SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH GG 00.12.01 POMIAR POWYK. ZREALIZOWANYCH OBIEKTÓW DROGOWYCH 1. WST P 1.1. Przedmiot specyfikacji Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (zwanej dalej specyfikacj -ST) s wymagania dotycz ce wykonania i odbioru robót zwi zanych z pomiarami powykonawczymi zrealizowanych drogowych obiektów budowlanych w ramach rozbudowy drogi wojewódzkiej Nr 241 obejmuj cej budow 4 zatok autobusowych w m. Studzienki i m. Kcynia oraz rozbudowy drogi wojewódzkiej Nr 246 obejmuj cej budow 3 zatok autobusowych w m. Paterek, m. Wieszki i m. Grzeczna Panna. 1.2. Zakres stosowania ST ST jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu robót wymienionych w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robót obj tych ST Zakres prac uj tych w niniejszej ST dotyczy wykonania pomiarów powykonawczych zrealizowanych drogowych obiektów i obejmuje: prace przygotowawcze, prace polowe, prace kameralne. 1.4. Okre lenia podstawowe 1.4.1 Działka (zwana te działk gruntu) ci gły obszar gruntu, jednorodny ze wzgl du na stan prawny; pod poj ciem działka rozumie si te cz nieruchomo ci wydzielon w wyniku jej podziału, albo scalenia i podziału, a tak e odr bnie poło on cz tej nieruchomo ci. 1.4.2. Dokumentacja formalno prawna zbiór dokumentów (materiałów) niezb dnych w celu nabywania nieruchomo ci, 1.4.3. Dokumentacja geodezyjna i kartograficzna - zbiór dokumentów (materiałów) powstałych w wyniku geodezyjnych prac polowych i obliczeniowych oraz opracowa kartograficznych, 1.4.4. Linia graniczna linia oddzielaj ca tereny b d ce przedmiotem odr bnej własno ci (składa si najcz ciej z odcinków prostych ł cz cych punkty graniczne; przebieg linii granicznej nieruchomo ci gruntowej w terenie, jest opisany w protokóle granicznym i przedstawiony na szkicu granicznym, które wchodz w skład dokumentacji rozgraniczenia nieruchomo ci), 1.4.5. Mapa katastralna (mapa ewidencji gruntów i budynków) zbiór informacji (wraz z opisem) o przestrzennym usytuowaniu działek i budynków; jest map numeryczn, a jej edycj stanowi mapy obr bowe o kroju arkuszowym; mapa katastralna stanowi cz składow katastru nieruchomo ci, 1.4.6. Mapa numeryczna zbiór danych stanowi cych numeryczn reprezentacj mapy graficznej, dogodny do przetwarzania komputerowego, 1.4.7. Mapa zasadnicza wielkoskalowe opracowanie kartograficzne, zawieraj ce aktualne informacje o przestrzennym rozmieszczeniu obiektów ogólnogeograficznych oraz elementów ewidencji gruntów i budynków, a tak e sieci uzbrojenia terenu: nadziemnych, naziemnych i podziemnych, 1.4.8. Osnowa geodezyjna pozioma usystematyzowany zbiór punktów, których wzajemne poło enie na powierzchni odniesienia zostało okre lone przy zastosowaniu techniki geodezyjnej, 1.4.9. Osnowa geodezyjna wysoko ciowa usystematyzowany zbiór punktów, których wysoko w stosunku do przyj tej powierzchni odniesienia została okre lona przy zastosowaniu techniki geodezyjnej, 1.4.10. Osnowa realizacyjna osnowa geodezyjna (pozioma i wysoko ciowa), przeznaczona do geodezyjnego wytyczenia elementów projektów w terenie oraz geodezyjnej obsługi budowy i monta u urz dze i konstrukcji. Osnowa ta powinna słu y do pomiarów kontrolnych przemieszcze i odkształce, a tak e w miar mo liwo ci do pomiarów powykonawczych, 1.4.11. Sie uzbrojenia terenu wszelkiego rodzaju naziemne, nadziemne i podziemne przewody i urz dzenia: wodoci gowe, kanalizacyjne, gazowe, cieplne, telekomunikacyjne, 145
elektroenergetyczne i inne, a tak e podziemne budowle, jak: tunele, przej cia, parkingi, zbiorniki, itp., 1.4.12. Znak graniczny znak z trwałego materiału umieszczony w punkcie granicznym, a tak e trwały element zagospodarowania terenu znajduj cy si w tym punkcie. Pozostałe okre lenia podstawowe zawarte s w przepisach prawa oraz odpowiednich Polskich Normach, a tak e instrukcjach i wytycznych technicznych obowi zuj cych w geodezji i kartografii. 1.5. Ogólne wymagania dotycz ce prac 1.5.1. Wymagania ogólne Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako prac oraz zgodno ich wykonania z obowi zuj cymi przepisami prawnymi i technicznymi, ustaleniami ST oraz poleceniami In yniera. Specyfikacje techniczne i dokumenty dostarczone Wykonawcy przez Zamawiaj cego s istotnymi elementami zlecenia i jakiekolwiek wymagania wyst puj ce w jednym z tych dokumentów s tak samo wi ce, jak gdyby wyst powały one we wszystkich innych dokumentach. Wymiary okre lone liczb s wa niejsze od wymiarów wynikaj cych ze skali rysunku. 1.5.2. Ochrona własno ci Wykonawca jest zobowi zany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem własno ci prywatnej i publicznej. W razie wyrz dzenia szkód, w zwi zku z wykonywaniem prac geodezyjnych (zniszczenie drzew, krzewów, nasadze, plonów itp.), Wykonawca zobowi zany jest, zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego i ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, do naprawienia tych szkód lub wypłacenia wła cicielom odszkodowania. 1.5.3. Bezpiecze stwo i higiena pracy Wykonawca ponosi pełn odpowiedzialno za bezpiecze stwo i higien pracy. W szczególno ci, dotyczy to pomiarów wykonywanych na istniej cych drogach, a tak e przy inwentaryzacji urz dze podziemnych. Wykonawca zobowi zany jest zabezpieczy prace prowadzone na drogach odpowiednimi znakami drogowymi, zgodnie z zatwierdzonym projektem organizacji ruchu. 2.MATERIAŁY 2.1. Materiały do wykonywania prac geodezyjnych i kartograficznych 2.1.1. Ogólne wymagania Materiały stosowane do wykonywania prac geodezyjnych i kartograficznych powinny spełnia wymagania Polskich Norm oraz instrukcji i wytycznych technicznych, a ewentualne odst pstwa nale y bezwzgl dnie uzgodni z Zamawiaj cym. 2.1.2. Prace polowe Przy wykonywaniu prac polowych stosuje si : jako znaki naziemne, słupki betonowe, kamienne i inne, jako znaki podziemne. płytki betonowe z krzy em, rurki drenarskie, butelki, jako znaki wysoko ciowe, głowice metalowe, jako znaki pomocnicze, rurki,bolce metalowe oraz pale drewniane.pale drewniane oraz rurki i bolce metalowe, u ywane jako materiały pomocnicze, powinny posiada wymiary dostosowane do potrzeb. 2.1.3. Prace kartograficzne Materiały u ywane do prac kartograficznych to: dyskietki, płyty CD, papier kre larski, kalki, folie, tusze itp. Papier kre larski, kalki, folie, tusze powinny posiada wysokie parametry u ytkowe dotycz ce trwało ci i odporno ci na warunki zewn trzne. Materiały stosowane do sporz dzania opracowa kartograficznych (map) musz gwarantowa stał, ci gł w czasie, wysok dokładno kartometryczn przedstawionego na nim opracowania (materiał praktycznie nie podlegaj cy deformacjom i skurczom). Dyskietki i inne komputerowe no niki informacji powinny odpowiada standardom informatycznym. 146
3.SPRZ T 147 3.1. Sprz t do wykonywania prac geodezyjnych i kartograficznych 3.1.1. Ogólne wymagania Wykonawca zobowi zany jest do stosowania takiego sprz tu, który pozwoli na osi gni cie wymaganych dokładno ci, zarówno przy pracach pomiarowych, jak i przy opracowaniach kartograficznych. 3.1.2. Prace pomiarowe Do wykonywania prac pomiarowych nale y stosowa sprz t i narz dzia okre lone w instrukcjach i wytycznych technicznych obowi zuj cych w geodezji i kartografii. Wszelkie urz dzenia pomiarowe powinny posiada atesty i aktualne wiadectwa legalizacyjne wymagane odpowiednimi przepisami. Dotyczy to zarówno teodolitów, niwelatorów, dalmierzy, wyrywaczy urz dze podziemnych, ploterów itp., jak i prostych przyrz dów takich jak ta my i ruletki. Sprz t powinien by stale utrzymywany w dobrym stanie technicznym i okresowo sprawdzany. 3.2. Sprz t do prac polowych Przy wykonywaniu prac polowych dotycz cych pomiaru powykonawczego nale y zastosowa sprz t o dokładno ciach nie mniejszych od ni ej podanych: instrumenty typu Total Station o dokładno ci pomiaru k tów 20 cc oraz odległo ci 10 mm + 10 mm/km, nasadki dalmiercze o dokładno ci pomiaru odległo ci 10 mm + 10 mm/km, teodolity o dokładno ci pomiaru k tów 20 cc, niwelatory o dokładno ci pomiaru 5 mm/km. Wszelkie odst pstwa musz by zaakceptowane przez Zamawiaj cego. 4.TRANSPORT Wybór rodków transportu nale y do Wykonawcy. Materiały i sprz t mog by przewo one dopuszczonymi do ruchu rodkami transportu. 5.WYKONANIE ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wykonania robót Wykonawca odpowiedzialny jest za prowadzenie i wykonanie prac zgodnie z warunkami umowy i przepisami prawnymi oraz poleceniami Zamawiaj cego (wszelkie polecenia i uzgodnienia mi dzy Zamawiaj cym, a Wykonawc wymagaj formy pisemnej). Wykonawca ponosi odpowiedzialno za nast pstwa wynikaj ce z nieprawidłowego wykonania prac. Przed przyst pieniem do wykonania prac geodezyjnych i kartograficznych Wykonawca zobowi zany jest zgłosi prace do o rodka dokumentacji (je eli zgodnie z przepisami podlegaj one zgłoszeniu), a nast pnie po ich zako czeniu przekaza materiały i informacje powstałe w wyniku tych prac do pa stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. Pracami geodezyjnymi i kartograficznymi powinna kierowa i sprawowa nad nimi bezpo redni nadzór i kontrol wył cznie osoba posiadaj ca odpowiednie uprawnienia zawodowe - zgodnie z wymaganiami przepisów Prawo geodezyjne i kartograficzne. 5.2. Prace przygotowawcze 5.2.1. Zapoznanie si z wytycznymi i ustaleniami Wykonawca zobowi zany jest zapozna si z zakresem opracowania i przeprowadzi z Zamawiaj cym uzgodnienia dotycz ce ewentualnych etapów wykonywania pomiarów powykonawczych. 5.2.2. Zebranie niezb dnych materiałów i informacji Pomiary powykonawcze, zrealizowanych drogowych obiektów budowlanych, powinny by poprzedzone uzyskaniem z o rodka dokumentacji informacji o rodzaju, poło eniu i stanie punktów osnowy geodezyjnej (poziomej i wysoko ciowej) oraz mapie zasadniczej i katastralnej. W przypadku stwierdzenia, e w trakcie realizacji obiektu nie została wykonana bie ca inwentaryzacja sieci uzbrojenia terenu, nale y powiadomi o tym Zamawiaj cego. 5.2.3. Analiza i ocena zebranych materiałów Przy analizie zebranych materiałów nale y ze szczególn uwag ustali : klasy i dokładno ci istniej cych osnów geodezyjnych oraz mo liwo ci wykorzystania ich do pomiarów
powykonawczych, rodzaje układów współrz dnych i poziomów odniesienia, zakres i sposób aktualizacji dokumentów bazowych znajduj cych si w o rodku dokumentacji o wyniki pomiaru powykonawczego. 5.3. Prace polowe 5.3.1. Wywiad szczegółowy w terenie Pomiary powykonawcze, w ich pierwszej fazie, powinny by poprzedzone wywiadem terenowym maj cym na celu: ogólne rozeznanie w terenie, odszukanie punktów istniej cej osnowy geodezyjnej, ustalenie stanu technicznego tych punktów oraz aktualizacj opisów topograficznych, zbadanie wizur pomi dzy punktami i ewentualne ich oczyszczenie, wst pne rozeznanie odno nie konieczno ci uzupełnienia lub zaprojektowania osnowy poziomej III klasy oraz osnowy geodezyjnej. 5.3.2. Prace pomiarowe W pierwszej kolejno ci nale y pomierzy wznowion lub zało on osnow, a nast pnie wykona pomiary inwentaryzacyjne, zgodnie z instrukcj G-4 Pomiary sytuacyjne i wysoko ciowe, mierz c wszystkie elementy tre ci mapy zasadniczej oraz tre dodatkow tj.: granice ustalone według stanu prawnego, kilometra dróg, znaki drogowe, punkty referencyjne, wszystkie drzewa w pasie drogowym, zabytki i pomniki przyrody, wszystkie ogrodzenia (furtki, bramy), z podziałem na trwałe i nietrwałe, rowy (w pełnym zakresie), studnie ( rednice), przekroje poprzeczne co 20 50m, inne elementy wg wymaga Zamawiaj cego. W zasadzie, przy wy ej wymienionych pomiarach stosuje si technologie klasyczne (pomiary bezpo rednie). Przy wi kszych obiektach mog by stosowane tak e metody mieszane tzn. fotogrametryczne dla tre ci ogólnogeograficznej, a klasyczne do pomiaru uzbrojenia terenu, linii rozgraniczaj cych, granic ustalonych wg stanu prawnego i innych elementów. 5.4. Prace kameralne 5.4.1. Obliczenia i aktualizacja map Prace obliczeniowe nale y wykona przy pomocy sprz tu komputerowego. Wniesienie pomierzonej tre ci na map zasadnicz oraz katastraln nale y wykona przy pomocy ploterów. Wtórnik mapy zasadniczej dla Zamawiaj cego nale y uzupełni o elementy wymienione w punkcie 5.3.2. 5.4.2. Skompletowanie dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej Dokumentacj geodezyjn i kartograficzn nale y skompletowa zgodnie z przepisami instrukcji O-3 Zasady kompletowania dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej, z podziałem na: akta post powania przeznaczone dla Wykonawcy, dokumentacj techniczn przeznaczon dla Zamawiaj cego, dokumentacj techniczn przeznaczon dla o rodka dokumentacji. Sposób skompletowania dokumentacji, o której mowa w ww. ppkcie 3 oraz form dokumentów nale y uzgodni z o rodkiem dokumentacji. 5.4.3. Skład dokumentacji dla Zamawiaj cego Dokumentacja techniczna przeznaczona dla Zamawiaj cego stanowi jeden z dokumentów odbioru prac i powinna by skompletowana, zbroszurowana, b d oprawiona w odpowiednich teczkach, segregatorach i tubach z opisem kart tytułowych, spisem zawarto ci oraz numeracj stron. Dla Zamawiaj cego nale y skompletowa nast puj ce materiały: 1. sprawozdanie techniczne, 2. wtórnik mapy zasadniczej uzupełniony dodatkow tre ci, o której mowa w punkcie 5.3.2., 3. kopie wykazów współrz dnych punktów osnowy oraz wykazy współrz. punktów granicznych w postaci dyskietki (płyty CD) i wydruku na papierze, 4. kopie protokółów przekazania znaków geodezyjnych pod ochron, 5. kopie opisów topograficznych, 6. kopie szkiców polowych, 7. dyskietk (płyt CD) z map numeryczn oraz wydruk (wyplotowanie) tych map. 6. KONTROLA JAKO CI ROBÓT Do obowi zków Wykonawcy nale y zapewnienie na wszystkich etapach realizowania prac pełnej, wewn trznej kontroli. Kontrola ta powinna by tak zorganizowana, aby na bie co 148
zapewniała mo liwo ledzenia przebiegu prac, oceniania ich jako ci oraz usuwania nieprawidłowo ci mog cych mie wpływ na kolejne etapy. Z przeprowadzonej wewn trznej ko cowej kontroli prac geodezyjnych i kartograficznych, Wykonawca (osoba posiadaj ca odpowiednie uprawnienia zawodowe) ma obowi zek sporz dzi protokół, który b dzie stanowił jeden z dokumentów do odbioru prac. Je eli w wyniku tej kontroli Wykonawca stwierdzi, e prace zostały wykonane wadliwie i wymagaj dodatkowych opracowa, prace te winien wykona we własnym zakresie i na swój koszt. Niezale nie od kontroli prowadzonej przez Wykonawc, Zamawiaj cy mo e powoła we własnym zakresie inspektora nadzoru. 7.OBMIAR ROBÓT Jednostk obmiarow jest km (kilometr) trasy obj tej opracowaniem. 8.ODBIÓR ROBÓT 8.1. Ogólne zasady odbioru Prace mog by odbierane (po przyj ciu dokumentów do o rodka dokumentacji) w cało ci. Odbioru dokonuje Zamawiaj cy. O gotowo ci do odbioru Wykonawca zawiadamia Zamawiaj cego na pi mie. Odbiór powinien by przeprowadzony zgodnie z terminem ustalonym w umowie, licz c od daty otrzymania przez Zamawiaj cego zawiadomienia o gotowo ci do odbioru. 8.2. Dokumenty do odbioru prac Dokumentami stanowi cymi podstaw do odbioru prac s : zawiadomienie przekazane przez Wykonawc o zako czeniu prac, zawiadomienie Wykonawcy przez Zamawiaj cego o terminie odbioru, sprawozdanie z wykonania prac, skompletowana dokumentacja dla Zamawiaj cego, protokół wewn trznej kontroli, zestawienie zrealizowanych prac. 8.3. Odbiór ko cowy Odbiór ko cowy polega na finalnej ocenie przez Zamawiaj cego rzeczywistego wykonania prac wynikaj cych z umowy w odniesieniu do ich jako ci, ilo ci i warto ci. Je li Zamawiaj cy stwierdzi, e konieczne jest dokonanie uzupełnie lub poprawek, przerywa swe czynno ci, okre laj c kolejny termin odbioru. Z odbioru spisywany jest protokół ko cowego odbioru prac. Zasady r kojmi, wynikaj ce z przepisów Kodeksu cywilnego przenosz si odpowiednio na opracowania geodezyjne obj te zamówieniem. 9.PODSTAWA PŁATNO CI Podstaw płatno ci jest cena jednostkowa, skalkulowana przez Wykonawc za jednostk obmiarow w kosztorysie ofertowym. Ceny jednostkowe podane w kosztorysie ofertowym s cenami obejmuj cymi wszystkie koszty wykonania danych prac oraz zysk i ryzyko. Cena jednostkowa: wszystkie prace obj te wymaganiami SST, koszt materiałów wraz z kosztami zakupów, koszty transportu i sprz tu, koszty po rednie (w tym m.in. koszty usług o rodka dokumentacji, koszty odszkodowa za zniszczenia, koszty zwi zane z zabezpieczeniem bhp), zysk, podatki zgodnie z obowi zuj cymi przepisami. 10.PRZEPISY ZWI ZANE Normy 1. Ustawa z dnia 17 maja 1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. Nr 100, poz. 1086 z 2000r.). 2. Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. Nr 89, poz. 414, z pó niejszymi zmianami). 3. Ustawa z dnia 21 marca 1985r. o drogach publicznych (Dz.U. Nr 71, poz. 838, z 2001r.). 4. Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 89, poz. 415, z pó niejszymi zmianami). 149
5. Rozporz dzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowa geodezyjno-kartograficznych oraz czynno ci geodezyjnych obowi zuj cych w budownictwie (Dz.U. Nr 25, poz. 133) 6. Rozporz dzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 15 maja 1990 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu zgłaszania prac geodezyjnych i kartograficznych oraz przekazywania materiałów i informacji powstałych w wyniku tych prac do pa stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz.U. Nr 33, poz. 195) 7. PN-N-02207:1986 Geodezja. Terminologia 8. PN-N-02251:1987 Geodezja. Osnowy geodezyjne. Terminologia 9. PN-N-02260:1987 Kartografia. Reprodukcja kartograficzna. Terminologia. 10. PN-N-99310:1977 Geodezja. Pomiary realizacyjne. Nazwy i okre lenia 11. PN-N-99252:1991 Dalmierze elektroniczne. Terminologia. 12. Instrukcje technicznego byłego Głównego Urz du Geodezji i Kartografii lub Głównego Geodety Kraju: a) O-1 Ogólne zasady wykonywania prac geodezyjnych b) O-3 Zasady kompletowania dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej c) G-1 Geodezyjna osnowa pozioma d) G-2 Wysoko ciowa osnowa geodezyjna e) G-3 Geodezyjna obsługa inwestycji f) G-4 Pomiary sytuacyjne i wysoko ciowe g) G-7 Geodezyjna inwentaryzacja sieci uzbrojenia terenu h) K-1 Mapa zasadnicza 1979r. (tylko do aktualizacji istniej cej mapy zasadniczej wykonanej wg tych przepisów) i) K-1 System informacji o terenie. Podstawowa mapa kraju 1995r. (tylko do aktualizacji istniej cej mapy zasadniczej wykonanej wg tych przepisów) j) K-1 Mapa zasadnicza 1998r k) G-1.9 Katalog znaków geodezyjnych oraz zasady stabilizacji punktów l) G-1.5 Szczegółowa osnowa pozioma, projektowanie, pomiar i opracowanie wyników. m) G-3.1 Osnowy realizacyjne n) G-3.2 Pomiary realizacyjne o) K-1.2 Mapa zasadnicza. Aktualizacja i modernizacja. 150