2.000 x 2.000 mm, grubość: 0,7 mm 2.000 x 3.000 mm, grubość: 0,7 mm 19,80 31,40 63,60 91,00 Spawalnicze koce ochronne do 850 C Sprawdzone przeciw spawalniczym iskrom, odpryskom, iskrom ze szlifowania. Tkanina z włókna szklanego, obustronnie pokryta tworzywem odpornym na wysoką temperaturę. Odporna na uszkodzenia mechaniczne. Długotrwałe obciążenie do 750 C, krótkotrwałe - do 850 C 70 125 200 70 125 210 70 125 220 70 125 230 1.000 x 1.000 mm, grubość: 2,0 mm 1.000 x 2.000 mm, grubość: 2,0 mm 2.000 x 2.000 mm, grubość: 2,0 mm 2.000 x 3.000 mm, grubość: 2,0 mm 31,00 53,00 103,00 150,00 Spawalnicze koce ochronne do 1.150 C Sprawdzone przeciw spawalniczym iskrom, kropelkom, iskrom ze szlifowania. Tkanina z włókna szklanego, obustronnie pokryta tworzywem odpornym na wysoką temperaturę. Odporna na uszkodzenia mechaniczne. Długotrwałe obciążenie do 900 C, krótkotrwałe - do 1.150 C 70 130 200 70 130 210 70 130 220 70 130 230 70 130 240 450 x 450 mm, grubość: 1,8 mm 1.000 x 1.000 mm, grubość: 1,8 mm 1.000 x 2.000 mm, grubość: 1,8 mm 2.000 x 2.000 mm, grubość: 1,8 mm 2.000 x 3.000 mm, grubość: 1,8 mm 17,90 42,00 76,00 160,00 220,00 Spawalnicze koce ochronne do 1.300 C Sprawdzone przeciw spawalniczym iskrom, kropelkom, szlace. Tkanina z włókna silikatowego, obustronnie pokryta tworzywem odpornym na wysoką temperaturę. Elastyczna i miękka. Długotrwałe obciążenie do 1.100 C, krótkotrwałe - do 1.300 C 70 135 200 70 135 210 70 135 220 70 135 230 70 135 240 900 x 1.000 mm, grubość: 2,0 mm 900 x 2.000 mm, grubość: 2,0 mm 900 x 3.000 mm, grubość: 2,0 mm 1.800 x 2.000 mm, grubość: 2,0 mm 1.800 x 3.000 mm, grubość: 2,0 mm 46,00 80,00 122,00 170,00 240,00 135

Poduszki spawalnicze Poduszki spawalnicze Jako ochrona kolan przed gorącymi materiałami. Chronią przed temperaturą od 200 C do 1.300 C Wielkość poduszki: 400 x 400 mm 70 140 100 70 140 110 70 140 120 70 140 130 70 140 140 400 x 400 x 40 mm 400 x 400 x 40 mm 400 x 400 x 40 mm 400 x 400 x 40 mm 400 x 400 x 40 mm Temperatura do 200 C do 600 C do 850 C do 1.150 C do 1.300 C 43,50 63,60 103,00 160,00 185,50 136

Przedstawiciel handlowy: KEMPER GmbH Von-Siemens-Straße 20 D-48691 Vreden Tel. +49 (0) 2564/68-0 Fax +49 (0) 2564/68-120 mail@kemper.de www.kemper.de Wszystkie ceny (EXW Vreden) nie zawierają podatku VAT. Obowiązują nasze warunki dostawy i płatności. Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian technicznych oraz cen. Nie odpowiadamy za błędy drukarskie. Przy zamówieniach do 500,- zostanie doliczony ryczałt w wysokości 17,50,-. Z chwilą wydania tej listy cenowej tracą ważność wszystkie wcześniejsze listy. Przywołane w katalogu dane techniczne nie są wiążące. Niniejszy katalog jest chroniony prawem autorskim. Stanowi on naszą własność. Możemy zażądać zwrotu katalogu. Przedruk, także fragmentaryczny - wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody firmy KEMPER. 691 2443 Wydrukowano na papierze przyjaznym dla środowiska.