skorygowany KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO Raport półroczny (zgodnie z 82 ust. 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - Dz. U. Nr 33, poz. 259) (dla emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową) Za półrocze bieŝącego roku obrotowego 2009 obejmujące okres od 2009-01-01 do 2009-06-30 oraz za półrocze poprzedniego roku obrotowego 2008 obejmujące okres od 2008-01-01 do 2008-06-30 data przekazania: 2009-08-27 ENERGOAPARATURA SA ENAP (skrócona nazwa emitenta) 40-273 Katowice (pełna nazwa emitenta) Budownictwo (bud) (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie / branŝa) (kod pocztowy) (miejscowość) Generała K. Pułaskiego 7 (ulica) 032 2555065 032 2565775 (telefon) mm@enap.com.pl www.enap.com.pl (e-mail) 6340128707 271169230 (NIP) Grupa Gumułka Kancelaria Prawa Finansowego sp. z o. o. (podmiot uprawniony do badania) Raport półroczny zawiera (naleŝy wskazać właściwe): (fax) (www) (REGON) (numer) Raport podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych z przeglądu półrocznego skróconego sprawozdania finansowego / półrocznego sprawozdania finansowego albo Opinię podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych o badanym półrocznym skróconym sprawozdaniu finansowym / półrocznym sprawozdaniu finansowym Oświadczenie zarządu w sprawie rzetelności sporządzenia sprawozdania finansowego Oświadczenie zarządu w sprawie podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych Półroczne sprawozdanie finansowe w wersji skróconej w wersji pełnej Bilans Rachunek zysków i strat Zestawienie zmian w kapitale własnym Rachunek przepływów pienięŝnych Informacja dodatkowa Sprawozdanie zarządu (półroczne sprawozdanie z działalności emitenta) WYBRANE DANE FINANSOWE w tys. EUR I. Przychody netto ze sprzedaŝy produktów, towarów i materiałów 24 221 17 117 5 361 4 922 II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej 1 429-881 316-253 III. Zysk (strata) brutto 1 069-933 237-268 IV. IV. Zysk (strata) netto 1 064-836 253-240 V. Przepływy pienięŝne netto z działalności operacyjnej -745-746 -165-215 VI. Przepływy pienięŝne netto z działalności inwestycyjnej -240-98 -53-28 VII. Przepływy pienięŝne netto z działalności finansowej -297-305 -66-88 VIII. Przepływy pienięŝne netto, razem -1 282-1 149-284 -330 Aktywa, razem (na koniec półrocza bieŝącego roku obrotowego i IX. na koniec poprzedniego roku obrotowego) Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania (na koniec półrocza X. bieŝącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) Zobowiązania długoterminowe (na koniec półrocza bieŝącego XI. roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) Zobowiązania krótkoterminowe (na koniec półrocza bieŝącego XII. roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) Kapitał własny (na koniec półrocza bieŝącego roku obrotowego XIII. i na koniec poprzedniego roku obrotowego) Kapitał zakładowy (na koniec półrocza bieŝącego roku XIV. obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 22 476 15 982 5 029 4 765 14 057 10 827 3 145 3 228 520 685 116 204 9 222 6 485 2 063 1 933 8 419 5 155 1 884 1 537 4 040 4 040 904 1 204 Liczba akcji (w szt.) (na koniec półrocza bieŝącego roku XV. obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 20 200 916 20 200 916 20 200 916 20 200 916 XVI. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR) 0,16-0,09 0,04-0,02 XVII. Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/eur) -0,10-0,03 Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/eur) (na koniec XVIII. półrocza bieŝącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) 0,42 0,25 0,09 0,07 1
WYBRANE DANE FINANSOWE Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/eur) (na XIX. koniec półrocza bieŝącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/eur) w tys. EUR 0,27 0,08 Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa PÓŁROCZNE SPRAWOZDANIE FINANSOWE BILANS AKTYWA I. Aktywa trwałe 6 109 5 912 6 029 1. Wartości niematerialne i prawne, w tym: 21 21 22 2. Rzeczowe aktywa trwałe 5 105 4 872 4 758 3. NaleŜności długoterminowe 14 18 42 3.1. Od pozostałych jednostek 14 18 42 4. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 969 1 001 1 207 4.1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 959 949 1 113 4.2. Inne rozliczenia międzyokresowe 10 52 94 II. Aktywa obrotowe 16 367 16 288 9 953 1. Zapasy 915 1 451 734 2. NaleŜności krótkoterminowe 11 835 9 665 7 668 2.1. Od jednostek powiązanych 500 1 186 2.2. Od pozostałych jednostek 11 835 9 165 6 482 3. Inwestycje krótkoterminowe 1 455 2 735 370 3.1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 1 455 2 735 370 a) środki pienięŝne i inne aktywa pienięŝne 1 455 2 735 370 4. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 2 162 2 437 1 181 A k t y w a r a z e m 22 476 22 200 15 982 PASYWA I. Kapitał własny 8 419 7 355 5 155 1. Kapitał zakładowy 4 040 4 040 4 040 2. Kapitał zapasowy 12 157 12 157 12 157 3. Kapitał z aktualizacji wyceny 272 272 272 4. Zysk (strata) z lat ubiegłych -9 114-10 478-10 478 5. Zysk (strata) netto 1 064 1 364-836 II. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 14 057 14 845 10 827 1. Rezerwy na zobowiązania 1 314 2 467 3 499 1.1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 139 125 94 1.2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne 852 1 042 1 755 a) długoterminowa 300 300 300 b) krótkoterminowa 552 742 1 455 1.3. Pozostałe rezerwy 323 1 300 1 650 a) długoterminowe 6 6 6 b) krótkoterminowe 317 1 294 1 644 2. Zobowiązania długoterminowe 520 581 685 2.1. Wobec pozostałych jednostek 520 581 685 3. Zobowiązania krótkoterminowe 9 222 11 647 6 485 3.1. Wobec pozostałych jednostek 8 923 11 566 6 210 3.2. Fundusze specjalne 299 81 275 4. Rozliczenia międzyokresowe 3 001 150 158 4.1. Inne rozliczenia międzyokresowe 3 001 150 158 a) długoterminowe 117 124 132 b) krótkoterminowe 2 884 26 26 P a s y w a r a z e m 22 476 22 200 15 982 Wartość księgowa 8 419 7 355 5 155 Liczba akcji (w szt.) 20 200 916 20 200 916 20 200 916 Wartość księgowa na jedną akcję (w zł) 0,42 0,36 0,25 2
Rozwodniona liczba akcji (w szt.) 20 034 249 18 900 763 Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł) 0,37 0,27 POZYCJE POZABILANSOWE 1. NaleŜności warunkowe 100 120 114 1.1. Od pozostałych jednostek (z tytułu) 100 120 114 - otrzymanych gwarancji i poręczeń 100 120 114 2. Zobowiązania warunkowe 7 662 4 023 2 665 2.1. Na rzecz pozostałych jednostek (z tytułu) 7 662 4 023 2 665 - udzielonych gwarancji i poręczeń 7 662 4 023 2 665 P o z y c j e p o z a b i l a n s o w e, r a z e m 7 762 4 143 2 779 RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT I. Przychody netto ze sprzedaŝy produktów, towarów i materiałów, w tym: 24 221 17 117 - od jednostek powiązanych 41 1 079 1. Przychody netto ze sprzedaŝy produktów 24 195 16 228 2. Przychody netto ze sprzedaŝy towarów i materiałów 26 889 II. Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym: 20 192 14 411 - jednostkom powiązanym 48 938 1. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów 20 167 13 566 2. Wartość sprzedanych towarów i materiałów 25 845 III. Zysk (strata) brutto ze sprzedaŝy 4 029 2 706 IV. Koszty ogólnego zarządu 2 634 3 054 V. Zysk (strata) ze sprzedaŝy 1 395-348 VI. Pozostałe przychody operacyjne 110 117 1. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych 3 2. Inne przychody operacyjne 107 117 VII. Pozostałe koszty operacyjne 76 650 1. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych 26 33 2. Inne koszty operacyjne 50 617 VIII. Zysk (strata) z działalności operacyjnej 1 429-881 IX. Przychody finansowe 58 47 1. Odsetki, w tym: 45 32 - od jednostek powiązanych 24 2. Inne 13 15 X. Koszty finansowe 418 99 1. Odsetki w tym: 48 24 2. Inne 370 75 XI. Zysk (strata) z działalności gospodarczej 1 069-933 XII. Zysk (strata) brutto 1 069-933 XIII. Podatek dochodowy 5-97 a) część odroczona 5 97 XIV. Zysk (strata) netto 1 064-836 Zysk (strata) netto (zanualizowany) 3 264-1 938 Średnia waŝona liczba akcji zwykłych (w szt.) 20 200 916 20 200 916 Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł) 0,16-0,09 Średnia waŝona rozwodniona liczba akcji zwykłych (w szt.) 18 900 763 Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł) -0,10 3
ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM I. Kapitał własny na początek okresu (BO) 7 355 5 991 5 991 Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych I.a. 7 355 5 991 5 991 1. Kapitał zakładowy na początek okresu 4 040 3 840 3 840 1.1. Zmiany kapitału zakładowego 200 200 a) zwiększenia (z tytułu) 200 200 - zarejestrowanie akcji serii C dot. opcji menedŝerskich 200 200 1.2. Kapitał zakładowy na koniec okresu 4 040 4 040 4 040 2. Kapitał zapasowy na początek okresu 12 157 12 157 12 157 2.1. Kapitał zapasowy na koniec okresu 12 157 12 157 12 157 3. Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu 272 272 272 3.1. Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu 272 272 272 4. Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu 200 200 4.1. Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych -200-200 a) zmniejszenia (z tytułu) 200 200 - przeniesienie na kapitał zakładowy na skutek rejestracji akcji serii C 200 200 5. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu -9 114-10 478-10 478 5.1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu 1 364 224 224 Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych 5.2. 1 364 224 224 a) zmniejszenia (z tytułu) 1 364 224 224 - pokrycie straty z lat ubiegłych 1 364 224 224 5.3. Strata z lat ubiegłych na początek okresu 10 478 10 702 10 702 Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych 5.4. 10 478 10 702 10 702 a) zmniejszenia (z tytułu) 1 364 224 224 - pokrycie straty z lat ubiegłych z zysku 1 364 224 224 5.5. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu 9 114 10 478 10 478 5.6. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu -9 114-10 478-10 478 6. Wynik netto 1 064 1 364-836 a) zysk netto 1 064 1 364-836 II. Kapitał własny na koniec okresu (BZ ) 8 419 7 355 5 155 III. Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) 8 419 7 355 5 155 RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘśNYCH A. Przepływy środków pienięŝnych z działalności operacyjnej I. Zysk (strata) netto 1 064-836 II. Korekty razem -1 809 90 1. Amortyzacja 401 310 2. (Zyski) straty z tytułu róŝnic kursowych -1 3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) 73 54 4. (Zysk) strata z działalności inwestycyjnej -3 5. Zmiana stanu rezerw -1 153 1 123 6. Zmiana stanu zapasów 536 43 7. Zmiana stanu naleŝności -2 166 328 8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem poŝyczek i kredytów -2 654-1 139 9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych 3 158-630 10. Inne korekty 1 III. Przepływy pienięŝne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia -745-746 B. Przepływy środków pienięŝnych z działalności inwestycyjnej I. Wpływy 3 1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 3 II. Wydatki -243-98 1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych -243-98 III. Przepływy pienięŝne netto z działalności inwestycyjnej (I-II) -240-98 C. Przepływy środków pienięŝnych z działalności finansowej I. Wpływy 9 8 1. Inne wpływy finansowe 9 8 4
II. Wydatki -306-313 1. Spłaty kredytów i poŝyczek -112 2. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego -225-140 3. Odsetki -81-61 III. Przepływy pienięŝne netto z działalności finansowej (I-II) -297-305 D. Przepływy pienięŝne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III) -1 282-1 149 E. Bilansowa zmiana stanu środków pienięŝnych, w tym: -1 281-1 149 - zmiana stanu środków pienięŝnych z tytułu róŝnic kursowych -1 F. Środki pienięŝne na początek okresu 2 735 1 519 G. Środki pienięŝne na koniec okresu (F+/- D), w tym: 1 453 370 - o ograniczonej moŝliwości dysponowania 274 PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis Tomasz Michalik Prezes Zarządu 2009-08-21 Rafał Mańka Członek Zarządu 5