GODZINOWA METODA OBLICZANIA ZAPOTRZEBOWANIA NA ENERGI W SYSTEMACH WENTYLACJI I KLIMATYZACJI



Podobne dokumenty
MACIEJ MIJAKOWSKI, JERZY SOWA, PIOTR NAROWSKI

WPŁYW ZAŁOŻONEGO ZAKRESU ZMIENNOŚCI PARAMETRÓW POWIETRZA W POMIESZCZENIACH NA CAŁOROCZNE ZUŻYCIE ENERGII

Klimatyzacja 3. dr inż. Maciej Mijakowski

Rys 4. Układ klimatyzacyjny z recyrkulacyjnymi szafami klimatyzacyjnymi firmy Weiss Klimatechnik [2]

Wprowadzenie. Wprowadzenie. Propozycja metody oceny efektywności energetycznej systemów w wentylacji budynków w mieszkalnych.

WPŁYW TEMPERATURY W POMIESZCZENIACH POMOCNICZYCH NA BILANS CIEPŁA W BUDYNKACH DLA BYDŁA

Układy wentylacyjne i klimatyzacyjne i ich ocena

PRACA ZINTEGROWANEGO UKŁADU GRZEWCZO- CHŁODZĄCEGO W BUDYNKU ENERGOOSZCZĘDNYM I PASYWNYM

Wyniki - Ogólne. Normy: Norma na obliczanie wsp. przenikania ciepła: PN-EN ISO 6946 Norma na obliczanie projekt. obcienia cieplnego: PN-EN 12831:2006

Każdy z nich wymaga odpowiedniego układu, w którym zachodzą procesy jego przygotowania, transportu oraz odprowadzenia ciepła.

AUDYTY TERMOMODERNIZACYJNE A STOSOWANIE AKTUALNYCH NORM

Przykładowo, wraz ze wzrostem intensywności wentylacji poprawia

Spis treści. Spis oznaczeń 10 CZĘŚĆ TEORETYCZNA

Wentylacja w budynkach pasywnych

Edward Szczechowiak Politechnika Poznaska Wydział Budownictwa i Inynierii rodowiska 05. czerwca 2008

OCENA POTRZEB CIEPLNYCH BUDYNKU NA PODSTAWIE MONITORINGU DOSTARCZANEJ ENERGII

Klimatyzacja 2. dr inż. Maciej Mijakowski

Klimatyzacja 1. dr inż. Maciej Mijakowski

ANALIZA ZAPOTRZEBOWANIA NA ENERGIĘ KOŃCOWĄ DLA GMACHU GŁÓWNEGO MUZEUM NARODOWEGO W KRAKOWIE

Dyrektor Stowarzyszenie Polska Wentylacja

Część teoretyczna pod redakcją: Prof. dr. hab. inż. Dariusza Gawina i Prof. dr. hab. inż. Henryka Sabiniaka

Zmiany w sposobie obliczania zapotrzebowania na energię budynków norma PN-EN ISO

PRZEGLĄD NORM WENTYLACYJNYCH WSPIERAJĄCYCH DYREKTYWĘ DOTYCZĄCĄ CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ BUDYNKÓW

ANALIZA TERMODYNAMICZNA RUROWYCH GRUNTOWYCH WYMIENNIKÓW CIEPŁA DO PODGRZEWANIA POWIETRZA WENTYLACYJNEGO

Chłodzenie naturlane w całorocznym przygotowaniu czynnika ziębniczego

Program BEST_RE. Pakiet zawiera następujące skoroszyty: BEST_RE.xls główny skoroszyt symulacji RES_VIEW.xls skoroszyt wizualizacji wyników obliczeń

KLIMATYZACJA Z WYKORZYSTANIEM SORPCYJNO-WYPARNYCH SYSTEMÓW CHŁODZENIA

ZUŻYCIE ENERGII DO OGRZEWANIA LOKALU W BUDYNKU WIELORODZINNYM

ANALIZA SYSTEMU WENTYLACJI Z RECYRKULACJĄ POWIETRZA ORAZ KRZYŻOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA W OKRESIE ZIMOWYM

ŚWIADECTWO CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ

PORÓWNANIE METOD STOSOWANYCH DO OKREŚLANIA DŁUGOŚCI OKRESU OGRZEWCZEGO

Projektowanie systemów WKiCh (03)

Oznaczenie budynku lub części budynku... Miejscowość...Ulica i nr domu...

ŚWIADECTWA CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ PRAKTYCZNY PORADNIK. Część teoretyczna pod redakcją: Część praktyczna:

Spis treści. 4. WYMIANA POWIETRZA W BUDYNKACH Współczynnik przenoszenia ciepła przez wentylację 65

Sposób przygotowania świadectwa: metodologia, podstawowe wzory i założenia

OKREŚLANIE ZAPOTRZEBOWANIA NA CIEPŁO DO WENTYLACJI W PRZYPADKU STOSOWANIA ODZYSKU CIEPŁA Z POWIETRZA WYWIEWANEGO, BEZ NAGRZEWNIC POWIETRZA


OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU BUDOWLANEGO BUDYNKU BIUROWEGO PRZY WYDZIALE CHEMII -C POLITECHNIKI GDAŃSKIEJ WENTYLACJI I KLIMATYZACJI

RAPORT Projektowana charakterystyka energetyczna budynku.

Projektowana charakterystyka energetyczna

Wkolejnej części artykułu

Projektowana charakterystyka energetyczna

Projektowana charakterystyka energetyczna

OPTYMALIZACJA STEROWANIA MIKROKLIMATEM W PIECZARKARNI

ZMIANY W NORMALIZACJI KT 179

WPŁYW ZMIENNOŚCI DOSTARCZONEJ MOCY CIEPLNEJ NA TEMPERATURĘ POMIESZCZEŃ OGRZEWANYCH

ENERGOCHŁONNOŚĆ SYSTEMU LOKALNEJ WENTYLACJI MECHANICZNEJ PRZY RÓŻNYCH STRATEGIACH STEROWANIA

ŚWIADECTWO CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ DLA BUDYNKU

Projektowana charakterystyka energetyczna

GRUNTOWY WYMIENNIK CIEPŁA PROVENT-GEO ORAZ system GEO-KLIMAT

Ocena wpływu systemów automatyki na efektywność energetyczną budynków w świetle normy PN-EN cz. 2

Definicja NZEB dla budynków poddawanych termomodernizacji

Projektowana charakterystyka energetyczna budynku

Projektowana charakterystyka energetyczna

ArCADia-TERMO LT 5.3 Wersja Prezentacyjna

Projektowana charakterystyka energetyczna

Rozwiązania energooszczędne w instalacjach wentylacji i klimatyzacji

D WOJEWÓDZKI W KRAKOWIE

GEO-KLIMAT przeznaczony dla obiektów użyteczności publicznej. Copyright Pro-Vent

Ocena Projektu Budowlanego Szkoły Pasywnej w Siechnicach.

KOMPUTEROWY MODEL UKŁADU STEROWANIA MIKROKLIMATEM W PRZECHOWALNI JABŁEK

MODELOWANIE OBCIĄŻEŃ CIEPLNYCH BUDYNKU Z UWZGLĘDNIENIEM FUNKCJONOWANIA SYSTEMÓW HVAC - STUDIUM PRZYPADKU

Projektowana charakterystyka energetyczna

Wymaganie do spełnienia przez budynek energooszczędny: Obliczenia i sposób ich prezentacji w projekcie jest analogiczny do pkt 3!!!

CHARAKTERYSTYKA ENERGETYCZNA BUDYNKU

Analiza kosztów dodatkowego ogrzewania przez cały rok z miejskiej sieci ciepłowniczej analiza przypadków

Projektowana charakterystyka energetyczna

Nowa norma dotycząca obliczeń energetycznych w budynkach PN EN ISO 13790:2009

Modernizowany budynek. Efektywność energetyczna w budownictwie problematyka, korzyści, ograniczenia. Joanna Rucińska

1. ZMIANA PARAMETRÓW POWIETRZA

ROZPRAWA DOKTORSKA. Model obliczeniowy ogrzewań mikroprzewodowych

METODY OPTYMALIZACJI REGULACJI PARAMETRÓW UTRZYMANIA KOMFORTU KLIMATYCZNEGO W ZDECENTRALIZOWANYM SYSTEMIE WENTYLACYJNO- OGRZEWCZYM

ANALIZA SYSTEMU KLIMATYZACJI DLA KRYTYCH PŁYWALNI Z OSUSZANIEM CZĘŚCI POWIETRZA RECYRKULOWANEGO Z WYKORZYSTANIEM POMPY CIEPŁA

Projektowana charakterystyka energetyczna

Projektowana charakterystyka energetyczna

Energia na wentylację oraz chłodzenie wg nowych wymagań prawnych.. Mgr inż. Jerzy Żurawski Dolnośląska Agencja Energii i Środowiska

Opracowanie charakterystyki energetycznej wg nowych wymagań prawnych

Wykorzystanie ciepła odpadowego w firmie POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ W MAŁYCH I ŚREDNICH PRZEDSIĘBIORSTWACH. Przewodnik przedsiębiorcy

Mechanika i Budowa Maszyn

Projektowana charakterystyka energetyczna

Projektowana charakterystyka energetyczna

Projektowana charakterystyka energetyczna

OGNIWO PALIWOWE W UKŁADACH ZASILANIA POTRZEB WŁASNYCH

Projektowana charakterystyka energetyczna

Projektowana charakterystyka energetyczna

Projektowana charakterystyka energetyczna

AQUAGOR POMPA CIEPŁA WODA/WODA

Projektowana charakterystyka energetyczna

na przewodzie zasilajcym rcznego zaworu odcinajco-pomiarowego ASV-I, dn 15 mm Zawory posiadaj fabryczne nastawy 0,1 bara.

Projektowana charakterystyka energetyczna

Pytania kontrolne dotyczące zakresu świadectw charakterystyki energetycznej

2. Kryteria doboru instalacji klimatyzacyjnej pomieszczenia basenu.

Projektowana charakterystyka energetyczna

Projektowana charakterystyka energetyczna

Projektowana charakterystyka energetyczna budynku

Józef Frączek Jerzy Janiec Ewa Krzysztoń Łukasz Kucab Daniel Paściak

Projektowana charakterystyka energetyczna

Transkrypt:

Building Physics in Theory and Practise, ISSN 1734-4891 GODZINOWA METODA OBLICZANIA ZAPOTRZEBOWANIA NA ENERGI W SYSTEMACH WENTYLACJI I KLIMATYZACJI Maciej MIJAKOWSKI *, Jerzy SOWA **, Piotr NAROWSKI *** Politechnika Warszawska, Wydział Inynierii rodowiska, Zakład Klimatyzacji i Ogrzewnictwa ul. Nowowiejska 20, 00-653 Warszawa * e-mail: maciej.mijakowski@is.pw.edu.pl ** e-mail: jerzy.sowa@is.pw.edu.pl *** e-mail: piotr.narowski@is.pw.edu.pl Streszczenie: W artykule przedstawiono analiz moliwoci, jakie oferuje godzinowa metoda obliczania systemów wentylacji i klimatyzacji. Załoenia metody oparte s na schemacie energetycznym budynku tosamym z układem elektrycznym 6R1C (rozwinicie schematu 5R1C z PN-EN- ISO 13790 [2]). W artykule skupiono si na obliczeniach energetycznych procesów uzdatniania powietrza. Pod uwag wzite zostały elementy systemu uzdatniania powietrza opisane w EN 15241 [1]: odzysk ciepła jawnego i utajonego w okresie zimowym i letnim, ogrzewanie powietrza, nawilanie powietrza, chłodzenie z priorytetem osuszania lub ochładzania. Jako wynik otrzymuje si zuycie energii oraz wynikow warto temperatury powietrza wewntrznego. Pozwala to kontrolowa zarówno ilo zuywanej energii i jako analizowanego systemu HVAC. temperaturze w budynku. Schemat zastosowanego w obliczeniach modelu 6R1C dynamiki cieplnej budynku lub strefy cieplnej został przedstawiony na rys. 1. Słowa kluczowe: obliczenia energetyczne, system wentylacji i klimatyzacji, procesy uzdatniania powietrza 1. WPROWADZENIE 1.1. Model dynamiki cieplnej budynku Przedstawiona w normie PN-EN-ISO 13790 [2] uproszczona metoda godzinowa wyznaczania iloci ciepła do ogrzewania i chłodzenia, zakłada skupion pojemno ciepln całego budynku, oraz szereg oporów cieplnych na drodze wymiany ciepła W analogii elektrycznej mona taki układ traktowa jako schemat jednego kondensatora i 5 oporników (5R1C). W przedstawionym modelu układ ten został rozbudowany o jeszcze jednej opór pozwalajcy na oddzielne obliczanie strumieni energii powietrza infiltrujcego (o temperaturze powietrza zewntrznego) i powietrza nawiewanego przez układ wentylacji mechanicznej do strefy o regulowanej Rys. 1. Model 6R1C dynamiki cieplnej budynku [3]. Fig. 1. The building 6R1C heat exchange model [3]. Pełen opis modelu 6R1C wraz z rozwizaniem potrzebnym do wyznaczenia godzinowego zapotrzebowania na ciepło lub chłód budynku przedstawiono w [3]. Naley zaznaczy, e zgodnie z modelem 6R1C zakładane zazwyczaj wartoci: temperatury powietrza, temperatury masy cieplnej temperatury powierzchni wewntrznych s obliczane dla kadej godziny. Strona 1 z 6

Mijakowski M., Sowa J., Narowski P., Godzinowa metoda obliczania zapotrzebowania na energi w systemach wentylacji i klimatyzacji 1.2. Obliczenia energetyczne procesów uzdatniania powietrza Obliczenia energetyczne procesów uzdatniania powietrza w centrali klimatyzacyjnej wykonane zostały w oparciu o model przedstawiony w normie EN 15241 Ventilation for buildings Calculation methods for energy losses due to ventilation and infiltration in commercial buildings [1]. Główn ide modelu jest okrelenie energii potrzebnej do zmiany parametrów powietrza zewntrznego do wymaganych parametrów powietrza nawiewanego (rys. 2). Rys. 2. Idea oblicze energetycznych procesów uzdatniania powietrza w centrali klimatyzacyjnej. Fig. 2. The main idea of AHU calculation s method. W obliczeniach zostały wzite pod uwag nastpujce procesy uzdatniania powietrza: odzysk ciepła z powietrza usuwanego (ciepło utajone oraz jawne) w okresie zimowym i letnim, ogrzewanie, nawilania, chłodzenie, osuszanie. Modele powyszych procesów okrelaj zuycie energii (jeli ma miejsce, np. proces odzysku ciepła nie wymaga zuycia energii energia dodatkowa do napdów jest liczona oddzielnie) oraz parametry powietrza po danym procesie. Pomimo, e równania opisujce dany proces s stosunkowo proste i mog pochodzi np. z normy EN 15241 [1], to całoroczne procesy realizowane w centrali mog by skomplikowane i wymaga zaawansowanych analiz zalenoci logicznych. Zmiany zarówno jakociowe jak i ilociowe analizowanych procesów wynikaj ze zmieniajcych si warunków klimatycznych oraz zmian obcienia cieplnego pomieszcze. Jednoczenie dostpne w danej chwili czasowej procesy wynikaj z ogranicze załoonego systemu HVAC. 2. WYNIKI OBLICZE Moliwoci opisanego modelu najlepiej przedstawi w postaci wyników oblicze jakie s moliwe do uzyskania. Obliczenia wykonano dla wybranego budynku zlokalizowanego w Warszawie. Jest to budynek biurowy o cikiej konstrukcji, powierzchni 3640 m 2, kubaturze 10920 m 3, uytkowany przez 400 osób. Obcienie cieplne pomieszcze zostało policzone dla typowych warunków konstrukcji cian, okien, schematów uytkowania itp. Nastawa temperatury dla zimy wynosiła 21 C (temperatura dyurna - 16 C), dla lata 26 C. Dla systemów, które umoliwiały kontrol wilgotnoci załoono parametry obliczeniowe w przedziale 30 60% wilgotnoci wzgldnej. Obliczenia mona wykonywa dla rónych wariantów systemów HVAC, w artykule przedstawiono trzy warianty: wariant 1 (bez AHU): wentylacja mechaniczna wywiewna (20000 m3/h) w godzinach uytkowania pomieszcze, kontrola temperatury w pomieszczeniach przez system wodny lub freonowy, wariant 2 (HIG AHU): wentylacja nawiewno wywiewna z moliw pełn realizacj procesów uzdatniania powietrza, stały strumie powietrza (20000 m3/h) w godzinach uytkowania pomieszcze, kontrola temperatury w pomieszczeniach przez system wodny lub freonowy, kontrola wilgotnoci przez powietrze wentylacyjne, wariant 3 (TYLKO AHU): wentylacja nawiewno wywiewna typu CAV (60000 m3/h) w godzinach uytkowania pomieszcze, w pełni pokrywajca straty i zyski ciepła, w okresie zimowym temperatur dyurn 16 C zapewnia dodatkowy wodny system ogrzewania dyurnego. W wariantach 2 i 3 centrala klimatyzacyjna umoliwia odzysk ciepł z powietrza usuwanego o nominalnej sprawnoci temperaturowej 90%. Uwzgldniono obnienie sprawnoci odzysku ciepła w wyniku odszraniania wymiennika w postaci kontroli minimalnej (-5 C) temperatury powietrza wywiewanego po stronie powietrza usuwanego. Odzyskiwane jest tylko ciepło jawne. W okresie lata odzysk ciepła nie jest uruchamiany. Przebieg zmiennoci temperatury powietrza wewntrznego dla wszystkich wariantów został przedstawiony na rys. 3. Strona 2 z 6

a) Rys. 3. Przebieg zmiennoci temperatury powietrza wewntrznego i zewntrznego. Fig. 3. Indoor and outdoor temperature. W tabeli 1 zestawiono najwaniejsze wyniki dotyczce zuycia energii dla analizowanych wariantów. Tabela 1. Zuycie energii dla analizowanych wariantów. Table 1. Energy consumption for analysed variants. BEZ_AHU HIG_AHU TYLKO _AHU Energia dostarczana do pomieszcze przez system wodny/freonowy Ogrzewanie 631943 28450 309 Chłodzenie -33063-57464 0 Energia dostarczana do centrali klimatyzacyjnej Ogrzewanie 0 80615 253131 Nawilanie 0-44161 -109170 Chłodzenie i osuszanie 0 54682 181223 Całkowite zuycie energii Ciepło 0-28925 -90885 Chłód 0 6822 53338 Właciwe zuycie energii [kwh/(m2rok)] Ciepło i chłód 182,7 72,9 149,4 Całoroczne przebiegi zmiennoci zuycia energii przez poszczególne elementy analizowanych systemów przedstawiono na rys.4. Przebiegi zmiennoci chwilowego zapotrzebowania na moc dla poszczególnych procesów wyranie przedstawiaj rónice analizowanych systemów. c) Rys. 4. Zuycie energii w cigu typowego roku dla wariantów: a) BEZ AHU, HIG AHU, c) TYLKO AHU. Fig. 4. Energy consumption during a typical year for variants: BEZ AHU (a); HIG AHU (; TYLKO AHU (c). Przykładowo najwiksze zapotrzebowanie na moc wystpiło w wariancie TYLKO AHU podczas gdy wariant HIG AHU charakteryzował si najdłuszym okresem chłodzenia pomieszcze. Strona 3 z 6

Mijakowski M., Sowa J., Narowski P., Godzinowa metoda obliczania zapotrzebowania na energi w systemach wentylacji i klimatyzacji 3. ANALIZA WYNIKÓW Obliczenia pokazuj niezwykle istotny wpływ zastosowanego systemu HVAC na całkowite zuycie energii. W rozpatrywanym przypadku rónica jest ponad dwu krotna (od 78,6 kwh/m 2 rok do 188,2 kwh/m 2 rok). Analizowane systemy zapewniały zdecydowanie inne warunki wewntrzne, np. wariant 1 nie pozwalał na kontrol wilgotnoci wzgldnej powietrza, ani wstpne podgrzanie powietrza nawiewanego, co w okresie zimowym moe powodowa zmniejszenie komfortu cieplnego. Inn wan rónic jest zdecydowanie wiksza wymiana powietrza w wariancie 3 wynikajca z koniecznoci odprowadzenia obliczeniowych zysków ciepła. W wariancie 1 i 2 strumie powietrza wynosi 50 m 3 /h na osob podczas gdy w wariancie 3 jest trzykrotnie wikszy. Rzutuje to na zuycie energii, ale nie jest te bez zwizku jakoci powietrza zapewnian przez system. Majc na uwadze powysze rónice dla łatwiejszej analizy poszczególnych wariantów w tabeli 2 zestawiono wzgldne zuycie energii przyjmujc wariant 2 jako referencyjny (100% zuycia energii cieplnej i chłodniczej) a) Tabela 2. Wzgldne zuycie energii dla analizowanych wariantów (wariant HIG AHU = 100%). Table 1. Relative energy consumption for analyzed variants (variant HIG AHU = 100%). BEZ_AHU HIG_AHU TYLKO _AHU c) Energia dostarczana do pomieszcze przez system wodny/freonowy Ogrzewanie 386% 17% 0,2% Chłodzenie 33% 57% 0,0% Energia dostarczana do centrali klimatyzacyjnej Ogrzewanie 0,0% 49% 155% Nawilanie 0,0% 43% 107% Chłodzenie i osuszanie 0,0% 33% 111% Całkowite zuycie energii Ciepło 386% 100% 265% Chłód 33% 100% 107% Naley podkreli, e tak due rónice w zuyciu energii nie wynikaj z rónic w temperaturze powietrza wewntrznego. Na rys. 5 przedstawiono histogramy temperatury wewntrznej dla poszczególnych wariantów. Rys. 5. Histogramy temperatury powietrza wewntrznego w okresie uytkowania budynku dla wariantów: a) BEZ AHU, HI AHU, c) TYLKO AHU. Fig. 5. Histograms of indoor temperature variation during operating hours for variants: BEZ AHU (a); HIG AHU (; TYLKO AHU (c) Ciekawe wnioski dotyczce zachowania systemu wentylacji mog płyn z analizy temperatury powietrza nawiewanego w funkcji temperatury zewntrznej (rys. 6) Strona 4 z 6

a) a) Rys. 6. Temperatura powietrza nawiewanego do pomieszczenia w funkcji temperatury powietrza zewntrznego; a) HIG AHU, TYLKO AHU Fig. 6. Supply temperature as a function of outdoor temperature; HIG AHU (a); TYLKO AHU ( Na wykresie (rys. 6) mona zaobserwowa procesy ogrzewania i chłodzenia powietrza, widoczne s nastawy temperatury dla lata i zimy (rone z obliczeniow temperatur która dla wszystkich wariantów wynosiła 21 i 26 C), a take proces free coolingu w okresie przejciowym. Z kolei na rys. 7 przedstawiono zuycie ciepła przez poszczególne procesy uzdatniania powietrza w funkcji temperatury powietrza zewntrznego. Na wykresach (rys. 7) widocznych jest kilka charakterystycznych cech dotyczcych systemu uzdatniania powietrza, np. wzrost zuycia ciepła w okresie letnim zwizany z podgrzaniem powietrza schłodzonego w celu wykroplenia pary wodnej (składowa procesu osuszania), szybki wzrost zapotrzebowania na energi chłodnicz ju od temperatury zewntrznej wynoszcej +15 C, czy wzrost zapotrzebowania na moc nawilania wraz z obnianiem temperatury powietrza zewntrznego. c) Rys. 7. Zapotrzebowanie na energi przez róne procesy uzdatniania powietrza w wariancie HIG AHU; a) ogrzewanie, chłodzenie, c) nawilanie. Fig. 7. Energy used for different processes in AHU (HIG_AHU) as a function of outdoor temperature: heating energy (a); cooling energy (; energy used for humidification (c) 4. PODSUMOWANIE Przedstawiona godzinowa metoda obliczania zapotrzebowania na ciepło w systemach wentylacji i Strona 5 z 6

Mijakowski M., Sowa J., Narowski P., Godzinowa metoda obliczania zapotrzebowania na energi w systemach wentylacji i klimatyzacji klimatyzacji oferuje znaczne moliwoci przeprowadzania rónorodnych analiz, o duym znaczeniu praktycznym dla inwestorów, architektów lub projektantów. Np. analiza zuycia energii w funkcji zakresu moliwych zmian temperatury i / lub wilgotnoci wzgldnej powietrza wewntrznego [4]. Ilo moliwych do uzyskania informacji jest porównywalna z pełnymi symulacjami dynamiki cieplnej budynków, przy jednoczesnej prostocie metody niewiele wykraczajcej poza metody miesiczne (obliczenia mona przeprowadzi w arkuszu kalkulacyjnym). Równoczenie metoda moe by w prosty sposób uzupełniona o kolejne elementy procesów uzdatniania powietrza np. takie jak wymienniki gruntowe, chłodzenie adiabatyczne i inne. Oprócz systemów CAV mona wprowadzi zalenoci logiczne typowe dla układu VAV lub (przy wprowadzeniu modelu bilansowania emisji zanieczyszcze powietrza) układu DCV. Ten artykuł został przygotowany w ramach projektu STEP PL0077 realizowanego w ramach wsparcia udzielonego przez Islandi, Liechtenstein i Norwegi poprzez dofinansowanie ze rodków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego HOURLY METHOD OF CALCULATION OF ENERGY CONSUMPTION IN AIR HANDLING UNITS Summary: The paper presents the concept of integration of buildings simulations and behaviour of ventilation and airconditioning systems. Building simulation is based on simplified hourly method 6R1C developed on a base of 5R1C method described in EN ISO 13790:2007. Simulation of Air Handling Unit is based on method described in EN 15241. Integration of both methods resulted in further changes in 6R1C schema and in introduction of optional equations for assessment of indoor temperature depending on type of ventilation system. The following processes were taken into account: heat recovery (sensible and latent) during winter and summer, heating, humidifying, cooling, dehumidifying. There are both indoor temperature and energy consumption available as a results, so presented method allows controlling both energy consumption and quality of performance of HVAC. Literatura [1] EN 15241 Ventilation for buildings Calculation methods for energy losses due to ventilation and infiltration in commercial buildings [2] PN-EN-ISO 13790: Energy performance of buildings - Calculation of energy use for space heating and cooling [3] Narowski P., Sowa J., Mijakowski M., Godzinowy model 6R1C dynamiki cieplnej budynku, Building Physics in Theory and Practice, Nr 4/2009 (artykuł zgłoszony do druku) [4] Sowa J., Narowski P., Mijakowski M., Wpływ załoonego zakresu zmiennoci parametrów powietrza w pomieszczeniach na całoroczne zuycie energii, Building Physics in Theory and Practice, Nr 4/2009 (artykuł zgłoszony do druku) Strona 6 z 6